Skip to main content

Full text of "Philoctet"

See other formats


( οοσίς 


ΤῊΪ5 ἰδ ἃ αἰ 5 Ἰ[8] οορν οἵ ἃ ΒΟΟΚ [Πδ] ννὰβ ργοβογνοι [ὉΓ βο πογδι!οη5 οἡ ΠΌΓΑΓν 5ΠΟΙνο 5 ὈΘΙΌΓΟ Ἰξ νυ 5 ΘΔΓΟΓΠν βοαπηοα Ὀν ΟΟΟρ]ο ἃ5 ρᾶτί οἵ ἃ ργοΐθοι 
ἴοὸ πιᾶκο [ἢ νου! 5. ῬΟΟΚ5 (ἰἸβοονογαθ]ς οπ]Ϊπο. 

Τι Πὰ5 βιιγνῖνοα Ιοπρ ὁποιιρῇ [ῸΓ [πο ΘΟργγίρῃι το ΟΧρίγο 8Π6 (ΠῸ ΒΟΟΚ ἴο οπίογ {πὸ ρα ΠΟ ἀοπγαΐπ. Α ΡΌΡΙο ἀοπηαίη ΒΟΟΚ 15 ὁπὸ {Πδι ννὰβ πονογ βιδήθοι 
ἴο οορυτίρἢϊ οΓ νΠοβο ΙΘρᾺ] ΘΟρυγΙρῃϊ ἴογπὶ Πὰ5 οχρίγοα, ΔΝ ΠΟΙΠΟΓ ἃ ΒΟΟΚ 15 ἴῃ [ΠῸ ΡΌΡΠΟ ἀοπηαη πλὰν νΆΓΥ ΘΟΙΠΙΓΥ [0 ΘΟμπίγν. ΡῈ]1ο ἀοπηαίη ΒΟΟΚ5. 
ΓΟ ΟἿΓ βαίονναγϑ ἴ0 [Π0 ραβδί. γοργοβοηιίηρ ἃ ϑνθΆ ἢ Οἵ ΠΙβίογυ. οὐ]ίιτο ἀπ Κπον]οάρο {Πᾶ1᾿5 οἴϊοη (Ποῖ τὸ ἀἰβοονοτ. 


Μᾶγκβ, ποίδιϊοηβ ἃΠᾺ4 Οἴ ΠΟΥ Π]ΔΓΡῚ ΠΑΠ1ὰ ργοβοηΐ ἴῃ [ΠΟΥ ΒΊΠΔ] ΝΟ πιο νν}}} ἀρροὰγ ἴῃ (ἢ15 ΠΙΟ - ἃ το πη πο ΟΥ̓ (Π15 ΒΟΟΚ᾽ 5 ΙοηΡ Ἰοιγπον ἴτοπι (ῃς 
ῬΌΡΙΒΠΟΓ τὸ ἃ ΠΠΌΓαγν ἃΠ4 ΠΠΑΠ]Υ ἰὸ γοιι. 


ἴϑαρε βιυ  ο! πε5 
Οὔὐοριῖο 15 ργουα [0 ρδγίπογ νυ] ἢ ΠΡγα 5 τὸ ἀἸρῚΖο ρα Π1ο ἀοπιδῖη πιδίογ!ἃ]5 ἃΠα πηᾶΚο [ΠῸΠῈ νυ] ἀοἸν Δοοοββ 16. ῬΌΡΠ]Ο ἀοπγαὶη ΒΟΟΚ5 ὈΟΙΟηρ ἴὸ (ῃς. 


ῬΌδΙΪς ἃΠα νν ἃγο ΠΊΟΓΟΙΎ {ΠΟῚΓ ΟμβιοαἸᾶη5. ΝΟνΟΓ ΠΟΙ 55, [Π15 νΟγΚ 15 Οχροηβῖνο, 50 ἴῃ Ἵγάου 0 ΚΘῸρ ργον! πρὶ (Π15 γοβοιγοο, ννο Πᾶνο (Κη βίορβ ἴὸ 
Ῥτγονοηΐ ἄθιιδο ὈῪ ΘΟΠΙΠΊΟΓΟΙΔΙ ραγΪο 5, ἱπο! μα Ἰηρ ΡΙΔοΙηρ ΤΘΟΠΠΙΟΔ] γοβιγ οι ἢ5 Οἡ δι οπγαίοα αμογγίηρ. 


Δ 150 δβΚ {Πᾶΐ γοιι: 


Ἔ Μακε ποη- ομιηιθγοὶαὶ τι56 Οὗ 16 ἢ ]65 Νς ἀσβίρποα Οοόρ!ς ΒΟῸΚ ϑοάγοῃ [ῸΓ το Ὀ. ἱπα  ν] ἀι8] 
Ῥοβοηδὶ, ΠΟη-ΟΟΠΊΠΊΟΓΟΪΔΙ ριΓρΟΒ085. 


ἈΠ4 ννῈ τοαιοϑβί [Πα γοιι τβ6 (Ποβς Π]Ο5 [ὉΓ 


Ὁ Κεῤγαίη ΠΌπι απτοπταῖθα ψιθγγίηρ ΤῸ ποί 50Π6 διιοπιαίοα αιογίοβ οἵ ἂην βοτί ἰὸ ΘΟ Ρ Θ᾽ 5 βυβίοπη: ΠῚ γοῖι ἅγὸ οοπα ποι Γοβθάγοῃ ΟἹ πη Πίπο. 
ττηδηβ]ίοη, Ορεϊοα] ΟΠαγδοίογ ΓΟ οορ ΠΠΟῚ ΟΥ ΟΙ ΠΟΙ ἀγοὰβ νυ ΠΟ ἃροΟ 55 (0 ἃ Ιᾶγρο ἃπηοιηΐ Οἵ τοχὶ 15 ΠΟΙΡΓ], ΡΙοάβο οοπίδοι τι5. ΝΥίς ὁποοιγαρο (ΠῸ 
ἀιδο Οἵ ριδ] 1. ἀοπγαίῃ πηδίο γα }5 [ῸΓ [Πο56 ρι!ΠΡΟ565 ΔΠᾺ πηὰν δ 806 ἴὸ ΠΟΙρ. 


Ἢ Μαϊπιαϊΐη αἰγὶ ριΠοη Τῆς ΟΟΟρο “να ογπηαγκ᾽᾿ γοῖι 566 Οη ΘΔΟἢ ΠΙῸ 15 ΘβΒΟΠΕ18] [ὉΓ ΠΙΌΓΠΉΪ Πρ ρΘΟρΙΟ ἃθοιι {Π|5 ργο]θοῖ ἀπα ΠοΙρίπρ πο πὶ ἢπα 
ΔαΘΙΙΟΠΑ] πηδίογί]5 [πγοιιρῃ ΟΌΟρΡ]ο ΒΟΟΚ ϑράγοῃ. ΡΊοαβο 40 ποί γοπηονὸ Ἰ{. 


Ἔ ΚΘῸΡ ἱἰ ἰόραὶ ΜΝ ΠΝαΐονου γι τιβο, ΓΟΠΙΘΠΊΒΟΥ {Πα γοῖϊ ἃΓῸ ΤΟΒΡΟΠΒΙΒΙΟ [ῸΓ Θηβυγίηρ {Πὰὶ νυ δὶ γοιι ἄγο ἀοηρ ἰ5 ΙθρΆ]. [0 ποῖ ἀββιιπηο (Παΐ {5 
Ὀροδιιβο ννο ΒΟ ίονο ἃ ΒΟΟΚ [5 ἴῃ ἴΠ ρΌΡΙ1Ο ἀοπηαίη [ῸΓ πιβογβ ἴῃ ἴῃς ὈΠπΊιοα Βιαίο5, (παΐ [Π νου 15 150 ἴῃ (ῃς ρῈ]1ο ἀοπηαίη [ὉΓ ᾿βοΓβ ἴῃ Οἵ Ποῦ 
οοιηίῆοδ. Δ ΠΟΙΠΟΓ ἃ ΒΟΟΚ [5 5{ΠΠ] ἴῃ σορυγίρῃϊ νάγίο 5 ἔΓΟΠῚ ΟΟΙΠΙΓΥ [0 ΘΟμΠίΓγ, ἈΠ ννο ολη ἴ ΟἸΤΟΓ συϊάδπος οἡ νυ ΠΟΙ ΠΟΙ ἂηγ Βρθοῖῆο τ5 οἵ 
ὯΠΥ Βρθοῖς ὈΟΟΚ ἰ5 ΔΠΠοννοα. ΡΊθαβο 40 ποί ἀββιιπις {Πᾶϊ ἃ ὈΟΟΚ᾽ 5 ἀρροάγαπος ἴῃ ΟΌΌρΙς ΒΟΟΚ ΒΘΆγΟῃ ΠηρδΠ5 1ἴ ΟΠ Ὀ6 π50(] ἴῃ ΔΠῪ ΠΊΔΠΠΟΓ 
ΔηγννΠοτο ἴῃ {πὸ ννογ!. (οργγῖρηι ᾿π τι προπιοπί ΠΔΌΠΠν οὰπη Ὀο αυο βονοτο. 


ΑΡοιυΐ Οοορῖο ΒΟΟΚ Βθάγοῃ, 


Οὐορ θ᾿ 5 πηἰβδίοη 15 [0 ὀγρδηΐζο [Π6 ννου 45. ἱπΓογπηδιοη ἃπα 0 πηᾶκο ἰΐ πΠΙ νογβ  Πν ΔΟΟΘΒ5ΙΌ]6. ἃπα τ50 Ὁ]. Οὐορ!ς ΒΟΟΚ ϑθάγοῃ ΠΟΙΡΒ ποδάρια 
αἴβοονογ [πο νου! ᾽ 5 ΒΟΟΚ5 ννΠ]]ς ΠΟΙρΙ πρὶ Διί ΠοΓβ Πα ΡΠ 5ΠῸΓΒ γοδοῃ πονν δι Ἰοποῦβ. Ὕοιι οδπ βοάγοῃ (Πγοιρῇ [πο [ὉΠ] τοχὶ Οἵ (Π]5 θΟΟΚ οἡ (ἢ ννοῦ. 
αἰπεερ: 7 ΈΘΟΚΞ. σοοα16. σοπι] 


Δ0}Π0 165 Τπβθο οι. 


Εγκιᾶνί ΟΡ 
Ὁ τὰ 


ΟΣ 


Ὁ. 80 ΠΠΠ|6|ΖΘΓΡ, 


αν 5181 ἱσοκύου ἢ Ηδϑυχτση. 


ΦοΟΙΝίον Βδμᾶ. 


ῬὨ]Ποοίοί. 


6 


ΒοΡῚ πη ΒὟΥ. ((8) 18δ7. 


γοῦ]ὶὰν νοὴ 6ἀΔΓ1ΠΙ ΗδρΡοὶ. 
(6. (.. 1,}ἀοΥἸ π᾿ 86 1160 ὙΟΥΙ Δ ΒΟ δα] πη Κ.} 
45, ἮΙ 6] -δίταββο 82. 


Ὡσδ Ἐπ πὶιγὰ σϑθοίθῃ, ἀϊ6 δηάρυθη δεϊίοι ἄοα Πα ΛΌσ ΟΝ, 
Ζιι Ὠ6Δ 0 ΘΠ. 


Ἰθετίαα τοι (Τατὶ ταν ῆΣ αὐεὶ ((ζ, (ὕ. Οὐδενὶ [Π}Ὸ ἀρ καρρυνάθανδισις 
| οτϊη ΒΥ. ΄. (48) ᾿Ξ θεἴππῆταβε ϑ0. ᾿ 


--- -.-ὔ.ὄἅ-΄΄ὖᾧὖᾧ  . . 
ὦ τ τ π΄ “““““ΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞ Ξ.--:..  Σ- τ - τ τ-- 


Θοδοπβθι [ἴτ᾽ δα 6 Φεθοπ. 


Ὧν (Εὐϊπποτιπα απ τοἰάγίας (ἔτεϊοπίε δὲ5. απ οπ|ερεπ5. σοιοίϊδιπεί. 
4 π|: 3εϊππηαε υσ 9} 2 εηεῖ. 
εὖ }. ἘΠ. υϊσ. (Οἴέᾳ. αεθ. 6 δὲ, 00 Ἐ.; ἢ Ῥταριεδῃιδηαθε εἴεβ. 6εθ. 10 3)ὲ, ΝΝ 


Φταπει-  {6π|π|. 


Φἢαταξίονρίίδοες αἰι6 αἰξὲς τἀπὸ ποιὸν οί, 
ξἴατίβα ἄοϑϑε, ξ. Ἀ. βιε 4 τατος ρον" τίς, 5. Ὁ (. Ψιοῶ 
ατἰβα «οϑδο, ταΦνυορεῖ, ὁαβαν ἈΝ (0 ν ὥ. ἢ . 
Φ. ἃ ΤΑΣ. Ὅπαχ τες ἐπιὸ ΕΝ διδν “δέην δὰ 
᾿δοταιβαοθόδοι Ὁ] 
. ὅ. (δαῃεη-(εσγαθπα τπὸ ἤεγπίαιῃι ἘΠ εἶ το, 
Θίςᾳ. Ὁτοΐῶ. 9 δδιανξ; οἴξᾳ. φεδιπιδεπ ἱπ ὥτία απὸ 10. ϑ)λανξ Ὁ 10 ϑϑὲέατε 00 8) ΣΝ 


(οπτοβίίδοτ ὦ ὁ εδίάηιο 


υοπ Ω δι [6{{ 6. 


τίς, τεῖ] σετγη τίς, 
λους! ΑἰΙοξαπδοῖ, Πα υεπῖ 3 ὑπ|8 υθ Πιηίηϑ ΠΠΗΝ 
Θεαπηπ-δααθε. 
(Ἰεααπὲ σεδιπὸοεπ τπτὶξ Θοιοζώπίιε Θίεᾳ. αοϑ. ἐπ᾿ ξοτὶρισθαπὸ τπῖξ τοϊοσ 
| ὦ θέαν 80 55}. " ' ϑοϊδυουιδίογπα απὸ (Θοϊο πίε 8 θέαν. 
Η | 
δι ρρέιπηοῦθ. ἢ ἡῃ ξα{{{{ΠΠ|||. 
Δίι6 δὸπ [τὐθεήεπ' Φ ἀσὲπ᾿ 
δειἀ}ὲς τ ραπα. Ι ξἰπ ἄοπταπ αιι56. δὲπι ὁτεί βία. 
Ἡοιπαπ 1ᾶδτιίσοεπ Ἡγίοος 
ὉΟῚ] 011 
ΦΔασΙΙ͂ ϑοῇο. ϑδιΓβοίηι δ π([οῃ. 
Φτεὶ βἄπδε. ΟἿεᾳ. δτοϊῶ. 10. Θίατξ, εἴα. . δϑιοεῖ ϑᾶπος, ΟἿεᾳ. θοῷ, 12 Φϑδατξ; 
ἔθ. ἱπ Ὁ ἱπ τίᾳ. “ἀεἶποπ εἴϑαιδ 18 ϑϑθδανῇ 18 φ)ξατξ. ὉΠ εἴεβ., εἴεᾳ. 6εδ. 1 ᾿δϑλατ 40 357. 


«αοβτθιῷ δεῖ αἰροιποίποι (οί ίο 
πῖπι (δευται!} {τ υὐϊετε ἀξ ῃταπβαίἑξοις ππὸ τῖηῖ φε β ποίη. 
θοη ὨΓ. (ὕαν!} νΝ ι΄. 
ΗΕ 1. {πε Θεἰίδιο. 8. ει [αᾳε. 
Φθο 2, δ Π]1οτε δ δε, 4. δ  Παᾳο. 
ΣΉ 8, ϑέεπενε (Θεγα)ε. 8. ϑξι Παρ. 
ΟἹ ο,. δτοϊῷ. ἃ 9 ΠΕ. 60 38}.; ἰπ Ξ πΠθαιϊὺ εἴδαν φέδιπδεπ, ἃ 9 “πὲ, 90 9}. 


Φα ΒΕ [εἢ ἀϊμεν τ} 
διτ αἰταεπιείπει Θ᾽ εΓ Ὁ  ἀ ἐς διᾳιὺὶὺ οαϊοτἁποϊ  ὅοπ Θε ᾧ ἰᾧ τε 


0 2 νι. Θατῇ 601]. Ὧν. Θαι Ψδ01}. 
2, ἌπΠαᾷε. δ) 1 δέατίς δτοϊίτε 1 3)ὲξ, 00 88}. 
φβγοὶδ: οἴέᾳαπε δτοζαίτε 1. 991, 60 943}}.; 668. 1 δὲ, 90 95}. 


τοι | ὟΣ 
ἱπ Ξ Φιδαπὸ αὐ. 1 918, 90 ἘΞ, αόΓευς απὸ ατίς 80 1}. 


ΝΣ ἀλῤε- ει Ἢ 


Δ0} 0 ΚΙ08᾽ ΤΡ ΘΠ ΠΕΙ]. 


ἘγκΙᾶνί 


ΟΣ 


Ὁ. Θ0ΠΠΊΘΙΖΘΡ, 


ΟΥ̓Δ 85:8] αἰ σοκύου ἴῃ Ηδ.ΏΤτΩ. 


δορομδίον Βδηᾶ. 


ῬὨ]Π]οοίθί. 


(8 


ΒΟ] ΒΥ. (48) 1887. 


γεου]ὶὰβ νοῦ 681] Ηδ6ΌΡ6ΘΙ. 
(Ὁ. 6. Ιἰἰδοχῖ τ᾽ βΒοῖ6 ΟΡ ΒΟ δη]1π}6.) 
35, ΤΥ ΠΒοΙτα -δίγαββο 88. 


ΑΙ]6 Βοςοῆῖο νογρομαϊϊθῃ. 


ΦΙΛΟΚΊΤΗΤΗΣ. 


σον 


ΤΑ ΤΟΥ͂ ΔΡΑΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣΩΠΑ. 


ΟΖΔΎΣΣΕΥΣ. 
ΧΌΡΟΣ. 
ΜΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ. 
ΦΙΛΟΚΤΉΤΗΣ. 
ἯΡΑΚΠΗΣ. 


ΩΣ 


δά. σεῖς 


ΟΖΥΣΣΕΙΥ͂Σ. 
Αχτὴ μὲν ἥδε τῆς περιρρύτου χϑονὸς 
“Μήμνου, βροτοῖς ἄστειπτος οὐδ᾽ οἰχουμένη, 
ἔνϑ᾽, ὦ χρατίστου πατρὸς )λλήνων τραφείς, 


ΡΒΟΠΟ,ΘΟΞΡ, Υ. 1--184. 


ῬμΣοκίοῦ ΜΓ ἀοΥ ΒορΊοΙἑοῦ ἀπᾶ ἰγθὰθ ΕἸΘαΠμα (68 ΗΘΙΆΚΙ68 
πα μαύνο ἀθβϑϑθὴ Βορθὴ πὰ ηΐἷθ 10}]6η46 Ῥί0116 οὐ. ἘΣ’ μαύὑθ 
Βῖο ἢ ἀθῃη Ζυρθ ἀ6Υ ΗΘ] θη πδοὴ ΤΊΟΪα ΔΗρΡΘΒΟΙ]ΟΒ86η, ὙΑΥ πηΐθγ- 
ψορ8 δ οἴμοι ΕΘΙΒΘΠ Θ᾽ ]Δηἀθ γ0η Οἷπο . ΞΟΠ] ΔηρῸ σθ ΐϑϑθη π ΟΠ θη 
ὑπᾶ δαύζθ οἷπθ πῃ 6 1 108 0, 80 ΒΟ γΖῃδἴα ὙΥαηα6 ἀδγοηροίζαρθῃ, 
.ἄλ88 561ὴ ΦδΙΉΙΊΘΥ ἀ10 ΗΘΙ]ΘηΘη ΖΔηρ, ἴῃ, πδῃγθηα οΥ 80} 16Γ, 
8η: ΠΟ η03᾽ ὅσον Κὔϑίθ δυβζυδοίζθῃ. ὥίπθῃ Βορθῃ τπηᾶ 861η0 Ρ[6116 
μιαὐδο τη θη 1] ἢ] Οο8θη ΗΘ] θη σο]ᾶϑ8θη. ΝΟ. ἄθιη Ε81160 ἃ608 
ΑΟΔΙΠοὰΒ μαὐΐθ ἀΟΥ ροίδηροπο ὑγοΐίϑοῃθ ϑὅθῃθυ ΗΘ] Θη05 ἀ6η ΕἸ Πάθῃ 
σον θιϑϑαρὺ, 810 τῦγαἀθα οἢπθ ῬΒΠοΚίοῦ πᾶ 8θίπθη ΒΟρΘΠ ΠΪΘΠ18]8 
ῬυΪδηο8᾽ γοϑῦθ ΠΟ θη, ὑπ ἀ10 ΗΘ]]Θηθη δύθθη πὰπ ἄρῃ ΟΟΥ386118 
δυθροθδησί, ἀθῃ 8601ὴ0 γοΥΓ Ο 80 θη 1,Δη 5] 0 Ὠδϑθοπᾶθῃ Ἡθ] θη 
Π5Δ0}} ΤΥΟΪᾶ σὰ Βα ἴθη, πα 1 ἀθη ἰδρίθγθ ΘΟ. η ὧἀθ8 ΑΘ ]Π]ΘῈ8, 
θη Νοορίοιθηοϑ, χὰ δἰαίζο χη ρθρθῦθη. 88 γᾶ θορὶπηΐ 
Το ἀθγ ᾿δηάπηρ ἄογ Ὀοϊᾶθηῃ ἨδΙἄθῃ δη [ωθηηο05 Κὔβίθ. 810 ἰγϑύθη 
ἼΟΙ], σοίοὶσί στοὰ θα 50} 88] Θαὔθη, Μ6106 ἀθη ΟἾΟΥ ὈΪΠάΘη, Ζὰ- 
πδομδὲ ἴῃ α16 Ογομοϑίτα οἷη, ἀΐθ ἄθῃ δἰσδηα υουϑίθ!]ῦ; Ζὰ ἀθὺ 
Βὔμπο ἔδηγὺ οἷῃ Εἰ ῖσθη ἢἰηδη, θα ΝΟΟΡ(Ο]οΙη08 ογβίοὶσύ, πᾶμγοπᾶ 


8 ΣΟΦΟΚΔΕΟΥΣ 


᾿Αχιλλέως παῖ ΝΜιεοπτόλεμε, τὸν Μηλιᾶ 

Ποίαντος υἱὸν ἐξέϑηχ᾽ ἐγώ ποτε, " 
ταχϑεὶς τ΄ δ᾽ ἔρδειν τῶν ἀνασσόντων ὕπο, 

νόσῳ χαταστάζοντα διαβόρῳ πόδα" 


Φ. 23 


ὅτ᾽ οὔτε λοιβῆς ἦμεν οὔτε ϑυμάτων 


Οαγββθ08 δηΐδηρ8 Ζυγ Π ΚΌ]οΙύ. 10 Βἅδηθ ζοὶσὺ ἄθῃ Εἰπρδηρ 10 
ἀ6Υ ἨδΏ]6, 16 ἀθ ῬὨ]οΚίοὺ τὰ} ΟΒπαηρ αϊθηΐ, 

ΒΟΡΏΟΚΙ68 δαὺ ἀΔ8 Ὠγϑηηδ ἴῃ βρίποηι 80. Π,ΘὈΘΏΒΊΔΗΕΥΘ ΖΓ Απΐ- 
Τὔμγυαηρ ροργδορύ. ΕΠ 50} ἀογὺ δὴ ῬὨΙοΚίοῦ 448 πάϑος 468 Κῦ- 
56, ΔΡ6Γ ΠΙΠΠΟΒθη Ἠθ] ἀθη; 6Γ 8.611 ἰῃπὶ ἴῃ Οαγϑϑθθὰβ ἀθη Κγᾶϊ- 
Ὄροῃ Μδῃη, ἴῃ ἄθπι Βϑβομπθημοῖῦ ὑπ Ταρίογ κοῦ ρθοὶηύ πᾶ, ἴῃ 
ΝρΟΡΟ]θτηο5. ἀθη ὑμαίθη ΒΟ θη ὁ ηρ]ηρ' Θπρθρθῃ, ἀ0Υ ἄθη ΖῈΡΘ 
ἀρ5 ΗΘΥΖΘῺΒ ΤΠΘῊΥ 8]8 ἀ6Υ ΚΙυρ ον χὰ ἴο]σθη ρσοπδιηῦ 181, 61 
ΤΥ θοῦθη ΦΠπρ]ηρ υπα ἀθπὶ Κίυρσθη Μδηηθ ρορθηῦθον ἰδὺ ῬΒΙ]οΚίοί 
ἀ4Δ8 ΒΙ]ὰ ἀ68 σοϊδίϊρ ΚΙΆΤΘΙ, ΔΡῸΓ ΚΟΓΡΟΥ ΟΝ Ἡ]]Π]ΟΒΘη ΑἸ ογ5. Εϑ 
ΚΟΠΏΖΟΙ ΟΠ ποῦ ὈΠΒΘΥ Ὠγδηδ, ἀ888 ἴῃ 11 ΠῈΓ ΜδΠΠΟΥ ρΟΒΟ Ποὺ 
ἩΘΙάθη. 

ΑἸΘΙΟἢ} ἀἰθ ογβίθη ογίθ ἀθ8 Οαγβϑοιθ ΟΥ̓] α10 ΑὐΐρΔΌΘ 
ἀθ8 ῬΙΟΪορβ υπᾶ υπἰοιτίοΐθῃ ἄθη Ζυβομδιθν ἄρον αἴθ Οὐ] οἰκο, 
ἀἰο ῬΘΥβοηθὴ ὑπᾶ ἃ16 Ζοὶ 0. Ἐϊπο οἰηϑᾶμηθ Καὶ ἀϑίθ γοῃ ΠΩΘΙΠΟ5 180 
68, ὍὋ 310 ροΙαηᾶοὺ βἰπᾶ. 1265 ΑΘΒΙ 68 Ομ ΝΟΟΡ(ΟΙΘΠΊΟ8 ἰθὺ ἀοΓ 
Οοἴδηγίο, σὰ ἀθῃλ ΘΓ τϑαθῦ, οὺ, ἀδὺ δῖ 6 }}6188 ἀὁΥ Αὐἰγάθῃ (τῶν 
ἀνασσόντων ὕπο ταχϑείς) 68 Ῥοΐδθ ϑΟ!π ΕἾΘΥ μαὺ διβροβοίζί, 
ἃ. 1., 10 88 ΟΟΥ ϑϑδρθο Ὀδκδηηῦ τγῶγ, Οάγβϑθιϑ. ἀὺϑ ἀοΥ Βραθ 
ἀρ8 Οαγβϑθὺθ βρυιοιῦ ἀἰθ ὙΟΥΒΙΟὐ: ΘΥ ΒΟΒΊΘΙ6Π6 10 ἀθη ᾿πηρθῃ 
αοἴἶδηγίθῃ ἀυγοῖ 4160 γ0110, ΘΠ γΘηἂθ Αηγοϑᾶθ, ἴῃ ΜΘ] ΟΠΘΙ ΟΥ ἰδ δὴ 
θη ΒΌΒΙΙ δβ6ῖη08 γαίθιβ, 408 ρον ρβίθη ἀπο ἅθι ἨΘΙ]ΘΏΘΩ, 
ΟΥΒηθτῦ; ΘΓ Ὀθαρσὺ θη Ὑογάδοιθ γΟΥ, 818 861 6ὺ ἄθιῃ ῬἈ]]οΚίοί 
δοροηῦθον ἢ Ὀμγθοιὺ, ἀθπὶ ἃττηθα ὈπρῚ ΠΟ Κ]]Ο θη σορθηῦθο 1, ΟΟΓ 
ἴχη ΒΟΒ]δθ σοη ἴμπὶ ἀοτύ δυβροβοίζί τουάθῃ ΜΑΓ; πὰ ἀθηὶ Βοίθ}}]6 
ΟΡ ΟθὈ1οίοῦ ΜΙ ΘΓ σοίοὶρί, ἄθπι διοὶ ᾿οχὺ οσ πὰ Νοορίο]θ 108 
Εο]ρο [οἰβίθῃ πιὔβϑϑθῃ, ἀδ8 αϑοῦ Δ00Υ πᾶ Ὀορστπαου αυγοῖ ἀΪθ 
Πἀοκβιουν δυΐ ἀϊθ αδέξον, ἄδγθῃ Ὀϊθηδὲ (οὔτε λοιβῆς οὔτε ϑυ- 
μάτων, 8, νοῦ] ΤἸγᾶηκΚ- υπὰ γοῃ Βγδηδορίου) ΡΙΠ]οκΚίοῦ βἰδτίο; 
ἀθὴῃ 8 ΒΟΠΙΠΘΥΖ]ΟἾΘΙ, ἸἸΉΠΊΘΥ οἰ οΥ ποῦ ΕἸὐββσαμο (καταστάζων 
πόδα) Ἰοϊἀθπᾶ 11088 ΘΓ 8010 Ποπμ9 ΚΊΔρΘ πὶθ τυβοη, Ὀθδοιύοὺθ 


ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ. Ἵ 


παρῆν ἑχήλοις προσϑιγεῖν, ἀλλ᾽ ἀγρίαις 
χατεῖχ᾽ ἀεὶ πᾶν στρατόπεδον δυσφημίαις, ο 
βοῶν, στενάζων. ἀλλὰ ταῦτα μὲν τί δεῖ 
λέγειν; ἀκμὴ γὰρ οὗ μακρῶν ἡμῖν λόγων, 
μὴ χαὶ μάϑῃ μ᾽ ἥχοντα χάχχέω τὸ πᾶν 
σόφισμα, τῷ νιν αὐτίχ᾽ αἱρήσειν δοχῶ. 
ἀλλ᾽ ἔργον ἤδη σὸν τὰ λοίφ᾽ ὑπηρετεῖν, 15 
σχοπεῖν θ᾽ ὅπου ἔστ᾽ ἐνταῦϑα δίστομος πέτρα 

᾿ τοιάδ᾽, ἵν᾿ ἐν ψύχεν μὲν ἡλίου διπλῆ 
πάρεστιν ἐνθάχησις, ἐν ϑέρει δ᾽ ὕπνον 
δι’ ἀμφιτρῆτος αὐλίου πέμπει πνοή. 


ΟΥ̓ πἰοιὺ ἀδ8 οὐϑὺθ αϑυοί 468 (οἰ οϑαϊοηβίοθβ, ἀ85 εὐφημεῖτε (ἀγοί- 
αις δυσφεμίαις), βοπάθχῃ Βύῦτίθ 6408 ΟΡ ἀυγΟἢ 86 ΟἸΘδο γϑὶ 
ὉΠ 5οΐῃθ ΚΙαρθθ, 80. 5.010 Οαγβθδθθι8 ἀἷθ βΒοι γοο ΒΡΒΔΠπαΙΠΡ' 
Ὧο8 ῬΗΙοΚίοί 815 οὐνγαθ γομ ἄθν ῬΗΪΟμύ Οδροΐθῃθθ, 8418 οἷηθ Νοῦ- 
ψϑηαὶρσκοὶῖῦ ἢἷπ, θη βομυ]αϊρὶ ἀδιὶὺ 516}} 856108ὺ πᾶ σίοθὺ Ὁη8 Ζὰ- 
δ Θ᾽6 ἢ) οἷη6 ΑἸηπηρ γοὴ ἄἀθπὶ ΒΟ ΘΟ ΠΙΘἤ θη 1,6] θη, ἀθπη ἀ08 ῬΟΪΔ8 
ἉΓΙΏΘΙ ΟΠ ὙΟΥΪΆ]196π 8. ΑΘ ἀἷθ ὙΟΓΒΙΟΝΐ γουϊδηρύ, 885 ΘΓ 
810} ΚΌΪΖ ἴλ880, ἀδπηῦ ποὺ ῬΒΙ]οΚίοί βοῖὶπθ Απκυμὴ τοκθ υπᾶ 
ΘΓ ἰοηΐ τηλὺ βοίποῃ ψΟΒΙ ἀυγοἀδομίοῃ Ῥ]ὰπο (σόφισμα, 114) 80}ιθ]- 
ἴθ0706. δ8 καὶ ἱπ μὴ καὶ μάϑῃ (18) ἀδογιθοίζθηῃ ΜΙΥ πἰοιύ; 68 δὺ 
(88 καί, τ 6]068 ἄθν ΟΥΘΟμ6 Δ ἢ ἴῃ ΕἿΣ ᾧπ8 ρου ββιροῦ ὙΥ οἾ80 
θη ογϑίθῃ Το ῖ]6 ο᾽ηθ8 ὙοΥρ Θ᾽ ὁ0ἢ.8 Εἰηζυαρι; τὶν ϑᾶρθῃ: ,Δ] 
πἰοἢὐ ΟΥ̓ ἸηθῖπηΠ0 ΑΠΚυπΐ ἸΟΓΚΘ ἀπα 80 10} ἃ. 8. ἡ. Υ. 1 πἰομὺ 
ἄθῃ ϑ'ο ] 188 8.8 ἀοη (οδᾶρίθη: ν ΒΙΒΙΘΙ Ὀΐῃ ΙΟἢ 68 ρΟΊΤΘΒΘΙ, ΟΘΓ 
ἄἀοπι Βαίθ}16 ἀογῦ Κδηΐρο Ὑ1]}10 ΕΌΪρΡΘ Ιοἰβύοίθ; οὐσὺ (ἤδη) ᾿ϑὺ 68 
8 ΟἸΤ, ἀΔ8 Ὑ͵ΟΙίογΘ Σὰ ὈΘΒΟΥΡΘΠ πὰ Ζ0ῺΓ φυπδοιϑὶ θη σκοπὸς 
γογΖυ βίο] ]θη" (σχοπϑῖν τῆ)ὴ. Ὠ]ϊ6. Υομπυηρ ῬὨΠ]οΙύο 8. 5011 ΘΓ Ζὰ- 
πδομδὺ ΟΥΌΤΒΟΠΘα, α16 δἰδίθθ, 8 ἩΘΙΟΠΘΙ ΘΓ δυθροβοίζὺ πογάθῃ δ, 
Θἷηθ δίστομος πέτρα, οἷπο αγούΐθ χη σποὶ Οἴηπυπροι, ἃἀΟΥ Ὀοὶ 
ΚΌΠ]ο γ᾽ οὐὐοῦ ἀϊ6 Βοπηθ ηὔχὺ, ΘΠ 510 ἀυγοι 488 ὅβ.] 1086 ΤΊΟΥ 
δ ΜοΥρθη ὑπὰ ἀυτοῖ ἀδΔ8 ᾿Θϑ]Οὴ6 ἸΟΥ 8πὶ ΝΑομυᾶρ ἸΠΥΘ 
Ὑἄιτοθη θη ϑγϑ ]θὴ βοηθοὶ ὑπᾶ 80 ΖΘ τη] 405 Τάροθ Ρ]αἰΖ ρθ- 
ψ]ηηὺ (δυπλῆ ἐνθάκησις), υπὰ πΘΙΟἾΘΥ 8 ἢθίβϑθοπ Τ ρθη ἀρ Γι» 
Ζζιρ (πνοή) τὰ αἰδίΐθη Κοιηγηδ. Εἰ ΕἸΘῖΠοΡ ΒοΙη (βαιὸν ποτὸν 


8 ΣΟΦΟΚΜΕΟῪΥΣ 


βαιὸν δ᾽ ἔνερϑεν ἐξ ἀρεστερᾶς τάχ᾽ ἂν. . 90 
ἴδοις ποτὸν χρηναῖον, εἴπερ δστὶ σῶν. 

ὥ μοι προσελϑὼν σῖγα σήμαι» εἴτ᾽ ἐκεῖ --- 

χῶρον πρὸς αὐτὸν τόνδε γ᾽ -- εἴτ᾽ ἄλλῃ χυρεῖ, 

ὡς τἀπέλοιπα τῶν λόγων. σὺ μὲν χλύῃς, 


ἐγὼ δὲ φράζω, χοινὰ δ᾽ ἐξ ἀμφοῖν ἴῃ... οὅ 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 


ἄναξ Ὀδυσσεῦ, τοὔργον. οὗ μανρὰν λέγεις" 

δοχῶ γὰρ οἷον δἶπας ἄντρον εἰσορᾶν. 
ΟΔΎΣΣΕΥΣ. 

ἄνωϑεν ἢ χάτωϑεν; οὐ γὰρ ἐννοῶ. 


ἀρηναῖον) Θηἰθρχϊηρσὺ 11ΠΚ8 ἰπ ἀοΡ ατοίζο, δἴπερ ἐστὶ σῶν, Ὑ6πη 
ΘΓ 510} οΥδ] θη μα. Μ͵|ΡΟ ἄθῃῃ προσελϑὼν σῖγα (22), ἴῃ ἄθπ οἷῃ 
Ἰχρογαίλ βὐοοκί, Ὀορσιηηὺ ΝΘΟΡ Ο]θηο5 ἄθῃ Ε6]80η Ζὶ οΥβϑίθ! 56, 
πὰ τιϊὺ ἄθῃ) χῶρον πρὸς αὐτὸν τόνδε γε (28) σίορὺ ἰῃπὶ Οαγδ- 
Β68 θΐπη0 ΒΙομ θηρ ἃΠπ, αἴθ ΘΓ ΘἰΠΒΟΙΪ ρθη 8011. Προσελϑὲ σῖγα 
καὶ σήμαινε, εἴτε ταῦτα (ἃ) ἐκχδῖ ---- προσελϑὲ πρὸς αὐτὸν τόνδε 
γε χώρον --- εἴτε ἄλλῃ κυρεῖ ,«πᾶμογο ἀἰοιὶ Βοι ποῖροπα ὑπ πλ616, 
ΟὟ 5108 ἀοτὺ 811} ἀ88 βπᾶοὺ --- ρσγδᾶθ πδὸ} 6 Π6Ὺ Εἰ ΟὨὐαπρ' Ὠ]Ὴ 1 --- 
ΟὗΘΥ ΟἿ 68 510} Διηάουβ σου μᾶ]:.5. [8ἱ αἷθ δύο ἀ16, 6] 000 ὙΓ 
ΒΌΘΒΘΙ, ἀᾶπη τΘΓὰΘ ἴ0ἢ αἷγ τοϊδοσο ὟΥ οἰβιηρθη ΖΟΚΟΙΠΊΘη Ά886Π, 
10 Υ. 24 α. 2ὅ βᾶρθῃ. 

ΝΟ} Υ. 26 ὑγεῦ οἷηθ Κὰγ26 Ῥϑιυδ86 οἱ, πϑμγοπᾶ ΘΙ ΟΠοΥ Νρο- 
ῬύΟ]ΘΙΠΟΒ, γοη Θἰπθπὶ ὨΙΘΠΘΥ Ὀθρ οἰ θοῦ, ἄθῃ Ε6]808π ἢ ΠΑ ΚΠ γηΐ. 
Εΐπνὰ δυΐ ΒΑ]ΡῸῚ Ηδη6 ἀθββθι θη, ἃ. ἢ. διιῖ θυ οἱρϑῃί θη ΒάΠΠΘ, 
ὈΠαού ἅδον Εἰ 18. οἷπο Ὀγοιύογθ ΕἸδοδθ, δῖ ϑ]σμ Υ ΝΘοΟρίΟΙθπιο8 Ηδ]ὺ 
Ἰη80 8}. ΑὮ ἄθγ Βὔοικπαμᾶ ἀον ΒάμηΘ οὐμθοὺ 510} ἀθν Εἰ Ιβθῃ Μ10- 
ἋΟΡ ὑπὰ τοὶρὺ ἄθῃ Εἰηρδηρ ἀθῚ Ηδ.16 ῬμΪοΚυοίθ, πϑ]οόμθα Οαγ8- 
ΒΘ18 ΥῸΠ β61 0 ἰθίθγθῃ δίδηάδραπκίθ 818 πἰομὺ οὐ] κύ, Νρο- 
Ῥύο]θμο5. θ] οἰ ὺ ἂπιὶ Βαῃᾶθ ἀδὺ Εϑἰϑριαὐΐθ βίθῃθῃ πᾶ τϑαθὺ ΥὙ0Π 
0Υ ἃἂι8 Ζὰ Οάγθϑουϑι ,(Ὧὰ τράθϑὺ σγοὴ οἷπὸῦ ὅϑὅϑοιθ, ἀϊθ ποι 
πιθοῦ Ἰἰορὺ (οὐ μακράν 50. ἀπόν) ---- βαρὺ ΟΥ̓ --- ἄθπη 1οἢ σἸδαθ 6 
ἀϊο ἩδΆ]6 Ὀθγοὶΐθ σὰ ογθ]οκοα. ΥΘ] οῦθα Οἀγϑϑθυβ ἰῃ α160 ΤΊοίο 
ἄον Βάμηθ πἰοιὺ δἰ πΘΙ ΒΌΠΙΟΚθα Καηη, ἔγαρὺ 6: ἄνωθεν ἢ κάτω- 
θεν; ποτϑι ΝϑΟρίΟΙθη08, πδοἢ ἄθπι Εἰηρδηρθ εἰπτοὶροπᾶ, τόδ᾽ 


«ΦΡΙΔΟΚΤΗΉΤΗΣ. 9 


ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
τόδ᾽ ἐξύπερϑε --- χαὶ στίβου γ᾽ οὐδεὶς τύπος. 
ΟσΥΣΣΕΥ͂Σ. 
ὅρα, χαϑ᾽ ὕπνον μὴ χαταυλισϑεὶς χυρεῖ. 30 
ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ. 
ὁρῶ κενὴν οἴχησιν --- ἀνθρώπων δίχα. 
ΟΦΎΣΣΕΥΣ. β 
οὐδ᾽ ἔνδον οἰχοποιός ἔστε τις τροφή; 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
στειπτή γε φυλλάς --- ὡς ἐναυλίζοντί τῳ. 


ἐξύπερϑε δπίπογίοί. ΤΟΙ ΘΓ τοᾶθὶ Νϑορίοϊθηηοϑ, πο τϑο 8 
πα ὩΔ0} 11 Κ8 δαβθρᾶπθηα, πὰ 5ρυιομὐ, Μ10 ΟἶΠΘΥ, ον θΑ] ἃ ἀ 108 
ὑπα Ὀ4]ἃ ᾿θπθ5 οὐ Ποὺ, τἱ ΚυΣΖθη Ῥαῦβθη, Ὑ6]0ὴ 6. ἴοι ἀυγοἢ 
ἀϑαδηκοηϑίγ!ο}0 δηροάθυϊοί μᾶ06. [ἢ Υ͂. 29 11οϑὺ τηδὴ ρον δ ]10} 
καί στίβου γ' οὐδεὶς χτύπος υπὰ οΥκΙᾶγῦ: ,0,ι5 δῦ Κοὶπ ΟθΥδΌΒΟΙ 
Θἷμ608 Ἐϑϑ γι εὐθ8 Σὰ ὙΘΙΠΘὮΠΊΘη “, 815 ΟὟ Νρορύοϊθπλοβ ἔουβοιθπᾶ 
ϑοδοσγοδῦ Ὦ8006. ΑΌΟΙ σοὶ ᾿οηδηᾶθημ, ΘΓ οὐγὰβ θϑ 08 Ζυθγϑὺ 
ΘΙ] 1οΚύ, ΔηΖαΠ ἤθη, ἀ858 ΘΓΎ ΒΙομὐ ογβὺ τη]ὺ ἄθ Αὐρθ ἀΔ8 Νάο,ϑίθ 
Ζὰ ἀθγοηγϑίογῃ ϑύγθθθ, βοπάθσῃ ἰδυϑομοηὰ ἀδβίομθ, 8οηθίηὖ ΤῊΪΓ 
Θἷπ ὈΒΥΟΒΟΙΟΡΊΒΟΙΘΥ [γγίιπιὶ Ζὰ 8οῖη, ΠΑΡῸ Ππὶ 806 0 ταῦ ἀθῃ 
ΔΙΡΘΌ]Ο ρουϊπροτθα ΗδΗΘΒΟΙΥ θη τύπος ὙΟΥρΡΟΖΟσθη ὑπ 61- 
Κἰᾶγθ: οὐδεὶς τύπος στίβου 1. 6. στειβομένου 10} 8616 Κοὶηθ ΑΠ- 
ἀθαϊῃπρ' Ὑ0Ὼ Θἷπ0 ΠῚ, ΘΓ 1ῃ ἀ6Γ ατοΐίθ ὑπ μοΥρίηρθ.Κ. Ζα θἰπθιη 
ΒΟΙΪΟΠΘη [Π4]10 ἀ05 6 7805 ρᾶϑϑὺ ἋοΥ ἀθάδηκθο 408 [0]ροηάθη 67- 
868: ,ωΥ] 0116 108 Ἰιορσὺ ΘΓ ἴα οἰμθαχ ὙΥΪΠΚ6Ὶ ἀθὺ ατγοίίθ τα βοθ]υπι- 
Ωγ". αγδυΐ δηϊπογιοῦ Νϑορίοϊθτηοθ: ΝΟ, δο ἀ85 ἰϑὺ πἱοηῦ 
ἀοΥ ΕΔ]1, βοπάθγῃ αἃ10 ὙΥΟΒηπηρ ἰϑὺ 166}, ρ8π2 1601“, 510 488 ἐν- 
ϑρώπων δίχα Ὀοκγδξίρι. [Ιη Υ͂. 82 ἰδὺ πἰομξ πδοὶ Ὑ ΘΙΟΚΟΥ τρυφὴ 
ϑίαϊῥ τροφὴ τ Βο,γο θη. Οαγδθθοὺδ ἵγαρὺ ποῦ ΠΔῸἢ , 6] 61 
λχθ, ἀΘΥ ἀ10 Ηδ.]6 ζὺγ ΜοηΒΟμΘη ΟΡ’ Το“, ΒΟΠάΘΤΏ 80} 
θη ΑΠΖΟίΟμθη Θἷμθι ΤιΘυΘηϑοἶ86, ἯΠῸ ΤΏ8Π 810 ἴῃ Θἰπθη Οἶχος 
Βπᾶοί, ΜΪΘ 810 οἷῃ Ηδιβ οὐϑὺ Ζὰπὶ Ηδι86, ΖὙ ΘΒ παπρ Τηϑοδῦ. 
Τροφή τὰς ᾿ἰδὺ 4180 ροϑαρσὶ πογάθῃ (ἅγ τροφῆς τι. Ὀδτῖδυΐ 28} 
ΝΗΘορ ο 08 δῖ, τγἃ8 ΟΥ 816 , Ζυαρχθύ, ὰ8 1ῃ πὸ σαηδοιδὺ 1η8 ΑῸΡΘ 
ἿἈ}10, ἀ88 ΤΑΘΏΒΟΏ]ΟΝΘ Πᾶροῦ, ὑπ ἄδημ ἀἷθ ποίποπαϊρϑύθη Πδυ8- 


10 “ΣΟΦΟΚΗΕΟΥ͂Σ 


ΟΖΎΥΣΣΕΥΣ. 
τὰ δ᾽ ἄλλ᾽ ἔρημα, χκοὐδέν ἐσθ᾽ ὑπόστεγον; 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
αὐτόξυλόν γ᾽ ἔχπωμα, φλαυρουργοῦ τινος 85 
τεχνήματ᾽ ἀνδρός --- χαὶ πυρεῖ ὁμοῦ τάδε. 
ΟΝΎΥΣΣΕΥ͂Σ. 
χείνου τὸ ϑησαύρεσμα σημαίνεις τόδε. 
ΝΕΟΠΤΟΖΜΕΜΟΣ. 
ἰοὺ ἰού" χαὶ ταῦτά γ᾽ ἄλλα --- ϑάλπεται 
δάχη --- βαρείας του νοσηλείας πλέα. 
ΟσΥΣΣΕΥ͂Σ. 
ἁνὴρ κατοιχεῖ τούσδε τοὺς τόπους σαφῶς, 40 
χἄστ᾽ οὐχ ἕχάς που" πῶς γὰρ ἂν νοσῶν ἄνὴρ 
κῶλον παλαιᾷ χηρὶ προσβαίη μαχρᾶν; 
ἀλλ᾽ ἢ ἐπὶ φορβῆς νόστον ἐξελήλυθεν, 
ἢ φύλλον εἴ τε νώδυνον χάτοιδέὲ που. 
τὸν οὖν παρόντα πέμψον εἰς κατασχοπήν, 4 


σοχᾶϊο, οἰπθὴ οἰ πίδομθη ΒΘΟΒΟΥ ὑπὰ ἀ89 ΕΘΌΘΥΖΘαρ. 1080 ΠΊηΡ0 
μαὺ ᾿ἴῃπὶ Οἀγββθθηϑ, 818 ΟΥΓὁΎ ἴῃ διβϑοίζίθ, Ζυυὕο Κρ 6] 4886η πα οπὐ- 
σορσηθὺ ἀδηοῦ (87): ,708ἃ, γὰβ ἀπ ἄἀδ Ὀ6Ζ2ΘΙ ἢ μθϑύ, 488 δὺ 408 ΜΝίδῃ- 
68 Θυΐ.“ Ῥᾶπη [Ἀ}}0 ΝοΟΡ(Ο]ΘΙη08 ΒΙ1Ος δυΐ ἀ0 ΠᾶρΡθῃ, α10 δ 
ἋΟΥ ΤΠ ὑγοοκπθη ἀπὰ ἀϊ6 ρατθη ἀθὺ οἰδογηάθῃ ὙΥαπθ ὑγᾶρθῃ, 
ὉΠᾺ 6 τὰ δ ἴῃ ΑὈΒοῖθα: ἾὟΘΙ! ἀαὰ ρθθίβ Π0Οἢ ΠΘἢΥ --- 68 
ἸγΟΟΚΏΘη μα Ρ6η“ ἃ. 8. ψν. (40). 

ΝΟΣ ἄθη, γγ8 ΘΓὁΥΎ γοη ΝΟΟΡ(ΟΙ]ΘΙη08 ροιῦτι, θὲ Οἀγ88618 
ἀδογζοαρί, ἀ888 816 410 ὙΤΟΒησηρ ἀ68 ΡὨΠ]ΠοΚίοῦ ροιμάθη ὨΔΌ6Π. 
Οάγϑ8θ8 ὥδουϊορὺ πὺη ἰδυΐϊ: Ὑ ον οηὐοσηῦ Καπη 510} Ῥμϊοκίοῦ 
ΜΟῚ βοίπονῦ Οατοίία ποῦ ὨΔΌΘη; θη ἋΟΥ Κύϑηϊζο ΕἾ88, ἀᾶ8 810 
Ποϊάθῃ (κηρί --- νόσῳ, 8601.) νου ϊούθὺ ἰἤτη Ἰθᾶθῃ ποὶύθῃ ὙΥΘρ; 
ΘΓ ΚΆΠΏ ΠῸΓ διβρορδηρθηῃ 8θὶη ἢ ἐπὶ νόστον φορβῆς, τ. υἱαῆϊ, 
φιία υἱοίμη, φμαοσγογοί, πὶθ Ετί. θογβοίχζὺ, Οὗθῦ 1πὶ θἷῃ ϑβΟ ἢ 6 2- 
801]16π408 Κυδυὺ χὰ ϑυομθη. Μδῃ 1138 8180 δ 860110 ΗΘΙΠΚΘῺΓ 
Ἰθᾶθῃ ΑἸΡΘΒΌΙΙΟΙ σοίαϑϑὺ βοίη, ὑπᾶὰ ἀ68}8}0 8011] Νϑορίο!θηη08 ἀθ8 
ΘΙΘΠΟΥ, ἀΟΥ Ὀθὶ ἴμτὰ ἰδ, τὸν παρόντα (γθγρ]. ϑορῃ. ΕἸθοίτα, 684), 


ΦΙΛΜΟΚΤΗΤΗΣ. 11 


μή καὶ λάϑῃ μὲ προσπεσών" ὡς μάλλον ἂν 

ἕλοιτό μ᾽ ἢ τοὺς πάντας ᾿Αργείους λαβεῖν. 

- ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ. 

ἀλλ᾽ ἔρχεταί τε καὶ φυλάξεται στέβος 

σὺ δ᾽ εἴ τι χρήζεις, φράξε δευτέρῳ λόγῳ. 
ΟσΎΥ͂ΣΣΕΥΣ. 

Ἀχιλλέως παῖ, δεῖ σ᾽ ἐφ᾽ οἷς ἐλήλυθας 50 

γενναῖον εἶναι, μὴ: μόνον τῷ σώματι, 


815  Δ06 Δυββοβίοκθη, π6]0ὴ6 α16 ΗΘ ΚΘ 468 Κγαηκθη ΗΘ] θη 
τρθ] θα Καπη, ἀδχηϊὺ αἴθθοῦ πολὺ ρ]δι211 0} ΠΌΘΟΥ Οἀγϑθθαϑ, ἀθῃ ΟΣ 
ΤΏΘΙΡ μιαϑϑὺ 818 8110 δηάουθη Ἀσμδροῦ, ἢ ΘΥ8110 υπᾶ ἴἢπ ὑδί6. ΜΙ 
οἶμον Ἠδπάροποραπρ 686}: ἀ0Γ Ῥ61146 ἄθι ῬΊΘηοσ, ᾿88 ΟΟΥ̓ΒΒΒῈ8Β 
τβοιύ, ὑπὰ οηὐρορσποὺ ἄδηη: ἔρχεται, 860. ὃ παρών εἷς κατα- 
σχοπήν, καὶ φυλάξεται στίβος ,ἀπὰ οἷη Ρίαἂ, ἀοΓ οὐτγα ἄθηῃ Ε6]- 
Β0ὴ ἰπδηΐηγὺ, πιγὰ ὈοοΟυδομίοὺ πογάθηκ. ΕΥ̓ Ὀἱοῦ ἀΔΠη 1 
Οἀγβϑδβθαϑ πδοιδίθ Ὑουβο Ὁ (δεύτερος λόγος, 49). 

Ὠΐθ πᾶομβίο Ππύογγθαπηρ οὨδΙα ΚΘ ΙΒιοσῦ ΠῸΠ ὈΘΒΟΠΘ,8 ἀ6ῃ 
ΝΙΘΟΡ(Ο]Θπ058. Μδη 11θϑὺ οἷδ, ὉΠ86. ὈΓΔΙΩἃ 861 πἰοῆξ 80 Βου  πηρ- 
γ0611 φσΟΒΟΙΓΙΘΌΘΏ, 8610 ΘΡΓΔΟΠΘ 861 ποῦ 80 γ᾽ δησοπὰ 818 416 8ῃ- 
ἄσογζοχ ὈΙΆΙΙΘΗη, ὑπ ἋΟΥ Οταπὰ 482 861 ἴῃ ἀθηὶ ΠΟ θη ΑἸΟΥ (68 
ῬΙοδοΥβ δὰ ϑιοῆθη, ἴῃ ΘΙΟΠθτα 6Υ θα ῬὨ]Π]οΚίοὺ ροαϊο τοὺ Π806. 
10} σίαιθθ πολὺ, ἀ888 ΑἼΘΒΟΥ 50} .88 ρσδηξ τἱοὐϊρ δῦ; ΤΥ Βομοὶηὗ 
γ᾽  θἢν αἀἷθ οἰπίδομογο Ὀικίϊοαμ δυο ἀγχοῦ ἀθὴ ΟΒΔγαΚίοσ ΟΘΥ 
δηθ]παθη ῬΘΙΒΟΠΘΠ σορούθη Ζὰ 8θἰη: ἀ6Υ ὥθο ]θρΘπ 6, ὈΘΒΘΟΠΠΘΏΘ 
Οἀγθθθι8 80 Μδπὶρ ΜΠ (ΟΡ Ἰυρθηα] 10} ϑ γαο ϑομη ἀ68 Αϑϑοϊ θη 
ΟἿΟΣ ἀθὺ γοῃ σιδυβδηλθιη ΚΟΥΡΟΥΒΟΙ Π]6ΥΖ ρσοΌγο ἢ θπο ΡὨ]]ΟΚίθὺ ἀ ἤγ- 
ἴορῃ ἰμγθῖα ΟΠΔΡα ΚΘ ρΘΠ]ᾶ88 810} ἴῃ ΘΥ̓ΒΔΌΘΠΟΙ ὈΙΚίϊοη ΟΥΡΘΙΘΩ. 
Ῥάδζα 80 ]1088ὺ ἀ45 Ζ16], ποῖ οῃθ8 Οαγθθθὰ8 υπηὰ 8βοῖὶη Θοδγίθ 510} 
ροβίοοκί Βαῦθη, 1046 101 ἀθηΒ0 8 Ὁ]10 8.09 ΕΥτορσίμοὶδ 88, ἀᾶ 68 18 
Ψογβιοιί ρσουϊοίοι; ἀΟΥ Καγηρί ΖΜ ἼΒΟ θη ἀθῃ Θουοὶθ ἀον ΚΙαυρμοὶί 
ΔΡΟΓ πὰ ἀ6ηῚ ἋἀΘΥ Ὑϑυ ΘΙ ὑ]]1 ἤθη ΕἾ γθ, τὶ0 ἴῃη ΝΘΟΡ ΟΙΘΠΊΟΒ 
ἀυγοικαπιρίν, ἰθὺ ΥἱἹΘΙΠΘΩΣ ΟΟΥ ΘΙΏΘΙ παῖγθηῃ 818 ΟΣ οἶμον 16146}- 
ΒΟΙΔΜΠΙΟμοη Ναΐυγ. Οαγ88018 βυοηΐ συπδοιδὺ θη ΟΥ̓Δ γίθη ταἱῦ 
ΕΙυρο Ὑοτὺ δυΐ αἴθ 5610. παγίοπάθ Αὐΐρϑθθ γουζυδογοι θη, Εἰ 
ΘΣΙβηοτὺ ἰδπ τη ἀ0Υ ΔΙΙΓΘΩΘ 8ὴ ἄθῃ Βυἢπι ἀ08 γαίοθβ (᾿4χιλ- 


19 ΣΟΦΟΚΜΕΟΥΣ 


ἄλλ᾽ ἤν τι χαινόν, ὧν πρὶν οὖχ ἀχήχοας, 

χλύῃς, ὑπουργεῖν, ὡς ὑπηρέτης πάρει. 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 

τί δῆτ᾽ ἄνωγας; 


ΟΖΥ͂ΣΣΕΥΣ. 
τὴν Φιλοχτήτου σὲ δεῖ 
ψυχὴν ὅπως λόγοισιν ἐχχλέψεις λέγων. δῇ 


ὅταν σ᾽ ἐρωτᾷ, τίς τε χαὶ πόϑεν πάρει, 


λέως παῖ), γουδηρὺ ΘΠ ΟΥβΔΙὴ γῸὴ ᾿ἢΠΔ 818 ΥΟῊ 661 γεφναῖος, 
Τογάογὺ ἀδπη ποὺ Ὁ]08 ἀ16 πηροϑίάτηο ΤΑρίου οὶ 408 ΑΥ̓ΠΙ98 (μὴ 
μόνον τῷ σώματι), Βοπάογῃ προ Εὔρδβδιῃκοὶύ, οἷη ΒορΥ ἢ, θη οἵ 
ἀορροὶῦ Ὀοίοαῦ, πιϊὺ ἀθπὶ ὑπουργεῖν ὑπᾶὰ ἀοπὶ ὑπηρέτης, ὙΥ οΥ̓θ, 
ἴπ ΘΙΟΙΠΘη ἅ16 Ῥγδροβιθίοηῃ ἀογ Τπίοσογάπυπρ ὕπό οἴπθη βύδυοῃ 
Αοοθὺ δα. Νρορίοϊθιηοϑ δηὐπογίθὺ ϑθ: 0 Ὁ Ναί" ροιηᾶϑ8 ΚΌΓΖ; 
αἰο Αὐυϑαγίοκο ὑπουργεῖν υπὰ ὑπηρέτης ϑ:πἃ ἄθηη Β[012Ζ05: ὅὅοΟ.Πθ 
ἄθ5 ΑΟΘὮ]]]0 8 ΟΥ̓ΘΩΡΔΥ ποὺ Βγιιρδῦ 80}; 6ΓΎ θηἰρορηθοὺ 4180 πΙΟ ἰ: 
ο 8. 6} Μ}} ρΟΒΟΙΟΒΘη 1" ϑοηάθτη ἰμὰὺ οἱροηἑ ἢ ρἸθὶθ ἢ ἀθ 
Ὠδορδίο ΕἾᾶρΟ: τί δῆτ᾽ ἄνωγας; 

Ὑ6πη 16} ἀϊθ [ο]ροπάθηῃ ὕοῦβο (94---85) τἱολ σ᾽ δυ 886, 80 
ὨΔΌΘΗ 8160 ἴλϑὺ δἷῃθ ᾿γΟ 860 }0 ΕΔΥθυηρ, ΜΙ6 816 αἰθ Ηθᾶθ 6ἱῃββ 
ΤοΙΐθα ΜΆΠη69 ρΌρΟΠ ΘΓ ᾿υρΘηα] ἸΟογ Ναϊγούδὺ 00 }}} ΔΖ ΠΘὮΤΩΘΩ 
Ῥῆορί, ὙΘΠῚ 510 ᾿αὐζίουο οὐ ΚΙΔΥΓ Ζὰ ἸΏΔΟΠΘη ὑπα ἀ6η Ζὰ 61- 
παγίοπᾶθῃ ΥΥ ἸΔΘΥΒΡΙΏΟΝ Ὑ0ὴ ΥΟΤῚ ὨΘΓΘΙΠ ΔΌΖΙΘΙβΒοη Ὀδϑιγθὺ ἰϑύ. 
ΒΟΒΟῚ ἀἷ6. νου υροηῃθηάθηῃ Ὑ͵οχίθ 08 ΟαΥ̓Θθθ 8 ΠΔΌΘη οὐἃ8 γῸῈ 
ἀἰοϑθηὶ ἸΌΠΘ, ΘΠΠ ΟΥ ἀθ ΟΠ η6 65 ΑΘ] 8 βαρύ: (ἀἀὰ 50]]8 
γενναῖος 861ῃ, ΔΌΘΙ πΙΟἢὐ Ὁ1]08 τιϊῦ ἀθ}} ΑΥΤΩΘ, ΠῚ ἀγθὶ ΠΖ ΒΟ] ΡΘΗ, 
ΒΟΠάρογη 216] ον υϑϑὺ (ἐφ᾽ οἷς ἐλήλυϑας, 50), 8418 οἶποῦ ἄδγ δυΐ 
γοιβίδηαϊσθ Ὑουβο "Ὁ δομέθη 8011, ΔΟἢ πΠΘΠΠ 8:10 ἱμπ ἀρογγδβομὶ" 
᾿ (ἦν τι καινόν, 82). 48 οὔθῃ οὐπδῃπίθ καινὸν σἰθοῦ δ΄ ἤὰπ μηϊὗ 
ΤΘΟμῦ 80 ΠΥ θη, βοηθοί ἀΐρο Ὑ͵οτῦ: ,Ὧ[Δ8 2160] θυγυβδίθ γενναῖον 
εἶναι μοἰθθι: λόγοις λέγοντα ἐκκλέπτειν τὴν Φιλοκτήτου ψυχήν, 
ἃ, 1. ποι δῦ οἷμ πράττειν τῷ σώματι ϑοπάθτηῃ δυΐ οἷη λόγοις λέ- 
γεν, ὩΙομὺ δυΐ αἴθ Κτα ἀθ8 ΑΥΏ68, Βοπάθυη δυΐ Κἰυρο Ὑ͵οΥίΘ 
Κοιητὺ 68 8π; Κοίῃ Οἴθποσ Καιηρῆ, ϑοπάρθγῃ οἷῃ ἐχχλέσπτειν, οἷῃ 
᾿ιϑύ σον Ττὰρ, πὶγὰ σοη αἷνγ γουϊαηρὺ; ποι αἴθ δίδγκθο δἰμθ8 [οὶ πα- 


ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ. 13 


λέγειν, ᾿Αχελάέως παῖς" τόδ᾽ οὐχὶ χλεπτέον" ὁ 
πλεῖς δ᾽ ὡς πρὸς οἶχον, ἐχλιπὼν τὸ ναυτιχὸν' 
στράτευμ᾽ ᾿Αχαιῶν, ἔχϑος ἐχϑήρας: μέγα, 

οἵ σ᾽ ἐν λιταῖς στείλαντες ἐξ οἴχων μολεῖν, 60 
μόνην ἔχοντες τήνδ᾽ ἅλωσεν ἸΔΛίου, 

οὖχ ἠξίωσαν τῶν ᾿Αχελλείων ὅπλων 

ἐλθόντι δοῦναε κυρίως. αἰ ϑβυμένῳ, 

ἀλλ᾽ αὔτ᾽ Ὀδυσσεῖ παρέδοσαν" λέγων ὅσ᾽ ἂν᾽ 
ϑέλῃς καϑ’ ἡμῶν ἔσχατ᾽ ἐσχάτων χαχά. θὅ 
τούτων γὰρ οὐδέν μ᾽ ἀλγυνεῖς" εἰ δ᾽ ἐργάσει ᾿ 

μὴ ταῦτα, λύπην πᾶσιν ᾿Αργείοιες βαλεῖς. ᾿ 

εἰ γὰρ τὰ τοῦδε τόξα μὴ ληφϑήσεται, 

οὐχ ἔστι πέρσαε σοι τὸ Δαρδάνου πέδον. ᾿ 


Δη6η ϑρθοιθβ 80118ὺ ἀμ ὈΥΘΟΏΘΠ, βοηᾶθγῃ ἀΔ5 ΗΘΥΖ (ψυχήν) 6168 
οὐδ ΑΥρθθ δΔῃῃδηάθη Μδηη65 ἰπίογρθῃθη. Ὀᾶπη [ο]ρὺ οἷπθ Ατὸ 
τοϑὺ: 866 ΑὈΚυμΙ 5011 ἀθ8 Ῥο]]άθη ϑοθη πἰοηῦ νου] θαρπ θη: τόδ᾽ 
ἰχὺ κλδπτέον, ἃ. ἢ. τοῖὐ βοίπθιὴ Νιηθῃ ἀδυῦ οΥ Θῃ ] Οἢ ὨθΙγΟΙ-: 
οἔθῃ. ΑΡΟΥ ἀ00}} 301] 810} ρτδᾶὰθ δὴ ἀἴθϑθῃ Νβϑιηθῃ ἀ88 8 }Γ-' 
ΒΘ] Π]16}|0 408 ΤΥυρο5 Κηϊρίθη: ΟΥ 5011] ὈΠίρΥ ΒοΊ ποθὴ ΝΙΏΘῃ αθῃ. 
γἴβύθῃ Ηδ88 βου μοἷη (ἔχϑος ἐχϑήρας μέγα), 5011 γογρθΌθῃ,. 
ι55. ΘΓ ἴῃ Ὀοίυρίον Υοίβθ (κυρίως, 68) αἀ16 Ὑγαθη ἀ68 Ὑαύογϑ 
τ]δησὶ υηα νοῦ ἄθηῃ ἀοιδοῦ ΔΌΡΘΥΙΘΒΘΗ 8601, 8011] ἌΡΘΥ 8610 
δ δηγίθῃ (καϑ'᾽ ἡμῶν, 66) ἴῃ βὑδγκδίοσ ΕὈΥῚ (ἔσχατ᾽ ἐσχάτων. 
(κα) 810}. δμθθοση, 4158 Νοορίοίθιμοβ δυΐ ἀ16886 Ζυμπχαΐαηρ Ὠΐη, 
[0 08 ΒΟΠΘΙπύ, οἷπθ ΔΌΠΘΕγθπἂθ Βοπορσιηρ πιδολὺ, τυ ἴῃπὶ Οαγ8- 
.8 2: ΝΟΣ πιγϑὺ ἀὰ τηϊῦ Βο] οῆθη ἔσχατα χακὰ πἰοιὺ ΓἅΠ- 
πῃ; δυΐ τ16} 801138ὺ ἀὰὰ 8180 Κοὶπο ΗΟ Κϑ: δ ὨΘΠΏΘη, 8066 7} 
1 αἴθ Οοϑαμηνοὶῦ ἀθὺ ΑΥΡΊΨΟΙ, παῖοῦθ ἂἀὰ ἴῃ ΤΊδυΘΣ 8ἰὔγζθη 
Γϑῦ, τὰ ἀὰ ποὺ [0]ρ8ὺ: ἀθηῃ 510 Βοϑη ἔγθὶ 10} ἢΔ6}) ἄθιῃ 
Καπηΐθῃ Οδὺϊοιβρυθοῃθ, ἀ8889 ἅἀὰ ἱπηθη 1108 σον πηθη 8018; 
ΟΣ αἷν πὶγὰ 68 ὉΠΙηδΡρΊ1011 5615 ὩδΔΟῺ Θ᾽ Π6 1] δηάθγθῃ θοκαπηίθῃ 
ἍΚ0]."5. 0116 Υ. 68 ἃ. 69 5᾽ηἃ 4130 ποὐποπαϊρ' ἢΐγ θη Οθαδη τ α 
ἃ ποῦ (αἱῤ ΒΙΘΐΘΡ ἀηᾶ Ε΄. Βομυθογ) δυβζυϑοβα! θη, Υ͂. 112 
[010΄. βύθῃθῃ πΙ οὐ τ ἰπηθη πη ὙΥἀουθρσαοῃ. ὙΥ οἰϊογμΐπ (10 α. ἢ) 


14 ΣΟΦΟΚΗΕΟΥΣ 


ὡς δ᾽ ἔστ᾽ ἐμοὶ μὲν οὐχί, σοὶ δ᾽ ὁμελία ἢ 
πρὸς τόνδε πιστὴ χαὶ βέβαιος, ἔχμαϑε. 

σὺ μὲν πέπλευχας οὔτ᾽ ἔνορχος οὐδενί, 

οὔτ᾽ ἐξ ἀνάγχης, οὔτε τοῦ πρώτου στόλου" 

ἐμοὶ δὲ τούτων οὐδέν ἐστ᾽ ἀρνήσεμον». 

ὥστ᾽ εἴ με τόξων ἐγχρατὴς αἰσϑήσεται, 19 
ὄλωλα, χαὶ σὲ προσδιαφϑερῶ ξυνών. 

ἀλλ᾽ αὐτὸ τοῦτο δεῖ σοφεσϑῆναι, χλοπεὺς 

ὅπως γενήσεε τῶν ἀνεχήτων ὕπλων. 

ἔξοιδα, παῖ, φύσει σε μὴ πεφυχότα 

“τοιαῦτα φωνεῖν, μηδὲ τεχνῶσϑαι χαχά, 80 
ἀλλ᾽ --- ἡδὺ γάρ τε χτῆμα τῆς νίκης λαβεῖν --- 
τόλμα" δίχαιοι δ᾽ αὖϑις ἐχφανούμεϑα. 

νῦν δ᾽ εἰς ἀναιδὲς ἡμέρας μέρος βραχὺ 

δός μοι σεαυτόν, χῷτα τὸν λοιπὸν χρόνον 

κέκλησο πάντων εὐσεβέστατος βροτῶν. 85 


βοισὺ Οὐγβϑϑθι8 ἀθπὶ ἰθηρθη ΟΘ  γίθῃ δυϑοὶπδῃᾶοτ, πϑταπὶ στδᾶθ 
οΥ ἀὲὶθ Β0}10 ἀ09 Ταυβομοηάθῃ θοΓΠΘΗΤΘη Ιηυ88, υπὰ π|]ιοάοτδο] 
ἀδὴῃ 8οὶηθ Ηδυρἰζοταθγυης ἀο6ΓΥ Νοἰνθησισκοὶν ἀ68 χλέπεϑιν, (188 
πλοπϑυς δὰ οἷῃθ τϑορὺ ὑγάρηδηϊθ 6110 8οἰσθηὰ (77). Μὶλὶ| Υ͂. 19 
Βοιδχὺ Οαγϑϑθὺβ θἰθθῃ ΠΘΥΣἸΘὮΘΥΘη ΤῸΠ 8η: 10 ἢ ν͵6188 τϑοὺ 
ΜΌΝ], τρϑὶῃ ϑόθη, ψῶ8 4 ΤΩΡ ΟΥΝΊΔΘΓΙ τηδοῃέοϑί: ἀὰ τηδομίοϑί 
εἰδτκ (φύσει πεφυκότα) ἀδὶηθ ζϑησθ ΝΑΌΣ τὰϊγ Θαἰρορθη 8] 06}, 
ἀὲθ πἰολῦ φοαγιοὶ ἰβὺ, Πυᾶσοι (τοιαῦτα) γουζυῦγίησθη, ὑπ ἀδγίη 
ὨῺΓ οἷη9 καχὴ τόχνη (τοχνᾶσϑαι χακα)ὴ 5:0})ὲ; ΔΌΘΥ σοἢ᾽ οἰ πτη8] 
κάμη ἅδον ἀθὶηθ φύσις ἰηδ8 (τόλμα), τὸ Καὶῃ δηάθγου ΥΥ οδ' Ζυ πὶ 
βίορο δ τὺ; ϑρᾶϊον (αὖϑις) πὶγὰ Ἰαδὴ ουκθθηθη, ἀδ88 δἰπίοῦ τη- 
Βθύθ ΤΥ ο δίκαιοι 8ιθοκίθηῃς ΠᾺΡ οἷπθη ΤᾺρ [ΟἸ 6 ΤΡ δα οἴπθη 
Ῥίλὰ, ἀθῃ ἀἱν ἀΐο ΕὮΥΘ γουἱοῦθ τὰ τη ὔϑϑθη βομθὶηὺ (ἀναιδές); ΓὮΓ 
8110 Ζυκυηδ᾽ --- υηπὰ ἀλ8 ἰδὲ πὶϑὰον ταὶν οἰἤθ Αὐβυρο γοὴ ΙΤΟηΪθ 
σοθασὲ πογὰθ -- 80118ὺ ἀμ ἀδὰὰ ἀοῦ πάντων εὐσεβέστατος βρο- 
τῶν ἰιοϊϑθθη." -- [ἴὰ Υ 81 ἰδὲ λαβεῖν οΥδησθηοῦ ΠΗ ἿΥ Ζὰ 
κτῆμα νίκης. --- 

ῬῈΣ Αὐϑώδηρ ἀθ8 ῬΙγοϊοσα Κοδηκοϊομθὺ ἀθὴ Ἰασοη] ομθη Ηο]- 


ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 1ὅ 


ΝΕΟΜΤΟΖΕΜΜΟΣ. 
ἐγὼ μὲν οὗς ἂν τῶν λόγων ἀλγῶ χλύων, 
Λαερτίου παῖ, τούσδε χαὶ πράσσειν στυγῶ. 
ἔφυν γὰρ οὐδὲν ἐχ τέχνης πράσσειν χαχῆς, 
οὔτ᾽ αὐτὸς οὔϑ᾽, ὥς φασιν, οὗχφύσας ἐμέ. 
ἀλλ᾽ εἴμ᾽ ἕτοιμος πρὸς βίαν τὸν ἄνδρ᾽ ἄγειν, 90 
χαὶ μὴ δόλοισιν" οὗ γὰρ ἐξ ἑνὸς ποδὸς 
ἡμᾶς τοσούσδε πρὸς βίαν χεερώσεταιε. 
πεμφϑείς γε μέντοι σοὶ ξυγεργάτης, ὀχνῶ 
προδότης καλεῖσθαι" βούλομαι δ᾽, ἄναξ, χαλῶς 
δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶάλλον ἤ νιχᾶν χαχῶς. 95 

ΟΖΎΣΣΕΥΣ. 

ἐσθλοῦ πατρὸς παῖ, καὐτὸς ὧν νέος ποτὲ 
γλώσσαν μὲν ἀργήν, χεῖρα δ᾽ εἶχον ἐργάτιν" 


1, ΑἋἫΟΥ ΔΟΚΟΙΘᾺ ΗΘΥΖΘΗΒ 810. 801 4160 δίάνκα 56 1η68 ΑΥ̓Π68 γ0Γ- 
9ι, ἀ16 αθθοία ἀογ Ἀ]υρ οὲὐ ΔΘ γογϑοιίθύ. Νϑορίο]θηη08 πϑη τὶ 
Ἰᾶομϑὺ ἀἴο Ζυχμηυΐαπρ 408 Οἀὐγαθθιι8 σΔη2 15 ἋΟΥ 6180 ἃ, 10 
γΒθΘ18 ὙΟΥΠΘΥρΡΌΒΘΘΙΘα μαίίθ. Μὶ|ὲὺ ἀθ ἐκ τέχνης καχῆς πράσ- 
ψ ὙΠΘΟΘΓΒΟΙΌ 6Γ Ὧ08 Οαγπθθθι8 τεχνᾶσϑαι καχα, τοῦ ἀθη ἔφυν 
[8 αὐτὸς οὔτε ὃ ἐχφύσας ἐμὲ σὶορὺ Γ᾽ ἄρϑϑθῃ φύσει σε πεφυ- 
ὰ ϊοαογ. Οον]ίϑαπι ἰϑὺ 6 Ὀθγοὶὺ ἄθπὶ ῬὨΣοΚύθί σὰ ὈΘρΡΌΖΠΘΗ, 
δ 806. τὶὐ 1δὺ; πἰσαὺ οὔθ 5.012 80 ὺ οὐ 8η αἷθ 83161160 468 
ουργὸς υπὰ ὑπηρέτης, τὶὸ ἰὴ ἀ6Υ ἅϊδογθ Η6]ἃ ρσοπαπηὺ μδἰίθ, 
1 ξυνεργάτης; ἘΪΘΙὺ 8418 ὈΊΘΠΘΥ, 8ΟΒΘΙ 818 ρ] Θ᾽ Ομβιθμοπάθῃ 
ΠΟΒΒΘῚ ὨΔΌΘΩ ἱπὴ α16 ΑΘΙδΟΥ ἄθπὶ 1, δου ἸΔθη ὈθὶροσΘΌΘη; 818 
ΟἾΘΥ ΜΠ ΟΥΓ πἰοιὺ Ζζὰ προδότης ΜογάθΘΏ, ΒΟΠάΘΙΏ 111} Π1ΘΌΘΓ 
ἰῶς δρῶν 58οῃ Ζ161 γον θ]θη., 818 ἄθῃ δῖθρ ΡΘΟΥΝ ΠΠΘΩ 818 61} 
ας δρῶν (96). 

δοιγ ἐγ δοιγεῦ ἀγίησύ πὰη ΟΟΥ̓ΒΒΘ8 ἀθηὶ ἸᾺΠΡῸΠ ΕὙΘΟΠαΘ 
186 ηϑίοῦῦ δι. οὝΥ̓ΔΟΚΟΥΘΏ Ἦαΐοβ ΒΟ κ ποηηῦ ΘΓ ἴῃ 
Π 6106] 4, ἃ, 1. οἷπθθ τδοκοθῃ Μϑημθ8θ πἩὔγαϊρου ϑόπ, ὑπᾶ 
Π1Π| δηθυκθημθμα 16 ΕΠ ΡΠ πα πηρ᾽ 56 ΠῚ οἰρθηθη Φυρθηᾶ ἀθο᾽ (108 
ΟΡ ΟΙΘΠΟ8 ΖῸΣ δοῖδο; δυο 6ΥΓ ὨΔῸΘ ἰῃ 8610 Φυροηα οἷπθ ὑγᾶρθ 
190, ΔΌΘΥ Θοἰποη γὔβιϊσθη Αὐγὴ ρομαθὺ, μά 06, ΜΓ6 ΝΘΟΡΓΟΪΘΙΏΟΒ, 


1ὸ ΣΘΦΘΟΚ ΔΕΘῪΣ 


νῦν ὅδ᾽, εἰς ἔλεγχον ἐξιών, δραῦ βροτοῖς 
τὲν γλῶσσαν, οἶχὶ τἄργα, πάνϑ᾽ ἐγοτμένην. 
ΝΈΟΠΤΟ ΓΕΟΣ. 
τὲ αὖ οὖν ἔνωγα: ἄλλο πᾶὶν νεεδὲ ΔΖέγεεν. τω 
ΟΥΦΥ̓́ΣΞΕΥΣ. 
ἀΐγο α᾽ ἐγὼ δάξλωῳ Φιλοχτίενν 2εβεῖν. 
ΧΕΟΙ͂ΤΟ ΞΞΕἼΟΣ. 
τὶ ἃ ἐν δώλεο δεὶ μῶλον Κα πείσεστ᾽ ἔγειν; 
ΟΥΙΥΣΣΕΥΣ 
φῇ υκ πίϑειται" ποὸς; βῥίαν ὃ οὖ ἔν Σάβοες. 
ΧΈΟΠΤΟ ΞΕ ἾΜΝΟΣ 
ἀξτι» ἔχεε τὸ δεενὼν ἔσχέος ϑοέςες: 
ΟΚΨΥΓΣΞΕΥΣ. 
ἐφὰὲς ἐφέχτφις χεαὶ πο͵ισεξεποστας φόσῳσ. γχῦ 


ὅδ δ ἀπ Ἰπυκῖνα. ἂπξ οξεΣ πῆρ πρρῆσ Τηῆσχτ τ: δἷνεε δ 
ἐς ἄνες ἂρ ἔστε κὔπιετοσο γσυσιν ( ἔξαον. τοῦ τὰ ἂρ ξαὐσν, 
τὼ ΠΡῸΣ πὸ πεν ὕωσππ ἐς ἔλεγχον, τηρσησες 3:6ς. ἂν ἤσπιδο ἐσ 
ἰστοίανς φοίηστη, με ἀκτ κυνδιδση ἀπῖξ ποτὴσ ἀπ ὥσθ: δ» Γεδέ ᾿ 
ταχρευ. ἂν Ζππσῳ. παιὴν ὧδ γβηποσῆνης τηπεῖππι:. ἀπ πρᾶν ἄϊε᾽ ᾿ 
μας, δ τὴν πίννδασιοαίησο. θὲ ἰϑθιμυβη. ἄϑς Τ' ΜῸ τ- πος 
ἀὍον ἈΠῈ ἐξ ὥσπηζαι ππαϊπῆν Δ Β Ἰασῖντι πές, πα τ ἔτι πϑῦκὰ τ᾿ 
ζῆμοσ χυσστὴτ᾽ ποθ ταπαίππηπ ΠῈΣ ΠΟ ΚΑ αββαῦς. πτοσεστητ δυσαπξι, 
αὐτὰ αὐπὸ Συρ, πὸ ἀπβ ἀθτ ἔμαν Ζασπ τὐαιπδη πισασινῖ 
ἐπ (ες. τὴ Ξηρσῖνρ τὴς δόλοις ἢ. Ὑπιὶ πεπϊδτῖμτα πιπε χιπίδτήεα ἡρᾶσα 
ἸπΗΣΣ δὲ Ναυμοσίδεηνε: Ἐπ ποιδεων ἄσμεν πιστὴ ἤναλδαν: μα 
Ῥυπολθα ἄχεα με σἰτῆας πῶς Ἰϑαππαδὴι Ξεχᾶπροι τῆ ΒΗ ὙπΙδΟΣ 
τοιϊϑηα δΥαθ: τὴς ξαδαπιη. ποιμὴν αἷθ πα ἀϊπησασνην, τοῦδ, 
πη αἰνὰ 8 ρθη θη. ὙὩ ΔῈ η1η8 ωβὰ ἐπίπαν ΕΠ. ᾽ν 

τὰ] φίθῆς. ξούθες φυεσσα ἐν ϑο Ἰρδδῆνην ἄμα ἐὐημαυς ἄπααδέ, 
ἐβὸπ τ ἐς απ ΒΉΥζοΙΣ Θνὴ πϑανθα. ἢ ἰῶϑε. ἴμδοῦ ἀπήδιοι 
τὔὰῖς αἰγθαΣ πᾶν πὰ ὧν ϑηγαπός κεγπωιδα ὅδ. ᾿Ι, τ 
πὴξ νας δοιπομιθηηηθια κα πάν σαι, πέσαν αὐαχεγογα ἀπραὺςῚ 
ἀν δὰ θυ ας ὃν ἃ. ἩΔῈ δὲ τα» ξυμ πὰ Ἡτδ- 
ὥκαααν τὰ ἰχους φιυώος. τὰ Ἄρϑοι ἀπ ἀχξος διεάας Ἐπ τῶθοσε 


ΦΙΧΟΚΤΗΤΗΣ: {7 


ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ. 
οὐχ ἄρ᾽ ἐχείνῳ γ᾽ οὐδὲ προσμῖξαι ϑρασύ; 
ΟσΥΎΥΣΣΕΥ͂Σ. 
οὔ, μὴ δόλῳ λαβόντα γ᾽, ὡς ἐγὼ λέγω. 
ΝΕΟΠΤΌΜΕΜἝΟΣ. 
οὐχ αἰσχρὸν ἡγεῖ δῆτα τὰ ψευδῆ λέγειν; 
ΟσΥΣΣΕΥ͂Σ. 
οὔχ, εἰ τὸ σωϑῆναί γε τὸ ψεῦδος φέρει. ᾿ 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΜΟΣ. 
πῶς οὖν βλέπων τις ταῦτα τολμήσει λαλεῖ; 110 
ΟσΥΣΣΕΥ͂Σ. 
ὅταν τι δρᾷς εἰς χέρδος, οὖχ ὄκνεῖν πρέπει: 
ΝΕΟΠΤΟΜΖΕΜΟΣ. 
χέρδος δ᾽ ἐμοὶ τί τοῦτον ἐς Τροίαν μολεῖν; 
ΟσΥΣΣΕΥ͂Σ. 
αἷρεῖ τὰ τόξα ταῦτα τὴν Τροίαν μόνα. 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 


οὐχ ἄρ᾽ ὃ πέρσων, ὡς ἐφάσχετ᾽, εἴμ᾽ ἐγώ; 


πογάθῃ (ἢν ϑρασεῖαν ἰσχύν. , Βοβι(χί ΟΥ ἄθῃπ οὐνγὰϑ 80 οἴ Υ- 
ΠΟ 5. ἴῃ ἀοΥ Καὐηηοὶῦ βοῖποῦ Κταίδ, ἴῃ ϑθῖηοῦ Κὔμποη Κγαί ἢ" 
γ. 105 γσίοδὺ ἀλ8 δεινὸν ἂἃα υὑπᾶ [πὶ [Ο]Ἱροπᾶθηῃ 6786 ἔγαρὺ πῸΠ 
ΝΝοορ οἸθιηο8, ὙΘΙΟΠΟΥ ἄρῃ ΒΝ πὶ 095 ϑράσος ηἰοιῦ Ὑο ΒΟ ΠΟΥ Θἢ 
ΜΠ: οὐδὲ ϑρασὺ προςμῖξαί ἐκείνῳ γε:" ἃ. 1. «Ὠἱομὺ ΘἸΠ718] ΘΟ 
ἘαΠΗΠοὶὐ 8ὺ 68 οΥἸδαδῦ, 510} χηϊῦ 86: ΠΉΥ Κη Ποῦ ΖῈ Τηθ886η ὃ" 
.ω Νιαῖῃῃ --- ἰδυἰοὶ ἀαγαυῖ αἀἰθ Απὐνοῦΐ ---- ΘΠ 516 ποι χἱϊὐ 1ἦδὺ. 
(ἀα58 γε ρομότῃ Ζὰ δόλῳ) ἵδη τὰ ΡῬΔΟΚΘη ϑποιύ", ὙΘῊΠ 810 510} 
Ὡἰοδύ ΤΦ 1,188 ρδατί, ὙΠῸ ΜΓ οὐπτὰ ΒᾶρΌη πῦγάθηῃ. [Ι͂ἢ Ὗ. 110 
ϑομότι πῶς τὰ βλέπων, 88 Μ]Γ 815 ἘΠΟΥΘΥθατ τ ]ΘἀΘΥρ ΘΟ θη υπᾷ 
Ὡδρογβοίζθῃ, 818 ΟὉ ροβαρὶ 861: πῶς βλέψει τις, ταῦτα τολμῶν λα- 
λεῦν ,Ὑἷθ ΚΆΠΠ ΟἷΠΟΥ ἀΐθ ΑἸμοη δυ ΒΟ] Δρ6Π, ὙΘΏΠ ΘΓ 510} 80 Ζᾷ 
τοᾶσηι οὐγθοῦῦκ. [Ιἢ ἄθηη πῶς βλέπων ἀ659 Νοορίο!οτηοβ Ἰορὺ δἷπ 
οἷσι ΒΟΙΤΘΟΚΘ ΥΟΥ ἀΟΥΓ Βομδηᾶθ ζυγῦοκ", ᾿ἰορὲ ἀϊθ Ηϊηἀδουϊπηρ δαΐ 
αΐθ αἰσχύνη. Οἀγβθβοι8 86 γί βίαὺν ἀἴθθθθ Βορυ  οθ ἄθη τα] ἄθ θη 
08 ὄκνος οἷἶπ: ο,ΙἼἾὟΘΥΙ ΟΎΪΠΏΘΗ Μ111, ἀδτΐ πἰοιὺ 841]ου]οὶ Βοάθηκθη 
βορΒ ΚΙ Υ͂Ι. ῷ 


18 ΣΟΦΟΚΜΈΟΥΣ 


ΟσΎΣΣΕΥΣ. 
οὔτ᾽ ἂν σὺ χείνων χωρίς οὔτ᾽ ἐχεῖνα σοῦ. 5 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ͵ 
ϑηρατέ᾽ οὖν γίγνοιτ᾽ ἄν, εἴπερ ὠδ᾽ ἔχει. 
ΟΎΣΣΕΥΣ. 
ὡς τοῦτό γ᾽ ἔρξας δύο φέρεε δωρήματα. 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΜΟΣ. 
ποίω; μαϑὼν γὰρ οὐχ ἂν ἀρνοίμην τὸ δρᾶν. 
ΟσΎΣΣΕΥΣ. 
σοφός τ᾽ ἂν αὑτὸς χἀγαϑὸς χεχλῇ ἅμα. 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΜΟΣ. 
ἴτω. ποιήσω, πᾶσαν αἰσχύνην ἀφείς. ᾿ Ι᾿᾿ 
ΟσΥΎΥΣΣΕΥΣ. 
ἦ μνημονεύσεες οὖν ἅ σοε παρήνεσα; 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
σάφ᾽ ἴσϑ᾽, ἐπείπερ εἰς ἅπαξ συνήνεσα. 
ΟΖΦΎΣΣΕΥΣ. 


σὺ μὲν μένω» νῦν χεῖνον ἐνθάδ᾽ ἐχδέχου, 
ἐγὼ δ᾽ ἄπειμι, μὲ χατοπτευϑῶ παρών, 


Ἰοσοι". Ἰυ Υ. 119 ᾿ἰοσὺ ἀδὴῃ τ] 850 οἷ ἴδυποσ ἀμ κδηρ γὸ28 
ἰχοιὶθ, νθμι ἀᾶς ἀθγ τοῖν Δυβάγιοκ ἰϑὺ: Οαγεδβθὺβ σοπιπηΐ ἀθι 
πα ρονυδμθα ᾿θοοι δίδηπ τοὶ ἀθὰ Ηϊηνπεἷβ δαῖ ἀδπ Βαδπι ἀθΓ 
γλώσσα, ἀθὰ οζΥ Ὠθῦθα ἀθχὴ ΕΓ χεὶρ ἀδγοπίχασοη πεζάθ: σοφός 
φ᾽᾿ ὧν αὐτὸς χαγαϑὸς κεχλῇ ἅμα, ἀ.}. ,ποῦθ ἀομα Ευδτηθ ἀδ 
Κυορϑθοϊάθη (ἀαγαϑός) πὶγϑὲ ἀὰ δορ ἀθὰ ἀθ5 πεῖϑορβΒ:. ΔΗ βδδ 
(σοφός) οταίθῃ. “͵.Ο ἰὼ Υ. 1320 μιοῖϑβὶ πᾶσαν αἰσχύνην ἀφρὲς πἰολὶ 
ἱοὰ ἈΠ )0ὰ0 δόδᾶχα αἰαἰδηϑθοίζθη. " θὰ8 πᾶχο αἱ 65 ΘορΒοκίοθ, 
ἩΠ90 ἀὸθ Νουρζοϊθιθος. υππγάϊσος Οἀοάλπκο. 10 Υ᾽οχέα ἀπέλιδ]ιοα 
Υἱοϊαθλις οἷθθ Βχονι σαυθηξ, ἐΐθ πὶ πΌΒῚ οὶ ἀος ᾧ μιβοῖζαις 
Καὶ νυ Ἰυἀοχθθοα Κὔύμπθη. 810 δϑοίβϑοα: [Οἢ ἘΠῚ Ἰοάαα ἀεάδηκεβ 
8 δόλιο, ἰοὰ0 Εὐχομῦ, ἀλδϑ ταῖν ἀϊθ χζθρθα ΡαΙοκ οὐ ἀπασεπδηάϊε 
ϑὲ δοδᾷάθ. οἰαίτασοα Κύππο, δ6ὶ ϑοιίθ ἰλβϑϑθὰ.  θὲ1᾽Ά6 Βχον ΠΟ ΩΣ 
Κορησοὶοπιϑῦ τοῦ σὰ {18 ἐπα ποβιοίοπο διπααλπθ ἀθα Βοϊοα. 


ΦΙΛΜΟΚΤΗΤΗΣ. 19 


[χαὶ τὸν σχοπὸν πρὸς ναῦν ἀποστελῶ πάλι».] 1925 
καὶ δεῦρ᾽, ἐάν μοι τοῦ χρόνου δοχῆτέ τι 
κατασχολάξειν, αὖϑιες ἐχπέμψω πάλεν 

τοῦτον τὸν αὐτὸν ἄνδρα, ναυχλήρου τρόποις 
μορφὴν δολώσας, ὡς ἂν ἀγνοία προσῇ" 

οὗ δῆτα, τέχνον, ποικίλως αὐδωμένου 130 
δέχου τὰ συμφέροντα τῶν ἀεὶ λόγων. 

ἐγὼ δὲ πρὸς ναῦν εἶμε, σοὶ παρεὶς τάδε" 

Ἑρμῆς δ᾽ ὃ πέμπων δόλιος ἡγήσαιτο νῷν 

Νίκη τ᾽ ᾿Αϑάνα Πολιάς, ἣ σῴξεε μ᾽ ἀεί. 


Ιῃ ἄρῃ Ἰοίχίθῃ ΑὐΒομ 0 ἀ08 ῬΙΌΪορΒ (128---194) οΥκΙᾶτί 
Ιγ886 118, ἀ885 6 διῇ ἀ88 50} 1ΠὌ[ ζυγά οΚΚοιγο. Ὑ͵άγαμ 10} Υ, 120 
Βροβο Πα! οὺ Π806, ὈΔῸΘ 16} Ζὰ ὟΥ. 842 οΥκ]ᾶγύ. Ζιυ δοκῆτε (120) 
; 815 δ.) Κῦ , ΝΟΟΡ ΟΙΘο8 υπᾶὰ αἀἷθ 0 8] οαΐθ" (α16 ἄθη ΟἿΟΓ 
68) 2. ἀθηκθη. 10 οτίο ἐάν μοι τοῦ χρόνου δοκῆτέ τι 
τασχολάζειν ἀθαΐθηῃ ΘἴΠ0η Ζ06116] ἴῃ ἀΐθ Ζινου δϑϑιρκοῖῦ (68 
ΟΡ ΟΙΘΙΠΟ8 8η ὑπαὶ ὈθΥο θη ἀδηηϊῦ θη ΖΙΒΟΠΔΌΘΙ δυΐ αἴθ Ατί 
Υ, ἯΠ0Θ ΟἸΘΒ6Ι 810} 1801 ἃ τοῖσί. Ζ ἄθῃ οτίθῃ ναυχλήρου 
ὅποις (128) πἴθιθῃ Βγθποκ υπᾶ ΟΘ΄, ἩΘΙΙΏΔΏ οἷπθ [6110 8118 
δαΐυβ (Μ|] ΤΥ, 4, 41) 8Ὧπη, ἀἰθ οἷπθ Ὑογβίθ πηρ σοὴ ἄἀθγ ΤΥδορὺ 
5. ΒΟ  ΠΟΥ5. σι ὺ, ἴῃ ἩΘΙΟΠΟΥ ἀογ σχοτεὸς 815081]8ἃ πίθάον δυϊεγιυῦ: 
ιοΐΐο, υἱἱ πνογυῖαβ8 ἤπια ογηαΐμβ ογμαΐ παμοϊογῖοο: οαμδβίαην παδοαβ 
γμσίμοαηι ---- ραϊοίνυ ᾿αδθαβ Κἐογγισίηδιην, παν 18 οοἶο8 ἐΐνα- 
,ϑὲσιιϑέ;: ἐς σΟΉ θα ἢ ἤμυογο ἴαθνο, οαραριϊιαίο ὑγαολιῖο: 
αθοϊηοίμβ αἴϊᾳμὶ: αδϑὲηνμϊαίο φμαϑὶ σιινδογημαΐον 8:08. ΜΙΟΎ. 128 
ἰσὶὺ Οαγθδθουθ δυΐ 810} 8010 8ύ. ὙοΙΡῚ. ἀΔ8 Ζὰ Υ, 042 Οοβαρίο. 
ὦ ἄθπι Αμγαΐ 09 Ἑρμῆς 4όλιος, πίον ἄθϑθθη ϑομαΐχθ 8160 Π6γ- 
8066} βοίθῃ (ὃ πέμπων), οτπποῦὺῦ Οὐ γϑϑθὰθ ΠΟΟΝ 6118] ἄρῃ 
ΟΡ ΟΙΘΙΏ09 ἂη αἰθ Βοιθοιύσυηρ ἀ08 δόλος, ἀογ οἴποὴ Οοὐὐ Ζ. 1 
σχοῖου 806, τοἱϊῦ ἀθπὶ Βοίβδηθη ΟΘΣ Νίκη ΔΌΘΙ, τ] ἤθη ΘΓ 
Ὺ ΒΘΙΠΟΥ δομυίχρδίύίη ρἱο ύ, τγϑῖϑὺ 6Υ ΠΟΟἢ οἰπτηδὶ δ ἀ88 0116 
1 ΐη, ὙΘΙ]Ο..65. βθῖῃ Ἰθηροῦ ΕὙΘαπα ἴῃ Αὐρα ΠΔΌΘΩ 80]], 


91 


ΝᾺ} ΣΟΦΟΚΗΚΟῪΣ 


Σιροφὴ α΄. 
ΧΟΡΟΣ. 

4. ἴθι. τὐ χρὴ μὲ, δέσποτ᾽, ἐν ξένᾳ ξένον δ 
ἀν δεν ἢ τ ἀΐγειν πρὸς ἄνδο᾽ ὑπόπταν; 
φύυύζε τ... ἔχ γΩρ 
“ὐγννν ἐτέρεν ἀρυῦΐχει 
ναὶ νύ πάρ, ὕτῳ τὸ ϑεῖον 
4ιὸς ὀχέπερον ἐλάσοξται. 10 


γον ΚΥ. 135--- 18. 


τὰ «Ἐῶ ἀὰ ἈΚ ΝΊΟΤο εἴϑδτ 5 ϑοῖθξα Ἐσερ πσησοη ἀθι 
Νιδρέδιουδὰν πλ πον ἢν ἄδῃῃ άνξαρος ὰε ΜΠι τὰ τοῖς ἄστη ὑ. 
μον λον, ἈΤΑσΚη ἈΔΕΘΣΤΒΟΝΙ τ τὰ Ἴδε 5 ὧδε ἩδοΥδη 
ον ΠΣ γοδδηκοῃ, ἴδὸς δῶσ Ὠκὶ δῶτε ἘΓΕσΤῚ σεῦ σϑςοο τῃϊξ 
«νόον ΘΙ ΟΡ, δ, οἱ ἸΝῚ ρορᾶτος, πὶ Οἶτϑηδος τσ ἈΝ δορί 
δηλῶν. σου η μία, ἈξῚ οὐ πτοπ, οἰποπ γε ΠΟ ΌΣσμοΣ ΌΤΙ 56ὶ8 
οέῖδ,, να αν Θἔλθοσ, ον. ἘΣ ΠΑΝ; ΘΠ ΒΕΙΏΦΣΩ ὑπηρθη 
Ἀδηῖγι νυνί, ππῷ ὉΠ ΠΉΡΟΙ τὶ ψοΊ. δὶ ΧΟῚ μὲ “τοιξῖν, 
πδρηίδμο πον, ἡ. ἢν σπορὰ, ἷτ, ὧδε ΠΊΕ ΕΙΑ τὰ «ἔγδεν: . δ᾽ 89 
ὙΔῈΟ γΔ)ὺ Ἀδόλδη, ἘΔ} ογναυ, πρώ πον ΒΟῸΣ ὁ ἃ, ἃ, πὰ 50} 1εἢ 
νλλο), ΔΤ λη, σσδν, ἦδι Ἡγοὶκ ἔτη ρας 8... τηλοῦ. ὨΘΤΥῚΣΘ 71)83 
ηΆΔτ σ΄ χὰ υδυνς ἦἧν αὐντηδι ἂρὶ οπιβαιθυῖε. Τὰ» ὙΕοχΐο 
ἂν Σά ΝΑ. αὐ νάρν, ἦν Ἰπε θέτο τὴ ΕΣ. ΤΟΣ στιν δαᾶδῃ 
“5 ἦι βνολῃ ΤΡ ΝΥΝ Ἄν ΔΙ ἐλλυ ἃ ΤΡῚ δἰ ἃ Δα: χηϊηῆδοἑρηϑ 
αἴπλν τα Ὁ ΔΤ ἥιγσδν ἰλενα δὲ ἢ, το σὶ απ πὴ σ ἀδγί 
σαν το ΜΔ κεζηχιλο σι το ἄρνα τρῶς ὥρα δ Ξέψᾳς ξέψον, 
ἐστ ἰκστν τοιοῦ νύ κ ΚΗ κΝΝ κἰκ ὧι ἐρΊ σοπᾶς προς Ζτ: Ζιδ)ν 8: 
ον Ὑ Ἀἢ αὐ Ἀπρδαν σαοθηρ, ἤν, τ υρτηδηης ΔΕΣ ἢ ἐταιηδδη 
᾿ΑΛΑ͂ τ ἮΝ νν στρ να νου ὦν ρἴμῃ ἤβῆπε (6: ΟΞ δΠ- 
ὙἘΝΗΥ ΣΑΣ Δ ΘΤΟῸΝ χα, αν ἤδη, ὁ ἕο, ξρυρὶ ἄῶς ἘΘΟΒΏΒΤΙΝ, 
ποκῖσδο ὅλ αν δαδ ἣν, ἤν σωρ]ροοομρι, ὌΠΙ)ΟΝ τοὶ ἰπς οἢ 
τἶνν, στο ἄταν, ὐσν ἤκεννν ἶν Ν ΚΝ νῷ ἴδπ. ὅδε εἰπῶ ἀρ Ὀιριὰ δ 
Δ ϑνλαν ΤῊῪΝ τρις ΔΑΝ οννν ὗν ρος πϑρμοίαὶ ΘΕΟΣ Ὑσδὶ οἱ δ 
τ τα ὦ τχαν λάνο ἀπνι δ κι ὯΝ ὡς ἰδὲ ΔΈ}: καὶ νωβα 
“,. ν᾿. νι Ἵπκν μρκο ππκήτν ταν ἈΤΡ ἦν ες ἰσ δῖ παρ᾿ 


ΦΙΜΟΚΤΉΤΗΣ. "91 


σὲ δ᾽, ὦ τέχνον, τόδ᾽ ἐλήλυθεν 
πᾶν χράτος ὠγύγεον" τό 'μοι ἔννεπε, 
τί σοε χρεὼν» ὑπουργεῖν" 


ΝΕΟΠΤΎΟΜΕΜΟΣ.. 
γῦν μὲν, ἴσως γὰρ τόπον ἐσχατιαῖς ᾿ 
προσιδεῖν ἐθέλεις ὅντινα χεῖται, - “᾿ ᾿ 145 


δέρχου ϑαρσῶν" ὅπόταν δὲ μόλῃ 
δεινὸς δδίτης, τῶνδ᾽ ἐχ μελάϑρων 
πρὸς ἐμὴν αἰεὶ χρείαν προχωρῶν 
πειρῶ τὸ παρὸν ϑεραπεύειν. 


βοκὺ οἷῃ πάρεστι πᾷ ὅτῳ δΒἰομὺ ἐᾷν ὕφ᾽ οὕτινος, ἃϊ6 ὙοΥϊπάπηρ, 
Ὥπτρον ἀνάσσεταν δὶ ΔΌΘΥ ΘΌΘΠΒ0 πθηὶρ οἰ τᾶ8 ΑἸΠΔ]11ρ68, Μ]Θ 
8 Ρ]αὐοὨ 806 οἱ ἀρχόμενοι , αἴθ πέρ ΒΔ η0η ", Ζ.Π18] 8. ΒΟΠΟΠ 
ΟΊ βαρὺ Οἀ. ΙΥ͂, 1177: αἵ περιναιδτάουσιν, ἀνάσσονται δ᾽ ἐμοὶ 
τῷ. Ὅροι αθάδῃκθ ἰδὲ: ΥΥ οἰβιθῖῦ πομηΐ ἀθίῃ ἰῆπθ, το ἀθ1 
3 Π6]]ρῸ Θοορίου ἀθ58 Ζθυ8 ρσοίδηγὺ πιγὰ, ἢ. ΔΌΘΙ ϑἰδχηχηϑὲ 
8. ΘΙΠΘΙῺ τα] θη δ ρθρο ΒΟ] οθ. Θάγαμὰ μδϑὺ ἀὰ τὺ ἀθιὴ 
ἣν κράτος ΔΌΟΝ ἀϊθ τέχνη υπᾶ γνώμη θτοΙὈ. “ 

ΖΜ ΙΒΟΙΘη ἀοπη οτίΘη 4695 ΟἸΟΥ5. υπᾶὰ ἄθη [Ὁ]ροηἄθη Ὧ09 Νορο- 
ΟΙθπι08 (144---140) βομοϊηὺ ἱπὶ Τοχύ θἷηθ ΠιθοΚθ χὰ 8θ1η, τ|60 8160} 
8 ΟΟΥ Οθροηβίγορἢῃθ 80} ] 1 6880η 8880. [Ιη Υ, 144 πὶγὰ ἐσχατιαῖς 
8 ἸΟΚΆΙΟΥ ΠΑ Ϊγ πὰ τόπον κεῖσϑαν ἨδΔ0ὴὴ ΑΠΑ]ΟΡῚΘ ἀ68 ΤῊυΚΥ- 
ἀοίβομθη ἡ πόλις αὐτάρχη ϑέσυν κειμένη (1, 81) οὐἸἰΠἄτύ. ΑἸὰ 
οἰδίθη νου δοιξρ ιϑὺ ΜῸ}] ἀ88 Ῥγοβϑδίϑοῃθ ἴσως, Ὠἰπύογ ΜΘΙΟ ΘΙΩ 
ΘΙ] οὐ οἷη σῶς 5 θοῖκί, 80 ὯΔ55 ἃἀοὁΥ Οἀοάδηκο Ὑᾶγτο: ., πη ἀὰ 
ΒΙΟΒοΥ μοῦ ἄθη Ομ ποτῦ ῬὨ]]οκύοί5 Ὀοίγδοβύθῃ Μ11180, 80 ΚΟΙΏΤΩΘ 
αὐ ΠΟΥ ππᾶ 5160}᾽ ἴῃπ αἷτ δὴ.“ [6 ΞΟΠ 0] 18ὺ οὐκ γὉ ἀ]16 
6109: νῦν μὲν εἰςδλϑὼν ὅρα τὸν τόπον" ἐπὰν δὲ ἔλϑῃ, τότε 
᾿ τῶν μελάϑρων ἀποστάς, ὑπηρέτϑι μου πρὸς τὴν παροῦσαν 
είαν. ὍὯϊο Ἰοἰχίοῃ Ὑογίθ δὐκίᾶτοῃ ἀ(88 τὸ παρὸν (149) ραί. 
[6116 οὐ ἰθὺ 2 680: νῦν μέν, σῶν γάρ, τόπον εἶ χατέξδις προσ- 
εῦν, εἰσέλϑ᾽ ὅντινα χεῖται. ΑἼΟΩ δὴ ὅὄδίτης πὶτὰ Απηβίοβ8 ρ6- 
ΤΏΤΉ6ῃ; ΟΥ̓Θα 868} Βοι]ᾶρὺ ἀλήτης, ΒοΥρΚ ὅπλίτης νοῦ; ἀ88 ΤΥ οτὐ 
5356 510). ΔΌΘΥ ΜῸΪ] ΒΑ] θη. 

0 ἄογ Οδϑροηϑίσορμθ (160) ϑαρὺ ἀθ᾽ ΟἾοῦ, ἄθγ οὐζὺ θη ΖῸΓ 


φο ΣΟΦΟΚΑΕΟῪΣ 


᾿Ἀντισεροφὴ α΄. 
ΧΟΡΟΣ. 
μέλον πάλαι μέληημά μοι Δέγεις, ἄναξ, 
φρουρεῖν ὄμμ᾽ ἐπὶ σῷ μάλιστα χαιρῷ. 
φῦν δέ μοι λέγ᾽, αὐλὰς 
ποέας ἕνεδρος ναΐξδι 
καὶ χῶρον τίν᾽ ἔχει. τὸ γάρ μοε 
μαϑεῖν οὐχ ἀποχαέριον, . 
μὴ προσπεσών μὲ λάϑῃ ποϑέν" 
τίς τύπος ἢ τίς ἕδρα, τέν᾽ ἔχει στίβον, 
ἔναυλον ἢ ϑυραῖον. 
ΝΕΟΠΤΟΜΕἍΟΣ. 
οἶχον μὲν δρῷς τόνδ᾽ ἀμφίϑιρον 
πεδτρέγης χοέτης. 
ΧΟΡΟΣ. 
ποῦ γὰρ ὃ τλήμων αὐτὸς ἄπεστιν; 


Βῦδοο ἰκαχοπάθη Βοῖδθα οχκϊοχαοῦθα δὲ: 5 ὧὰ ἀἂ βαρϑί 
Ἰδασεοῖ, αἰϊοζοὶς φοϑῖδο ϑόχῴο, ἀλϑ8 (χα! .}) ποῖα Δαρὸ ᾿Ἧ80] 
ἀρίδοια Ῥλρυβίο (ὅμμᾳ δι )οχὶ τὰ φρουρεῖν). αγαπὶ Ζεῖρθ 
)νέλε ἀθς Νίδληρε Ὑοδοϑέδιίο (ανλάς) ἀπὰ ἴλτο ΓΩσοδαηρ 
ρον). ὕδαι αἰ Κοβδθα δὺ ἰθχδο ἰδξ βοϊποη ιν (θἐχ ἐποχαίι 
ἀλθαῖν ἰὸν αἰολὰ ἀὐθεζαβολὲ πογὰρ (θὲ ᾿ροϊηθθχ φρυυρεῖν). ΥΥῈ 
ἀθοὸ ἰδὲ ἀΐο Οτεβολκοὶξ (ἀόποο) οἄθχ χοϊςῆθα Ξοὶηθ οὶ της 
(ἔδρα) ὑπὰ νρὶςλοβ ϑὲ ἀθχ ΡῬϑΦ, ἀδχ λλϊηθὶη- οὐδὸς δἰπδὰβ 
(δναψλον ἢ Ψυραζου). Ἐπ φαιπηχφοῦθα κἰο ἃἰξὺ αὐλαὺ ὑπά 
θὲποχερὶα υχὰ χῶρος χὰ τόπος ϑϑὐργογβοῖ, [ΙγὰΞ τς {τ 
ἂἀδὲ 49 Εγαζϑὰ φὰλθἐδωχάθ, ζφηρδυηξθ ποὸὴὺς αη. Βαὶ Υ 1ἰ 
100. τειχὰ Νφοριοϊοδχυς αὰλ ἂρ ἰδ. μὰ ἰδχῳ ΟἸαησθθαπνσ 
815. ὧν Οος ἰχ ἀλὰ χολὴ λμψμ ον ιλοκῃ δὰ, ἴτασο ὁΓ. τσὶ 
«ἸἸολδὰ δὰ ἐθὺ ὧν Κὐκν υλ δ ψορωναυῦ. 5 ἀπ 
(161) δὲ ἰβὸ Ῥεκι λυ γοφομδιμλζ. 
ἴῃ ΝρορίοἸθαιοε ἀμόννες (ἰὐδο- ΚΟ) νοηττὰς ᾿ς 3θῖὴηθ 

πῃ η8 ΠΣ θη Ὁ πιο Δ] κως ἂχ ἀθὰ Δυάγας κα α 
ὀγμεύξιν, ναϊοον θὰ νην, ἐὐδἰνοροονη δολολου, ἐθ5. [ἃ] 


" αρισαντ - 


ΦΙΜΟΚΤΉΤΗΣ. 93 


ΝΕΟΠΤΟΖΜΕΜΟΣ. 
δῆλον ἔμοιγ᾽ ὡς φορβῆς χρείᾳ 
στίβον ὀγμεύει τόνδε πέλας που. 
ταύτην γὰρ ἔχειν βιοτῆς αὑτὸν 
λόγος ἔστε φύσιν, ϑηροβολοῦντα 166 
πτηνοῖς ἰοῖς, σμυγερὸν σμυγερῶς, οὐδέ τιν᾽ αὐτῷ 
παιώῶγνγα χαχῶν ἐπινωμᾶν. 


Στροφῆὴ β΄. 
ΧΟΡΟΣ. 

οἰχτείρω νιν ἔγωγ᾽, ὅπως 
μή του χηδομέγνου βροτῶν τ 110 
μηδὲ ξύντροφον ὄμμ᾽ ἔχων, 
δύστανος, μόνος ἄεί, 
νοσεῖ μὲν νόσον ἀγρίαν, 
ἀλύεε δ᾽ ἐπὶ παντί τῳ 
χοείας ἱἹσταμένῳ. πῶς ποτε, πῶς 
δύσμορος ἀντέχει; 118 
ὦ παλάμαει ϑνητῶν, 


ὈΟΖΟΙ Ομ ποὺ, ἴῃ ἀθπὶ σμυγερὸν σμυγερῶς υὑπὰ ΘΠ ]10}} 'π ἄἀθπι ὑγ ὉΘἢ 
ΘΟΒ  ϑθροάδη 6, 4455 68 ΓὮΣ ἅδη ΚΥΔΠΚοη Κοὶπο ΗΠ} ροῦθ. 88 
ταύτην ἴῃ Υ. 164 πὶγὰ δυβροίαγέ ἄγοι! ἀα8 5810} 8η αὐτὸν 8ῃ- 
80}}11οϑβοηὰθ ϑηροβολοῦντα; ἀΔ8 ογθυμῃ ἐπυνωμῶν παὺ ἱπγΔΉΒ1 ΠΥ 
Βοἀοαυϊιηρ. 

ἴπ ἀ6Υ τποϊΐθη δίγορθθ (169) 5{᾿π|π|ῤ ἀοὺ ΟἿἾΟΥ ἴῃ ἀΪθ0 
το  ]οαροη ΑὐϑΒΟυθηροθη 5θῖμθ8 Ηρττθη οἷπ υπᾶ [Πγὺ ἀϊ6801 068 
ΘΙ 808. ΕἾ Ὀοἀδυογί ἄθη Ῥ]]οκΚίοθί, υτὰ ἄθη Καοΐη ΜΘηΒ0}} δυΐ 
ἅογ ὙΥΙΣ βοῦρθ, δυῦ ἄθῃ Κοὶπ ΕὙἸθαπάοβαυρο (ξύντροφον ὄμμα) 
ὈΠ|ΟΚΘ, ἀΟΥ οΥΙρ 61 Π38Π| δὴ Ὀόβοι Κυδηκηοὶύ 16140, ἀΘΓ πΙολὺ τ ῖ886, 
ἯῸ Θἷῃ ὑπὰ ἃ08, Ὀοὶ ᾿θάθῃη Βοάδυῦ, ἀΥ 83ῃ ἱμὴ ογϑηίγοίθ. Ζ8 
Υ. 1156 βαρὺ ἀθν δομῃο]αϑὺ: ἐπὶ παντὶ ἔν χρείᾳ γενομένῳ ἀπορεῖ" 
Ἰσταμένῶώ οογιραγαηξ οἴη, ἐϊΠ 85 μηνὸς ἱσταμένου, ἔαρος νέον ἵστα- 
μένοιο οἱ 46 αὐἀνυοηίαηίο, ὑποϊρίοηΐθ τμδοοϑϑιίαία ἐηίοϊϊ φημ, Βαρὶ 
Βυξέηδηη. 88 ὦ παλάμάι ϑνητῶν, πον Ἐρτὰ, ΒΒ] ὦ πα- 


94 ΣΟΦΟΚΔΕΟΥΣ 


ὦ δύστανα γένη βρστῶν, 
οἷς μὴ μέτριος αἰώκ. 


᾿Αντιστροφὴ β΄. 
οὗτος πρωτογόνων ἴσως | ιῷ 
οἴχων οὐδενὸς ὕστερος, 
πάντων ἄμμορος ἐν βίῳ 
χεῖταε μοῦνος ἀπ᾽ ἄλλων, 
στικτῶν ἢ λασίων μετὰ 
-ϑηρῶν, ἕν τ’ ὀδύναις ὁμοῦ 186 
λιμῷ τ’ οἶχτρός, ἀνήχεστα μερι-- 
μνήματ᾽ ἔχων βαρέα, 
ἃ δ᾽ ἀϑυρόστομος 
ἀχὼ τηλεφανὴς πιχρᾶς 
οἰμωγᾶς ὑπόχεεται. 190 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
οὐδὲν τούτων ϑαυμαστὸν ἐμοί" 
ϑεῖα γάρ, εἴπερ χἀγώ τι φρονῶ, 


λαχαὶ ϑνητῶν τὰ 50 ΓΟ ΘΠ γουβο ]ᾶρὺ, 1ᾶ58ὺ 5105} γ0Ὸ}} οὐκ ἄγῃ 
818: οὙἹΟ πιοη ὶρ᾽ ᾿Ιδὺ βου] Ο 6 Υ ΜΘηΒο θη Κυδίβ, τὶθ Ὁπρ] ΚΠ οἷι 
Βἰηἃ ΕΓ ΜοηΒΟμΘη Κίμαογῦ, ΘῈ πΙΟδ ὮΓ ΤΠΘΌΘΩ ΒΟΒ]]Θἢῦ γ61- 
Ιδυ ἢ" Ὑ7ΪΘ ποηὶρ αἴθ δομϑίθ δίθι ὰπρ' ᾿πι ΜΟΗΒΟΒΘΒ] θη 808- 
τιδορὺ (ἃ. 1. οἷῃ οὐ μέτριος αἰών), τοὶρὶ ῬὨΠοΚίοίΒ Βοὶ8ρ161, ἀδΥ 
γ  β80η. ἀπ ὑπρ] Π Κ]10} ἀδ]οσί, ἀθϑϑθη ΚΙαροηάθιῃ ΒυΪ ΠῸΓ ἀᾶ8 
ἘΘΔῸ ροβοσοῦί. Απ ἄθῃ γήογίθη πικρᾶς οἰμογᾶς ὑπόκειται 80}οὶ- 
ὯΘῈ ἰαϑὶ 4110 ΕΥΚΙΔΓΟΥ Αηϑύο88 ΖῈ ΠΘὨη6η. 801106 Ἰηδη πἰοιὺ γοῖ- 
Ὀἰπάθῃ Κὔππθη: ἃ ἀχὼ πιχρᾶς οἰμωγᾶς ὑπόκειται τηλεφανής Ἰ. 6. 
ὥστε τηλεφανὴς γενέσϑαιξϊ Ὑποκχεῖσθϑαι ᾿ϑὲ ροβαρὺ ποτᾶθῃ, Μ10 
μ01 ΡΙαὺ. αοΥρ. οἂρ. 66: ἄρχεσθαι καὶ ὑποκεῖσθαι τῷ ἄρχοντι, 
8.190 818 ΒΎΠΟΙΥΠΙ Ζι ὥρχεσϑαι, πὶθ ὑπαχούειν οἰπᾶ. ΠΘΓ ΟἿΟΥ 
ἀορκὺ: ῬμΠοκύοῦ ᾿ἰορὺ γουϊδββοῃ ἀἃ υὑπᾶ, 80 δὰ ΕΓ ἡδοὴ Ἡ1]Πἴὸ 
Ἰαιαμηθτῦ, πἰ οι θ μότέ δυΐ 1μπ, 818 ἀογ ὙΘαθγ}}8}} 861πθ8 ΚΙαρθ- 
Γυΐθ, βοίμοιι ΚΙαρθγαΐ ρϑμογοηῦ πο 8, πἰθιηδηα, 818 485 ΕΘΠΟ. 
Ὧϊθ Δεύποιί ἀ085 Νοορίοϊθπιοβ (191 .---200) Ζοὶρί, ἀδ88 πὶχκ- 


ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 20 


καὶ τὰ παϑήματα χεῖνα πρὸς αὐτὸν 
τῆς ὠμόφρονος «Χρύσης ἐπέβη, 


εἰλίμμ 


ΝΝ καὶ νῦν ἃ πονεῖ δίχα χηδεμόγνων, 195 
" οὐχ ἔσϑ᾽ ὡς οὐ ϑεῶν του μελέτῃ β 
ὡ τοῦ μή πρότερον τὸνδ᾽ ἐπὶ Τροίᾳ 


ἊΝ τεῖναι τὰ ϑεῶν «ἀμάχητα βέλη, ὁ 
πρὶν ὅδ᾽ ἐξήχοι χρόνος, ᾧ λέγεται 
᾿ χοῆναί σφ᾽ ὑπὸ τῶνδε δαμῆναι. 200 


Στροφὴ γ. 

ΧΟΡΟΣ. 
εὔστομ᾽ ἔχε, παῖ. 
ΝΕΟΠΊΟΖΕΜΟΣ. 

τί τόδε; 

ΧΟΡΟΣ. 
προυφάνη χτύπος, 
φωτὸς σύντροφος ὡς τειρομένου του, 


160} γνώμη ᾿ῃπὶ ἱπηοομηδ. ,Ποῖη Οοάδηϊκθο πηᾶρ' Τἱ οἰ ]ρ' 501π, ΟΘΥ 
Θοάδηκο γὸὴ ἀ6Υ ΕΠ ΘΙ κοῚ Ὁ ἸηθηΒ0 }] 10 θη ΟἸὕἄοϊκοβ --- οὐ πὶ ἀθυὺ ΟΥ̓ 
θη Μδπηθη --- ἀΔΥΐ ΔΌΘΥ Διο ἢ ΙΟἢ οἰπθὴ (θαδη θη ΔΒΒΡΓΘΟΏΘη 
(εἴπερ κἀγώ τι φρονῶ), 80 8ᾶρ8 16}, ἀογ αδίζει Υ71116 (ϑεῖα) μιαΐ 
δύο! (10 ἃ μα 0γ08) 485 Πιοϊάθηῃ γογῃδηρί, Ὑ61008 1ῃη 81 ΑἸζαγΘ 
ἋὍοΥ ΝΎΩΡΙΘ ΟἾΥΒΟ ἰγαῖ, ὑπὰ ἄἀογ αδίϊον ἯὟΥ1110 γᾶ 68, αἀ888 ΘΓ 
80 ΙΔηρθ Ἀ1ῸΥ ὙΘΥΪΆΒΒΘ αἸ] θη πιμϑ8.6, 018 16 Ζ61ῦ σΘΚΟΙΏΠΊΘΏ, 
ἀΑ Ττο]ΐὰ γῸὺὴ 1Π8 Ὀθ᾽άθη ὈΘΦΝΠΠρΘη ΜΘΓΘη 80]11.Κ ΑἸ ΑἸὑδΥ0 
ἄρον Οἴγγβο, δυΐ ἀρ ΕΠ]Δη 0 ρ]θίομθη Νιηθηθ, μαὐΐθ α160 ΒΟΒ]ΔηρΘ 
θη ῬὨΠοΚίοί ρορῖβθθη. ϑεῖα ἰϑὺ ῥγϑαϊκαῦν τὰ τὰ παϑήματα. 
αΒ ὑπὸ τῶνδε (200) ἀΐτδία πῸ}}} πἰομὺ δυῇ τὰ ϑεῶν ἀμάχητα 
βέλῃ τὰ ὈΘΖΙΘΏΘη 8611, 50 ηάθυη ἢδὺ ΝΟΔ] ἄθη ῬΒ]]οἰιοὺ μα ἄθῃ 
ΝΟορΡο]θῃη05 1 Αὐρθ, αἷθ ἃ φΘΙΔΘΙὨΒΟΠ ΔΙ] Οἢ ἡ8Δο Οαγββουϑ᾽ Ὗ οὐῦ 
(116) ἀΐο διααὺ δγοῦογῃ 8011] 6 (200). --- 

Αἰ ἀοΥ Εθγμθ γοΥἸτησηΐ Ἰηδη οἴπθῃ αυχηρίοη ΚΙαρογαῖ. 6 
ΟΠοΥ ΤΟΥ βιθῃΐ, 1π ἀος Νἄῃθ ἀογ Ηδ.1]6, ἀθπὶ 8180414 δυϊιγοιθηαθῃ 
Ἧι πᾶ 8418 ΝρΟΡ ΟΪΘΙηΟΘ; ΘΓ πότί, πΙ0ὸὺ ἀθ. ὈΙΘ,ΐΟΙ 8ῃ- 


98 ΟΣΟΦΟΚΗΈΕΟΥΣ 


ἄλλ᾽ οἰχτίσαντες ἄνδρα δύστηνον, μόνον, 

ἔρημον ὧδε χἄφιλον χαχούμϑνον, 

φωνήσατ᾽, εἴπερ ὡς φίλοι προσήζχετε. 

ἀλλ᾽ ἀνταμείψασϑ'᾽. οὐ γὰρ εἰχὸς οὔτ᾽ ἐμὲ 

ὑμῶν ἁμαρτεῖν τοῦτό γ᾽ οὔϑ᾽ ὑμᾶς ' ἐμοῦ. 
ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ. 

ἄλλ᾽ ὦ ξέν᾽, ἴσϑε τοῦτο πρῶτον οὕνεχα 

“Ἕλληνές ἔσμεν" τοῦτο γὰρ βούλε, μαθεῖν. . 
Φ) ΜΟΚΤΗΤΗΣ. 

ὦ φίλτατον φώνημα" φεῦ τὸ χαὶ λαβεῖν 

πρόσφϑεγμα τοιοῦδ᾽ ἀνδρὸς ἔν χρόνῳ μαχρῷ. δ 

τίς σ᾽, ὦ τέχνον, προσέσχε, τίς προσήγαγεν 

χοεία; τίς ὁρμή; τίς ἀνέμων ὃ φίλτατος; 

γέγωνξ μοι πᾶν τοῦϑ᾽, ὕπως εἰδῶ τίς εἶ. 


Αὐβκυπῆ Ὀἰ οὐ, 4858 φωνῆς ἀκοῦσαι βούλομαν γαῖ ἄθῃη φωγνήσατε 
πα ἄθπὶ ἀλλ᾽ ἀνταμείψασϑε πὶοαογῃο]οπᾷ. ὨὈϊ6 Ὑοτίθ ἀθ8 ΡΙ}ῇ- 
Ἰοκίοῦ θοϑίδιϊροη ἱπὶ ὕθυῖρθη, 88 ΜῈΣ Ὀοτοὶΐθ ρομότί ΒΔ Θη: (88 
1ιδη, ἴῃ τ ] Ομ 6 6Υ Μ61]1, ἰδὺ οὔτε εὔορμος οὔτε οἰκουμένη; 61 
5601 08ὺ 816} Δ.8, 10 οἷπ ἀπηγριωμένος: 6Υὁ Ιϑὺ οἷ ὠνὴρ δύστηνος, 
μόνος, ἔρημος, ἄφιλος. ὃ Ὀοϑίδιϊρσὺ 5015 αἰρθποῦ Μυμα 8168, 
ΜΒ ΟΟΥ ΟἿΟΥ δου ἱπη βαρίθ, υπᾶὰ προκὺ ἀἀ8 ὑϊθίογο ΜΙΠοΙα ἀθ 
ΖυΒο ΔΌΘΙΒ, ΜΙ0 ἀ08 7 Πρ] ηρ8, ἀ6Υ μὴ σὰ μοίγρθοιῃ ἴῃ Βορτη 
βίος. Νϑορίο!θποϑ Απίποχίθῃ β᾽π ἃ συγ 8] θη, ΘΌΘἢ Ὑ7011 μαι 
1π ὈΘΠΘΙΥΒΟΒῦ. 1080 ϑόποα, ἀϊθ8θ μου τὶγὰ γουτθι 
ἀυγοι ἀ16 ΗΘ ΠΟΙ ΚΟ , τὺ 6] μοῦ ῬΗΙΠ]οκύου ἴπτὴ οπἰρορθη τ, 
6 Γ᾽ ἴπγ6 ϑργϑοιθ γϑγηϊπητξ, ταῦ 6Γ 808 ὦ φίλτατον φώνημα 
πὑπὰ Ββο χὺ ψϑ πη ]ρ ΠηΖὰ: ,0 ἌΘΠ6, ἀ888 ἴ0ῃὴ ἀ10 Αηγρᾶθ οἱμθδδ 
ἩΘΙ]ΙΘηθμ (τοιοῦδε ἀνδρός) πο) 80 ἸΔΩΡΌΓ Ζοὶΐ ογϑὺ πίθου γ6 75 
ποθ. ΝῸ 51ηἃ ὍῸ8] ἀϊ6 οτίθ φεῦ τὸ καὶ λαβεῖν κ. τ. ἑ. 
(254) σὰ γουβϑίθηθῃ. Φεῦ Κῆη πίοιῦ θίβθθη: 9716 ΠΟΙ] Ο. ἰδ 
681“ 1.48 καὺ Πιοϑθϑὺ ,8 0} πγ΄. 8)᾽Ὶ16 Βοπθοριηρ ΡὨΠ]οΚίοίβ σοὶρὶ 
5810} 10 ΔΟΥ ηὰη ζΟἸ]σϑηάθῃ Ἐ10 γοὴ ΒὙΔΡΘΗ, 86 1η60 ΕὙΘαΔΘ ἴῃ ἀ61η 
ἀνέμων ὃ φίλτατος, ἴῃ ἄοΥ Αὐδοτγάθγαπρ, ἱππ τϑομὺ Υ161] Ζὰ 61- 
28 }]0η (γέγωνέ μου πᾶν τοῦτο). Α18 Νϑορίο!θμηο8 8616 Ηοὶπδὺ 


4140 ΚΤΗΤΉΣ. 99 


ΝΕΟΠΤΟΛΜΈΜΟΣ. 

ἐγώ γένος μὲν εἰμὶ τῆς περιρρύτου 

ΣΣχύρου" πλέω δ᾽ ἐς οἶχον. αὐδώμαι δὲ παῖς 240 

᾿Αχιλλέως, Νεοπτόλεμος. οἶσϑα δὴ τὸ πᾶν. 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 

ὦ φιλτάτου παῖ πατρός, ὦ φέλης ..χϑονός, 

ὦ τοῦ γέροντος ϑρέμμα Αυχομήδους, τίνι 

στόλω προσέσχες τήνδε γῇν, πόϑεν πλέων; 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 

δξ Ἰλίου τοε δῆτα νῦν γε ναυστολώ. 945 
ΦΙΜΟΚΤΉΤΗΣ. 

πῶς εἶπας; οὗ γὰρ δὴ σύ γ᾽ ἦσϑα ναυβάτης 

ἡμῖν χατ᾽ ἀρχὴν τοῦ πρὸς Ἴλιον στόλου. 


ΝΕΟΜΤΟΖΕΜΜΣ. 

ἦ γὰρ μετέσχες χαὶ σὺ τοῦδε τοῦ πόνου; 
ΦΙ ΜΟΚΤΉΤΗΣ. 

ὦ τέχνον, οὐ γὰρ οἶσϑά μ᾽’ ὅντιν᾽ εἰσορᾷς; 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 

πῶς γὰρ χάτοιδ᾽ ὅν γ᾽ εἶδον οὐδεπώποτε; 950 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 


οὐδ᾽ ὄνομ᾽ ἄρ᾽ οὐδὲ τῶν ἐμῶν χαχῶν κλέος 
ἤσϑου ποτ᾽ οὐδέν, οἷς ἐγὼ διωλλύμην; 


ἱ 860110 ΕΔ.21116 σοπδηπὺ μαὺ, ὯΔ τϑαϑὲ δὺ8 ῬῃΙΠ]οΚίοὺ ἀθγ ΕὙΘαΠα 
ἈΘΒ]]θαΒ, προ Π 0 1ἢπὶ οἷ φίλτατος ΜΆΓ, ΟΟΥΡ ΕὙΘυΠα Β6ΙΠΘΙ 
τηδῖ, 801η608 ΟὙΟΒδγίΘΥΒ, ΘΓ ἴδῃ τη οἰπθπὶ Κοϑθηδιηθη (ϑρέμμα). 
ὈΒΡΓΘΟΙΘΙ ΘΟ ΒθΟΙΤη8880η οἷη Βρομύ αὶ. Νοορίοϊθιηοϑ ἢπαρί 
ὉΡΌΩ Κοίη ΠΘΥΖ]1065 ὙΥοσί. Ὑ͵ΘαΙσοΣ Ὀοίδηροι ἠδίξθ ΘΓ 76 ζὺ 
ΘΓ Κυγζθῃ Απὐποτῦ (249) τηϊηοϑίθηβ ἀΐθ ΕὙᾶρΘ δἰηχυάρθῃ 
380}: οἾὟΝΘΙ Ὀἰϑὺ ἀθῃη ἃ" 1080 ΕἸΑΡΘ Πι88 ΔΡ6Γ ῬΒΙ]οΚύθί 
; [ΟΤΠΏ]ΟΙ. 808 ἰῃπὰ ὨΘΓΔΙΒΙΟΟ θη πᾶ οΓ ἰμυὺ 810 ἀδηη 80}}}1088-- 
ι δυΐ οἰποι ὕτηπορο (250) πῃ Πη.88 πὰῃ ΟΥΔΏΓΘΏ, (8838 8010 
Β θ]ὰηρ ἀθῃ ππῃρ Δ Κ]οθθη Μδηηθ ϑΟΏ ΘΖ Ὀοχοὶ ἰοὺ. ΘΠ 
Ὦ Θἷπ ΒΟΙΠΙΘΓΖΠΙΟΔΟΥ Ζὰρ ροῦΐ ΝῸΔ] ἀυγοι ἀ16 Ὑγοτίθ: οὐδ᾽ 


Ξ-: Σοϑοκ ΔΈ ΨΕΣ 


ΕΙΙΤΟ ΔΕΊΨΝΣ 
“ὦ; “εὖ εὐδήα σῶν κα οἷν ἐνυεεαφεξ;. 
ΦΘ᾿.οΟ Δ ΥΗΤΥΤΈΕΗΙΣ. 
“ὁ πῶ ἐχὼ κοζόεμώ,, αὖ πεκοὺ; ὅτια;, 
“' “τ; χεεδεὶσ αὐδ' ἔζοστος οἔἴξεϑε : 
“4 ᾿ΕΖεάδο, τὶ, μκήεασε διξαϑὲ πὸοε. 
ἐ22 φ' μὲν ἐσβαλόστες ἔσφοδαν, ἐπεὶ 
͵γεδαῦσε (17 ἔζοσες;, αὶ ἃ ἐπὶ τόσο: 
ἔπι τέϑτάςε ζἄτιε μεῖναν ἔφχετες. 


ὥρμα «. «-. ἔ. .3321 : ἸἈχαι ἐσ. πιξερα ἈεΣαι κπτὶ ἂδ ᾿- 
ΣΙ Δ.Ὲ Τρ σα ἼΞΣ τες Ἧ ττὸ τα Ἐστασα ΓυρίδοΣ ἀδε πιρὶ 
τα Στ" ἴφἾὟ 99,3 τὰ ἴξε ἔγω Ὀσιοεῖ: ΕΞῚ 411. ἀδε 1,ἱὴ͵ 
Δὲ τις» Ῥέτωι 1: τεταισιξα ἀξύξωδ. λὶν» χὰ Βιοδιῖ ΘΙΠΠ58) ἢ 
τοῦ ἀλταχζεηξαῪσεα, ἅλις ταλὰ τοῖον ἌΔΙΌα αϑὰ πορῖα (εδοὰκὶ 
πὺνεκ ἀκ Ἠ-:3: τὸᾶὸῦὰῦ Ὑχὸὼμ “τιᾶλδβια:" ἘΔ ἴῖδὶ ἈΝ ΘΟΡρ ΟΣΟΙΡΟΙ 
τσίδε Οὔτ. αἷς τῦμισε ἈΙΕΒΙΣΞΘΉΣΣΙΞ Σὰ ἐγοδΌδοῖ (35.353). 
Ῥεϑοῶε Ἰσσίαυς Ξσῖυϑ ἘσΊλΈΊ οσ ταῖὶ εἴνόπι Κἰδροιάδη Απρ 
γί, Ἐπ. ὧξκτ τὸ τιεὶ χὰ ἰδ8ἶ3δσι 21. τὰ ἀδπὶ Οὐτζοχαι τοῦδε, 
πἰδεεπάτι! πικρὸς ᾿ἰΞὶ οἷπι ΞΡΩΥ ΞΌΔΣΚοΣ Αὐξάστο ) 5615, ᾿τδδῃ Ὁ 
ὨΣΊ οἰταυδὶ ρεϊϊεῖρη λύση, ἀλε πδεὰ Ἰγρθῶ εἴποι Ογῖδ ΟΥ̓ ΘΟ 8- 
ἰχ.ι Κι νὰς τοῦ τρίποτα ᾧ πρὶ πεῖ κΚᾶπηο. Ὗ. 355 υα 256 κππὰ δὶν 
πῆ πῶς ὦ πιχρὸς ϑεοῖς ὑπὰ ποις τὶς ὦ πόλλ᾽ ἐγὼ μοχϑηρός 
12 τοτυϊυσῃ. ῬΏΠοΚτρς ὨΙπηπιὶ Δη. ἀλ3β, πὸῦπ ἸΓΡΟΠ ΟΝ Ν,βοῦ» 
τες ἄσετ ἴτπ σεκοιηπηεη πᾶσγο. ἀϊδθϑὸ 516 Ξ. ἢ 6}} τογυγοιξοξ πδῦοθδ 
τὴ 10 ἀπο ἀσπι ΝΘΟΡΙΟΙοπηοΞ Ζζυροῖγασοη βοὶη πῦγὰθ. ΕΥ δυο 
λίαν εἴἰβέη ατυμὰ πη ἄσπι, πᾶ οἐ Κ. 901 εᾶσι. [1π ἀἴδϑθι 16ὲ 
ἀνοσίως τοῖϊ ἐχβαλόντες τὰ τοϑϊπάθη πὰ ἐχδαλόντες ἱπ δὲ 
ἄεαοθευ { Ἰοσβοίζαπρ 4185 Επάτογθυμι σὰ ροῦθη. Γελᾶν ἰδὲ οἱξ 
γενῦ) ἀο6 ΑΒοκία, πὶο χαίρειν, ἥδεσθαι, υπὰ ἀϊεβοη σὶθξ (ἐγ 
Οτίρομο ἀϊε δύε!!πηρ ἀ68 Ὑογθυπι Πηϊΐαπι, ἀ85. πᾶ8 ΠΊΓ 818 88. 
νεάσαϊρηάρτο εγθαπι δυδββοη. ἱπποὴ ἱπὶ Ῥαγ οὶ ριατη ΖΓ ϑαῖίθ 
4(41σπὰ, ,[(ΔΕμοηἃ Βαῦοη 516 τηΐϊοῖ βοιᾶπα! ον δυβροβοίζεὲ ὑπὰ 
ποπίεμεῃ ἀλη... (Γηὰ πᾶμγοπᾶ 516 80 σοι ]08 Βδπά δ] θη --- ἰδὲ 
ἀϊρ νοῖίοτο (ἀφ δη οΥοΥἰπάπηρ ---- ὈΪπ ἸΟΝ ἸΠΠΠ]ΘΥ ἰἰοῖοῦ ἴῃ (88 
{ηρ]ῦοκ ρογαίθη, ἀοὺ θεβίθ Βονθῖβ, ἀ885. ἰοἢ οἷπ πιχρὸς ϑεοῖς 


ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ. 51 


ὦ τέχνον, ὦ παῖ πατρὸς ἐξ᾽ ᾿Αχιλλέως, 560 
ὁδ΄ εἴμ᾽ ἐγὼ σοε χεῖνος, ὃν χλύεις ἴσως 

τῶν ἫἩ ραχλείων ὄντα δεσπότην ὕπλων, 

τοῦ Ποίαντος παῖς Φιλοχτήτης, ὃν οἱ 

δισσοὶ στρατηγοὶ χὗὡ Κεφαλλήνων ἄναξ 

ἔρρεψαν αἰσχρῶς ὧδ᾽ ἔρημον, ἀγρίῳ 266 
νόσῳ χαταφϑίνοντα, τῆς ἀνδροφϑόρου 

πληγέντ᾽ ἐχέδνης φοινίῳ χαράγματε" 

ξὺν ἡ μ᾽ ἐχεῖνοι, παῖ, προϑέντες ἐνθάδε 

ᾧχοντ᾽ ἔρημον, ἡνίχ᾽ ἐχ τῆς ποντίας 

«Χρύσης χατέσχον δεῦρο ναυβάτῃ στόλῳ. 970 
τότ᾽ ἄσμενοί μ᾽ ὡς εἶδον ἐκ πολλοῦ σάλου 

εὔδοντ᾽ ἐπ’ ἀχτῆς ἔν χατηρεφεῖ πέτρῳ, 


π.κΚ [Ια Υ. 260 τοάθὺ δὲ ἴδῃ ζυργϑὲ τιϊὸ ὦ τέχνον πῃ, οἷη Αὐϑ- 
ἼΟΚ ον Ἡρν)] ΘΙ Κοὶὺ ἀ05 ἅ] ογθη ΜδΏη68 ρορθηῦθο θὰ 1 πρθ- 
ἢ, πᾶ ΟΥΠΠΟΥΪ ἴἢη ἀδπὴ τηϊὺ γ0116πὶ Ἦοσὺ 8ῃ 861π6 64α]6 Αἢ- 
διηγήθη. Μ|Ὸ δ᾽ εἴμ᾽ ἐγώ σοι κεῖνος τοὶρὺ ΘΓ δυΐ Β61η0 Θ΄ οδβἰα]ᾧ, 
8. 0110 ΘΓ βᾶρθῃ: ,ϑἱθὶ, ἀδ5 ἰδὺ Δ18 1017 ΘΟ ΟΥάΘΉ, 8118 ΙὨΪΤ, 
ἢ πῆδη ἄθη δεσπότης τῶν Ἡρακλείων ὅπλων πδηηίθ, ἄθῃ Η6]- 
ἢ, ἀοΥ αθνδ]ῦὺ Ὠαιΐο ΡΟΣ ἀϊθ ὙΥΑθ 468 8 ἄγκϑίθῃ ἨΘΓΌΘΏ, ΘΓ, 
10 ΔΊΆΒΒΘΙ 10.Π| ΠῸΣ ἩΘΗΪρΘ, θη ΒοΟρθη ἀ08 ΗΘΥΔΚΙ68. 211 8086 
6 Κυαΐ με.“ Μρ|'ἧ ὃ Κεφαλλήνων ἄναξ (264) Βρηομῦ 6 γϑῖ-ὸ 
ἌΔΠΙΟ γοη Οαγϑδθθαθ; αἀθηη 4160 ΚΘΡἢΔΙ]ΘΗΪΘΥ ΜΆΓΘῚ Ζ0Π18] 885 
ΘΓΔΌΘΘΟΥ ὙΟΙΤαΐθη, 48, πῶϑ ἴἢ ἀἷθ Αὐγἀθη ὑπᾶὰ ΟαγΒβθὺ9 
ἰΔη ὨΔΌΘη, ᾿θΌῦ ΘΓ χηἱὺ 811600 ϑομᾶγίο ἤθυγοῦ, αἷθ Ε116 ἀ6Γ 
ΔΙΚΘ Αὐϑαγίοκθο ἸΔηρβδη ὑπ ΤῺ} βίδυκουῦ Βοίομαυηρ Ὀ]θὑθηᾶ: 
φυψψαν --- αἰσχρῶς ---- ἔρημον --- ἀγρίᾳ --- καταφϑίνοντα --- 
γνδροφϑόρου υπὰ φοινίῳ χαράγματι. Μὶΐ 16ἄθηι ἀἰθ0860. 6] ΖΘ] θη 
πιϑᾶγίοκθ πὶγ ΘΓ οἴπθῃ ϑιθίῃ δυῦ ἀϊθ Κὔπὶρθ. Ζα ξὺν ἢ, 268, 
ᾧ χὰ οὐῤάμζθῃ νόσῳ. Υ. 211 ἃ. ἴ, τοίρϑη, π|θ0 Ἰοθοπᾶϊρ 'ῃ ῬὨΪ- 
Κιοὺ ἀϊθ ΕΥΙΠΠΟΥΌΠρ δὴ ἄθῃ Ὑοιγαὺ δύ. ΒἸΟΣ (ἄσμενος) ἰδὲ 6Γ ᾿ 
1 165 005 ροϊαπᾶοῦ, ΠῸΝ, ἄἀθηὴ β. ὙΠ 180}0η Νθοτθ, Μ6]Οἢ65 561 
Δ πη ὑπα ΘΓ πᾶ (ἐκ πολλοῦ σάλου) πὰ 8οὶπ0 ΞΟΠ ΘΥΖΘη 
γΠΘΗγίθ, οηὐρϑηρθῃ ΖῈ βοῖη; πηαἀθ ἤπαοὺ 6Υ ἄθηῃ θυβοῃηΐθη δ 0] 


Ζ2 ΣοῦΦκ σε 


“ιπόστε; ὥχονθ᾽, οἷα φωτὶ δεφαόφω 

δάΖι ποοθέντε; βαι Ζαΐ τε χεὶ βορᾶς 
ἐπωφέλεμα σμεζοόν. οἱ σἔτοῖ; τύζοε" φΙ 
σὲ δί͵, τέζνον, τοέαν εὖ ἀνάσιεαιν ϑοζεῖς, 

σἔτών εβώτων, ἐξ ἔπνοε σεῖναε τότε; 

ποῖ ἐχδαζρέσαι, ποῖ ἀνγοεμοδξαι σΖαζέ: 

ὁρώστα μὲν ναῦς, ἔ;: ἔχων ἐναυνσεόδάοεν, 

πάσα: βεβώσας, ἄνδρα δ᾽ οὔδέν᾽ ἔντοπον, φῇ 
οἔχ ὅστις ἀρζέσειεν οὔδ᾽ ὅστι: νόσου 
Ζάμγσοστε σελΑάβοιτο" πόνστα δὲ σσοποῦν 
εξἕρισζον οἶδὲν -τπαὴν ἀνιῶᾶσϑαι: παρόν" 
τοέτου δὲ πολαὴν εὐμάρειαν, εὖ τέζνον. --- 
ὦ μὲν χρούνος δὲ διὰ χοόνου ποοέβαινγέ μοι, υ 
χἄδεε τε βαεξ τῇδ᾽ ἑπὸ στέγι μόνον 


πιδίεσ Θεἰεαιζοεηάσπι Ρεϊβηδηρο: ἀΔ ᾿λ35οὴ Ξ ἄδη ρ᾽ λ ποποῦι β0δ δ. 
ἔτ πὴ ϑιιεῖρ, σύβποη 18πὶ πιεδίξ, 413 οἴπισα ΓΌΡΗΡΕΒ, ΜΠῸ 185 
516 Οἴπ6πὶ) ΠΟΙ ΙΡΟ ΚΟΙΙΠΙΘΤΘ, οἶποπὶ τοῦχποοιεη (δύσμορϑοι)᾽ 
Μοηδο οη δἰηπτῆ, υπὰ οἷη σμιχρὸν ἐπωφέλκμα βορᾶς, εἴπ ΚΙδν᾽ 
πίρκεῖξ, ἀϊ6 1Βπὶ τὰγ Χαιπταρ ἀΐοπθ, οἷ᾽ αϑεοῖς τύχοι, πιο 56 6 
στλὰο τῶν Ηλπὰ μδιέδῃ. 16 [ηπὶρ καῖε βοῖποσ Ἐπιρπηάυπρ' ϑρυιοδ 
Δ ἀεγ πιο πο δη Απτοᾶθ τέχνον, ὦ τέχνον, 85 ἀδσ ΡΈΓΣΙ 
ἀνάστασιν στῆναι, 8:3 ἄεπὶ πίράογθο δῆ Αὐϑάτιςκο ἀον ΚΕΊΔΡΌ, 
ἄδῃ ἀῦγε! ἀϊ6 Ζηβαπιπιοπϑοίζπηρ τοὶ ἀοΓ Ργδροκιεου τογϑεδσιθα 
ψεύρεη ἐχϑαχρῦσαι, ἀνοιμαᾶξαι, Διὰ ἀοπὶ πάσας βεβώσας (290), 
πο 68 ἀλ3 ΤοΥΒορομοπ δ αὐτῶν βεβώτων πο! Θππ!δ] δαζηϊπιην,. 
88 ἄδρῃ ρμοιδυῆδη Νορδιοποι ἄνδρα δ᾽ οὐδέν᾽ ἔντοπον, οὐχ ὄφεις᾽ 
ἀρχέσειεν, οὔὐδ' ὕσεις χ. τ. ἑ. Ζαϊοὶσὲ [λ85ὲ οἵ πιϊξ ἀδῃ ον] οδίθ-: 
βίο πὰ ἀδταπι οΓρτοϊίοη βίο Ὑ͵ογέθῃ 5601Π60 Κ,ἌὭΠΣΘ γαγχιγαϊον δ᾽ 
ΙΔ.06 Τυβπηθη: ΠΟ ἰσὴ δ] οΚίο (πάντα σχοπῶν), Ἰοὰὶ [μπὲ 
ποθ 4183 ΕἸοπὰ, ρου ἀδ8 416 Η1]]16 ππὰ ἀϊ6 Β6]10}5 (πολλὴν 
εὐμάρειαν, 284). ΝΔΟΙ ἀΐοθοη Ὑγογίθῃ βου ποῖσὺ ΘΓ οἶμαι Αὐρθῶ» 
ὈΠ1οἰ; ν᾽ ]Ποουΐ ἀ48585 ΤῊγᾶποη 8οῖπθ ϑΕ πηπη6 ογβίοΚοη. 

ἈῈῚ πδομδίο ΑΡΒΟΒηϊ ἄογ Βθᾶθ ππιίλϑϑὶ Υ. 285---299. ΡΊη- 
Ἰοκίου βοι] ἀοτί ἴῃ [ΒΓ 5οῖπθ ΠοὈοηβνοῖθθ. Απ ἀος ϑρίῖσο ἀον ὨδῖοῚ 


ΦΙΔΜΟΚΊΉΤΗΣ. 33 


διαχονεῖσθαι. γαστρὶ μὲν τὰ σύμφορα 
τόξον τόδ᾽ ἐξεύρισχε, τὰς ὑποπτέρους 
βάλλον πελδίας" πρὸς δὲ τοῦϑ'᾽, ὅ μοε βάλοι. 
νευροσπαδὴς ἄτραχτος, αὐτὸς ἂν τάλας ες 900 
εἰλυόμην, δύστηνον ἐξέλχων πόδα 
πρὸς τοῦτ᾽ ἄν". εἴ τ᾽ ἔδεε τι χαὶ ποτὸν' λαβεῖν, 
καί που πάγου χυϑέντος, οἷα. χείματι, 
ξύλον τι θραῦσαι, ταῦτ᾽ ἂν ἐξέρπων τάλας 
ἐμηχανώμηγ᾽ εἶτα πῦρ ἂν οὐ παρῆν,  .. ο95 
ἄλλ᾽ ἐν πέτροισε πέτρον ἐχτρίβων, μόλες .. 
ἔφην᾽ ἄφαντον φῶς, ὃ χαὶ σῴζει μ᾽ ἀεί. 

᾿ οἰχουμένη γὰρ οὖν στέγη πυρὸς μέτα 


Ἰ]αηρ ἰοὺ ἀδ8 ϑιὰ πόνου͵ 2898, ὕΐοΣ Μᾶϊ881] σίηρθῃ ἴδηὶ 
) Τὰρθ πη. 6Υ Κδηΐρϑβομη ποθηΐο ἴῃ Κιοίηθσ Ηδὰϊθ, 81] οΐῃ, 
280 ὨΙΘΠΘΓ (μόνον διακονεῖσϑαι). ὙΥ88 Ζυγ ΝΑΙΥΌΠρ ποίϊρ᾽. γΔΓ, 
ΙΒ8.6 8οῖῃ: Βορθῃ δυΐθυοιθῃ, υηἃ ν28. βοὶῃ Ρ(61] ἰγαΐ, β8θῖη 18}- 
; ΕἼΒΒ 211 ΟΥΓΘΙΟΠΘα 800 θη, ΜΠΒ0115, πλυβδὺθ ΘΓ ἈΪΠΚΥΙΘΟΠΘΩ, 
ὯΒ ΘΓ Οἷη08 ΤΎΠΗΚΟΒ ὈθαΌΓΪθ οὐογ 468 Η0]268 Ζ0Γ ΕΘ υΏν. 
156} 10 τηυϑϑίθ ΘΓ. ἀθῃ ϑἰοίηθῃ ἄἀθῃ ΕΘΆΘΙΓΙΏΚΟΩ ζὰ Θη ]οοθα 
Ἔθη. ΑΟΙ πθηη 16 ΒΒ υΠρ 80 πὰ δ 6} ΟὈάδΔΟΙ πα ὥρο[80 
ὑ (πάντ᾽ ἐχπορίζει), ΗΘΙΪηρ νου θ πἰοἢ ϑ ἰῃπὶ Ζὰ 80 θη. 
οὐδ δὴ ᾿ἰἤγθηι Ρ]δίζθ δ᾽πὰ ἴῃ αἰθβθῖὰ ΔΡβοληθύο αἰ Ππηρογίοκίθ 
ούβαννε, ἐξηύρισχε, εἰλυόμην ἄν, ἐμηχανώμην ἄν. [Τὴ ἀθῃ []τη- 
οκίθῃ τἱὖ ἄν παὺ πΟΪ] α16 ἰτοηϊθ 468 ΟΠ ΠΘΥ:08 ἰθσθῃ Αὐυϑ- 
10Κ σοίαμαάθῃ.. ον Οδάδηκθο ἰδ 0}: ,.Ζ2. γϑυ υβθγα Ὀγϑυοιΐθ 
ι πού; ἰο Βοῖῦθ, 10} νι ᾶγαθ 10 Ζὰ ἀθπη], Μὰ8 τηθῖη Βορθῃ 
ἴθ, ΒΙΠΒΟΙΙΘΡΡοα Κδηηθη, 80 ἰδηρϑδχῃ δοηγιύ [Ὧν Θουγὐ ὈΪ8. πΐῃ 
ἄἀον Βουΐθ (δύστηνον ἐξέλκων πόδα πρὸς τοῦτ᾽ ἄν); ἰο] ΒοΙο, 
ι ψᾶχαρ ἈΙΒΚΥΘΟΘη ππὰ ΧὩ. οἰθθη ΤΥ Κ ὙΥ 8586 ΠΟΪΘη ΟΟΘΥ 
ἰϑῖσ ὈΓΘΟμΘα Κῦμπθη, Θημ ἀθ᾽ Εγοϑὺ Καπι.Κ. [Ιμ Υ͂, 290 υ. 296 
χάρη ἀἰθ. ὙΥοΥὺθ σταπητηδ οι ϑίυθης Ἰδυίθῃ: πῦρ οὐκ ἂν παρῆν, 
μὴ ἔφαινον φῶς οὗοῦ ἔφηνα φῶς. διίαϊῃ ΔΓ Ζὰ βᾶρθῃ: 9 ΕΘΏΘΓΙ 
γὰθ ἰοὴ που Βα Όθα,, θη ΙΟἢ 68 πἰοιῦ ἄρῃ δύοιμθα Θαἰ]οοκίς, 
Ἰομὺ 6ὐ Ἰοροηᾶίροῦ: ἡ Εθαο πᾶγαθ 1608} πἰομὺ μαρθμ, 1, ἀβ ἸΟΟΚΙΘ 
ΒοΡΒΟ ΚΘ ΥἹ. 8 


34 ΣΟΦΟΚΦΕΘῈΣ 


πάντ᾽ ἐχπορφέζεε, πλὴν τὸ μὴ νοσεῖν ἕμεέ. --- 
φέρ᾽, ὦ τέχνον, νῦν χαὶ τὸ τῆς νῆσον μάϑῃς 
ταύτῃ πελάζεε ναυβάτης οὐδεὶς παν" 

οὐ γάρ τις ὅρμος ἔσειν, οὐδ᾽ ὅποε πλέων 
ἐξεμπολήσεε χέρδος ἢ ξενώσεται. 

οὐχ ἐνθάδ᾽ οἱ πάοϊξ τοῖσι σώφροσιν βροτών. 
τάχ᾽ οὖν τις ἄχων ἔσχε" πολλὰ γὰφ τάδε 

ἐν τῷ μαχρεῦ γένοιτ᾽ ἂν ἀνθρώπων χρύόσῳ" 
οὗτοί μ᾽, ὅταν μόλωσιν, ὦ τέχνον, 4όγοες 


ἐλεοῦσε μὲν χαΐί πού τι χαὶ βορᾶς μέρος 


16 θη ΕἸΠΚΟΙ 808 ἄδθη ϑ'ῥοῖποι" ἃ. 8. Ν. [48 ἀεὶ ἴα Υ. 
.᾽θ6 6518] “. 

Υ. 800-318 Ἰοσθῆ ἀδι, πὶ ἀϊθ [π86], δαΐ ποίομοῦ οτ] 
ἴδιπι ηἶθπ|815 ΗΙΗ φψοῦτδοιε μδὲ, δέάϑῃς, 300, κέοδὶ δ ὦ 
νοζδέϊνο Βαϊαχτιι: 0) 80}15ὲ αὐ γομ, Μὴῖδ 686 Ἐπὶ ἀἷθ Πιδοὶ ἡ 
Κοὶῃ βου ογ Κοιηπῆξ ΔΡΒΙ ΘΒ ΕΠ ΟΝ ΒΙΘΣΒΟΓ: ἀθῆπ ἀϊθ [πὶ 
ΟἰΠΠ181 Κοὶπθη ΑἸ ἸΟΥΡΙδίσ, Καίποθη δι οποτοη Ηδβίθη, ἴὰ ΑΙ 
οἴνα ἄθῃ Ὑουδαῖ βἰαττηϊβομθη  οἰΐοῖβ δοναγίθι Κῦπηϊο; 
ἰδ 810 ὈΠΡΟΝΟΠΝηΣ, 80 ἀ888 ποῦ Ηδη ΘΙ πη (ὄξεμπο 
86. τίς, κέρδος, 803) ποοῦῖι ἀϊο Ἠοηθπηρ δυΐ ραϑε! οιο Απ 
(ξενώσεται 86. τές) ΒΙΟΣΠΟΥ ἰοοκί. Υ͂. 804 δυϑΖζυ5ο δ] θη ᾿ἰῷ 
δαπαροπάονς αταπὰ Υγὺγ. ΕΥῪ ἰδὲ πιθάϑὺ οἰ ηροροθΘἢ ὙΠ (δ 
ἀ68 Κυϊηπιοῦβ: οὙοσηὔπῆηΠρο ᾿ουΐθ το ὗθη ἴπτὸ ΒΔΒγὶ πίοι 
Βογκ, ἀ. ἃ. τον ὕδουθραῃρ Κοιημηὺ πίοπιδπᾶ δίογμου; ἀθη 
ἱδὲ οῦθῃ πο 8 Ζὰ ΒΟ]Θη. ΟἸΠ6 βοίηϑθη 7 1116πη ἰδδάοίθ (ἔσχ 
ΟΠ] ΤΩΔΉΟΠΟΥ, ὙΠῸ 68 80 δυΐ ἀοΥ οἷν σοι πὶ Ἰδηῆροῃ [Δ 
Ζεϊϊ, ἀ. ἱ. νὶθ ἄθῃῃ υἱθ]68 θη Μθηβομθη ὙΠΔΘΓ βοῖποα 1116 
ΑΣ αἷθ Βαἰξθῃ 8110 ὨῸΓ πι ]οϊἀϊρσο Ῥοτίο ΓὮΓ;Ὶ 1ππ ὑπ 
τι Πιδομδίθηβ οὐνγᾶϑ ΝΒγυηρ οὐον ΚΊοΙ ἀπηρ; ΚΘΙΠΘΓ 806 
1.8} το 16} Φβῆγθη Κοπηξθ 516 ἢ} Θη ἐΒΟ ἢ] 6586, 1Π ἴῃ 86 
τοδὶ σὰ ϑομαθη. ὙΥΘηπυΐ ΚἸϊησὺ δ06 ἢ} ΕΙΟΙ 868 ᾿θᾶθπι Υθι 
ΘΠ, τὸ πἰθιηδηὰ ἔγοὶ  ]]ἐρ Ἰδπάοὶ, δῦ οἰπθη γομ 8]. 
δαιιϊθάθποη ΕἸ]δπὰθ, τὸ Κοὶπθ σαϑὶ! οῆθ Αὐΐηδῆσηθ Ζὰ ἢπι 
᾿πΟΝΙΠ ΠῸΓ ἀδ8 ὈπρΊᾶοκ ΠΙΠτὲ ἃ. 5. π. ὙοΙαςϊἷρ ΚΗηρὲ ( 
οῦσι (ῬΓΑΒ0η8) ὑπὰ ἀδηθθθῃ ἀδ8 προσέϑοσαν, 308 (Αοτγίϑί 


ΦΙΛΟΚΊΤΗΤΗΣ. 8 


προσέδοσαν οἰχτείρωντος ἤ τινὰ στολή»" 

ἐχεῖνο δ᾽ οὐδείς, ἡνίχ᾽ ὃν μνησθῶ, ϑέλει, 310 
 σῴῷσαί μ᾽ ἐς οἴχους, ἀλλ᾽ ἀπ΄ λλυμαε τάλας 

ἔτος τόδ᾽ ἤδη ϑέκατον ἔν λεμῷ τὲ καὶ 

καχοῖσε βόσχων τὴν. ἀδηφάγον νόσον. ---- 

τοιαῦτ᾽ Ατρεῖϑαί μ᾽ ἥ τ᾽ Ὀδυσσέως βία, 


ὦ παῖ, δεδράχασ᾽, οἷ Ὀλύμπιοι ϑεὺῤ . 815 
δοῖέν ποτ᾽ αὐτοῖς ἀντίποιν᾽ ἐμοῦ παϑεῖν. 
ΧΟΡΟΣ. 


ἔοιχα κἀγὼ τοῖς ἀφιγμένοις ἴσα 
ξένοις ὅποιχτείρεεν σε, Ἠοίαντος τέχνον. 


0} Ἰοτίθ ἀθ8 ΜΠο148 ΕἾ τοϊὸϊ ὑπᾶὰ σαθ θη δυο πα ]οἱ αν 

διῦοκ Βιοᾶκ α. 8. π. οι α Κἰϊηρὺ ἀϊθ ἘᾺ]18 08 785:- 
ΓΒ, Ὑ|0 816 Υ, 8511---18 υχηΐλθθθῃ: 0468 Ῥοσΐ νοῦ ἀπόλλυμαι 

ἀδηφάγον νόσον οἰθθὺ οἷῃ πριθ8 Μοιηθηῦ ἀθν ΟἾὅθθθ 86 1Π08 
πᾶϑ. ὈΘΓ ἴἢ Β6ΘΙΠ6Γ ΚαϑΙ σοθγοοδοηθ Ἠθ]ἃ οἤἰθθύ 58:60} ἀ68}8] 
δέχέ δ} πἰοηῦ Ζὰ οἰπθπὶ 161 ἀθη ΒΟ  Α ΥΠΟἤ θα ΕἸΌΡὮΙΘ, Μ;6 188 Θἷἢ 
ἢ ρυ8 Πουγογἀοηηογί. δϑοίηθ Ἰϑίχίθῃ Το β'πα αἷθ ἀθὺ θειηδί» 
88 ΠΟΙΪΏΠΠΡΈΒΪΟΒοη ὙΟΥΖ ΘΙ Πὰηρ: ,ἀΔΘ ΠΑΡΘΩ τηΐτ, ταθὶη ϑ0Ώ, 

Αἰπάθη ὑπὰ Οαγθϑθοθδ σοί δῃ; ᾿ᾶϊο αδιύοῦ ᾿αῦβθη 685. ἐπηθ 
οἰπϑὺ γουρο] θη "" 

Ὧ16 Ὑγοτΐο ἀ68 ΟΠοΣΒ, 5171 υ. 818, Κὔππρῃ πρταδρ οὶ, 85 Ῥε- 
ἰοὺ σουϊοδίος βθὶπ. Ὀ ΘΒΟΥ δῦ ΘΌθη φοϑαρὶ, 410 Ετοιημᾶάθη, ᾿ϑ] οὴθ 
ἢ βΘ ΙΓ [860] γΟΥΒΟΒ] ρθη Βοῖθῃ, ᾿ιδύϊθη πὰ} Ἦ οὐὐθ ππὰ 8116}- 
8. οἷπ. ΑἸπηοϑθῃ ἐγ ἴδῃ σοιδοί; 818 Ευτοἀοταπρ ἀδιδοΐ Κϑηη 
ἢ 00 ἰοὺ σοϑαρσὺ πογᾶάθῃ: οἰοὶ ΜΟΤΘ 68 ΘΌΘΏΒΟ 8000} " 
8 ἾΘΥΒΘ 51πἃ ΥἹΘ] 6} γ ἰγοΐζ ἀθ8 Ποίαντος τέχνον ὙΟ0η Θ᾽ Ώ6Π| ΟΟΣ 
ογθυϊθη , ὈοΙϑο1 0" ΘΌΘΡΙΟΘΙΘΏ, π|ὴῖγο ἀΐο ΤΟ ηἶΚ ἀ08 ΣΟ ΥΠ 6 
ΒΙ21835 68 ὨΘηηδ. , ΕΒ ΒΟ οἰηὗ, ΔῈ6.} τηρίη ΜΙ ]οΣἃ 5011 ΟἿΤ τΟΣΟΣ 
ἣι5. Ὠθ]ἴ60η, 418 ἀΔ8 ἀὍΟΓ δηάθγθῃ ΕἸΘΙ]θη, Ὁ ΔΙΠΙΘΥ 0 Πη ἀθ09 
ἷ48“", ἃ. ἢ, 8110} ΔΙΗΒΟΒΘΙἢΘ 80} ποΥὰΘη 800) ΜΠ  ἀθΙ ΠΟΙ 
1080}, π80ὴ Ηδ1180 ρσοῦτγϑοηῦ σὰ τογάθῃ, πἰοὰΐξ Ὡϑοβκοιημθῃ, ἀ8 
610 ΗθΥσθῺ αἿΟἢ 18 80} Ττοΐα Ζὰ ἐἀγθα ὈΘΑ ΒΟ ρθη. Νθο- 
Ἰθηοθ ΜΠ 68 ΒΟΠΗΘΙ, 8601ὴ0 Β0110 σὰ Ὀορίπηθη. Ῥ]]οΚύοίϑ 
ἡ] άθγαηρ ἰδὺ 1ῃπ ΘΙρτ θη; ἀδηθΣ Βοιποὶσὺ 6Σ οἷπθῃ Αὐὑρθῃ- 

8: 


836 ΣΟΦΟΚΔΈΦΘΥΣ 


ΝΕΟΠΤΟΦΕΜΟΣ͵ 

ἐγὼ δὲ χαΐξτός, τοῖσδὲ μάρευς ὧν, 4όγοε 

εὃς εἴσ᾽ ἀληϑεῖς οἶδα, σεντιχῶὼν χαχῶν Ὁ 

ἀνδρῶν ᾿Δερεειδῶν τῆς τ᾽ Ὀδυσσέως βίας. 

ΦΙΗΜΟΚΤΉΤΗΣ. 

γάρ τὸ καὶ σὺ τοῖς πανωλέϑροες ἔχεες 

ἔγχαπμ᾽ ᾿“τρεέδαις, ὥσεε ϑειμοῦσϑαι παϑών; 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 

ϑυμὸν» γένοιτο χειρὶ πΑηρώσαΐξ ποτε, 

ν᾽ αἱ Μειχῆναε γνοῖεν ἧ Σπάρτῃ 9᾽ ὅε: ΠῚ 

χὴ “Σεῖρος ἀνδρῶν ἀλχίμων μήτηρ ἔφυ. 
ΦΙΦΟΚΧΤΗΤΗΣ. ᾿ 

εὖ γ᾽, ὦ τέχνον" τίνο: γὰρ ὧδε τὸν μέγαν 


»6α ΦΖ7))᾽ο 


χόμδον χατ᾽ αὐτῶν ἐγχαλών ἐλίξάνϑας; 


ι δ. 


ΒΟ, πλοὰ ἀστι ἀΐοθος ρσοαπθες, εἶπο Ῥαιβε, ποίοδα ἀϊο ῬῈοείδ ἐδ 
Οὐοεευίεβ 25 1168 .2ηὴ βοδιεὶπὶ οἵ συυδοιμπὶ εἐσδβ σαϑονοῖβο 
ΣῈ Ξριεοῦεη, π|ι6 οὔδη Ἰεπιδηᾶ, ἀεὶ σοι ΤΟΣΣΠΌΣΙΒΡΈῈΒ 5ΟᾺ θα 
υἱοάεη πᾶς. Ιοὰ Δὲ Υ. 319 εἰδίξ λόγοις φεβεδγοῦεα λόγο 
πυὲ εἰκ 3το: δ ἴοδ ἀδι 1165 ἷοΓ θὲ 8)6 (τοῖσδε μάρτυς ὦν), ἰὰ 
ον Ὀμειχουρί. ἀλες ἀρίπο Βδὰθ πδιογιδῆισ ἱξῖ. ὧδ 15 διοὰ μὲ 
τοῦ ἀεῃ Αἰστόεα Βῦδας οὐίλδγει". Ὁϊε Ῥογίε ἐγὼ καὶ αϑεὸς δ᾽ 
μὔτει Δ5ὸ σὺ συνευχών, 50 ΓΕΔ ΠΠἶἰρ ἰδὲ ἀλΞ τοῖσδε μάρευς ὧν [Γ᾿ 
τάδε ὁρῶν, οὈξΠ5Ο πὶ} ἀΐδ Ὑ ει βοσπῆρ, ἀ855 ΟἹ δι ἀἷο ΘΒ οΣ 
τον ΡῬΉΠοΚίεῖς Βράθ ρἴδαθε: ππρεπόβδιῖοι 1 ἀϊε Τετοίμάπην ἀμ, 
συντυχὼν 181 ἀδπ Οοημτ. ΡΒ]οκιεὲ Κοιϑατιοτεὲ ἀδ ΙΝ. 
ἔγελεμα ἔχειν. αἶΞξο ἀλε ϑυδείλοϊτυπι ἔχλεμα πδοθ ἀξ γαλαῖ. 
ἔρετα ἐγκαλεῖν, 333, Τη Υ, 3395 εἰ ἀεσ Ὀρίδῃτ γνοῖὸν ἀας αἶροον 
πρὸ» Ογρίλσιτ, ἀδτ Αὐξάσγυοκ ἀδΞ ἸΓΌπβοδοβ. ἀπὰ οαἰερηοεξ ἀδα 
τοιβεγρεϊεηάδε γένοιτο . ἀλη Μτκεηδ εἐὐκοπηθη τηδοϊοα. ΝΙΝ 
ἀϊε Κουχπηκιοῦ τερίετὶ [5 ἀδη Μοᾶαξ, Ξοπόδτπι ἀδὶ ἀδάδηκο, πὲ 
ἂν τευϊλδηρίὶ δῖοι ἄδῃ Μοθης ἀδς Ἰγσπξοθβοθ. 90 Ξέοδὲ, τϑϑ 
εν σεδύδηκο τουϊδηρί. ἴθ ΡἸηδ]εδίχοη δυο ἀεγ [παϊκδίιτ, πὶο Ρἰδξ. 
(ἧς 44. Ὁ: ἵνα οἷοί τε ἦσαν οὐεῖ Ἰμυςτὰ. ΠΠ. 53: φοβούμεϑε; 
μὴ ἀμαρτίχαμεν ἡ. Δ. Δ. Ὁ. Ζ0 Υ. 891: ἃ 398 Ξαρὲ Ησιτηξδβ: 


ΦΙΛΜΟΚΤΗΤΗΣ. 21. 


ΝΕΟΠΤΟΖΜΕΜΟΣ. 
ὦ παῖ Ποίαντος, ἐξερῶ, μόλες δ᾽ ἐρῶ,. " 
ὥγωγ᾽ ὑπ᾽ αὐτών ἐξελωβήϑην μολών. 380 
ἐπεὶ γὰρ ἔσχε μοῖρ᾽ ᾿Αχιλλέα ϑανεῖν -- 
ΦΙΑΟΚΤΗΤΗΣ. ὁ. ᾿ 
οἴμοε" φράσῃς μοι μὴ πέρα, πρὶν ἂν μάϑω 
πρῶτον τόδ᾽, ἦ τέϑνηχ᾽ ὃ Πηλέως γόνος; 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
τέϑνηχεν, ἀνδρὸς. οὐδενός ϑεοῦ δ᾽ ὕπο ΝΕ 
τοξευτός, ὡς λέγουσιν, ἔχ Φοίβου δαμείς. ες 388 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. ᾿Ν 
ἀλλ᾽ εὐγενὴς μὲν. ὃ χτανών τε χώ. ϑανών. 
ἀμηχανῶ δὲ πότερον, ὦ τέχνον, τὸ σὸν 
πάϑημ᾽ ἐλέγχω πρῶτον ἢ χεῖνον στένω. 


ΝΕΟΠΤΟΜΖΜΕΜἝΟΣ. 
οἴμαι μὲν ἀρχεῖν σοί γε καὶ τὰ σ᾽, ὦ τάλας, ὁ 
ἀλγήμαϑ᾽, ὥστε μὴ τὰ τῶν πέλας στένειν. ΘΟ 5840 


18,8 658: ομ7..ι8 γοὶ σὐΐραηι, χα ἑέω ὑλδὲ ἤσηο ηιαθηαηι Ἰγαῆὶ 
πηνουϊί, Αἰγιἀ18 υἱέδο υογίοη8 μὲ αὐθδ882 ὍὯδ8 ἐξερῶ, μόλις. 
ἐρῶ ποὶσὺ πΊΘἋΘΥ, πϑίοθθ 80} τ ]οτρκοὶ 68. ἄθπι Ἰπηρσθη Ἠδ] θη 
Ομ ὐ, τα 56 1Πη60. ΕΥΖΔΒΙ θὴρ ἴῃ ΕἸ.88 Ζὰ ΚΟΙΏΙΊΘη: μολὼν ἴῃ. 
890 ἰδὲ ἡ ὩδοΠα θη 16} π860}} Ττο͵α ρΟΚΟΙΏθΘη πᾶγ". Κϑυμ ἢδῦ 
ΒῸΠ 8601η6 ΕΥΖἄ ΒΒ] ηρ' ὈΘρΌπηΘη (5351), ἄδ' ἀπέου τοῦ ᾿θπ Ῥ]- 
ἰθῦ, ΑΘΓ 18 γοπὶ Ε4110 ἀ08 ΑΘ }}1]68 π]οῃΐθ σοηδιί δύ... 1269 
ἰ618 Το ογζᾶμ] ΟΥ ἀΔΠη τηὐὺ ΚυγΖθηὶ 808] θη ὙοΥΐ, υπᾶ 
ἰΙοκίοῦ ργοϊὶϑῦ ἄθῃ Οθίδι]θῆθη, ἀδοσὺ πῦγαϊρ Μᾶγ, οἶμθϑ. αοὐὐθβ 
80 188 Ζὰ ΘΙ]]6ρθη. [Ι͂ἢ ἄθιῃ, νγ͵β Νοορ(ο]θ1η)08 Υ. 839 ἃ. 840 
ὐ, Ἰίορὶ οἷπθ ΑΠθυΚοππαηρ ΠΥ ῬΒΙοΚίοῦ: ,08 ἰδὲ πυΒΔΟΥΡΔΓ, 
Ι8 61 ἀθΙ ΠΟΙ ΘΙΡΌΠΘΩ ΟΎΟΒΒΘα ὈηρΊ οὶ, ἀὰ π00 ἢ} 80 Υἱ0] Μ|ὺ- 
ὍὯΠ] [ἊΣ ἃηάθιθ ῃδϑὺ! " ΖυρΊο10}) ἸΙορὺ ΔΌΘΥ 0 ἢ} οἷπ6 Αὐῇογαθ- 
15 ἀδῦπ: , ΟἸ6Ὸ ἀ10} Κοῖπθη ΚΊρΘα πὶ τηθΐμ08 Ὑίοιβ Θθ8 0 10 Κ 
,» ϑ0ηῃ θυ ρΘάθη ΚΘ ἀ6᾽η68 οἰρθπθη 1μ6168, 488 ρΎΊΟ88 ροηὰρ 80." 
ἸοκΚίοίβ ἀοάδηκο (841... 842) ἰϑδὺ ἀγα: (αἰ, ᾶθ8θὴ ΜῈ α16 
Δ06 τὰ ΑΟΠ1]]οὺ8 οὐχὶ [3110η ὑπ ΘΥ2810 αι ΤΥ δυϑίΒ]10}, 


38 ΣΟΦΟΚΖΕΟῪΥΣ 


. ΦΙΜΟΚΤΉΗΉΤΗΣ. 
ὀρθῶς ἔλεξας" τοιγαροῦν τὸ σὸν φράσον 
αὖϑις πάλεν μοε πρᾶγμ᾽, ὅτῳ σ᾽ ἐνύβρεσαν. 


ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ. 
Ἶλϑόν μὲ νηὶ ποιχελοστόλῳ μέτα 
δῖός τ᾽ Ὀδυσσεὺς χὠ τροφεὺς τοὐμοῦ πατρός, 
λέγοντες, εἴτ᾽ ἀληϑὲς εἴτ᾽ ἄρ᾽ οὖν μάτην, 
ὡς οὗ ϑέμερ γίγνοιτ᾽, ἐπεὶ χατέφϑιτο 
πατὴρ ἐμός, τὰ πέργαμ᾽ ἄλλον ἤ μ᾽ ἑλεῖν. 
ταῦτ᾽, ὦ ξέν᾽, οὕτως ἐννέποντες οὐ πολὺν 
χρόνον μ᾽ ἐπέσχον μή μὲ ναυστολεῖν ταχύ, 
μάλιστα μὲν δὴ τοῦ ϑανόντος Ἱἵμέρῳ, 
ὅπως ἴδοιμ᾽ ἄϑαπτον" οὗ γὰρ εἰδόμην»" 


-- δ8 Ὀοἀθαίοῦ π0}} ἀ88 αὖϑις πάλιν --- ποτῖῃ ἀ1θ Αὐτίᾶθα α 
σοκτγδηκὺ ὨΔΌΘΗ. “ 

10 ΒΥ] αηρ ἀθ8 ΝΟΟΡίοΟ]ΘΠ108 (848----590) ᾿ϑΒὺ 16 Θ᾽Π68 
ἴλομθῃ ΚΥθρΟΙθ, ΟΟΥ, Μ|16 ΘΓ ΟἾΘΏ 8610,8ὺ βϑαρίθ, γ16010 Ὑ͵ ΌΤΙ 
ἸΏΔΟΏΘη ποῦ ροπομηῦ δύ, 10 δᾶϊΖθ β]ηαἃ εἰ πίδομθυ, ἀθγοὨε 
σον Κοπϑίγυκίϊοι πὰ Ὀἰθύθῃ αῦχῃ 619 πο Θηϑ το ΟΠ 
Κοὶν. ὅδ΄᾽Ίο ἰδὲ ἴτοὶ σόῃ 16] ἀθ ΒΟ} ΠΟ ΠΟΥ Εστοσαηρ; Νοορίοϊι 
ἰϑὺ ΘὈΘἢ ΜΙΔΟΓ βοίμθη ὙΥ110η, ΜΙΑΘΥ 8θῖπθ Ναί οἷπ ἱυδυδόμι 
ἀδγιμι γογϑίθηῦ ΘΓ 65 πἰοηῦ, ἀθη ψεῦδος θἷηθ0 16 ἀμ Βομ δ 
ἘΔΥθυηρ τὰ σθῦθη. ὙΠῸ πῦγαθ οὗν 61} ΟὝγΒ86118 βθίῃθῃ ὃ 
ταὶ ἀθῃ Αὐγϊᾶθῃ ροβο!]ἀογῦ ὨΔρθη! Νοορίοϊθιηοϑ ογζϑᾶῃ]ξ, 
Ὀαπίροβεσρίοη δο θη 8θῖθη Οὐἀγϑθοαϑ ὑπά Ῥμδηῖὶχ (οἵ, Ηοὴ 
ΤΧ, 480 α. ἢ) τὰ ἴδῃ φοκοιηπιθα (γοτῦ. ἦλϑον μετὰ ἐμέ Ἰ. 6. 
ἤλϑόν με), ἄο᾽ δῖος Ὀδυσσεύς, Μὶδ ΟΥ ἴῃπ πθηπΐ, ἀΟΥΡ δίλτηη 
σοἀοηϊκοπᾶ, ἴῃ ΠΘΙΘΩΘΙ ΘΓ ἴῃ ἀΔ1)8]8 Θπιρίδηροη μα --- ἄθμη 
Οαγββθὺβ υπὰ Ρηδηϊχ 1η ΜΙΓΚΙΟΩ σοῃο]ῦ ὨΔΌΘη, ἰθὺ 18 ΠΟΘᾺ 
ψεῦδος --- δύϊοη ἰῃτη ἀ16 ΝΟΒΙΟΕὐ νοι Τ᾽οαθ 861η68 Ὑ δὐθυβ 
᾿θθη Φθμουβρύαοι ρσουτδορῦ, πο ἩΘ]Οἤθπὰ [πὶ γοπ 50.) 
βοϑυχηχηὺ 861, Ῥουρδγηση) τὰ ΠΘμθη. ΕΥ [Ο]σίθ ἱμηθη Μ11]1ρ; 
ΘΙ Ὑ0]100 Βοῖπθὴ ρϑίδ)]θμθη Ὑαίθυ 80Π10η, 60 810 18ηὴ ὈθΙβοὶ 
Βομη οΓ μαὐΐθ 1, 80 ᾿Δηρθ (1650 ἸΘθ, ποὺ ΚΘΏΠΘη ΡῈ] 


ΦΙΔΟΚΤΗΤΕΣ. 39. 


ἔπειτά. μέντοε χὠὡ λόγος καλὸς προσῆν, 

εἶ τἀπὶ Τροίᾳ πέργαμ᾽ αἱρήσοιμ᾽ ἰών.. 

ἦν δ᾽ ἥμαρ ἤδη δεύτερον πλέοντέ μοι, 

χἀγὼ πεχρὸν. Σίγειον οὐρίῳ πλάτῃ τς 888. 
χατηγόμηγ" καί μ᾽ εὖὔϑύς ἐν χύχλῳ στρατὸς. 
ἐχβάντα πᾶς ἡἠσπάξετ᾽, ὀμνύντες βλέπειν - 

τὸν οὐχέτ᾽ ὄντα ζῶντ᾽ ᾿Αχιλλέα. πάλεν. 

χεῖνος μὲν οὖν ἔχειτ᾽" ἐγὼ δ᾽ ὁ δύσμορος 
ἐπεὶ ἐδάχρυσα. κεῖνον, οὗ μαχρῷ. χρόνῳ 860 
ἐλθὼν. ᾿Ατρείδας πρὸς φίλους, ὡς οἰκὸς ἦν, 


οὐ γὰρ εἰδόμην ἰδὲ τη ἄρῃ Βομο] αϑίθη ζῶντα χὰ θογρδῃζθη. 
β0η 160, ΜΘΙΟΝΘ 68 1]ΘΌΘΠ, ἄρῃ Ὀ᾿ΘμἔΘΥ ὩΔΟΝΖΠΤΘΟΒΏΘΗ, βαρὺ 
ΓΏΔΠ ἴῃ Βοζὰρ δυΐ ἀΔ8 ᾿ουθηβαιοῦ ἀθ68. Νϑορίοϊθηιι8 συγ 261 
Απίληροθβ 408 ΤΥΟΪΔ]ΒΟΙΊΘη ΚΥΙΘρθ8: 126 ἱοηιρογιην σοηιρι- 
ὉΠ6 φιιαογὶ ροίογαΐ. ---- Κογιν ἴηι ᾿υυ)ιιβηιοαλ γοῦθ8 πΟΉ, αὐσιν- 
ἄμα. Μουϊζίαθ οι απὔφιας ζαδιζαθ, μὲ φιιαα γαμίαξίηι θὰ 
428 Ἰηΐογχυιθ 86 Οὐδδέηυ ηιὲ8 παγγαϊἑοπέδιι οομηἤαΐαθ 8ἰπΐ, πεὶγ8 
728, πιασίηιοφμο ἔμ ἑοηρογιι γαϊδομέδιι8, δἰ δὲ ἴρϑα6 γοριισηαπί. 
" Δἰμοηΐϑοη9 ΙΟδΟΥ ἀδοηΐθ ΘΌΘἢ ρᾺΥ ΠΙΟοῦ ἀδγαη, ἀ888 6 Π6Γ 
ἸΟΥ ΖΒ ΟΥΤΩΣ δαΐ ἄἀθη ΕηΓ411] Κοτησηθη Κῦπηΐθ, ἴθ ἀυγοι θἷῃ 
ἢ ΘΏΘΧΘΙΏΡΘΙ Ζ ΘΟ ΘΙβθη Ζὰ 01]. Απῇ ΖΗΘ θη ΤᾺρΡΘ -“-- 
ὦ α10 ἘγΖδΒΙθηρ ἰογύ --- Κὴὴ τηδη δυΐ ἀ10 Ηδηθ 468 πιχρὸν 
διον, ἴῃ δ᾽ οῦ 16η68 ὙΟΥΡΘΌΣΓρΡΘΒ, δυΐ ἀθη), Μ|6 Ἰη8ὴ βρᾶθγ 8}- 
1Ὼ, 510) 488 ΟΥ̓Δ ἀθ8 ΑΘὨΣ]]θὺ8 Ὀοίδπα υὑπα τ 6] 6 ἢ 685 ἀ68}}8]} 
ΒΘΊΏΘΙῚ ΒΟ.ΠΘ Οοἷη πιχρὸν σομαπηῦ ΜΓ. οὶ βϑίπου ᾿ϑηδυῃρ, 
γβπροη ἴμη ἀἷο Αομδᾶοσ ἐγθυαΐρ. Αδῦνος μὲν οὖν ἔκειτο (869), 
Ὠοἰδϑὺ γ}}} πἰοηὐ, π10 οὐκ σὺ τϊγὰ: ώ ΕἾ Ἰᾶρ ποοὺ πηροϑίδ ἑοῦ 
δ 6θ8.6}}} (προὔκχειτο, προὐτέϑη), 80 ἀΔ88 ΟῚ ΤηΘ] Πθ Β0}}- 
θη Ὑαμ80}} (860) θογγθίοίθ. ΚΝ. Κεῖσθαι Ὠοἰϑϑὺ Υἱθ᾽ ΠΠΘὮΥ ὮΣΘΥ, 
ὄζον ὉΘ1 ΘοΟρΒΟΚΙθ8, 9 ὈοΒία μοῦ τογᾶάθῃ 8θῖη, ἰὼ ἀογ τυ 116- 
«Ὁ 8}1Ὰ0 Ὑγογίθ 81πἃ 8180 ζὰ ἄῤογβοίζθῃη: "ΕἾ Ὡὰ ὙΑΥ7 Ὀοδία ὑθὶ 
Ὧθη“" πὰ ἀθυΐθη 8η, (888 ΝΘΟρ ΟΙΘΙ08 ἢ8 ΟἿ (ΟΥ Βοἰβούζπηρ' 
ι05 γαΐθιϑ ἄθβϑϑη ὙΥ 4 θη ὈΘΑΒρυθος δᾶ00. ΒΑ] ἃ 8180, π80}- 
} ΘΓ ἄθηῃ γαΐογ Ὀοποὶπὺ μδίΐο (860), ἀ. ἢ. ψΟὨ], ἰῃπὶ ΤΟ ΠΟΡΙῸΣ 
τϑοῦ δαϊΐίθ, ἰγαὺ ΘΓ ΟΣ ἀἷθ Αἰτᾶάθῃ, ζογάθγίθ 818 βοῖη Εσὺθ 


τὰ 8. ὅτ ἀπήτουν τοῖ πατρὸς τὰ τ' ἄλ]᾽ ὅσ᾽ ἦν. 
οἱ δ᾽ εἶπον, οἴκοι. τἀηριοσέσεατκον 2όγον" 
εὖ “τέρα ᾿Αχελλέας. τἄλλα αὲν πάρεσκτέ δε 
πατρω ἐλέσϑαε, τῶν δ᾽ ἄπελαισ χεέσων ὦνὶ ὁ δὲ 
ἔξξος “φατένε: νἔν. ὃ «δαέστου νόσος. 
εὖ σχέτδε, ἧ ἐκολαῖσαε ἄντ ἐμοξ τινε 
δοῦναι τὰ τεύχε τιξπεά. ποὶν αὐὐϑεῖν ἐκοῦ; 3, 
8 δ᾽ εἶτ, Ὀδεσαεῦς, πλησίον χὠ ἦν σεοουῦν" 
ναί, παῖ, δεδαάσεσ ἐνδίξο»: οἴτοι τάδε" 
ἐγὼ γὰρ εἴτ ἔσουσα Σάχεξχον πεοοῦν. 

Ζαγεὺ χολωϑεὶ: εὐϑὲς ἔρεσσον Σαχοῦς 
τοῖς πᾶσιν, φίδὲν ἐνδεὲς ποιοέειενος, 3 
εἰ τἀμὰ χεῖνο; ὅπΑ᾽ ἀφειοζσοιτ΄ πε. 
ὃ δ᾽ ἐσθάδ᾽ ἔχων, χαίπεο οὗ δέσοογος ὦν, 
διχϑεὶς ποὸς ἄξήχοτσεν οὐδ᾽ ζωμεέφατο" 
οἔχ ἦσϑ᾽ ἵν᾿ ἕμει;, ἀλὰ ἀτῆσϑ ἵν οἴ σ᾽ ἔδεε" 
Ζαὶ ταῦτ᾽, ἐπειδὴ χαὶ ἀέγεες ϑοασυσεφιοῦν, 8 


ὅπε ἀϊὸ Ῥ λρη ἀδβ θὰ Πσαξ. οὐὰλοὶς δος. πιὸ οὐ ΒΟ  9οἢ 588 
ἀϊα ἴστε εἴπου τλμονέσεατος δετεεδποῖε Απἰποει. ἀϊ οὔθω ἀθδὶνδ 
ΑΙς εἰ Ξ|εἷ πὰ δεῖν Ὀολ]λσῖο. ἀδβθ τὸδο, οἶπο ἴδπ σι ἔγδρ 
(πρὶν μαϑεῖν ἐμοῦ), ἀϊἸὲ Βαπιυησ, ἀϊὸ ἴδπὶ σχυξοθε (τὰ ἐμο 
εἴβοῖῃ Δπάογοι ρεσεῦθῃ δῦ. δοτὶοῖ βιοῦν Οάτεθοῦβ σαπᾶομϑὲ ἀδ 
δῖ, ἀλθθ οὐ δῇς ἀϊο Ἰγδίοη., πὶὸ αἰ [,ἷοδο ἀὸβ ΔΕΒ] ]θῦ5, ἃ 
Ἑεϊπάσει οπϊγῖββορ 8206, πηὰ Βόμηϊο ἄδλπη ἀδη ΝΘΟΡ(ΟΙΘΙΙΟΒ ΖΟΓΗὶ 
415 ἀΐδϑεν ἴδ ἀεν Βαϊποπάπησ Ὀθεβεδυϊάϊσίο (εἰ ἀφαιρήσοιτό μ᾿ 
316). Ὃ δ᾽ ἐνθάδ᾽ ἤχων πὶτὰ εὐκ]ᾶτε ἐν ἦος εἰπίμ", τοῖ ἐπ ἢ 
γε :ε εἰγομηετεπέμηε τιάοδαί. αἀησωθίδῖξ; δός Οσᾶ, ἔντ. 11: 
πηὰ ΑἹ. 1365 ἤπάεοε Ξε ἀΐϊὸ Βοάοηβας ἷπ ἀἴοϑεπι ὅ΄ΠΠΘ. 

Υ, 380 [5ὲ ἀδβ χαὶ ἴπ ἐπειδὲ καὶ λέγεις «δυο ποὺ". Νδοβάι 
ΕΓ 80 ἀεα ϑοιπιροῆ τοὴ ἄἀδι Δ]]6 3 ἢ] ΘΟ ξαβίθη Δ δηϑο θη (πε 


- ψνυ-“-“---Ἤ - 


ΦΙΛΜΟΚΤΑΆΤΗΣ. 41 


οὗ μή ποτ᾽ ἐς τὴν Σχῦρον ἐχπλόόσῃς ἔχων»: 

τοιαῦτ᾽ ἀχούσας χἀξονειδισϑεὶς χαχὰ , 

πλέω πρὸς οἴχους, τῶν ἐμῶν. τητώμξνος 

πρὸς τοῦ χαχίστου χἄχκ χαχῶν Ὀδυσσέως. 

κοῦχ αἰτεώμαε χεῖνον ὡς τοὺς ὃν τέλει" ἦς 888 

πόλες γὰρ ἔστε πᾶσα τῶν ἡγουμένων 

στρατός τε σύμπας" οἱ δ᾽ ἀχοσμοῦντες βροτῶν 

διδασχάλων λόγοισί γέίγνονταε χαχοΐ. ' 

λόγος λέλεχται πᾶς" ὃ δ᾽ Ἀτρείδας στυγῶν 

ἐμοὶ 8ϑ᾽ ὁμοίως χαὶ ϑεροῖς εἴη φέλος. 890 
Στροφή. 
ΧΟΡΟΣ. 

ὀρεστέρα παμβῶτε Γᾶ, ᾿ 

μᾶτερ αὐτοῦ Διός, 


τοῦ χαχίστου χἀκ κακῶν) ὈθργΔυδύ ρΌΜΘΒΘΩ, 8809 810} ΝΘΟΡ(ΟΪΘΙΊΟΒ. 
δυῖΐ αἴθ Ἡρϊτδηγέ Ὀθροῦθη, ὈΘΒΟ ]ἶρὸ ᾿οὐχὺ ΌΟΥ πίοδὺ 80 ΒΘὮΓ 


: (65 μΔογεϊδαθη, 818 Υἱθιη ἢν αἰθ Αἰτάθῃ. Ῥοηπ ἀἰθ ἡγούμδνοι 


-αὰπτπῷ .- 


Ἰηδβϑέθη ΔυΐΚοΟΙ θη, Μ|0 ΠΩ οἷηθ Αἰϑιηθὶπᾶθ, 80 [ὮΓ ἀ8Δ8 ζ,ϑηΖθ. 
Ηρογῦ. 8316 βοῖθῃ ιϑν ἸΒϑου 8386 (16 διδάσχαλον 468 Ηθοῦοθ, υπηά 
αἷο λόγοι διδασχάλων, αἴθ ΤΘγοη ἀηὰ βομὶ ἀ45 ὙΟΥΙ]1Δ ἀΟΓ δὲ- 
δάσκαλοι 5βοῖθῃ Ξομη]ἃ 8η 1160 ἀχοσμία Δυΐ ον ὙΥ οἰ (οὗ ἀκοσ- 
μοῦντες βροτῶν). ἴη Υ͂. 888 δὺ8 ἄθῃῃ λόγοις οἷῃ! τρόποις κὰ 
Ἰηδοίθῃ, ]ορὺ Καοὶη ΦΥΪΕΡΘΠΟΘΙ ΟὙΠἃ νοῦ. [2888 ἀἷθ Ἰοἰχζύθῃ Ὑ οΥΐθ 
ἀαγ Βοὰθ οἔνγαβ πιαϊὺ ΚΙΐηρθη, ἰδ ΝΟ] ΘΗΡῸΣ δ} ἅ}}}0, ἀ8 816 


Ι ἦ6 ἀογ ὕοισθυραπρ Ὧθ8 Νϑορίοιθπιοβ πἰοιὺ θηΐβργθοιθη (390). 


τ το" πων τὸ 


ὕθτίρθηϑ ϑἰπὰ Νοορίοϊϑυηοβ᾽ Ἰούχίο Ἡουΐο ἀορροὶδίπηῖρ. ΡΠ] Κίθί 
ὨΪπητηὗ 510 παι υ] } ἢ ἴῃ ἀθ ΄'ηηθ: οΟὟοΥ αἷθ Αὐγ]άθῃ ᾿ιαϑδύ, ἀΟΥ 
τηῦρο τὴἷν πα ἀθηῃ Οδίΐοτῃ 1π σ]θ ἢ ΒΘΥΤΟΥΓάρ ἢ ἀθ1 Ν 8580 
100 801η“, ἃ. ἢ. ἀθη τηδροιῃ ἀΐϊο ἀδίζογ 100 ρσονίππθη, Οθηδα 


᾿ βαποιηαθη Ὀοθαρὶ ἀΔ8 ὁμοίως ἀἴθ5 Δ0οΥ πίομξ; Νϑορίοιθιηοβ βομοὶπὐ 


510 ΘΌΘἢ ΖῈ ΒΟ. θιθη, ὑπΐθν ΔΗΓαΪΏπρ ἀοΥ δέον σὰ Ἰᾶροῃ, υὑπᾶ 
᾿δὺ ἀ68}}81}} βοῖμθ Ὑγογίθ δῇ οιγδαῦθη ροϑ00}}0, 

ῸῚ ΟμοΥ Ὀοϑίδιλρί (391 ---401), νἂβ 8οπῃ Ηθτ ροβαρὶ μαῦ; 
ΔΌΟΙ δυδδ ΟΥ 806}10 βοῖῃα Ὑοτίθο δυΐ δοιγαυῦθθη,. ἘΠ Ὀούθὺ πἰομί 


42 ΣΟΦΟΚΔΑΚΟΥΣ 


ἃ τὸν μέγαν Παχεωλὸν εὔχρυσο» νέμδις, 
σὲ χἀχεῖ, μᾶτερ 

πότνι᾽, ἐπηυδώμαν», δὴ 
ὅτ᾽ ἐς τόνδ᾽ ᾿Ατρειδᾶν 
ὕβρεις πᾶσ᾽ ἐχώρει, 
ὅτε τὰ πάτρια τεύ- 
χϑα παρεδίδοσαν», 

ἰὼ μάχαιρα ταυρο-- 
χτόνων λεόντων ἔφε- 
δρε, τῷ Μαρτίου 
σέβας ὑπέρτατον. 


ἀϊγοκὺ σὰ ἃἀον Οδἐξΐη, 616 }6 ΘΓ Δητυι, βοπάθσῃ βαρέ, οσὁ υδὲο 
Δ 1818 δΔηροῆοηῦ, 818 68 810} ἀδῦμ ΒΔη4611θ, ψοῖὶ ἀΐ0 Ἦ αἴϊαι᾽ 
ὧο8 ΑΘὨ]Π]θὰ8 ΖΌρΘΒρυοομθη πογάθη 8011]}100. ὕπὰ ἀδ Κϑπη Β΄. 
ἸΠΉΠΊΘΥ ΤΔῺΣ 801, (888 βοίποηι Ἦ ΠΏ80 6 860}, 80} ἀθπὶ Ὑ πηβοὶθ 
ον Μυτάοηθη, 810 ἄρ βοθη0 Ὧθ8 Ἠδ] θη 815 ΕΥῦθ δέξο ΞΡ 
[4110 τηὔϑβοη, Ὠϊΐϊ6 αδιῤίῃ Γὰ πὶγὰ ἰάθη ἐδβοίοτι ταἱῦ ἀοΓ ῬὨΥΥρ ἴβοῖνι 
Ἰγάϊθοιθη ΚΥΡ616 υπὰ ἀθγ Κτοίϊβομθη Βμθᾶ. [48 ὀρεσεέρα οΥἰκ δεν: 
ἂογ βοῃο]Δ8ὺ: ὀρεία" ἐν δὲ τοῖς ὄρεσι τὰ μυστήρια αὐτῆς γίνεται. 
Παμβῶτις 5011 5810 Ποίβθθῃ 815 ἀἰθ πάντας τρέφουσα, παρὰ τὸ 
Ὁμηρικόν ,ζείδωρος ἄρουρα". Ζαὰα ἄθῃῃ μᾶτερ αὐτοῦ Φιὸς πἰπὲ 
οἷπθ 83.060110 ἀθ8 ϑέγαθο μοιϑηρθζοροα (Χ, ρΡ. 469): οἱ Φρύγες καὶ 
τῶν Τρώων οἱ περὶ τὴν Ἴδην κατοιχοῦντες Ῥέαν τιμῶσι, μητέρα. 
καλοῦντες ϑεῶν.  αγυμι ἀθγΥ Ῥακίοϊιβ μέγας σοηδηπί πὶγὰ, διθθ᾽ 
510} πἰοιῦ βαρθῃ; δὔχρυσον 56 ργδαϊκαύν; ἐς τόνδε σοι παία- 
Ἰῖοι δυῖ Νοορίοιθιηοβ. Ταυροχτόνων λεόντων ἔφδδρος Ἀλοἰβδὺ ἀϊϑ 
Θδιθη Ἐμοα; ἐπὶ ἅρματος γὰρ λεόντων ὀχεῖται. Ἰῃ ἀθτη παρ" 
δίδοσαν πῃ οἷῃ ὑδαθ] πον ϑίππ ᾿ἰθσθη ἀπὰ Ῥμ]]οκίοῦ ἴδ 8ϑὺ (88 
Ὑγοτὺ πδιὔγ! 0} ἴῃ ἀΐθϑθι ϑίηπθ δυΐ 8418, ργθίβρθοθῃ "; 68 8ὲ θεῖ 
20 5 1610) ἀοΥ Ὁῃβομη]αΐρ Αὐϑάγυοκ ἐγ ,818110 ἴθ γη". 0888 δῦ 
ἀΐο Ἦγεῖΐΐοῃ ἅθβ Ῥαὶἰἄθῃ ἀἋ08 Οαγϑβουβ σέβας ὑπέρτατον «86 
Ὠδομιβίον δ001χ" πᾶγθη, ἰϑὺ οἷπθ ΔΕ μοἰύ. Οθηαρ, ἀΟΥ ΟΠΟΥ ΘΒΔΙΡ 
ἸΠηρῦ, τἰϑὙ. οἷη αοὈοὺ, ἀἷο ϑ "181 θ ἄνθη 810} δῦ. Ζαρϊοϊοδ, 
ΕΙαΡ υηα ἀθυ.]10}} οἷηθ Οοὐοὶν δηφυγυΐοη (402). 

Ιπ ἀθγ πϑομβίθῃ ϑοθηθ (408---ὅ06) 5ϊ]πᾶ, ρἸ]Δὺ}θ 1ο, αἴθ γαθο 


«Δ ΜΟΚΤΉΤΗΣ. 43 


ΦΙΜΟΚΤΗΤΗ͂Σ. 
ἔχοντες, ὡς ἔοιχε, σύμβολον σαφὲς 
λύπης πρὸς ἡμᾶς, ὦ ξένοι, πεπλεύχατε, 
χαί μοε προσάδεϑ᾽, ὥστε γιγνώσχειν ὅτι 406 
ταῦτ᾽ ἐξ ᾿Ατρειδῶν ἔργα κἀξ Ὀδυσσέως. 


2--. 452 πίοδῦ ἴῃ οἰἶποῦ ΕΌΤΙΩ δυΐ. 1η8 σοκοιαῖηθῃ, ἩΘΙΟ 6 ΒορΠ0- 
8 ἰπηθῃ σορθῦθη ᾿δί. ὙΌΒ] ἰβὺ 05 Ἀνθ οἰ Ὠ]10ἷ}, 888 ΟΥ ἀθῃ 
Ἰοκίοῦ 80} ἀθπὶ οἴμπθῃ ὑπὰ ἄἀθιη δηάθγοη Ηρ ἄθη μδὶ ἴγδρθῃ 
800; ἴῃ ΠΏΒΟΡΟΠὶ Ταχὺ γοιτᾶν ΔΡΟΥ 00} ΚΆΓ 8 Π0}|08 ἀϊθ6 Ἠδηὰ 
68 βρᾶϊξογθῃ Ὠοΐθγ8. 80. μα Νοϑορίοϊθημοϑ ἄθῃ Αἷδχ πἱοιΐ χθ- 
Ἰηὐ: π|ΙῸ ΚΑΏΠ ΘΓ 8130 Ὀομδυρίθη, (8398 ΑἾ680Υ,) πᾶγθ οΥΓ ποι 
ὍΠ ὑοὺ ρούθβθη, 18π| Ζι 8θΐποπιὶ Βοομΐο τῦγαἀθ γον] θη ΒΔ ΌΘη ὃ 
ηΐθ τὴ δου μδυρὺ πδο} ἃἀθῦ 50} ἀθγαηρ, ποὶοθ ΗΟΤΙΘΙ γοὰ 
ἢ ἸΤοΙΔΟμΪοΡ σίθοῦ, ΔΒΗΘΙ θη, ἀ888 ΘΓ ἴῃ ΘΙΒΟΘΙ [ἱπὶ0 ἄθη 
θη ἀν Αἰτίἀθῃ πὰ ἀ08 Οὐγββοὺθ πῦγαθ αἀυγοικγθυζὺ ΠΔΌΘῊ ἢ 
Ὧ2 υηχηοὐϊνἱογὶ ἰδὲ ἀδπη ἀΐθ Ὑουδομύθμηρ, ταὶὺ ΘΙ ΟΠ οΥ Ῥ.]]οΚύθῦ 
1 Ὠοχηθᾶοθ γϑάθὺ ὑπὰ ἴππ τηἱὐ ἄθπι βοῖ ποὺ Απβίομς π8 0} 80}}166}}- 
ἰθῃ ἀοΥ Ηο]άθη, ἀθπὶ [δου ἱδάθη, δυΐ οἷηθ δυο 8061}. 888 ᾿βὺ 
Ὁ ζ8ϑη2 ὈΠΩΘΒΟ ἰοκίθ ΕΥΙΠΗΘΓΌΙρ 88 10 ροιμθίῃβδηθ ΤΙδὺ ὈοὶθΥ 
Ιάθῃ ἰῃ ἀθγ Βοϊ]οποὶα, αἰ6 ἀοοὶ σ9 188 ἄθι ΘΟΡΒΟ 168 σχὰν πἱοδῦ 
ἢ 8:οὲ. Ηδομδὺ βου δοὶ ἰδὲ ἀδηη ΓΘΥΠΟΥ αἷθ ΕΠ βου] ἀἱσυῃρ' 
Βίοιβ: χεῖνός γ8 πράσσει νῦν χαχῶς χ. τ. ὁ. Ὠὶο ΕἾΑΡ6 580} 
ἰγο Κῖ05 βιθηὺ βοάδηῃ 8 02]ΒΟΠοΥ 85..61106;: ἡ8ο ἰῃπὶ δύξο Ζυθγϑὺ 
τρ πογάρη τη ὔϑϑθη, Ὑ0]]θη ἂν ἰδ κύ]08 806 ἰϑὺ 10 ΕἾΔσ6 ΠΔΟῺ 
Οὐδ οβ υπὰ (19 ΟΙ610 8806] πρὶ ἀΐθ808 ΝΑΥΤΘ την ἀθ) ὔπϊρθ 
1 Πρακα, ΜΘΙΟΒΟΣ πη ἴῃ ἀοΥ ΠΙ8Δ5 80 ΘπΟΓρΊΒοἢ. 20 Ογάπαῃρ' 
πρὺ; ἔχϑιστος δ' ᾿αχιλῆι μάλιστ᾽ ἦν ἢδ' Ὀϑυσῆι, πὶθ ΠΟΠΙΟΣ 
ΗΠ, 220 βερί. 8)ὲ18 ῬΟΒΙΙΚαπὶ ἀ68 βορῃο 198 τᾶγαθ 5810} ρσορθῃ 
680 Αγ, ἀθι Τγαϊάθῃ υὑπᾶὰ ΚΣ ἄθη ΤὨθγϑιίοβ σον ] 88πὶ ΠΟΥ 6ὶ- 
ἤθθ6η, Θηιρῦγῃ Β8Δ0θη. ὨοΙΪοὶ παὺ ΠῸΓ ἴῃ Υἱθὶ βρᾶῤθσος Ζοὶν 
1 Η6]]6 πο ρθρούθη τογάθῃ Κὔημθηῃ. [Ιο ἢ806 ἀθ85}81}} σορίδυδί, 
ι 6780 δ.580}}8]} 6 2 ΤΙ ἤβθθη. 

[πὴ ΕΠ ΖΘ] θη 1ϑὺ Ζυ πὶ γογβϑίδηἀηΐθ ἀρ ϑοθηθ ΕΟΙροηα68 οὐ 
Ὀοθγκθη. ῬῬΒΠ]οκίοί Ὀθργᾶβϑί ἴῃ ΝΘΟΡ(ΟΙΘΙη05 ηὰ βοίηθη Μίδηῃ- 
1 ἴϑυΐθ, αἴθ θιμρῆπάθῃ, τι ῖ0 6Γ 86] ῃῆ8ύ. [ἢν σοὺ ΚΙΔΡ 20 6θ1- 
0}, ἀ888 ΘΙ, ΟἸΘΙΟΠΘΣ ΘΟΙΠΙΘΥΖΣ ἀγοκὺ τ|[0 ΠΪ6 ἢ --- βαχὺ οἵ 


44 ΣΟΦΟΚΛΊΈΕΟΥΣ. 


ἔξοιδα γάρ νειν παντὸς ἂν λόγου χαχοῦ 

γλώσσῃ ϑιγόντα χαὶ πανουργέας, ἀφ᾽ ἧς 

μηδὲν δέκαεον ὃς τέλος μέλλοι ποιεῖν. 

[ἀλλ᾽ οὔτε τοῦτο ϑαῦμ᾽ ἔμοιγ᾽, ἀλλ᾽ εἰ παρὼῤἐ 

Αἴας ὃ μείζων ταῦϑ᾽ δρῶν ἠνείχετο. 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 

οὐκ ἦν ἔτε ζῶν, ὦ ξέν᾽" οὐ γὰρ ἄν ποτε 

ξῶντός γ᾽ ἐχείνου ταῦτ᾽ ἐσυλήϑην ἐγώ. 

ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 

πῶς εἶπας; ἀλλ᾽ ἣ χοῦτος οἴχεται ϑανών; 
ΝΕΟΠΤΟΑΕΜΟΣ. 

ὡς μηκχέτ᾽ ὄντα χεῖνον ἐν φάει νόξι.Ὁ 415 
ΦΙΜΟΚΧΤΗΤΗΣ. 

οἴμοι τάλας. ἀλλ᾽ οὐχ ὃ Τυδέως γόνος 

οὐδ᾽ οδιιπολητὸς Σισύφου Ααξρτίῳ, 

οὐ μὴ ϑάνωσι" τούσδε γὰρ μὴ ζῆν ἔδεε. 


(402 ---409) --- υπὰ ἰοἢ. ΘΥΚΟΏΏΘ δ}8 ουσϑὴ Ὑγοσίθη, ἀ858 οθοὶ δὶ. 
ἀΐο Αὐἰτιὰθη πὰ Οἀγδϑθὰθ, ἀοὺ Μοὶϑῦθυ 8116. ϑο)θοερ οὶξ, ἐἐαῖ' 
γογοῖχὶ δθοη. 88 σύμβολον σαφὲς Μοϊϑὲ δυΐ δηθῃ 8] 6ῃ 9". 
ὈσδΌΘΝ Ὠΐη, ὩΔΟῈ το δἰοὴ Οδϑυγουμ θ δὴ δι ϑέύοκοδ οἰ. 
οἷἢθ5 ΓΟ ΥΟΟΒΘηΘῃ ἘΚ ΩΟΟ, θη, ἀΐθ 810 ΔῊ ἰδ ΠΟΥ ρδϑϑύθα, ΜΠ0 
ἂοτ οι Κα ηΐθη (ἐθ886) ὦ Ἀοδρέξαϊα ἂθ8 Ἐδτηογ8). Σύμβολον σαφὰς 
λύπης ἔχοντες ἰθὺ τὴν αὐτὴν λύπην σαφῶς ἔχοντες, λύπῃς δὲ 
8180 ἀογ οὐκ ἄγθηὰθ αϑηϊθν. ἴη Υ. 409 ἰϑὺ ἐς τέλος φοΟΒέγθη"ἕ, 
δῖη Ἐμὰθ. 16 ϑργαοηδ ἴῃ ἀθῃ ὙΟῊ ΤῊΐΓ ΔηρΡΟΣ Θ᾽ 6] 068 ὙΟΓΒΘΒ Μὲ. 
ἀὶο ἂθ8 ϑόρῃοκ]οβ ππὰ Ὀἰοίοὶ πίοι βονοῖβο ἂν ἀϊο πδολιίδοι 
ον 83..6110 1π ἄρον Ὑοίβο, νῖὸ ἀἶθ8 ἸΏ Οὴθ [6116 η ἀθ8 , Οδάξρδε 
ἴῃ Κοϊοπομ" ἐπππ. ἴγὰν καὶ ἰῃ Υ͂, 414: ἡ χοῦτος οἴχεται ϑανών; 
γοὶδέ δυΐ ἄθη ΠΟΙΌΝ οὐ ἈΠ πίθη Τοῦ ἃθ08 Ῥϑ] θη Εἰη: ΟΒΠΟΝ δῖ, 
τὶθ ΑΘὨ]]]οιβ". 1}16 Ἰθοχο σηππηρ ἀθ8 Οαγββθὰβ 818 οὐμπολητὸς 
Σισύφου «ἀρτίῳ, 41΄, κοϊιοῖην ΔΙΒ οἰ πο ΕΥΪΠΏΘΓαπρ 85 Α). 190, 
πογσαδύδπηπιοη (ἢ τῆς ἀσώτου δισυφιδὰν γενεᾶς): Θἷῃθ πδοῖ» 
ΒΟΙΠΊΘΙΒΟΠ6 ΝΆΚΖΟ οὐ ἢ] 0 νοη Ὑϑιγούδηθπι Ππησδηρο ἀοΓ Μυδδε 
ἂδ86 Οαγηδοιν, Αποκ]οίν, πῇ, ΝΥΝ. Ὧδ8 ἐπίσεω τοῦτό γε 


ΜΨΜΟΚΤΗΉΤΗΣ. 4 


ΨΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
οὗ δῆε᾽" ἐπίστω τοῦτό: γ᾽. ἀλλὰ χαὶ μέγα. -.. 
ϑάλλοντές εἰσε νῦν ὃν ᾿Αργείώ» σερατῷ.. 490 
᾿ς ΦΙΛΌΚΤΗΤΗΣ. 
τί δ᾽ αὖ παλαιὸς χἀγαϑὸς. φίλος τ᾽ ἐμός, 
Νέστωρ ὃ Πύλιος, ἔστιν; οὗτος γὰρ τά γε 
χείνω» χάχ᾽ ἐξήρυχε, βουλεύω» σοφά. 
ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ. 
κεῖνος γε πράσσει νῦν χκαχώς, ἐπεὶ ϑανὼν. 
᾿Αντίλοχος αὐτῷ. φροῦδος, ὅ σπέρχων γόνος. 4,95 
ΦΙΜΟΚΤΉΤΗΣ. 
οἴμοι; δύ᾽ οὖ τώδ᾽ ἐξέδειξας, οἷν ἐγὼ. 
ἥκιστ᾽ ἂν ἠϑέλησ᾽ ὀλωλότοι» κλύειν. 
φεῦ φεῦ" τί δῆτα δεῖ σχοπεῖν, ὅϑ᾽ οἵδε μὲν, 
τεϑνᾶσ᾽, Ὀδυσσεὺς. δ᾽ ἔστιν αὖ χἄνταῦϑ᾽ ἵνα 
χοῆν. ἀντὲ τούτων αὐτὸν αὐδᾶσθϑαε νεχρόν; 480 


19) ἰϑὺ Ζίοι οι ἀθογ ϑθίσ. Μπ|Υ͂. 426 μδὲ, 80 νἱθὶ ἰὴ τυθἕβϑ, 
9 ΕΥΕΙΔγαηρ ποοῖ πἰομέθ Πθολῦθ8 δηζυδηρθη ρον αϑ8ῦ: 488 ὅσπδρ 
; γόνος, ὙΘΙΟΝΟ8 ἀΐο ΗδΔΗΒΟ ΣΙ θη Ὀοίθη, ἰϑὺ 646} Ἀ]18 6[ἢ 
Εἰδὺ Ιηὔβϑισοι Ζυθαίζ. Μίδηῃ ἰδὲ 81]0 τη δρ ΠΟ Πθα Κοπ)οκύαγοι 
τοῦ ὑπὰ αὐ βθθομτίθθθῃ: ὃς παρῆν, γόνος --- ὃ σπαρεὶς 
νος --- ὃς παρῆν πόνοις --- ὅσπερ ἦν γάνος --- ὅσπερ ἦν μοχ- 
ζ (ἀεῥοδβον) -- ὅσπερ ἦν μόνος ἃ. γ. ἃ. Ιοἷ. Βα06 φοβο σι ΘΌθῈ: 
σπέρχων γόνος, σπέρχων ἴῃ ᾿ἰῃ Γϑη51 γο Βοαθυναῃρ ΘΘΠΟΙΏΠΊΘη 
ἐὺ σπορχόμδνος, νὶθ ἨΟΙΔΘΡ ἀΔ8 ὙοΥθα) Βοθοη ροργϑυοιὺ 1]. 
ΠΙ,͵ 384: ὡς δ᾽ ὅϑ᾽ ὑπὸ λεγέων ἀνέμων σπέρχωσυν ἄδλλαι. ΑὩ- 
ΘΟΝΟΒ ΔΙ 8 ἀΟΥ ΒΟ. 6 1186 απίογ ἀθῃ Ηθ] θη ηδοηϑὺ ἀθηὶ Ῥθ- 
θη: 6 πιο]ὰοὺ 84]8 πόδας ταχὺς ἄγγολος (11. ΧΥΠΙΠ, 2) ἄθηι 
ἊΠΙ]οῦΒ ἄθη Τοὰ ἀ08 Ῥαίγοϊῖοβ; 6. θἰβδὺ ἴῃ ἀθΥὺ Οάγβ88θ0 (11], 
2) πέρε μὲν ϑείειν ταχὺς ἠδὲ μαχητής, ΘΓ μᾶὺ 8180 48 Βεοὶ- 
τὸ νον 61190΄5 πῸῊ] τογὰϊθηί. Ζὰ Υ 429 --- αὖ κἀνταῦϑα -«--- 
γὰ Βόδποϊἀονγίη: ,.Θηη Οαγββθὰβ δυο οὶ ἀἴθ8οῦ (θ᾽ θη μοὶ, 
} δοὶ δοηβίρθῃ ὙΘΙ] δύο ΔΟΚΟΙΘΡ Ηρχοθη, ΜΊΔΟΥ 80) ωΘΌθῃ 
, ἮῸ 28} δἰαὺξδ ΙΘΏΘΙ ὙΠ δβοίποη ΤΟᾺΘ Ὠὄγθῃ πηϑδθ" ἃ. 8. Υ. 


46 ΣΟΦΟΚΗΚΟῪΣ 


ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΜΟΣ. 
σοφὸς παλαιστὴς κεῖρος" ἀλλὰ χαΐ σοφαὶ 
γνῶμαι, Φελοχτῆτ᾽, ἐμκποδίξζονταε ϑαμά. 
ΦΙΨΜΟΚΤΕΤΗΣ. Ἁ 
φέρ᾽ εἶπὲ πρὶς ϑεῶν, ποῦ γὼρ ἦν ἐνταῦϑά σοι 
Πάτρρχλος, ὃς σοῦ πατρὸς ἦν τὰ φίλτατα; 
ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ. 
χοῦτος τεϑνηχὼρς ἦν" λόγῳ δὲ σ᾽ ἐν βραχεῖ 
τοῦτ᾽ ἐκδιδάξω" πόλεμος οὐδέν᾽ ἄνδρ᾽ ἑχὼν 
αἵροῦ πονηρόν, ἀλλὰ τοὶς χρηστοὺς ἀεί. 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 
ξυμμαρτυρῶ σοι" καὶ χατ᾽ αὐτὸ τοῦτ΄ γε 
ἀναξέου μὲν φωτὸς ἐξερήσομεαι, 
γλώσσῃ δὲ δεινοῦ χαὶ σοφοῦ, τέ νῦν χυρεῖ. 
ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ. 
ποίου γε τούτου πλήν γ᾽ Ὀδυσσέως ἐρεῖς; 
ΦΙΖΟΚΤΗΤΗΣ. 
οὐ τοῦτον εἶπον, ἀλλὰ Θερσίτης τις ἦν, 
ὃς οὐχ ἂν εἴλετ᾽ εἰς ἅπαξ εἰπεῖν, ὕπου 
μηδεὶς ἐῴη" τοῦτον οἶσθ᾽ εἰ ξῶν χυρεῖ; 


Τὴ Υ͂. 484 ἰϑὲ ἀογ Αὐϑάγυσι τὰ φίλτατα ΔὐΠ 115. Ζᾳ ἀσπ 6 
ἀδηκθη: πόλθμος οὐδέν᾽ ἄνδρ᾽ ἑκὼν αἷρεῖ πονηρὸν πὶτὰ 818 ἢ 
ΤΆ 16 1606}10 8δὺ8 βορ.ι. ῬΉΣΥΡΙΘ δηροίδηγί, 808 θἰποθ ΕὙΔΡΤΩΘ 
τοὺς δὐγενεῖς γὰρ κἀγαϑούς, ὦ παῖ, φιλεῖ Ἄρης ἐναίρδιν᾽ οἱ 
τῇ γλώσσῃ ϑοασεῖς φϑύγοντες ἄτας ἐκτός εἶσι τῶν κακῶν᾽ "Αἰ 
γὰρ οὐδὲν τῶν κακῶν ληΐζεται. ὙΠῈΡ ἈΔΌΘη 68 4180 δυοὶι ἢ 
Ὑ]Θ]]οσηὐ ταϊῦ οἶμον ΘΙ ΠΙβοθηΣ σὰ ἔπππ, Εἰπδ8 ροϊἄηβίο! ὑ Εἰ 
Υ, 4485: κἄἀοῦ 68 πἰοιῦ γουροζορθη ἤδθοη Ῥὔγαθ, ΠῸΣ οἱμμηδὶ 
τθάθῃ, 171 ηἰθιηδηᾶἃ 68 ψοβίδιίοκ οὗδθγ: Ἦο ᾿θά6Γ 68 γογροὺ", πὲ 
110} 8.πο} ΠῸΣ Θ᾽Ώ18] τὰ τοᾶθῃ. [).48 ἰθὺ οἷπο ὈτηΒΟΒγο  θθῃρ 1 
ΗουοΥ θομοη ἀχριτόμυϑος, οἷποῖι ὈΤΟΠ ΟΡ ηρσο ἅΠη]1οἢ, ἄθπὶ 
ΒΟΠΤΟΥ ΝΙΓὰ, βοὶπο Οθάϑηκθη ἴῃ ἀ88 ὙΟΥΒΙΉ855 ΣῈ ΣΝ δηρθη. ΑἹ 
αἷο γοτίο ῬηΙοκίοίθ 446---452 ϑἱπᾶ ἴῃ ΙΩΘῺΓ 818 παν Β ΣΙ οι 


«1 ΜΟΚΥΉΠΉΣ. Αἴ 


᾿ΝΕΟΜΠΤΟΜΕΜΟΣ. , 
οὐχ εἶδαν αὐτόν, ἠσϑόμη». δ᾽ ἔτ᾽ ὄντα ψν». . μμ6 
ΦΣΜΟΚΤΉΤΗΣ. ᾿ 


ἔμελλ" ἐπαοὶ οὐδέν πῶ χαχόν. γ᾽ ἀπώλετο, 

ἀλλ᾽ εὖ περιστέλλουσιν αὐτὰ δαίμονες" 

διαί πῶς τὰ μὲν πονοῦργα χαὶ παλεντριβῆ 

χαίρουσ᾽ ἀναστρέφοντες ἐξ “Αἰδου, τὰ δὲ 

δίχαια χαὶ τὰ χρήστ᾽ ἀποστέλλουσ᾽ ἀξ. . . 450 

ποῦ χρὴ τίϑεσθαι ταῦτα, ποῦ δ᾽ αἰνεῖν, ὅταν 

τὰ θεῖ ἐπαινῶν τοὺς ϑεοὺς. εὕρω χακούς ;} 
ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ. 

ἐγὼ μέν, ὦ γένεϑλον -Οἰτωέου πατρός, 

τὸ λοιπὴν ἤδη τηλόϑενι τό. τ᾽ Ἴλιον 

χαὶ τοὺς ᾿Ατρείδως εἰσορῶν φυλάξομαι" 4δὅ 


ϑἰδθεὶσ. Ὅδν αϑάδηκο οὐδέν πω κακὸν ἀπώλετο (446) ἰδὲ πη889- 
, ππὰ ρτϑάοζα ἔτ ν μα ΟΟΓ ἀ68 [Ο]ροηπᾶθῃ Ὕογθθ8. ὍΘ᾽ πδοϊιδίθ 
δ Κ0 50}1 δ υ Οἀγθθθὰβ ροιηδηγὺ 801Π, ἄθ880η ΔηρΘΌΠΟΠΟΥ ὙαύοΥ 
0108 80 1080 ἄἀθη Τοὰ ρου δύο ἩΔΌθη υπᾶ ἰπ ἀ88 ΓΘ ΌΘη Ζυγῦοῖκ- 
Κοιγὺ 86. 8011. ΕἾ ἰδὺ τοὶ ἀθ χαίρουσ' ἀναστρέφοντες θὈθῃ- 
ᾳ σΔΩΖ ΤηΔ885108 πηὰ ΠΔ0}} Ὗ, 417 Καῦμι τὰ οὐαγίθῃ. Υ͂. 461 
ὰ 462. οπ ἢ] θη ΔΌΘΥ ὙΘΩΘΣ οἷ ἢ 6 80 τοῦθ ΒΙΔΒΡΉΘΠΙΐΘ, θἷΠ6 80 
κοὸ Ὑοιοίζαηρ 6465 ΓΟ] ρθη ϑ'΄'ηΠπ08, ΜΓ ἸΟἾ 5810 ὈΠΒΘΙΘΙΏ 
δ ἢπ ὑπ ὨἰΤΗΙΙΘΥΤΩΘῊΣ Ζυΐγδιθη παρ. [,ὅθεὺ τη8ὴ Υ. 410 
8 462 14110ῃ. 80 586 }}165808 56) ἀΐθ ἡδομδίθῃ Ὑ)οτὺθ ἀ08 Νρο- 
ὈἸθππ08 γου το 10} 8 Υ. 409 8ῃ. 

Ἐπ’ 1δὲ παιαν!οἢ, 888 ΝϑορἑΟ] ὁ π08 ἄθῃ ῬὨΣοΚέοὲ πἰοῖξ 8η- 
θη ἀδτῖ, ἱμπ ΠΟΙ σα ΠΓΘΗ; 605 ἰδὲ ΚΙᾶρσου, ἄθῃ ῬΑΣοΚίθυ Σὰ 
ἱἰπαῦτγι ποῦ 2ὰ ὈδΥΘᾶθη, βοπάθῃ ἰδ ἀἶθθο οὐ ἐ θη Ζὰ ᾿Ά880η. 
" οδὺ ἀ68}}8}}0 ἀ8Δ8 ἀθϑργᾶοι ἃ ὑπὰ πἰτημηῦ γ0η ἴῃπὶ ΑἸ 80 θα 
ὅ8---68). ΕΓ’ τοἀοὺ ἱμη τύ γό θαι Τι16], ΘΠ ΙΏΔη 80 8866 
τί, δ, πὶθ ἀϊθθ Ὀοὶ ἀ6Υ Βορτὔβϑυῃρ' ΠΔΠΙΘηὐ] 10} ψι Ψ ΒΟ ΘΏΘΩ 
ἰορίο: ὦ γένεϑλον Οἰταίου πατρός, οτἰπποτί ἵμπ τηδὲ ἄθπι Οἰταίου 
, βοῖπθ Ηοϊγηδὺ υὑπὰ βαρ, ΘΓ ΤΘΙΘ 50} ἱπ Ζυκυμι γον [1108 
ἃ ἄθῃ Αἰγιάθη ἰὔϊΐθη., ἴπγθηὶ ΤΎΘΙ θη 1ΙΘΌΘΙ ὙΟὴ ἴογηθ ΖΌΒΘὮΘΙ 


48 ΟΣΟΦΟΚΔΕΟΥΣ 


ὕπου δ᾽ “ χείρων τἀγαϑυῦ μεῖζον σϑένει 
χἀποφϑίψεε τὰ χρηστὰ χὠ δειλὸς χρατεξ, 
τούτους ἐγὼ τοὺς ἄνδρας οὗ. στέρξω ποτέ" 
ἀλλ᾽ ἣ πετραία “Σκῦρος ἐξαρχοῦσά μοι 
ἔσται τὸ λοιπόν, ὥστε τέρπεσϑαε δόμῳ: κα 
νῦν δ᾽ εἶμε. πρὸς ναῦν. χαὶ σὺ Ποίαντος. τέχνον, 
χαῖρ᾽ ὡς μέγεστα, χαΐρο, καί σε δαίμονες. - 
νόσου μεταστήσειαν, ὡς αὐτὸς ϑέλεις. -----. 
ἡμϑῖς δ᾽ ἴωμεν, οὖ ὁπηνέχ᾽ ἂν ϑεὸςὨ 
πλοῦν ἦμεν. οἴκῃ, τηνιχαῦϑ᾽ δρμώμεϑα. ἐν κξ! 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΉΣ. 
ἤδη, τέχνον; στέλλεσϑε;. 
ΝΕΟΠΤ͵ΤΟΜΕΜΜΟΣ, 
. δραρὸς γὰρ χαλεῖ 
πλοῦν μὴ ἡ ἐξ ἀπόπτου μᾶλλον ἢ ἐγγύϑεν σχοπεῖν.. 
ΦΙΑΟΚΤΗΤΗΣ. 
πρός νύν σε πατρὸς πρός τε μητρός, ὦ τέχνον,᾿ ᾿ 
πρός τ’ εἴ τί σοι χατ᾽ οἶχόν ἔστι προσφιλές, 


(ετηλόϑεν εἰσορῶφ); - ἄθῃπ ἀογῇ ρο}16. ἀρ. ϑ'ιομ]θομῦθ ΚΩΘΕΣ 86 ἢ 
ὙΔΟΚοΘ. [πα ΖΚ 30110 ἴῃ ἀρ6Υ Ἐθίθθη γόοῃ. βΚΥΎτοϑ, Μὴ 
Ἠρὶμηδὺ βοηῦρθη. «6 δὲ ὍὙ0110 ΘΓ Ζ1 Βθπθῖ ϑο 9 ζυγασ κρη 
ἘΠῚ Ὀοὶ ἄθχῃ ϑγβίθη σἅπβιϊροι ΕΒΓ ἀθ ΔΌΒΟΘ 6] σὰ Κὔπηθῃ,, δ 
ΒΟΙΖΙΟμο5 ΠΘΌΘΤΟΙ] (χαῖρ᾽ ὡς μέγιστα) τυῖν οὐ ἄθπι Ἠοβέθι 
τὔηϑομῦ ἴῃ ἩΘΙ]ὰηρ υηὰ ΒΟΒ]οῦ 510}. δὴ ἰῇ - 2Ζὰ γα βΑΝ 
Υ. 404 ἃ. 66 5'πὰ σὰ ἀθῃ δοιὶ 8] θαΐθα σοϑρχοοῖθη. ῬὨΣΙοΚΙὶ 
Βουτιοκὺ ἅδθογ. ΝοορίοΙθι08 ΒΟΒΠ6]]6η, Ὁ]δί ΘΠ 68 ἘΠ δο υ8. ἅψΙ 
πάρ φυηδοιϑὺ Κοίῃ Ὑοχὺ 818 ἀ88 ἤδη, τέκνον, στέλλεσϑε;. ΗΝ, 
ΒΟ ἀδηη π80} ΠΟΟΙΙΩΔΙΡΟΙ Βορτπαυηρ᾽ Βοίμοϑ ἘΜ 80} 1 8868 ΝᾺ 
ῬύΟΙΘΠ)05 ϑμβο ]οκὺ 5:0} 2ὰ Θηὐογηθη, ἀδ γογίγιν ἴῃτα ΜΠ] 
ἄοῃ ος υπὰ Ὀἰ ἰοὺ 1Πη, 810}. 861} 6 8ηΖ Θ ἢ θη. ἜΣ " 
ῬμΙΠοκίοῦ Ὀθϑομνογι ζαηπδοιμθῦ 18 ΒΘΙΠΟΥ οἰπά τίη! οι ἢ ΜΝ 
(468---ὅ06) ἄθῃ Νοορίοϊθηιοϑβ Ὀθὶ γαύοσ υπὰ Μυΐία υμᾷ 
Ἰθ θη. γογγαπάίοα, ἰὴ πἰοιὺ οἰηϑᾶτα πὰ γου]αϑβοα, (μόγον, ΜῊ 


ΦΙΜΟΚΤΉΤΗΣ. 49 


ἑχέτης ἱχνοῦμαι, μὴ λίπῃς μ᾽ οὕτω μόγαον, 410 
ἔρημον ἐν χαχοῖσι τοῖσδ᾽, οἵοις δρᾷς ᾿ 

ὅσοισί τ᾽ ἐξήχουσας ἐνναίοντά με" 

ἀλλ᾽ ἔν παρέργῳ ϑοῦ με. ϑδυσχέροια μέν, 

ἔξοιδα, πολλὴ τοῦδε τοῦ φορήματος" 

ὅμως. δὲ τλῆϑε. τοῖσι γενναίοισί τε 415 
τό. τ᾽ αἰσχρὸν ἐχϑρὸν χαὶ τὸ χρηστὸν εὔχλξές. 

σοὶ δ᾽, ἐχλιπόντε τοῦτ᾽, ὄνειδος οὗ καλόν, 
δράσαντι δ᾽, ὦ παῖ, πλεῖστον εὐχλείας χέρας; 

ἐὼν μόλω ἐγὼ ξῶν πρὸς Οἰταέαν χϑόνα.. 


 ἷπ βρίηθῃι ὑἰθίθῃ ΕἸθηἃ τυγοιυ]88θη. ΘΓ Του Ἰἰορὶ δυΐ 
1} ἱχέτης ἱχνοῦμαι ππᾶὰ δυΐ ἄθη Ὀοϊάθη γήοτγίοι,, ἩΘΙΟΒΘ ἀδ8 
ΘΕ ΟΚ ἀθα ΑὙθθῃ 81 ἰτοοηἀϑίθη ὈοΣθίομπθη, ἄθτῃ μόνον: υϑὰ 
μον. δὴ η80} Αὐτῷ ὑἱοῦ ὈπρΊ δ ΚΠ ἢ. βασι ΟΥ τυπδομδὺ 
ῈΣ Βιύΐο αἴθ Ὀοϑομοϊἀθηδίθ ΕὌΤΤΩ, ἀθη Ὀοβο οἰ ἀθηϑίθη [Πη8]Ὁ 28 
0ῃ. ΕἸ 1] ΠῸΓ 818 ΝΘΌΘηΒΔΟΙ 6 (ἐν παρόργῳ) ΒΟΒ Βα 6}} 561" 
δ κοπηὺ αἱθ Ἰδϑυϊσο Βοβομογᾶθ, 410 δοίη Αὐΐθηΐῃα]ῦ δυΐ ἀργὴ 
6 νου σϑαοῦθη πὶγὰ (δυσχέρεια τοῦ φορήματος), 8Π}; ΔΌΘΤ ΘΓ 
88 ΔΌΘΙ. βοῖπθ Βί(ὑ6 σὰ Ὀορτάπαθη : τοῖσι γενναίοισί του τὸ τ᾽ αἷσ- 
ν ἐχϑρὸν καὶ τὸ χρηστὸν εὐχλεές. 1ῃ ἀἴοθογ Βορτάπαπῃηρ᾽ 806 θη 
ΠΟΙ Θἰπουβοὶ 18 19 Βορτο τὸ αἰσχρὸν πὰ εὐκλεές, δῃάογοῦ- 
9 (88 ἐχϑρὸν πυπᾶ τὸ χρηστὸν σοροηῦθοῦ: ,(ἀΆ88, 588 Βομδηαθ 
σί, μαϑϑὺ οἷῃθ ϑᾶὰϊθ ϑ80 16 πα (η0}) οἷα ΒΠΉΤΏΥΟΙ]Θ65. Ιϑὺ ΓᾺΡ 310 
"]616}) ἀΔ8 Νά ΟΠθ, 488 ΒΥΔΌΘΝΌδγΘ.Κ,͵. ἴῃ ἄθῃ Ὑ͵ογίοῇ. τὸ 
στὸν δὐκλεὲς ἰϑὲ 4180 εὐχλεὲς Βυ )]οκὺ υπὰ τὸ χρηστὸν. Ῥεδαϊ- 
πδηγοπὰ ἴῃ τὸ αἰσχρὸν ἐχϑρὸν ἅδ8 δι )]οκὺ θη Αὐὐϊκαὶ ἢδὲ 
Ὧἀδ8 Ῥγδαϊκαῦ, γ|ὶ0 ρον] ὁ, πιο. 16 Υ. 4171----:9 -06- 
πάθῃ ἢ ἄθη 84εἰ τὸ χρηστὸν εὐχλδές: «.18ὺ οἷ'Β εὐχλεὲς ΠῸΓ 
ΒΥΒΟγΟΌΘη ἔν ἀϊοῃ, ἀθοκὺ 5ιο (ἂν ἀΐϊοὶ ἀ885 εὐχλεὲς γηἱξ ἄθτῃ 
στόν, 80 ἀδιίϑί ἄὰ ἀἰοῃ ΑἸΘ686Υ τηρίηοῦ ΒΙ (0 πἰοηῦ Θηΐ2, 6 6 ῃ 
ἐπσεόντυ τοῦτο), πϑῦπ ἀπ ποὺ οἷα ὄνειδος οὐ καλὸν δαΐ ἀἱοὴ 
ἢ ΠΠ5ῖ, βοηάθσῃ τημβϑὺ 810 οὐ] θη (δράσαντι), πὶ ΠΟΙΘῺ 
πὶ 1. ΘΕΘΓΌΘη.κΚ. ΥὙἹΘΙ] οὐ ἀνθ ἃροῦ Ὗ. 41 χὰ 586 γο 68 
ι: σοὺ δ᾽, ἐχλιπόντι τοῦτον, εἶδος οὐ καλόν. ΖΦ πλεῖστον 
λείας γέρας ἰδ οἷπ ἔσταν 2 οΥρᾶπζοη, ὙΠῸ ἀὯ8 [ο]ρθηᾶθ Εὰ- 
ϑορβόοκῖοβ ΥἹ. ἃ 


δὶ 


ἼΡ ὥμάμα, πὸ μέ δες, μὔ ἴδῃς, δεοῖς,. 4 
τώρ. ἐμῤεαμᾷ α ἅσπ ἔπαιας, ἀπ. 

“ἷς στε. τῷ τφαρσω. τς, πηραιρουμῃ., ἄτππο 
ὅξιρασς “ἴσαν ὅπ -εινσαος, ἔαρ αναλοι. 

σοῴμνίν. τις, «ὅπρᾷ ἤξηκαι, ἀπεμίόσα,, κεξαυναυν,. 
πο ιεε πῳρτσσν ὯΣ ρα, ἀεεῖτει νος, 
ξημέκωφ ὦ πλίμνων, χαλές. ἀλὰς μὗ οἱ ἀφᾷ: 
ἥαμην «ὅπ» ζαφα; ἐν ίαιπαν ἀαΐάσε, 

ἐς ἢ προ, “ἦρι τῶν Οίν ἄπνοε» αἱ ἄγανὦ 
 πρῷῳῷ τὸ ξεξειδασεω, Εὐρεωες, ἀπποίϑωπε 
“ἔξ νὰ ’ἱταῪ παζῴμ, εὖ; δξεην ἀπκάδαω; 


σαι Σ, ἐπε ρἴέα πίπατς ἵκει παῦσαι, ἄχεα [Δ5ὺ κ 
νιαματσαι 6 Ξέσχα ἵπ, αἰμίσπασι κῖνεοας πα. Ἰωυχεσυσεῖνεῖι Μὴ 
ἦάκα Ὧφκ ταῖσι ἴπευστλτα, νψεϊκα ὧμ εαεξῶεκ πε Ἑ. Ἐτ5 πιοὶ 
οό γοφίμαεος σὰς “τ χατ δάστοικ, τᾶ, τῶσα. ἰΐστα ΟἹ δαί. 
πα, Ξουδάσι ἱππείας. π:ασομὰ ἄξεσα ἕὲ δαὶ Εεϊσα τὶ 
κε ἐν παρίφγῃ ὁν μὲ πιχὰ ἰῶσε πείωεε ἀπυρεύπδαι: πιΐπ 
“- ἰὼ ἐμ αλοῦ ὼς εἰλΊλιισενεξοντα --- πρ ἔδδὲ ἔδαξ ἴὰ {Π| 
π.π Ῥ μκεεὶ ἐσιασα λατέξασέα, πὸ 'κὰ δὰ τπεαιρτῶσα ΒΟΙΟΝΥ 
ἕκὰ ἔκ ας δέ δεῖ ἀξῃ Τέξπδδάξεα, ὅὸ ϑνεὰ πῦσί οὐ ἢ 
ἄτα Μευφτοίοσταοα δοὶ ὦετα Ζεῦ, ἄεια Βοιείνδέχεν ὧστ ἑχκέται, ἃ 
σοὺς ἀλὰ ἱκέτης ἱκνοῦμαι ταῖς ἄεια ἀτιαρσεαάεεευ προσπίτνω 
γόνασι πιεήστ͵ ἀλὰ μὴ ἀλίπγς μὲ μόνον, ἔρημον τοῖς ὁδ5 
μ' ἀψῇῆς ἔφημον οὕτω χωρὶς ἀνθρώπων σείβου, ἀκε εἰδτκαθ 
μ᾽ ἀφῇς [ἅτ ἀλε μὴ ἀλέπεης εἰπειχεπὰ πὶ ἀδὲ μόνον πὶ ὦ 
οὕτω χωρὶς ἀνθρώπων σείβον πεῖϊες δυπαδγανὰ, ρταν 
τολεϊομᾶ, Βλὲ Ριμοκῖοξ ονοὺ (419) δηρεάεαϊοξ, ΝΟΟΡΙΟΙΑ 
τοῦζα ἴῃη ἴῃ δοίῃε Ηοϊπ)δί, Ὧη ἄδῃ Οοἰδ, βοδῆἔδοη, 30 βοιγδηκ 
[16 βοΐβοη Ῥ ΠΏ96 ἢ οἷῃ, τουϊδηρσὶ ἩΔΏΡΕΓ; πὺγ πρὸς τὰ σταῦ 
Εὐβοίας Χαλκώϑοντος, ἴῃ ἀδῃ Ηλίοη τοῦ Βυρδα, ἀοτὲ, τὸ 
Κοάοῃ τορίοσὶ, π|ι}} εγ θεζόγάοτἑ βοὶπ (εἴ. Π. Π, 5840: Ἐλεφῇ! 
ὄζος ΓΑρηος Χαλχωδοντιάδης, μεγαϑύμων ἀρχὸς ᾿Αβάντων), (δ 
6Γ γοῃ ἀοχί 888 --- ἀ6Υ Ἦ ορ' πᾶο ἄθπι Οοἰδ εοὶ 18 πἰοιὶ πα 
δοίμθῃῃ ρτθίβοη Ὑαΐος βοίῃθ ΒΌΘΚΚΘΩΥ δησοῖσθ (ὡς δείξῃς, 4: 


ΦΙΔΟΚΤΗΤΗΣ. δ 


Τραχινίαν τὸ δειράδα χαὶ τὸν εὕροον 

“Σπερχειὸν ἔσται, πατρί μ᾽ ὡς δείξῃς φέλῳ, 

ὃν δὴ παλαιὸν ἐξ ὅτου δέδοιχ᾽ ἐγὼ 

μή μοε βεβήχοι. πολλὰ γὰρ τοῖς ἵἱγμένοις -᾿ 
ἔστελλον αὐτὸν ἱχεσίους πέμπων λετάς, ΠΟ θῇ 
αὐτόστολον πέμψαντά μ᾽ ἐχσῶσαι δόμους. 

ἀλλ᾽ ἢ τέϑνηχεν ἢ, τὰ τῶν διαχόγων, 

ὡς εἰχός, οἶμαι, τοὐμὸν ὃν σμιχρῷ μέρος 
ποιούμενοι τὸν οἴχαδ᾽ ἤπειγον στ΄ λον». 


, ἄἴοθον ἴδπ ἄδηη ΠΟΙθῃ 4880η Κύμπθ. [48 παλαιὸν ἐξ ὅτου, 
, ἰϑὺ οἷῃ βάν 8100 Αὐδϑάγθποκ ππὰ Θπἰθρυϊσῦ ἀθπὶ παλαιὸς 
οὗ χρόνος, ΑἹ. 600. 488 Ῥμ]οκίος Ιδηρϑὲ ἤατομύθι, βοΐῃ 
ἊΣ 8601 ρΟΒΟΟΥΌΘΙ, Βρυϊοηῦ δὺο ἀδίγ, ἀ488 6ΓΎ 830] ῃ8ὺ 818 61} 
ΤῸ Μϑπη Ζ2ι ἀθηκθηῃ 1ϑὲ, Υ͂, 498---99 Ββοίχζοῃ ἀϊθ Η]]- υπά 
οϑισ κοὶῦ ῬἈΠοΚίθίΒ ἴῃ οἷη τϑομὺ [61108 Τοῦ υπᾶ 8ϊ:π ἀδῇοῦ 
ὲ ρσοοὶρποί, ἀΔ98 ΜΙΠοΙ ἃ ἀ68 Ῥο]ϊᾶθη χὰ πθοκοη, ΟἸἁ μιδὺ 6Γ 
οἷ ΑΙΚδΙΩΤΠ πρθ (τοῖς ἱγμένοις σ᾽οῖοι διὰ τῶν ἱγμένων) ἀθἢ 
[6γ ΒοῃΘΠοἢ Ὀ1 θη 1488θη, 8610 8 θη ΘΘΒ  δαβσυγβύίθη (αὐετό- 
ἂον πέμψαντα ἰ. 6. αὐτὸν, στόλον πέμψαντα) πὰ ἱῃη Βο ΠΟΥ 
δὶ (δόμοις) Ὑ]ΘαΘΥΖΟΣΘΌΘΗ; ΔΌΘΥ Θηΐπθαον ἰϑὺ Ῥοΐδ8 ᾿ᾶπρϑί 
, θάοΥ, Μ|:Ὸ 68 ἀϊο ὉΠ οΥ ΘΌΘΏΘη ἸηΔοόθθη (τὰ τῶν διακόνων), αἷθ 
ι ἀοῃ γαίΐοῦ πὶγκ] ἢ) δυθροθαπαΐθη ΟΕ ΠΟΥ δἰπαὰ ΖΔ 8.8- 
ΔΠΓΘῺ, ἈΔΌΘΙ 5810} 800Υ τ ῬὨ]]οΚίοὺ θεῖ ὈοΚατητηογῦ, 80}- 
Ἢ ΒΡΘΠ ΠῸΡ ΟΔΠῚ ροίγδοι θυ, 580}60}} ἩΠ]ΘΘΥ ἡδοὺ Ηδυ80 Ζὰ 
ὩΠ6η, ἃ. ἢ. 810 ϑἰπὰ ΚᾺΓ π]οηὺ 18 ΠΟΙΠΟ8 σΘδ ΠγΘη, ΒΟ Πα ΘΓ 
Ἀ1ἃ 8158 τηδρ! οι ὑπο ηχύ, Υἱθ] οἱ οιὺ πύον ἄθπῃ ὙΟΥρ Όθα, ἰοἢ 

ἰσὴῦ τὰ πάθῃ, ΟΟΘΥ 61} δίαστη ᾿ΔῸΘ 510 ζυν οΚροΙ  ΘΌ 61. 
ὺ --- 80 80}11088ὺ ΟΓ --- ὙΘηΔθ ΟΥ 810} 8δὴ Νοορίοϊθπιοβ υπὰ 
ἀθ, ἀ888 αἶθ8θν ἱβὴ Ζυρ οἱ οἢ πομπός (π80} Επθδα, 489) παπᾶ 
γελος (πατρὶ μ' ὡς δείξῃς, 492) 86], Οἱ 00, 8.88 ΘΓ 516) ΒΘΙΏΘΙ 6Γ- 
ἴη6, χη ΗΠ ΒΌΪΟΚ δῦ ἀθῃ Ὑ 66.186] τη ΘηΒΟ Ομ οΥ Ὑ γ] [η1586, ἀΘΥ 
υἱο ΟἸΟΚ ὑπὰ τηογρθὰ ὈηρΊοΚ Ὀτηρθ ἃ. ἢ. ἀθγ δι 180 οἰ μηιδὶ 
Μίοῃ Κὄῃπθ. ὮΤ10 ἀἷθ Βοᾶποι, Ὀοϑοηᾶοβ ΤὨκΚγαΙ 05 ὑπὰ }6- 
ΒΡ Π6Π68, ἰῃγο Πα θραηρ ΟἿΌ ΘΠΘΥΡΊΒΟ., ταῦ Θἰπθπὶ 81] ΠΙΘΙΠΘῺ. 
σθ ΔΌΘΟΒΙἰΘΒβθη, 80 θηᾶοὺ δυοὰλ ΡὨΙ]οΚύοί ταϊῦ οἶποῦ ϑθηΐθῃζ: 

ἂν 


5ῳ ΣΟΦΟΚΗΕΟΥΣ 


γῦν δ᾽, εἰς σὲ γὰρ πομπόν τὸ χαὐτὸν ἄγγελον 
ἤχω, σὺ σῶσον, σύ μ᾽ ἐλέησον, εἰσορῶν 

ὡς πάντα δεινὰ χἀπικινδύγως βροτοῖς 

χεῖται, παϑεῖν μὲν εὖ, παϑεῖν δὲ ϑάτερα. 
χοὴ δ᾽ ἐχτὸς ὄντα πημάτων τὰ δείν᾽ δρῶν, 
χῶταν τις εὖ ἕῇ, τηνιχαῦτα τὸν βίον 

σχοπεῖν μάλιστα, μὲ διαφϑαρεὶς λάϑῃ. 


᾿Αντιστροφή. 
ΧΟΡΟΣ. 
οἴχτειρ᾽, ἄναξ" πολλῶν ἔλε-- 
ξεν δυσοίστων πόνων 
ὧὅἦϑλ᾽, οἷα μηδεὶς τῶν ἐμῶν λάχοε φίλων. 
εἰ δὲ πιχρούς, ἄναξ, 
ἔχϑεις ᾿Ατρείδας, 


»30 ἰδηρθ Π|88 ἴγϑὶ σὸρ ὈπρΊὔοὶς ϑῖ, 5011 πη ἀ88 β0Ἐ] Π]1η0 ἐν 
Ατρο ἔδθϑθῃ ὑπὰ 8010 Β]1ΟΙς δυΐ. ἀθη Δηρ 468 ΙηΘΏΒΟΒ] ΟΝ 
1 Όθη8 που (τὸν βίον σχοπεῖν), ἄδτῃϊξ Τηδὴ ποῦ ΠΠΥΘΥΒΘΙΘΙ 
ἄθτα ΤΠηρ] οἱ. ΔΘ. 8116“, ἃ. ἢ. Ἰηδῃ 8011] ἄρτι ὈΠρΊ ΚΠ ἤθη δαὶ 
δίθῃθη, ἀΔΠ1Ὁ ΙΏ8η, ὙΘΏΏ τηδη ἴῃ Νοὺ ρογᾶ, 8610 80 Η]]ἶ6 πὰ Β6 
βίδπα οὐμαὶὺθ (006). : 

ὯθΓ ἦπηρθ, θ τ ]160η6 Ηθ]ἃ παρέ 510} ΒΟΥ ἴῃ ἀ10 Β0]16 (θέ 
Τὐβυροῃ; ΘΓ βπᾶρί, 818 ῬἈ]]οκύοῦ σοθηᾶθὺ, πίοιῦ ρ]θίο ὙΝοΥΒὶ 
ῬμΠοκύοίθ ΘΟ] ἀθγαηρ μαὺ ἰῃη οΥρΥ θη ἀπᾷ 6Γ βοιῃθαῦ 5ἰοἢ, (θὲ 
ὙὍρΊΔΟΚΠΙΟμΘη. τὰ Ὠἱπθγρθμθη. )ὲ ρτοιν, Μ|16 ἱΠΠΙΏΘΥ [ἴῃ 8010 08 
ἘΔ]1]Θι, ἋΟΥ ΟἿΟΣ οἷπθ. ὃἢ)]10 γοχίο ἀθβ ΟἸΟΥΒ 8:ηὰ ψ]θάθγαπι νος 
ἀουῤὶρ υπὰ 80 σοπδ]ν, 4858 310 πος ἀπροαϊπηρὺ ἀἃ5 Ζὰ Ὀράθαίθα 
Ὀγϑιθθθη, ψ͵ἃ8 ῬὨΙ]οΚύοὺ ἀδΡαπΐοΣ ὙΘΥβύθ 6 Τη0188. (ΥΓΡῚ. ἀ88 τῇ 
901 υ. ἢ. ἀοϑασίθ.) ΕΓ 51:0} ὺ ΨΟὮ] 80} 8610 8ὺ ἴῃ ΘΓ ΕΟ ΓΒ 
Ῥ)μ]οκύοίβ 80 ΤΊο]α οἷπο Βούδαηρ,, οἷηθ Ἠ]]ἴ6 [ἅν ἀἴθθθῃ. ΔῸΣ 
Β᾽ηΠἃ 561πΠ0 ογβύθῃ Ὑογίθ Θἢ τ] 10} σοπιθίηῦ: ὁ ΒΥΡΆΤη6 Ἃ10η, ΗΘ 
ἀθῃῃ Υ0 ΟἸΠΟΙ Ε]16 ἀπογίγᾶρ] μοΥ ΤΠ Θ᾽ ἀθ 8 Κἄμηρθ ΒΡΥΆΟἢ ΘΓ, Μ]θ 
10} 816 ΤΩΘΙΏΘ1 ΒΟ ]]Ἰτητηϑίθη ΕΘ] πα πΙσοῦ τ ὔμ80Π6."ς δὸ ϑᾶρθῃ ΜῈ ἢ 
βἰαϊ! ἀρα οἷα μηδεὶς τῶν ἐμῶν λάχοι φίλων. ὙΝοἰθογ μη ἃ 6Γ 
βίρὺ ΘΓ ΗΔ58 408 ΝΘΟΡ ΟΙΘΙΠ08 σθρθι α10 Αὐτίάθῃ ἴῃ ΕἾΆΡΘ πὶῤ 


ΦΙΛΜΟΚΤΉΤΗΣ. 83 


ἐγὼ μέν, τὸ χείνων 

καχὸν τῷδε χέρδος 

μετατιϑέμενος, ἔν-- 

ϑαπερ ἐπεὶ μέμονεξν, 515 
ἐπ᾽ εὐστόλου ταχείας 

νεὼς πορεύσαιμ᾽ ἂν ἐς 

δόμους, τὰν ϑεῶν 

νέμεσιν ἐχφυγών». 


ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΙΜΟΣ. 
ὅρα σὺ μὴ νῦν μέν τις εὐχερὴς παρῇς, 
ὅταν δὲ πλησϑῇς τῆς νόσου ξυνουσίᾳ, 590 


τότ᾽ οὐχέϑ᾽ αὑτὸς τοῖς λόγοις τούτοις φανῇς. 


Ω εἰ, ἀΔ8 τὸ χείνων χαχὸν Κἂπηῃ γοὴ ἄθῃι ΠΗγθοὺ ἀοΥ Αὐτά θη, 
, 810 ἀθχ Ῥμοκίου χυροίαρὺ ΠΔΌΘμ, ροθαρσὺ 86ῖμ, ἀἃ8 ἐς δό- 
ὃς Διο ἢ δυΐ ἀΔ8 μᾶροΥ γοῦ ΤἸτοΪΐὰ σοαοαῤοῦ πογάθη. ὨΑΤαπ ἰδὲ 
ἦ ἀἰθ 4100 Τιοϑατὺ ἐπεὶ μέμονεν ροροῃ ἀΐο Κοπ]οκίυτς ἐπιμέ- 
γεν [οϑύζα δ] θη. ἈΠῸ ὕὔθογρδηρ γομ ἄθιῃ σὺ τι ἄθῃι ἐγὼ μὲν 
ἱ ἀλ8 πορεύσαιμι ἂν Κἰϊηροη ἰΔϑὺ ρεοκαπϑίο!ς, 818 Οὐ ἄθγ ΟἿἾΟΥ 
ἃ ΒΟΙΘΌ6, 8601η60η ΗΘΥΓΏ ροτϑᾶθζα 20. Τἄυβομαηρ ῬΠ]]οΚίοί5 δυ- 
ὑγάοσῃ. ΚΊῸΥ ψῦχαθ ΟΥΓ ὨΔΌΘΙ βᾶρθῃ Ιηΐβθθη: εἰ ἔχϑεις ᾿Δ4τρεί- 
» τὸ χεδίνων κακὸν τῷδε κέρδος μετατιϑέμενος ἀγε αὐτὸν οἴχαδε, 
αὶ ὄνϑα μέμονεν. διιαϊξ ἄθθθθῃ βαρσί οΥΓ οὐγᾶ: ο,ἸΘμμ ἀϊ ἀἷθ 
ἰάθη ᾿ιαϑ8οϑὺ, 80 ἀὔγ6 16 1ἢγ ηγοοιῦ τη τὰ Νυΐζθη γ6Π- 
. πὰ ΠΏ 2ΙΘΠΘη ΠΔΟἢ ὉΠΒΘΓΘΙ ΠᾶρῸΓ, ἀἃ ΘΓ 8 ΟΠ ΔΙ (016 
1Ὲ 171886}}} ἀοΥΒῖπ ἰγδοῃἑοί, ἀἃ 68 1 ἀογΐη Ζθΐ.“ [088 δ 
9 ὉΠΚΙΆΤΟ Ποηζ- υπα Αὐϑαγθο 8 76 186, 16 516} 84]1161ὴ 818 ἀ6Γ 
διουὺ οὐ ἄγθη 1888, ἄθη ὙΔηγοη Οθαδηκθηῃ Ζὰ γογθογρθῃ (018). 

Αὑοῖ οὐχὶ ψαρσὺ Νοορίο!θηη08 ποῦ πἰοῃΐ, ἄθιῃ Ῥμ])οκίοὺ οὔθη 
ἀδ8 Αὔρὸ Ζ:ὰ βοιδῦθη. δ αίυ ᾿ῃ πὶ οἷπο ἀἰγοκίθ Ζυϑᾶρο Ζὰ σΘΌΘΩ, 
ὦ οἵ, ΟἿ ΘΠ ΌΔΥ ἸΙΏΥΩΘΥ ΠΟΘΙ νου] θρθη, δυΐ ἀ16 ΤΥ οΥΐθ βϑίπον 50}18- 
ὭΠΘῚ οἷη: ,Ηὔϊο αἰ0η, ἀ858 ἀϊοὶ πιοὴῦ ἀογ Ὑογπυτῖ ἀοΥ ὕπ- 
ἐδιαϊρκοῖν ἰτοῖΐθ, ποῆη ἂμ αἴθ 0 χὲ θογοὶ }}]ἐρρ (εὐχερής, 
μμρίμ8) τοὶσϑὺ υηα Ὀ81ἃ ΠΔΟΙΠΘΥ π} 1111 ἩΠ]γϑύ, σθπη ἅ10 ἀθρθῃ- 
ὁ ἀ08 Κυδηκοη (νόσου [ἂν νοσοῦντος) αἸ6} τη ΑὈΒΟ,Θα, τη 


δ4 ΣΟΦΟΚΜΕΟῪΣ 


ΧΟΡΟΣ. 

ἥχεστα" τοῦτ᾽ οὐχ ἔσϑ᾽ ὕπως ποτ᾽ εἰς ἐμὲ 
τοὔνεεδος ξξεις ἐγδίχως ὀνειδίσαι. 

ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ. 
ἀλλ᾽ αἰσχρὰ μέντοε σοῦ γέ μ᾽ ἐνδεέστερον 
ξένῳ φανῆναι πρὸς τὸ χαίριον πονεῖν. 
ἀλλ᾽ εἰ δοχεῖ, πλέωμεν, ὅρμάσϑω ταχύς" 
χὴ ναῦς γὰρ ἄξει χοὺχ ἀπαρνηϑήσεται. 
μόνον ϑεοὶ σῴζοιεν ἔχ τε τῇσδε γῆς 
ἡμᾶς ὅποι τ᾽ ἐνθένδε βουλοίμεσθα πλεῖν. 

ΦΙΖΜΟΚΤΗΤΗΣ. 

ὦ φίλτατον μὲν ἥμαρ, ἥδιστος δ᾽ ἀνήρ, 
φίλο: δὲ ναῦται, πῶς ἂν ὕμεν ἐμφανὴς 
ἔργῳ γενοίμην, ὥς μ᾽ ἔϑεσϑε προσφελῆ. 


ΕΚ6Ι οὐ} 0“ (πλησϑῇς). ον Ὀδίν τοῖς λόγοις τούτοις 8 
ὅ αὐτὸς τὰὟ νοΥθὶπάθῃ, τῦῖο Οϑά. ἐγ. 551: καὶ νῦν ἔϑ᾽ αὗτόι 
τῷ βουλεύματι. Φποϊάθαϊρ Ὀ]οῖθΘα δπὸ ἀἷθ πδομϑίθῃ ὙΟΥ 
Νοορίο!θμοβ (924---290) ῬμΙοκίοι δτῦ 8 ᾿πηθη ἈΘΥδυϑ: 
ΜῦΓΔΘ Τὴν ομδηαθ ὈΓΠρΘη, πῸπη 16. Οἴμοι ΕὙΘΙΠΑ]ΙΠρ᾽ ΖῈ 1 
ΜΘΏΪΘΟΙ δογθὶῦ ᾿ᾶγθ ἃ}]8 ἀὰ." 5.10 Ὀοάθυθοι ΔΌΘΓ 0}: ,Ε8 
80} Πρ 110} (αἰσχρὰ ἀϊολίοτίϑοιι [γ αἰσχρόν), σποπμ 10 

ἘΥΘΙ θη ρΟρΘΙΌΟΥ Ὠἰπίου ΑἿΣ χυγοκϑίθηθη ὑπ ἩΘΏΙΡΘΓ ἃ 
οἷῃθ Μᾶηθ ὕβουῃθῃσηθῃ Μ0]Ϊ]6 πρὸς τό καίριον, α10 δυΐ 
Νυΐζθῃ Δ ἰπαυβὶᾶυ δ. 16 ΒοΖθηυηρ ἀ08 ξένῳ ἰϑὺ τηἱϊὺ ἃ 
ὈΠΚΙ͂ΑΓ ροἰά8865 ΜΟΓᾶθη, δόμου ροοδὺ ΝΘΟΡθΟΪΘΙΩΟ8 8οῖπθ Ζι 
ΤΩ 0ηρ, ΟἾΠΘ Ζὰ ψδρθῃ, ἀθη ῬΒΠοκΚὺοῦ ΔηΖΗΓΘᾶΘη, ἰὴ ἀθὺ 8. 
805: ὁρμάσθω ταχύς, υὑπὰ ἔπρὺ τηἱϊῦ οἰποῦ ΑΠΗπρο γοὴ 
Καϑιηὰθ πἰηζὰ: ,(848 ΒΟΒΙΓ πὶγὰ 1 ὈΠΉΘΙΡΌΓΠ]ΟΝ ΤΟΥ αὶ 
10 ΦπυοϊάθαϊρκΚοὶῦ ἀθ8 ὅποι ἐνθένδε βουλοίμεσϑα (6329) 
ΙΓ ζὰ Ταρο, ὕηβίομοῦ, σι ΝΘΟρ Ο]ΘΙηΏ08 ὈοΓΟΙ 8 ἰ8βὺ, 
ΕΓ ΟΥΘΩΡΑΥ γὸμ ἀθὺ ἨθΙΖ ΘΙ Κοὶῦ ἀογ ἡδομδίοη Ὑοτίθ ΡῺὨ]] 
ὍΠ0 80 ἰἰθίου ογρτ θη, ΟΘδὴ2 ἄογ Τἄμϑομαηρ γοΥ 8116, Ὀθ 
ΘΓ Ζυηδομϑὺ ἄθηῃ Τὰρ ἀθ8 ΟἸἄοκοϑ, ἀδὺ ἴῃπὶ 606}}10}} ογβοὶ 
ποππὺ πη, ἋΟΥ ἴμη ἩΠΑΘΡΜ1Πρ ὑδυβοιξ, ἄρῃ ἥδιστος ἀνήρ τὶ 


ΦΙΜΟΧΤΉΤΗΣ. 55. 


ἴωμεν, ὦ παῖ, προσχύσοντ᾽ ἐμὴν ἔσω 

ἄοιχον εἰσοίχησιν, ὥς μὲ χαὶ μάϑῃς 

ἄφ’ ὧν διέξων ὥς τ᾽ ἔφυν εὐχάρδιος. 53ὅ 
οἶμαε γὰρ οὐδ᾽ ἂν ὄμμασιν μόνην ϑέαν 

ἄλλον λαβόντα πλὴν ἐμοῦ τλῆναι τάδε" 

ἐγὼ δ᾽ ἄνάγχῃ προύμαϑον στέργειν χαχά. 


ΧΟΡΟΣ. 
ἐπίσχετον, μάθωμεν" ἄνδρε γὰρ δύο. 
ὃ μὲν νεὼς σῆς ναυβάτης, ὃ δ᾽ ἀλλόϑρους, 540 


χωρεῖτον, ὧν μαϑόντες αὖϑις εἴσιτον. 


γουΐο, αἴθ ἄθῃ Τρὰρ υπὐογβυίζοη, 8οῖηθ ΕὙΘαπᾶθ, Ὑὔηβομί, ἀ888 
ἸΠΠΘ 8116 οἰηϑὺ τϊξ ἀογ Ταῦ τηδρο γογρο] θη Κὔηποη, ρϑιη 85 
,) ΜἼΙ0 (ὡς) 510 1Πη 5810}} γουρ βίο ύοὶ Ὠῦθη. Προσφιλῆ τίϑε- 
αι ἰϑὺ δοηοῇοϊβ δὶ γοαάογο αηισιηι, οὔϑίγέμηογθ. Τὰ ΥὔΒΓΘΠ ΟΡ 
οἶδ Βρυ]οιῦ οΥ ἀδπη ἄθη ὙΌΠ80.) 818, 0 8616. ΘΙ Θηἄδη Ὗ 0}}}- 
ἐδ, ΒΘΊΠΘΥ ὉΠ ΟΒ]Οἤ θη ὙΟΠΠυηρ, τὶθ ΔΘ ΤῚΣ βᾶρθῃ ὔπηθη, 
ΒΟ 10 11 ὨΘΏΠΘἢ ὑπ ἀθτὴ Ἰυαηρθη ΕἸΘΆΠἀδ6 8 86 ΠῸΓ Υ͵ 0Πη- 
ἰδ ζὰ Ζοίρθῃ, Ὑἱ60 υπϑᾶρ!0)͵ οἰθπὰ 6Γ ροὶοδὲ βᾶ06. ΑἸ ἀθπὶ 
ἸὈσχυνεῖν, θη προμανϑάγειν (1π προμανϑάνευιν ὈοΖΟΙΟμποὶ ΜῈ]Θ 
προδιδάσχειν, 1016, ἀΔ8 πρὸ ἄθῃ Εἰ οΥ ΒΟ τ, βαρὺ Ὑ60Κ].), 
ἀΠ0}} ἀθπὶ στέργειν χακαά βργϊομὺ ἀἷθ ΙτΤΟμἱθ 468 ΚΟΠΊΤΠΘΥΒ, ΟΣ 
θ΄ΔΠ0 0116. Εβο αὐδοσγὺ πᾷ ἢ410 Μ1116η105 180 ΝΘΟΡ Ο]ΘΠ108 ΔῈ 
τὰπ, ἄοῃ ῬὨΣοἸκ οῦ ἴῃ 8θῖη6 Ηδἢ]6 2Ζὰ [0]Ρ6Π, ἅτ γογϑι 351 ἢ 0110} 
τὸ σϑηζ [ἤν 1ῃπ ρΌΜΟΠηΘη Ζὰ σψογάθη, Ὧδ τηθὶἀοὺ ἀθγ ΟἿΟΥ αΪθ0 
πα ἀ08 ναυβάτης πα 468 ἔμπορος ππὰ μᾷ}] ἀδγηϊξ ἀϊ6 Ὀθ]- 
ἃ Ηροϊάθῃ δυΐ ἀογ Βἅμπηθ ζυγίοκ, --- [ἴῃ Υ. 5888 [0106 ἸΘἢ ΘΓ 
βατὺ ΘΟΥογίβ, τ] ΟΠ οΥ ἃ16 ἀηκίατο ϑ.[6116 ῬῸ}] ἂἃπὶ Ὀαϑύθη το Πρ- 
δ.6}1}0 Ὠδΐ, --- ' 

10 Ῥοίβοῃ ἅθ8 ναύκληρος, ἄθτοῃ Αὐγοίθη Οαγβϑβοὺϑ Υ, 126 
φοκαπαϊρὺ μδὲ, πὶγὰ ἰοῦ ἔμπορος σοηδηπῦ, ὙῸ602]1}} 816 ἰἤσθηῃ Β6- 
ΘΙΓΘΥ, ΘΙ ΠΘῺ ἀ6Υ ΘΟ Β 1 Π 8] οαΐθ ἀθ8 Νοορίο] 08, οἰπθη ξυνέμπορος 
πη. ΪἿη ξυνέμπορος ἰδὺ ἀὰ8 ἔμπορος σοῦγδυοῃῦ πογάθῃ, Μ|Ὶθ0 
δὴ, Ο0]1.; 68 ὈΘΖΘΙΘμποὺ Κοίποη ΚϑυΠΟΥΓΩ, βϑοπᾶοτῃ δογμδυρὺ 
πΔηᾶ, ὃς ἐν πορείᾳ ἐστίν. Αὐοὴ ἄθη ἕμπορος ἈΪΘΥ Ἰδπηΐθ Π8ΔῈ, 
9 βρᾶϊου ἄθη ΗθυαΚ]θ8, οἰπθη αδιι8 οῷ; ηιασίϊμηα ὨΘΠΠΘη; ἀθῃῃ ΟΣ 


ἔχ, ΣΟΦΟΚΜΕΟῪΣ 


ἘΜΠΟΡΟΣ. 
᾿Αχιλλέως παΐ, τόνδε τὴν ξυνέμπορον, 
ὃς ἦν νεὼς σῆς σὺν δυοῖν ἄλλοιν φύλαξ, 
ἐχέλευσ᾽ ἐμοί σε ποῦ χυρῶν εἴης φράσαι, 
ἐπείπερ ἀντέχυρσα, δοξάζων μὲν οὔ, δ4Ὁ 
τύχῃ δέ πως. πρὸς ταὐτὸν δρμεσϑεὶς πέδον. 
πλέων γὰρ ἐἷς ναύχληρος οὗ πολλῷ στόλῳ 
ἀπ᾽ Ἰλίου πρὸς οἶχον ἐς τὴν εὔβοτρυν 


ὑγιδὺ ρ] δύ] 10}}, πῖθ σογαΐθη, ἱπὶ τϑοιύθηῃ ΑὈΡΘΏ]ΟΚΘ ΟΣ το ΐθ 
Μδηη δυΐ, υπᾶ (485 Οἀγβ8θ5 86ὶῃ ϑρἄῤθσγο Αυΐυγοίθη ὙΟΓΠΘΥ 81- 
φοκαπαϊσυ μαὺ, τηοὐγίουῦ δοίη Εβο μϑίμθη ρυδὰθ ἴῃ ἀθπὶ Αὐρθι- 
ὈΠοο, τὸ Νϑορίο]θηη08 800 8810 ἴῃ 801ηθ1 Εἰ ὐ8ο }] 1886. 80} 88 
Κοηα ἀθπὶ ῬμΪ]οΚίοῦ ἴῃ 8οῖῃθ Ηδ.16 [Ὁ]ρθῃ 151}}, ποῦ ἀαγο 888 
ἡ, ΥΥΘ Κᾶπη ζυαᾶάθηῃ ἀθῦ ὨΙΟὨὐθΓ οἰηθη ἀρ 0} 8] 6, οἷπ0 
τυ δογροογάποίθ Ῥογβὅῃ] ἢ Κοὶὐ Δυ γούθῃ 1Ά886η, ἀδηηϊὺ 816 ἄθηι ΞΟ ἘΠ 
ἀο5 ῬΒ]1άθη, ἄθιη 8001 Ζθῃ, στάθη Κυίΐδροι, Πἰγοὑϊοη ρσοῦοῦ δὶ 
810 ἀἴθ8θῃ, θη Θ᾽ ΒΟ ΔΉ ἴῃ δοίμοιι Εἰ 80} .880, 9 χοῦ ΑἹ! 
ἀἴο80 Βοάθῃκθῃ ἤΘΌΘῃ 816}, σΘπη τη8ῃ ὟΥ. 121---129 τ] ΘΒ ἱρ᾽ 67- 
Ἰᾶγὺ ἀπὰ δηπίτημηΐ, Μ|θ Οὔθη ροϑδρὺ υγάθ, 4888 Οαγ58008 καϊ 
τοῦτον τὸν ἄνδρα δαΐ 510} 86] 080 ἀραύοί, 4888 ΘΓ 501 08ὺ ΕΙΘΙ Υ]θ- 
ἄθγ οὐβομδίηΐ, ναυκλήρου τρόποις μορφὴς δολώσας, ὡς ἂν ἀγνοία 
προσῇ (129). Ααῇ ἀΐθ ἴ]860 Βδἢη μαὺ Ἰοἀθη 118 ἡ, 125 ροίάμτ 
Βιθβθῃ ΚοπηΖοιομποὺ ΔΌΘΥ 86 Π0} δ8θῖη [0}8]Ὁ 818 υηδοηῃΐ: ΜΑΙ 
8011 Οαγββθὰβ στδᾶβ ἀθῃ σχοπὸς τυγοκβθηάθη σπῸ]]θηῦ Υ͂, 125 1ϑ 
ΥἹΘΙ 6, Ὑ60 65 ΒΟΙΘἰηδ, ΥγῸ0Π Θἰπθη [πὐθγρο]αοῦ ΘΙ Πρ ΘΒΟΒΟΌΘΙ 
πογάθη, ἀΟΥ ἀΔ8 ἐχπέμψω παάλυν τοῦτον τὸν αὐτὸν ἄνδρα πἰοὶ 
γογϑίδηαθη παὺ. Ὠ16 ῬΘΊβοη 4608 Κϑιυϊηδηηθ8 ὑπὰ 410 σᾶ 26 6θῃθ0 
ΘΟ ἸΠηΘη οὐδὺ ἀγατηδίϊϑοι 65 ΠΘ θη, ΜΘΩΏ Ἰη8η ἄθηῃ Οαγ8860.8 ἢ] ηἰοΓ 
ἀογ Μάᾶβκθ ἀ68 ναύκληρος οΥκοηπί. ΥὙ]Θ]ο οὐ μδὺ Οὐγδββθιι8 86 .0α 
Θ1Π6 6116 Εἰμίου θυ βθθῃθ ροβίδηθη, Ὅ0}}} γῸὸὴ ἄθῃ Ζ.ΒΟΠΒΏΘΙΙ, 
ΔΌΘΙ ποῦ γορ ῬΒΙΠοΚίθυ πα Νοορίο!θη)08 ρθβοῃθη, ἀπ Ὠδὺ ἄθπὶ 
Ἰοίχίθῃ 76110 ἀοὺ Ὀπίογγθαυσηρ ροϊδυβομθί. «ο φὺ ὑγιδ ΘΥ ἩΘΙΥ͂ΟΙ 
ὑηἃ ποπᾶβϑὶ 8:0 ἂπ ΝΘΟΡ(ΟΙΘΠ]08, ἄθη οἵ, Μὶ0 ἀἶθ Αμγθᾶθ ζοὶψῇ, 
2ὰ Κοπηθη γογρίουί. Ἐπ Ἰοπκὺ ἀαθοὶ ἀΐθ οὐβϑίθ Αὐΐπηθεκϑδμηικοὶϊ 
τοῖν ἄθιη τόνδε τὸν ξυνέμπορον Βο0.͵δὰ δυΐ Ββοίποηῃ Βαρ]οιδοσ υπὰ 


ΦΙΔΟΚΤΗΤΗΣ. 57 


Πεπάρηϑον, ὡς ἤχονσα τοὺς ναύτας ὅτι 

σοὶ πάντες εἷεν οἱ νεναυστοληχότες, 5δ0 

ἔδοξέ μοι μὴ σῖγα, πρὶν φράσαιμί σοι, 

τὸν πλοῦν ποιδῖσθαι, προστυχόντε τῶν γ8 σῶν. 

οὐδὲν σύ που χκάτοισϑα τῶν σαυτοῦ πέρι, 

ἃ τοῖσιν ᾿Δργείοισεν ἀμφὶ σοῦ νέα 

βουλεύματ᾽ ἐστί, χοῦ μόνον βουλεύματα, 55ῇ 

ἀλλ᾽ ἔργα δρώμεν᾽, οὐχέτ᾽ ἐξαργούμενα. 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΙΜΟΣ. 

[ἀλλῪ᾽ ἦ χάρις μὲν τῆς προμηϑέας, ξένξ, 

εἰ μὴ χαχὸς πέφυχα, προσφιλὴς μενεῖ" 


ἅ10, πὶθ πἰοῃῦ ΑὈΒΙΟμδ, βοπᾶάρσῃ Ζυ4}] 8690 ὑϑηϊρθη ΕΔ ὮΓ- 
50 Ζὰ ΠΘΙΏΠ08 δίγδηᾶθ σοίδηγὺ ἢΔ00θ6. ΝᾺΟΙ ἀθηη ΜΘΙΏΓΘΙΟΠΘΗ 
ρᾶιθίῃο08 ρθῃδ βοῖίῃ Εδηγί, βαρὺ οὺ, υπᾶὰ ἀθυῤοὺ ἀδιηὶξ 8η, (898 
ἀθῃ Ηθοῖθ ἀοὺ Οατθομθῃ Ὑοΐῃ φυροίδ γὺ 806. Ὑ1Θ ΘΓ ΥῸΠ 
. δου ογη σοηδγ, 888 510 8110 ἃ10 Μᾶπποη (ἀϑῃ0 οἱ νεναυστο- 
κότες) ἃθ8 Νοορίο!θ 08 86 10η, 806 ΘΓ ὈΘΒΟΠ]ΟΒ86η πἰοῦ ΜΘΙΥΟΥ 
ἔΔΏΓΘη, ὈΘΥΟΥ ΘΓ ἄθη Ρο]1θ0η γοῃ ἄθη Ῥ]ἅπθη ἀθγ ΑΥΡΊνΟΣ σϑρθα 
ι πη οτος ἢΔ006. [48 Ζ161, 6]6 08 ἀοΓ Καιυΐηιδη 561 ΠΟΥ 
186 86 χί, ἀἷἰθ [η80] Ῥοραγούμοβ, τῃδοιὺ α160 Τιᾶπᾶάθπηρ' ἴῃ ΠμΘΙΏΠΟΒ 
ὈΥΒΟΒΘΙΠ]Ιοἢ, οὐ ΚΙᾶχὺ 5316 ἴῃ πα ΟΠ ΟΥ ὙΥ οἶ86; ἄθηη ΘΙ η08 ᾿Ιθρὺ 
γοίδην δυΐ ἄθῃη Ὑθρθ γοῃ ΤΎΊΟΔ8 80} Ῥοραγθίῃοϑ. [Ιη Υ. δ52 
06 Ιἰ6ἢ ἀΐθ ἃθαου]οίογίθ 1ιοϑαγὺ προστυχόντι τῶν ἴσων σοδπαογί 
1] προστ. τῶν γ8 σῶν φΘΒΟΒΥΘθθη. η Προστυχόντι τῶν ἴσων --- 
τῷ ΒΟΒΠΘΙ ΔΘ --- νου ἱπαθῦ τἸη8η ΘηΡΘΟΘΥ τηϊΐ φράσαιυμέ σου, 
μάθῃ αἷν σονογάθη, ψὰ8 γθσαὺ πηα ὈΪ)}16 δύ, 80 4885 
᾿ ἘΠΏΡΟΥΟΘ 68 [γ 8βοῖη0 ΗΟ ῦ 2ὰ ἢ] θη οὐ ἅχίθ, ἄρα Νοορίο- 
108 ΝΟΒΤΙΟἢὐ τὰ ρσθῦθη; ΟὗΘΙ τηϊῦὺ ἔδοξέ μοι, π8 0} ἄθ:η ἰΘἢ 
5 ΤῊ ρΟΟ ΥΘη ἄθη ΟΔ 685 ὑ011η 8 1ρ σον ον θη. Ὑ]1601- 
ὮΓ Μ]ΘΘΥΠΟ]Ό ἋΟΥ ΕΠΙΏΡΟΓΟΒ, Μὰ8 οὐ 846 ροθαρὺ ἢαϊΐο, ἀ838 ΟΣ 
Ἅ111ρ ρ᾽οίοηθ5 Βοι οβαὶ σοῦ, Ὡ80}) ΠΘΙΏΠΟ8 ὙΘΊΒΟ ρθη Ζὰ 
Γἀθη.". 80 θῃἑῃ θ]ύθῃ 4150 ἀϊθ0 Ῥοτίο 1066 η41}18 οἰπθη ρου 8- 
6η Ζυϑαΐζ, τᾶ γθη 4, ΘΏΠ Ἰ]8Π τῶν γ8 σῶν Ἰ169ὺ, ἀοΥ Καυϊηϑηῃ 
θη Π͵ὰΘ: ΟΝΘΟΒάθ ἸΘἢ οἰημη8] δυΐ ἀθ1η6 ΜϑΠηΘη φθδίοββθῃ 
γ, σο}}0 10} τῃοὶπθ Εδηχὺ πἱοηὺ ἰογύϑθίζθα, οὔποθ αἱγ 86] 08 


58 ΣΟΦΟΚΔΖΦΕΟΥῪΣ 


φράσον» δ᾽ ἅπερ γ᾽ ἔλεξας, ὡς μάϑω τί μοι 
νεώτερον βούλευμ᾽ ἀπ᾽ ᾿Αργείων ἔχεις. κοῇ 
ΕἘΜΠΟΡΟΣ. 
φροῦδο:ε διώχοντές σε ναυτιχῷ στόλῳ 
Φοῖνιξ ὃ πρέσβυς οἵ τε Θησέως χόροι. 
ΝΕΟΠΎΤΟΖΕΜΟΣ. 
ὡς ἐχ βίας μ᾽ ἄξοντες ἢ λόγοις πάλεν; 
ΕἘΜΠΟΡΟΣ. 
οὐχ οἶδ᾽. ἀχούσας δ᾽ ἄγγελος πάρειμίέ σοι. 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
ἧ ταῦτα δὴ Φοῖνίξ τε χοΐ ξυνγαυβάται 566 
οὕτω χαϑ᾽ ὁρμὴν δρῶσιν ᾿Ατρεεδῶν χάριν; 


ΝΑΟΒτον ροροῦθῃ τὰ Πμᾶῦθηῃ. Υ. 551 ὺ. 8 μδῦ0 16ἢ}: οἷηρθ- 
ΚΙΑτητηογί : ἧ χάρις σῆς προμηϑίας προσφιλὴς μενεῖ δ ΘΊΠ6 σϑ- 
Βομγδῦδίο Αὐϑάγυοκϑνγοίβα, αἰθ ἀθπη ϑόρθοΚ]65 πιοηὺ ΒΗ Π1ΟΝ 810} 
Ὠπὰ ἄοπὶ σοθαηάθῃ ΝΟΟΡύΟΙΘΙΠ05 50 }7 τοηὶρ δηβίθῦ; ἀ6Υ Ζαβαιξ 
εἶ μὴ κακὸς πέφυχα Δ06Γ Εἰϊπρί [λϑὲ ᾿ΔΟΠΘγ]]0η. 10 Απίποῦ 
ἀο8 Ῥοϊάθη Κἰϊηρὺ ὁπ ἀΐ686 οΙ86 Υἱθὶ] βἰγαῦοσ. [τῷ ἘΌΙσοηάθῃ 
τὰ στα Ῥηδηϊχ ροηδηπῦ 818 ἀ6Γ, ὙΘΙΟΒΟΥ ἀθη ΝϑΟρ Ο]ΘΙπ08 
ΖΓ ΠΟ ΠΟ]Θη 3011, τ 68}} ΟΓ ἄθτη ΑΘΒ1]]Θ8 ἃπ| πδοϊιϑύθῃ σοϑίδπαθῃ 
μαἰΐθ. 16 ϑὅμμηθ ἀθ8 ΤΏΘΒΘυΒ Δ06Γ --- ΑΚθηδθ υπὰ ὈΘΙΊΟΡ ΟΝ 
᾿θἾ880 510 --- το θη ἴῃ πὶ Ζ00656110, γ6] 685 ΜΔΏΓΒΟΙ ΘΙ] ΘΙ 18, 
ἀδ88 σταᾶὰθ 816 ραερθῃ Νορορίοϊθιηοβ δαϊζιυϊγοίθῃ Ὀογοὶὺ 51πᾶ; ἀἄθῃῃ 
βοΐη Οτοβϑγαῦθν ΠΥ ΚΟΏλθ468 5011{6 ΓΘ Ὑδίοῦ δυΐ ΘΚΥΤΟΒ ογμοσ οὶ 
μαῦθῃ. ὅθ ῃαὺ ἀθῃη δοι ΝΘΟρίο θπη09 ζυπἄοῃϑ᾽ 11 5ΊΠΠθ, ΘΠ 
ΟΥ ζυοχϑὺ ἔαρ, ΟὟ τηᾶμ ἱῃπ τηἱὺ ασναὶ Ζυγοκζυ σοι Ἠθᾶῦ- 
5] ὐΐρ6, τ δῃγοπᾶ 6Γ τοϊὺ ἢ λόγοις (068) ἃῃ Ῥηδηϊχ ἀθηκὺ. [88 
πάλυν, 868, σομότί, παι]! ]οἢ σὰ ἄξοντες. ᾿Ακούσας ἄγγελος πάρ- ᾿ 
διμι, Θηὐρορποὺ ἀοΓ Καυΐῃουσ, ἃ. ἢ. ρϑηδαθθ Καπη ΘΟ πἰομξ γ6- 
Κὔπάθη; ἄθῃῃ 16} Γρᾶθ ΠῸΓ σοὸη Ηδγοηβᾶρθη. [Ιη Υ͂. 666 ἰβ8ὺ οἱ 
ξυνναυβάταν ηἰοιὺ οὗπα δυΐ 416 ϑόμπηθ 468 ΤΉ ΘΒΘ8 σὰ Ὀ6ΖΙΘὮΏΘΏ, 
Βοη θη ὈΘΖΘΙΟΠηοὺ ἀἷο Μᾶπποη ἀ08 Ῥηδηϊχ, Νοορίο]θιηοϑ 58{60}} 
βοὴ) νουσυπάογί, ἀ888 Ῥηδηὶχ ππᾶὰ 8θῖη6 1θαΐθ, ἀ16 84 ἀοοὶ 8}}0 
Βθίῃθιη Ὑαΐοῦ πᾶῆὴθ βίδῃηαθη πὰ 4180 Δ οἢ; βοῖηθ ΕὙΘαπμἂθ ἩΆΓΘΉ, 


ΦΙΔΜΟΚΤΗΤΗΣ. 59 


ἘΜΠΟΡΟΣ. 
ὡς ταῦτ᾽ ἐπέστω δρώμεν᾽, οὐ μέλλοντ᾽ ἔτι. 
ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ. 
πῶς οὖν Ὀδυσσεὺς πρὸς τάδ᾽ οὐχ αὐτάγγελος 
πλεῖν ἦν ἕτοιμος; ἢ φόβος τις εἶργέ νιν; 


ἘΜΜΠΟΡΟΣ. 
χεῖνός γ᾽ ἐπ’ ἄλλον ἄνδρ᾽ ὃ Τυδέως τε παῖς 510 
ἔστελλον, ἡνίχ᾽ ἐξανηγόμην ἐγώ. 
ΝΕΟΠΤΟΜΕΙΜΟΣ. 
πρὸς ποῖον αὖ τόνδ᾽ αὐτὸς οὗδυσσεὺς ἔπλεε; 
ΕἸΠΟΡΟΣ. 
ἦν δή τις --- ἀλλὰ τόνδε μοε πρῶτον φράσον, 
τίς ἐστίν; ἂν λέγῃς δὲ μὴ φώνει μέγα. 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΙΜΟΣ. 
ὅδ᾽ ἔσϑ᾽ ὃ χλεινός σοε Φελοχτήτης, ξένε. 515 


κῷ φορθῃ ἴμῃ γοΥΖα ὍΘ μθῃ θαγοὶύ 8οὶπ 801116η. ,30 μδηᾶοὶπη πὶ 
ΘΙ ΕΠ Ῥηδηΐϊχ ὑπ 86 156 ΜΆΠΗΘΗ ἴπ| Τπὐθγθ886 ΘΓ Αἰγ] θη ὃ “ 
6 Απὐποτὺ ἀ65 Και ΘΓ Ὀοαθαΐοῦ: ,“.84 ΜΟ}], υπα 2 ᾺΥ ΙΓΚΙΊΟΣ 
ϑ᾽ ὁρμήν (ταῦτ᾽ ἐπίστω δρώμεν᾽, οὐ μέλλοντ᾽ ἔτι). 8488 
ΟΡ Ο]Θ.08 ἴῃ ἀθπὶ Και ΒΘΥΤα ἄθη Οαγϑ8θθ8 ΥΟΓ 5810} δύ, ὈὉθ- 
ἰδ ἀονῦ Ττμϑίαπα δυο, ἀ888 χηἱϊὺ Υ. 868 ἀογ Ῥοϊϊάθ 86010υ8ὲ ἀϊθ 
ιὑϊαῦϊνο οὐρτϑ υπα ἀθπὶ Καυϊηδπηθ ΟΘ]ΘρΘΠ μοὶ ρΊΘο, 10 
Πρ αἰ ράθ δυΐῇ ῬῃΠοκθοῦ Ζὰ Ὀτίηροη. Ὠθῃ σκοπὸς πῦγαθ 
, (δ αἴθ056 7 ἃ ΠῸΓ ἱπὶ Αὐΐγαρθ Π8η661η, δυΐ 80 ρ]δ 2] 10} 6]}- 
πΟΥΐΘπο ΕὙΔΡΘΠ 8180 ὑπηηδρΊ]οἢ τη 80 80} 61] 61 Τακὺ ΘΙ ΘΘΙΘΗ 
πηΐθ, ταῦ ἅοπὶ πῶς οὖν Ὀδυσσεύς κ. τ. ὃ, ΟἴθηθαΓ ἴῃ ἀϊθ στῦϑϑέθ 
Ὑ]ΘρΘη οἱ ροῦγδοιῦ ΒΔΡθ6η. Οαγβθθὰϑ βρϑηηὺ πὰ Ζυηδοιϑί ἀϊθ 
ΜΠ ΥΚβϑιη καὶ ῬὨ]οΚίοίβ ἀδάυγοι, ἀ858 ΘΓ ἢ δηαἀθαϊθηα ϑρυϊοιί 
τ0 ἃ. 6711). [Ιῃὰ Νρορίοϊθιηοϑ ΕἾαρο (012) ἰϑὺ δυΐ ἀδ59 αὐτὸς 
ἔπηογκβαμ 2 ἸΠΔΟΉΘΙ ; 68 Μοὶϑὺ δυΐ ἀ10 ὙΠΟ ρΚοὶὺ ἀ08 Ζ16168 
ἢ, ἀ488 ἀθῃ Οαγβ8θ08 801 08ὺ γοῃ Ττο]ὰ [ογτίγυ. ΜΙ|ΙὃῸΥ͂. δ18 
πκῦ ἀΟΥ ΕΠΏΡΟΙΟΒ ἀθη Νρορίο]θπη08 Ὀθίβοιὺ πᾶ βρη] ῦ Ζὰ ἢ 1ὴ 
[Ὁ σοαδι ογ δύμηηθ. δ ΘΓ ΔΠΘΙ 80} ἀρ. ἰῃ Υ. δῦ 67}}8]- 
105 ΝΟΥ ἀθουγαβοιιθθ ἰδ μθη Βα] ἰοῦ υπᾶ οἰΐτὶρ δυΐ 


60 ΣΟΦΟΚΜΕΟῪΣ 


ἘΠΠΌΡΟΣ. 
μὴ νῦν μ᾽ ἔρῃ τὰ πλείον᾽, ἀλλ᾽ ὅσον τάχος 
ἔχπλεε σεαυτὸν ξυλλαβὼν ἕχ τῆσδε γῆς. 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 
τί φησίν, ὦ παῖ; τί με χατὰ σχότο» ποτὲ 
διεμπολᾷ λόγοεσε πρός σ᾽ ὅ ναυβάτης; 


ΝΕΟΠΤΊΟΖΕΜΟΣ. 
οὐχ οἶδά πω τέ φησί" δεῖ δ᾽ αὐτὸν λέγειν 580 
εἷς φῶς ὃ λέξει, πρὸς σὲ χἀμὲ τούσδε τε. 
ΕΠΜΠΌΡΟΣ. ᾿ 


ὦ σπέρμ’ ᾿Αχιλλέως, μή μὲ διαβάλῃς στρατῷ 
λέγονθ᾽ ἃ μὴ δεῖ" πόλλ᾽ ἐγὰ χείνων ὕπο 
δρῶν ἀντιπάσχω χρηστά ϑ᾽, οἵ ἄνὴρ πένης. 

ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΜΟΣ. 
ἐγώ εἰμ’ ᾿Ατρείδαις δυσμενής" οὗτος δέ μοε 58 
φίλος μέγιστος, οὕνεχ᾽ ᾿Ατρείδας στυγεῖ. 
δεῖ. δή σ᾽ ἔμοιγ᾽ ἐλϑόντα προσφιλῆ λόγων 
χρύψαι πρὸς ἡμᾶς μηδέν᾽ ὧν ἀχήχοας. 

ΕἘΜΜΠΌΟΡΟΣ. 

ὅρα τί ποιεῖς, παῖ. 

ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΙΜΟΣ. 

σχοπῶ κχἀγὼ πάλαι. 


ἄθῃ Ῥθι άθη οἰηγοαοῦ, πιγὰ Ῥμι]οκίοίβ Μιβϑίγαιθη τϑρα ὑπ ΟΥ ἵγαρὺ 
ἀ08}}81}00 ποῦ οἰπο Βι{ογκοὶῦ: τί μὲ διεμπολᾷ κατὰ σκχότον; 
Ττοὶζ ἀθ8 Νρορίοϊθιηοϑ Αὐδογάοθγυαηρ Κοιημλῦ ἈΡΘΓ ΘΓ ΕἸΏΡΟΙΟΒ 
Ταὶὺ ϑθ᾽η 6 πὶ (ΘΠ ΘΙ ΤΏ ΠἾ838 ἸΠΏΤΠΘΥ ΠΟΘ ποῦ 2ῈΓ ΘΡΥΔΟΙΘ, βοῃοτῃ 
ϑρδηηὺ ἄθη Ῥμ]ιηοκίοῦ ψοιῦοσ, πσϑῆη 6Γ ΝΟΟΡ(ΟΙΘπ08 Ὀἰίοξ, ἰδ 
πἰομὺ γουγαίθῃ 21 ΜΟ]]6η ἀπά, σϑη ἴῃ Καιΐπι ποιοῦ ἮΝ οἶϑθ, δίη- 
φυαϊδσι, ἀλθ πῦγαθ 8616 Ηδηᾶθὶ δομδᾶθῃ Ὀγηρθη, )88 βἰπᾶ 
δοιίο. Κδυϊηδηηϑνοιίθ: δρῶν χρηστὰ ἀγντιπάσχω χρηστὰ ἃ. 1. ἐᾷ 
σαΐο ὙΔΆΓΘ ὈΘΚΟΙΏγΩΘ 16} συΐοθθ 6], υπὰ οἷα ἀνὴρ πένης ἃ. 1. 
ἀογ ΘΟ δῦ ΖΥΔΙ ἹΠΊΠΊΘΓ ὨᾺ ΘΌΓΙΩΡ τ ΑἸ]ροιηθίμοηῃ, ΌΘΥ ΩΓ 
ΤῊΪΟἢ 818 Θ΄ πθη πένης ἀ06ἢ Δ0 ἢ 80 Ὠδομδύ σ] οὐ. ΑἿΘΥ 56] 09ὺ 


ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 6Ὶ 


“- ἘΜΠΌΟΡΟΣ. 
σὲ ϑήσομαει τῶνδ᾽ αἴτιον. 
ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ. 
ποιοῦ λέγων. 590 
ΕΜΠΟΡΟΣ. β 
᾿λέγω. ἐπὶ τοῦτον ἄνδρε τώδ'᾽ ὥπερ ᾿χκλύεες, ᾿ 
ὃ Τυδέως παῖς ἥ τ᾽ Ὀδυσσέως βία, 
διώμοτοι. πλέουσιν, ἦ μὴν ἢ λόγῳ 
πείσαντες ἄξειν ἢ πρὸς ἰσχύος .χράτος. 
χαὶ ταῦτ᾽ ᾿Αχαιοὶ πάντες ἤκουον σαφῶς 596 
Ὀδυσσέως λέγοντος" οὗτος γὰρ πλέον 
τὸ ϑάρσος εἶχε ϑατέρου, δράσειν τάδε. 
᾿ ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
τέγος δ᾽ ᾿Ατρεῖδαι τοῦδ᾽ ἄγαν οὕτω χρόνῳ 
τοσῷδ᾽ ἐπεστρέφοντο πράγματος χάριν, 


Ὅ6Υ ὙΘΥΒΙΟΒοταηρ, ἀ8398 δυο) ῬμΙοκίοὶ α16 Αἰτάθη 8880 πᾶ ἴδῃ 
4180 ἀ68}8}0 πἰομὺ γογγαίθη πογᾶθ, [ο]ρὺ 6Γ πἰοιὺ 8οξοτύ; ΟΥΓ 28ι- 
ἀογὲ Ὁ18 τὰ ΝοΟρ(Ο]ΘΠγ08᾽ θη ΒΟ ἸΘἄθηθηη ποιοῦ λέγων. ἃ. 1. ϑοῦ μὲ 
εῶνδε αἴτιον, ἀλλὰ λέγε Ὅϊο Ὑοτίθ σὲ ϑήσομαι. τῶνδε αἴτιον, 
ὅ90, οὐκΙάγυ ἀθν βομο δὶ: Αὔτιόν σε ποιήσω τῶν πραττομένων. 
δ᾽ῖθΘ Ὀοάἀθαΐθη: ,ωΠὰ πιυβδὺ ἀϊθ βομυ]ᾶ' ΠΣ 4108 δυΐ ἀἰδ) ΠΘὮὨΙΏΘΗ, 
85 ΕΙ6Υ (τῶνδε) ροβομθηθη πὶγα, θη 16. Πηθΐη (ἀθἢ 61 Π1Π18 8.8- 
ῬΙΔιάθγ0. “ 

Νυπῃ [οἹρὺ (691 ---Θ7) ἴῃ 8116ὁΥ Κἄτχζο ἀἷα Εὐζάμπηρ 408 Καυΐ- 
ἸΩΔΠΗΘΘ ἴῃ ἀΘΟΥ Ηδυρίϑδομθ: Ὠ]ομηθθ8 υπὰ Οἀγβϑδοὺβ ὨδΌθη 96- 
ΒΟ οσθη, ἄθῃ ΡΒ] οἰκίοῦ 80 Οὐ6Υ 80 πδοὶὶ Ττοἦᾶ Ζὰ βοιδθθη. Οτδαθ 
ἀ1080 Κὔγ20 τηυ88 ἅδον νᾶ! ἐἱροηὰ αυΐ ἀθη Ὑοδηπίοη πίσκθη. ) 8- 
ὈΘΙ νογρίβαὺ ἀθν ΕἸΥΖΔ ΠΟΥ ΔΌΘΙ πἰολύ, 8βοῖηθ ΜΙ θ᾽ αηρ ΜΔ ΏΥΒΟ οἰ ἢ- 
11οἷλ δὰ Ἰδοῦ θη: ΘΓ ὈΘΙΟΪύ 510} δῖ ἀλ8 Ζθυμη}8 ἀ08 ση 265 ἩΘΘΓΘΒ 
ἀογ Αομᾶον πηᾶὰ ομδνα Κύρου ϑιοσὺ ἀϊθ Ὀοιάθη Ηρ άθη, γὸ ἄἀθηθῃ Θ᾽ 
Τοῦοί, ΘΠ ΟἹ ϑαρῦ, ΟΑΥΒΒ618 8βοὶ ἀοΥ ϑαρσαλεώτερος ΘΟ ΘΒΘΗ. 
ΡῬμΠοΚίοὺ Βηαοὺ ἀθηη 6) χζαηδοηϑὲ Κοὶπθ Ὑγοχίθ, βομπάογσῃ Νθ0- 
Ῥύοϊθπο8. πἰπαμηῦ ἀ88 οχὺ ὑπὰ ρἸοθὺ βοίμθιῃ οΥΘ ΘΙ θ] θα ϑἰδυ- 
ποι ἸΘρμαίίθη Αὐυβάτγμοικ (598---602). Ὠϊ10 Του αἰ ρκοὶὺ 408 ΕἾΔ- 


69 ΣΟΦΟΚΗΕΟΥΣ 


ὅν γ᾽ εἶχον ἤδη χρόνιον ἐχβεβληκχότες; δ. 

τίς ὃ πόϑος αὐτοὺς ἵχετ᾽» ἢ ϑεῶν βία 

καὶ νέμεσις, οἵπερ ἔργ᾽ ἀμύνουσιν χαχά; 
ΕΜΠΟΡΟΣ. 

[ἐγώ σε τοῦτ᾽, ἴσως γὰρ οὖχ ἄχήχοας,] 

πᾶν ἐχδιϑάξω. μάντις ἦν τις εὐγενής, 

Πριάμου μὲν υἱός, ὄνομα δ᾽ ὠνομάξετο β0ύ 

Ἕλενος, ὃν οὗτος νυχτὸς ἐξελϑὼν μόνος, 

[ὃ πάντ᾽ ἀχούων αἰσχρὰ χαὶ λωβήτ᾽ ἔπη] 

δόλιος Ὀδυσσεύς, εἶλε δέσμεόν τ᾽ ἄγων 


σθηᾶθηῃ ΚομπΖθίομηθί 8108} ἀδάμγοι, ἀ888 6Γ ἴῃ 616 ΕἾΔΡΟ ἀγά 
Μοιηοηΐο ἰαϑϑὺύ: σϑιομο Τ]δίϑδομθ (εἶνος πράγματος χάριν) ἰιδὶ 
αἴθ ΑΟμδοΡ 2 ἱμγθ ΕΠ ΒΟ] 880 σοί τὺ ἩΠΓΠῸ ΚΑΙΔΘΩ 310 ἀδζῃ, 
διδὰθ δὴ αΐθβθῃὴ 80 θἰθπάθηῃ Μϑπηῃ 20 ἀθηκθοη (ἐπεσερέφονο ἢ 
τοῦδε)ν υπᾶ ἀγύθη8, ΜΠ0 ΚΟΙΠΠΊΘΗ 810 82, ὨδΟμάθχῃ 810 ἴππ ἢ 
ΒΔΌΘΩ 80 Ἰδηρθ Ζ61 γοΙΙΐϑ8θη Κῦππθη Ὠ10 Ἰοὺχίθ ἰῃ ἄθιῃ οὕτω ἢ 
χρόνῳ τοσῷδε υπά ϑοάδϑπηῃ ἴῃ Υ. 600 δυθροάγοκίθ ΕἾΑρΡΘ πἰππ ἢ 
ἀλ8 τίς ὃ πόϑος (601) ποοὶὶ οἰ πη8] δυῖ: δὙὰ8 Ιϑὺ ἀθογ ἀγαπᾶ, ὧδ 
80 ἴῃπ θυ Ἰβϑοηῦ ἃ ὑπυὺ ΘΓ, 818 ΟὉ ἴἢπη ρ] δι οἷ ἀϊο Ἧ 4. 
οὶ ΘΓ βὅ'δομθ δἰ θα ΐθ; ΘΓ 80 οὶσὺ οἴμθη ΑἸΡΘΏΘΙΠΟΚ, ὑπὶ ἀδ8Ἀ 
ἀθῃ χιποϊζθη 1611] ἀθὺ ὈΟΡΡΟΙγαρο ἤοϊρθῃ Ζὰ ἸΆ890η: ἰἰϑὺ 68 ἐδ 
γδομομάο Ηδπάὰ (βία χαὶ νέμϑσις) ἀθογ αδίϊογ, ἀΐθ 816} ἀδ χοὶψὺν 

Ιῃ ἀογ ποίϊοσθῃ Απύπογί ἀθ8 Καυδηδημβ (608---21) 8800 ἰὼ 
Υ. 608 α. 601 οἱ προκ]δηητηθγί. Ὁ)16 Ὑϑυγηαύπμηρ, 8859 Νοορύοϊαμθι 
ἄδ8, γγὰ8 ἀογ Καυϊηηδηη οΥζἄ]θη {11}, Ὑἱ 61] οι ΐ Βομοη σοιδτὶ μδῦθ, 
βϑίδγυ ἀ10 Π]υδῖοη. Φοιιδπα, ἀδθὺ Ὀουθοδηθίθ, 888 ΘΓ ϑο μη ἀθ 
ἈΘΒ]ΠΘὰ8 ἀἄοοἢ}β ᾿δομδβίθηϑ 2---38ὃ Τὰρθ ἰδὴρ σοῦ Ττοΐαὰ ἴδθγῃ ϑ68 
Κόὄηπηθ, ἢδὺ ἀθῃ Ὑοι8 603 Θἰμρόβομβο θη. 1,880 τη8ὴ 1ῃπ 1[8]]6} --- 
ΔΘ. ἀΔ8 σὰη2 ρου ἤδθϑιρο ἐγὼ ποϊϑὺ ἀδγδυΐ Ὠΐη ---- 80 161 }θ ἐδ 
πᾶν διδάξω ἀθ8 [0]ρομάθῃ ΌΙΒ68 ἀ160 Ιδηροτο Αὐϑοϊηδηογβούζυμῷ 
ΒΙΟΙ σ(8ῺΣΖ ΘΌΘΩΒΟ Θἷπ, ψ|0 Οὔθη (691) ἀδ8 λέγω ἀϊθ Κυγζθ Απρεὶθ 
ἀον Τμδίβδομθ. 80. Ὀϊθέου δποὶ Υ͂. 601 οἴποι ΜΙββκίδησ: ἄοι Καἷὗυΐ 
ἸΏΔηη ΘΥ2Δ 1} θ᾽η6 Κῦμπο Τμδὲ 08 Οάγββθυβ, τ ]οὴθ ἃ10 ΖυΒΟΝΔηδΙ 
885. ἀΐθ Πο]οποθῖα οὐϊπηογύ; ΘΓ ἀαγΐ στδᾶθ Ὀοὶ ἀΐθβοὺ Θϑ]οροημοῖὶ 
βίοι πίομῦ ἴῃ βομιηδμοπᾶθῃ Ὑοτίοπ ογρθιθῃ. ἢ ὕρχίψοη τοῖφὶ 

δου»... 


ΦΙΔΜΟΚΤΗΤΗΣ. 63 


ἔδειξ᾽ ᾿Αχαιοῖς ἐς μέσον, ϑήραν χαλήν" 

ὃς δὴ τά τ᾽ ἄλλ᾽ αὐτοῖσι πάντ᾽ ἐθέσπισε, 610 
χαὶ τἀπὶ Τροίᾳ πέργαμ᾽ ὡς οὐ μή ποτε 

πέρσοιεν, εἰ μὴ τόνδε πείσαντες λόγῳ 

ἄγοιντο νήσου τῆσδ᾽, ἐφ᾽ ἧς ναΐεε τὰ νῦν. 

χαὶ ταῦϑ᾽ ὅπως ἤχουσ᾽ ὃ Μαέρτου τόχος 

τὸν μάντιν εἰπόντ᾽, εὐθέως ὑπέσχετο ες 6] 
τὸν ἄνδρ᾽ ᾿Αχαιοῖς τόνδε δηλώσειν ἄγων" 

οἴοιτο μὲν μάλεισϑ᾽ ἑχούσιον λαβών, 

εἰ μὴ ϑέλοι δ᾽, ἄχοντα" χαὶ τούτων χάρα 

τέμνειν ἐφεῖτο τῷ ϑέλοντε μὴ τυχών. 

ἤχουσας, ὦ παῖ, πάντα" τὸ σπεύδειν δέ σοι 8690 
καὐτῷ παραινῶ κεῖ τινος χήδει πέρι. 


ΕΥΖΔΒΙΌΠΡ ἸΠΒΟΙΘΤ γῸη Οὐθβο οκ, 818 810 ἀθπὶ ϑθΠΘΥ ΠῸΓ Ἃ16 
χίθ ἴῃ θη Μυπάᾶ Ἰορί, ἀἰθ Αομᾶθν νἄγαθη ΤτοΪα πομτθη, ΘΠΗ 
σεδίσαντας ἀθη ῬΕΙοΚύοὺ π8 0} ΤΊοδΒ Ὀγδομίθη, ππὰ ογϑὺ ἀθῃ Οαγϑ- 
5. α΄0 ροναϊίβαιιο ηϊἀγυηρ ἴῃ Αὐββίοηῦ 8.60110η 88. 6 
βάτυοκ τὸν ἄνδρα ᾿Αχαιοῖς τόνδε δηλώσευν (616) ἰϑὲ πο} ρθ- 
11, υ ΡμΣοκΚίθὺ χυτὰ ΖΟΙΝ Ζὰ ΓΟΙΖΘΠ ΟὟΘΥ ἰδ ἴῃ ΕἼχΟΙὗ 20 
'6η. ἈἈ6Σ [ηΠδ]ὺ ἀθὺ ρᾷῃζθη ΕΖ ΒΒ] πηρ’ ἰδὺ αὐ ρΘΏ8. πἰομὺ ὉΪ0Β 
᾿ Ῥμηοκίοί, Βοηάθση ΘΌΘΩ80 β80}γΥ δυΐ ΝΟΟΡ(ΟΙ]Θμη08 Ὀθχθομηθῦ: 
Ι0η Υ. 591 1010 ἀαγδυΐ ἰη, ἀθῃ ΝϑοΟρίοΟΙΘπ08Β 818 ΒΘ ΠΟΥ ΒΟ τ 8ῃ- 
χάθη δ Πρ ΒΟΥΔΌΒΖΌΓΘΙΒ3ΘΠ; ΟΥ̓ ὙΔΏ͵Θ Βορ]οἱίοΣ ἀ08 Οἀγϑ- 
ι8, ΟΣ 18 ἩΠΓΚΙΙΟΝ ἀθα ῬΒΣοκΚίου θηὐγθη 111, 68. Κοϑίθ, γγᾶϑ 
Ὅ0]110, δῦ ἀθΓΥ ῬΘ]1490 86]08ὺ, υπὰ Οαγβθθι8 8060110 510} 1 πὶ χηϊὺ 
Ἢ Οὗτος πλέον τὸ ϑάρσος εἶχε ϑατέρου 818 συῖΐοθ ὙΟΙΌΪἃ Ἀΐη, 
Ἢ ΟΥ̓ ΠΔΟΒΖΟΔΏΙΩΘΙ ὨΔΌΘ; αἷθ ἴοΥΠθγ0 ΕΣ] πῆρ’ ΔΌΘΥ τυ ἀθπὶ 
ΟΡ ΟΙΘΙ08 ἰῃ ἀ848 ἀθαδομίηϊβ, ψὰ8 ἴῃπὶ Οαγββοαβ ἴῃ ῬχΟΪΟΡ 
116 ρσοϑαρὺ μαίθ: οὔτ᾽ ἂν σὺ κείνων χωρὶς οὔτ᾽ ἐχεῦνα σοῦ. --- 
ι3. οἴουτο (6117) δὲ ἀον Ορδιν ἄἀθὺ ἱπαϊσοκίθῃ Βθᾶθ. Μπιΐ ἄθμι 
1411 ἀθν Υ. 618 α. 619 πὶγὰ γορρ]ομ θη 1]. Π, 259: μηκέτ᾽ ἔπειτ᾽ 
}υσῆε κάρη ὥὦμοισιν ἐπείη, εἰ μὴ κ. τ. ὃ. ἀπὰ Οἀ, ΧΥ͂Ι, 101: 
τίχ᾽ ἔπειτ᾽ ἀπ᾽ ἐμεῖο κάρη τάμοι ἀλλότριος φώς, εἰ μὴ κ. τ. ἕ, --- 

Υ. 622 ---2ί Ὀϊθίθηῃ Ιπδπόμθη ΑηβίοθθΌ ὙΟΥΒΘΒΠ]Οἢ δῦ 68 


6} ΣΟΦΟΚΔΜΗΟῪΣ 


ΦΙΔΜΟΚΤΗΤΗΣ. 
[οἴμοε τάλας" ἢ χεῖνος, ἡ πᾶσα βλάβη, 
ἔμ᾽ εἰς ᾿Αχαιοὺς ὥμοσεν πείσας στελεῖν; 
πεισϑήσομαε γὰρ ὧδε χἀξ “Αεδον ϑανὼν 
πρὸς φῶς ἀνελθεῖν, ὥσπερ οὗχεένου πατήρ. 
ἘΜΠΟΡΟΣ. 
οὐχ οἶδ᾽ ἐγὼ ταῦτ᾽" ἀλά᾽ ἐγὼ μὲν εἶμ᾽ ἐπὶ 
ναῦν, σφῷ» δ᾽ ὕπως ἄριστα συμφέρο: ϑεός.] 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 
οὐχ οὖ» τάδ᾽, ὦ παῖ, δεινά, τὸν Ααερτέου 
ἕμ᾽ ἐλπίσαι ποτ᾽ ἂν λόγοισε μαλϑαχοῖς 


Κοίηθη δἴπη, ἀθα ῬΒΙ]οκΚίοῦ βαρθη Ζὰ 85805, ΟΥ̓ Ὑ70110 516} 1106 
ΒοΓΘάΘῃ ἰΆ8886η, 80} ἀθπὶ Το 8ὺ8 ἄθιη Ηδά08 8η ἀ88 ΤαρθΒ αὶ 
ΤΌΣ ΠΟΚΖΌΚΘΕΓΘΙ, 88 τηἱξ Οἀγβ8θὰ8 π80ιῖ Ττο͵]α ΖῈ Ζίθιθη; ἀϊ0 δά" 
ΚΟΌΓ 8ὺ8 ἀΟΥ Ὀπίογνο]} πᾶγθ 8 06} ΓὮΓ ἀθη ΟὙΘΟ θη, [ὯΓ ἀμ 
ἀδ8 οδιαι θη] θοῃ ἴῃ Ηδ608 σᾺΓ Καίπθη Βϑὶχ μαίίο, Κοὶη ὈΠΡΙΕΣ 
ΘΘΘΒ0η. Π6Γ ὙθΙρ θ᾽ οι γϑυϊδηρὶ ῦοσ ἀοοὴ ἄρῃ Οφάδηκθῃ: ,ἰβ 
ὙΠ|1 ἸΙΟΌΟΥ οὔγἃ8 σϑουὺ ΘΟΒ]͵η68 ΘΓ Π10}}] ΘΥΡΌΠΘΙ [88801, ΕΑ 
ΤΉΪΟ ΖῸῚ ΕΔΗγ π80) Ττο͵ὰ ὈΘαθθηθη." δούδθπῃ 18ὲ α10 Ἐπὶ 
ΠΌΠΡ ἀ68 ΔηρΘΌ]ΠΟΠΘη Ὑδίθιβ ἀθ8 Οὐγββθυβ, 68 δίβυρμοβ, ἀοἐ δδν 
αδέίον ἀογ Ππίογνοὶὶ σούδαθοιμί μά θθι ἀπὰ δυῇ ἀϊθ ΟΡογτ οἱ. τυ» ἢ 
σοκθηχὺ 8οῖπ 501106, ΒΙΘΓ ἀο0 ἢ} ΤῸ] 586 }7 ρϑϑποιί. ΒΌΣΠΟΣ δὶ ἢ 
οὐχ οἶδ' ἐγὼ ταῦτα ἀ68 ΕἸΩροΙΟΒ Κοίποη ϑ'πη. 418 Απὐποτς ἐπ" 
16 Ἰοὐχίθη Ὑγογίο ῬἈΙ]οΚίθὶβ ἰδὲ 68 πηγογβίδηα 0) ὑπᾷ 818 ΒΡ ἢ 
σορππηρ 8 ἄθθϑοη ΕἾαρΘ ἢ κεῖνος --- στελεῖν πηραβεοπὰ; ἐδ 
ἀογ Καυΐϊηδηη ῦγαθ 8 ἀδηηϊξ ἸΘΌΡΊΘΙ, τγ88 ΟΥΓ ΒΟΘΌΘΩ 5610 δὲ 65 ἢ 
σῷ] Αἱ. 16 Ὑογ80 80 ηθίπθη Ὑ0η ᾿θηδ μα Οἱ Πρ ΒΟΠΟΌΘΠ Σὰ 868, ἰ 
ἄδπι Υ͂. 620 τ 6321 818 δ0.]υ88 ἀδγ βοθπθ πἰοιὺ σοηῦρίοα υπὰ ὁ 
αἴθ Ἐπ οΥπαπρ ἀ68 Καυΐιηδπηβ 8 ᾶυκθι ΠΟΥΥΟΓΡΘΒΟΌΘΙ Ζὰ ΒΟ ἢ 
ΜΓ ΠΙΗΒΟΙ ἴθ. β 

ἴῃ ἀν Ἰοίζίθῃ ϑδοῃθ ἀ68 Ἐραϊβοάϊοῃβ (628---615) ἐστε ἢ 
Ῥμηοκίοῦ αἷμ πϑὰθ ὙϑυΔΗ]ββαηρ ΖΓ Ετορί μοὶ οἷ οὐθγ Κοπιπὶ 
ὙἹΟΙΠΊΘ ἢ Ζὰὰ Απὐϑάγθοκ, ἀϊθ Εὐγομὺ ΥΟΥ ἄδπὶ σοι δϑϑέθῃ Οαγδηθδᾶι, 
πδμτοπα (88 Ὑογίγδιθη, τ6 1008 ἀοΓ Εγδηκθ ἴῃ ἴδ δβο σὺ, ὧδὲ 
Νοορξοϊθηοϑ πΙΘΟΥ ΒΟ Μη Κοημἃ Ζὰ ΤΠΔΟΠΘΠ 80ῃθῖηί. ὙῚ0 6110 


ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ. 6δ 


πείσαντα δεῖξαι ζῶντ᾽ ἐν ᾿Αργείέοες μέσοις ; 620 

οὗ ϑᾶσσον ἂν τῆς πλεῖστον ἐχϑίστης ἐμοὶ 

χλύοιμ᾽ ἐχίδνης, ἵ μ᾽ ἔϑηχεν οὖδ᾽ ἄπουν». 

ἄλλ᾽ ἔστ᾽ ἐχείνῳ πάντα 2εχτά, πάντα δὲ 

τολμητά" χαὶ νῦν οἶδ᾽ ὀθούνεχ᾽ ἵξεται, 

ἀλλ᾽ ὦ τέχνον, χωρῶμεν, ὡς ἡμᾶς πολὺ 685 

πέλαγος δρέζξῃ τῆς Ὀδυσσέως νεώς. 

ἴωμεν" ἥ τοι χαίριος σπουδὴ πόνου 

λήξαντος ὕπνον χἄνάπαυλαν ἤγαγεν. 
ΝΕΟΠΤΟΖΜΕΜΟΣ. 

οὐχ οὖν ἐπειδὰν πνεῦμα τοὖὐχ πρῴρας ἀνῇ, 

τότε στελοῦμεν" νῦν γὰρ ἀντιοστατεῖ. 640 
ΦΙΜΟΛΤΗΤΗ͂Σ. 

ἀεὶ χαλὸς πλοῦς ἔσϑ᾽, ὕταν φεύγῃς χαχά. 


Πηϑο ΘΙ ρΠηἀοὺ 68 ῬὨ]]οΚίοὺ, 4185 Οαγββθι8, ἀθη ΘΓ 8615 ρ8ῃ- 
ὉπρΊοκΚ νογάδηκθη Ζὰ πιΐϑθοη ρἸδαδί, Ῥγϑ}]δ, ἴππ Ὀοὐδτθη χὰ 
ἰὴ (μαλϑακοῖς λόγοις, οἵ, 893 ἢ λόγῳ πείσαντες) ΟὟΘΥ ΚᾺΓ 
τη αοπνδὶῦ οηὐ ΤΟ η πὑπὰ Μ10 Θἴπθη Οοἴδηρθηθη ἀ6Υ Ὗ60Γ- 
ἸΏ] ἀθγ ΑΟΠΔΟΡ Ζοῖρθῃ σὰ Κὔπηθη. Βογθάθηῃ ὙΠ 6Γ 1ἢη 
16 ΠΙΘμύ; ΘΠ ΝῦχαΘ 6Γ δυΐ ἀϊθ Ἡγοτίθ ἀ6Γ ΘΟ ]Δηρο δόγθῃ, 
8ῃ Β188 1 80 ὑπρΊΠΟΚ]Π οἷ ρσθιῃδοιύ δὲ, 8418 δῖ ἱμπ; ΔΌΘΥ 
ἢ οἷῃ ΕἸΘΌΘΓΔη 11, τὶῖ0 ἄθ᾽ πϑομδύο Ακὺ ἰἢη πη8 νου σὺ, 1Πη 
ἰδύυθοὺ ΖΒ ΘΠ ὈΥΘΟΙ θη δϑϑὺ, ἀδὴπ Κῶηη 4608 [,δογίοϑ βο 5108} 
Θ᾽ πιῖῦ αονα]ῦ θοιηδοιύ ρθη, ΒΘΙΠΒΟΡ πη 8601Π08 ΒΟΖΘΠΒ, ἀΘΥ 18 π 
80 ΠΠΗΔΙΌΔΙ τηδοιιύ. 48 ἰϑὺ βοῖηθ ΕἸΣΟΝἑ, αἷθ ΟΥ̓ ΖΔΓ πἰολιῦ 
010} δυδϑρηιουῦ, 160 510} ΔΟΥ γογγᾶϊ, ἴῃ ἀ6Γ ἀορροὶίοη Απΐ- 
ἰογαηρ᾽ 2 τηδρ]]οΠδὺ ΒΟΒΠΘ]16Υ ΕἸπομ : χωρῶμϑν, ἴωμεν. ΜΙ|Οἵ 
Ἰ0πὶ αθαδηκθῃ 1πὶ Ηϊπίουρευμάθ ἤδῦθη αἀἷθ οτίο ἡ καίριος 
υϑὴ πόνου λήξαντος ὕπνον κανάπαυλαν ἤγαγεν (0817) οἷπθ 

ἰχαρίϑομα Βοαθυΐαηρσ. θὰ ΝοορύοΙθπ08 ἰγοὶθθῃ ῬἈ]]οΚύθίδ 
τίθ Ζν ΕΠ ΒΟΒοΙ ἀθηρ: ΘΟ ΘΟΘΥ ταῦ 88 ΘΓ ἀθη ΚΥΔΉΚθη ὑδυβο! 6 
δὴ δαΐ ἀ48 0} ΠΕ ΤΠ γΘ ΟΟΘΙ ΘΥ Τ088 τη, Ὑ|6 ΟΥ̓ 68 βρᾶϊογῃ 
ἐν τοἱὺ ΟΙθη μοῦ οηὐσορθηίγοίθη, [ὴ8 βυοιὺ ὁΥ 2010 σὰ σΘη)}- 
, β0ιιδϊχί ζυμδομϑὶ ἀθη ὙΥ ἰπὰ γοῦ, ἀοΥ ποοῖὶ πἰοιὺ σι απδιρ 80] 
ἸΟΡΒΟΚΙΘΒ ΥἹ. ῆ 


ΘΟ ΣΟΦΟΚΛΈΟΥΣ 


ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΩΣ. 
οἶδ᾽. ἀλλὰ κἀχείνοεσι ταῦτ᾽ ἐναντία. 
ΦΙΜΟΚΤΉΤΗΣ. 
οὐχ ἔστε λῃσταῖς ἡνδ' μ᾽ ὀναντιούμενον,. 
ὅταν παρῇ κλέψαι τε χὰἁρπάσαε βίᾳ. 
ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ. 
ἀλλ᾽ εἰ δοχεῖ, χωρῶμεν, ἔνδοϑεν λαβὼν π 
ὅτου σὲ χρεέα καὶ πόϑος μάλιστ᾽ ἔχει. 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 
ἄλλ᾽ ἔστιν ὧν δεῖ, χαίπερ οὐ πολλῶν, ἄνω. 
ΝΕΟΜΤΟΙΜΕΜΟΣ. 
τί τοῦϑ᾽ ὃ μὴ νεώς γε τῦς ἐμῆς ἔπιε; 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗ͂Σ. 
φύλλον τέ μοε πάρεστιν, ᾧ μάλεστ᾽ ἀεὶ. 
χοιμῶ τόδ᾽ ἕλχος, ὥστε πραῦνειν πάνυ. δῷ 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
ἀλλ᾽ ἔχφερ᾽ αὐτό. τί γὰρ ἔτ᾽ ἄλλ᾽ ἐρᾷς 2αβεῖν; 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗ͂Σ. 
εἴ μοί τε τόξων τῶνδ᾽ ἀπημελημένον 
παρερρύηχεν, ὡς λΔίπω μή τῳ λαβεῖν. 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
ἦἧ ταῦτα γὰρ τὰ χλεινὰ τόξ᾽, ἃ νῦν ἔχεις; 


ΖῸ} Εδιχί, ὑπά ἴογάογὺ 8οάδηπη, 818 Ῥμ)οκίοἑ δυῦ βοίπθη Εἰηπαμὰ 
πἰσεῦ οἰησομῖ, ἀΐθβθη δυΐ, πῃ 860 1η6 Ηδ.16 σὰ ρϑιθα πᾷ σζὰ δοϊῶ, 
88 ΟΥΓ Ὑ110, ἀδηηϊῦ 510 ἀδπη Ζὰ 56} 9 σοιθη Κὔππθη, ποῦν 
ΒΟ ἰθἀθη μοὶ, ὙΟΙ]Θρ μμοὶὺ 8180 αἰκίϊοσὺ ἄθμι Νοορίο]θπιο8Β ἀΐθ Ἦ οἵ 
ὉΠ 808 ἰδ οὐκιᾶγίὶ 816} δυο ἀΐθ Απδκοϊυίηϊθ ἀθ68 Υ. 640: χα» 
ρῶμεν, ἔνδοϑεν λαβὼν ἱἰ. 6. χωρώμεν, σὺ δὲ λαβὼν κ. τ. ξ. ὕ 
Ζοὶϊ σὰ ζονΏπθη, 580611} ΘΓ δὺο ἀἷθ πδοιϑύοῃ ΕἸάρθη, Υ. 648 υυὰ 
6ΟΙ, το ἀθηθὰ Ὀδϑοηάθηε ἀἷθ ΖΝ ὶΐθ βομϑὺ σϑης ρου ὔβοὶρ πᾶϊθ,. 
ϑοδάθηῃ ἃ Ῥαϊοκύθὺ ἱππὶ 5601 08ὺ ροβασὺ μαἰϊΐθ, ΜΙ6 ἅγΙ]]Οἢ α 
ὍΠῚ 8601 ῃ0η Βθϑὲἐς Ὀθ8.611} 80ῖ:. ὕπι Ζοὶξ σὰ ροπίπηθη, ἔγαρί αἵ 
ΘΒ]. δυοὶ ἢδοὴ ἀθῃῃ Βορθῃ, ρῥγϑιϑὺ ἴμῃ 80] υϑὺ ἷπ ἀΡΟΥΒΟΠΎγΘΠβ- 


; 826 Κ͵ΔΙ, 


586π δυίάτδηρι, ἀδ. οΥΡο Οὐ ἀθ᾽ Ἰυηρθ ἨδρΙὰ πο], 
᾿ἸΠσίαπι Ὀογδ τί, 80 ῖπθ οι] οροημοὶῦ 800 β οὶ σογῦ 5810} ἀδιηὶὺ 
Ὅθππ Δ ΌΒΙ ΘΒ Ε]10} ΠΟΛ] ἰδὺ 
᾿ Οθάδηκθ ὙΠρθβομ!οκὺ δυθροαγοιι, ΔΟΥ ἰπίονρ ἄθῃ Υ, 671 Ὁ]18 


ὩΦὩΠΜΠΟΚΤΉΤΗΣ. 


ἐν τυ ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ." 


6 


ταῦτ᾽ --- οὐ γὰρ ἄλλα γ᾽ ἔσϑ᾽ ---- ἃ βαστάζω χεροῖν. 655 


ΝΕΟΠΤΌΖΕΜΟΣ. 
ἄρ᾽ ἔστον ὥστε. χἀγγύϑεν ϑέαν λαβεῖν 
καὶ βαστάσαε μὲ προσχύσαι 9’ ὥσπερ ϑεόν; 
ΦΙΖΧΟΚΤΗ͂ ΤΗΣ. 
σοί γ᾽, ὦ τέχνον, καὶ τοῦτο χἄλλο τῶν ἐμῶν 
ὁποῖον ἂν σοι. ξυμφέρῃ γενήσεται. 
ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΌΟΣ.. 
καὶ μὴν ἐῤώῶ γε, τὸν δ᾽ ἔρωθ᾽ ὀὕτως ἔχω: 
εἴ μον ϑέμις, ϑέλοιμ᾽ ἄν" εἰ δὲ μή, πάρες, 
,. ΦΙΜΟΚΤΗΤΗ͂Σ. : ᾿ 
ὅσιά τε φωνεῖς ἔστι τ᾿, ὦ τέχνον, ϑέμις, 
ὕς γ᾽ ἡλίου τόδ᾽ εἰσορῶν ἐμοὶ φάος 
μόνος δέδωχας, ὃς χϑόν᾽ Οἰταίαν ἰδεῖν, 
ὃς πατέρα πρέσβυν, ὃς φίλους, ὃς τῶ». ἐμῶν 
ἐχϑρῶν μ᾽ ἔνερϑεν ᾿ντ᾽ ἀνέστησας πέρα. 
ϑάρσεει, παρέσται ταῦτά. σοι χαὶ ϑιγγάνειν 
χαὶ δόντε δοῦναι κἀξεπεύξασθαν βροτῶν 
ἀρετῆς ἕκατι τῶνδ᾽ ἐπιψαῦσαι μόνον" 
εὐεργετῶν γὰρ καὐτὸς αὔτ᾽ ἐχτησάμην. 
ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ. 
οὐκ ἄχϑομαί σ᾽ ἰδών τε χαὶ λαβὼν φίλον" 
ὅστις γὰρ εὖ δρᾶν εὖ παϑὸν ἐπίσταταε, 


6600 


610 


ΠῚ Ὑοἶδοὸ (προσχύσαι ὥσπερ ϑεόν); ΔΌΘΙ 418 ΡὨΙ]οκΚίοὺ ἴῃ τὰ 
ΠγΘΘΠΒΥ0]1 ἀθη ΒοΟρΘη ΓΘ Οἤθη {|1], ἀἃ Β0ῃθυὐ ΟΥ᾽ 810, ὙΘΣ]ΘρΘῈ 
8 οἷῃ 100, Ζυζυρτοίίθη; πἰχηγηῦ ΘΓ ἴἢτα τηϊΐ ἀθῃ Βορϑθῃ ἀο0} 


Α15 μά] οι, 10 θογβίγδιρθηᾶον Ε116 ἴῃ Ὑοσίθ 


᾿ ΔΒ ΚΡᾶγκοὶῦ δυβογθομοπά, ῬὨ]]ο κοῦ ᾿θτη θα Βορθμ ΡΘΝΊΒ80Γ- 


ΦῸΥ Ὀπροβοίοκί μοὶ ἰῃ Αὐβάχμοκ. 


ἐλ ὼ 


ἯΙ6 ΟΥ 88 


68 ΣΟΦΟΚΜΕΟΥΣ 


παντὸς γένοιτ᾽ ἂν κτήματος χρείσσων φέλος. 
᾿χωροῖς ἂν εἴσω. 
ΦΙΖΜΟΚΤΗΤΗ͂Σ. 

καὶ σέ γ᾽ εἰσάξω" τὸ γὰρ 
νοσοῦν ποϑεῖ σε ξυμπαραστάτην λαβεῖν. 61Ὁ 

Στροφὴ α΄. 

ΧΟΡΟΣ. 

λόγῳ μὲν ἐξήχουσ᾽, ὄπωπα δ᾽ οὗ μάλα, 
τὸν πελάταν λέχερων ποτὲ τῶν Διὸς 


618 ϑβἰοοκί: (10 ἴγθῃθ τοι, αἴθ Ζὺ ΕὙΘυΠπὰθ ΘΟ ΟΠΏΘΩ 18 
Βαῦθη; ἀθηη [οἷ 8016, ον σογᾶθ σϊοῖὶ δυΐ ἀἷοὶὶ γου δθ8οῃ. κόπηθῃ," 
Αὐϑ ἄθῃ ΒΟ ] υϑϑογίθη ἀογ βὅοθῃθ βϑρυϊοιῦ θη 110} τ]θᾶθν ἀϊθ Αηρπὶ ἢ 
ΥΟΓ ἄθῃ) Ὀθνογϑίθ θηάθη ΠΟΙ ρΘη ΑἸΒΌΓΙΟΙΘ 960 1860} Κυδηκηοὶἑ, ἀο ἢ 
ΟΓΥ διῃηὺ: 416 106 ὈΘὶ 121}, [0106 τηἷγ; ἄθηῃ 108 {ὰ 10 οἰπθῃ Αὐθ- ἢ 
ὈΓΌΘΙΝ ΠΘἾΠΘΥ ΚΥΔΗΚΙοἷὐ πδῆθη ὑπὰ 8000 Ι10 ἀδηδ80}}, ἴῃ ἐϊγ 
ἄδηη οἰπθῃ Βοϊβίδηα, οἷβθη ϑοιυΐζ ζὰ πάθῃ." --- ΕἾ Υ, 680 ἢ 
Β8 06 ἴ6 ἀἷθ Κοηϊοκίυν Β΄, Βομαθοτίβ δυϊροποιημηθη ππὰ ποϑέίσαντεα ἢ 
δεῖξαν ζῶντ᾽ φΘΒΟΙΥΘΌΘη βίαι ἀθγν 1μοϑαγὺ ἀογ Ὑυϊσαίᾳ δεῖξαι νεὼς 
ἄγοντ᾽. Τῃ Υ͂. 647 μοὶδϑὺ ἀ16 δου! οἔοσίθ 1μοϑαχὶ χαΐίπερ οὐ πολ- 
λῶν ἄπω. ἨρΙηᾶπη βαρὺ 4820: ὁδί, χιυδιι8 Ορμ8 81ΐ, 8644 ἨΟΉ οἱ 
τ 8 ορίδιιδ ἱ. 6. ἡ ἧα (6 πιάφηα γογι υαγιοίαϊα αἰοἰέρογθ 
ἀοδθαηι. ἸΟὰ 800 ἄνω φοϑοθτίθθθη, ἀ885 ταἱΐ ἔστυν τὰ γουθϊπάδα 
δι: ἀγοῦθῃ, πᾶ} 10}} 1Π Το ποῦ ΗδΉ]ο, ὈοΗπαοῦ 8160}. Θ᾽ ηἶρο8" ἃ. 8. Υ. 
Υ. 609 ἰδ8ὺ ὅποῖον ἄν σον ξυμφέρῃ ,0Ὅ0λ8 αἷτ σοηθηπὶ δοίη πίγὰ ". 
Υ. 661 υ. 668 58ἰθθῃ χαὶ ϑιγγάνευν καὶ δόντι δοῦναι 4}5 οἷη Βθ- 
συ! ἀθη καὶ ἐξεπεύξασϑανι σοροπᾶθου: ,ἀοῖη6 Ηδηὰ 5011 ἀθα 
Βορθῃ πορτηθη πα [Πη ΤΠ Ζυγύοκρθθθηῃ;: υηὰ 4]βάδηη ἀδγίϑὺ ἀὰ 
ἀ1ολ τὔμπιθη" ἃ. 8. Υ. 


Ζποϊϊοβ ἰαβίτηοη, Υ, 676--- 729. 


δ᾽Ά7». Επρῆπαμπηρθη, Ὑ10 810 8101) ΘΠ 26 15 τᾶβγοπα ἃἀ68 γουίσοι 
Αἰίοθ ἀθπὶ ΖυβδτοΣ δυΐαγάηρθη χτηυβϑίθῃ, [δβϑὶ ἀδ8 ΟΠ ΟΣ ]]θἃ 20-- 
ΒΔΙΏΙΩΘΩ ἀπα ρΊΘΟὐ ἱμηθη 80 γ0110 ΚΙΑΥΒοΙ , 48 [οϊάθη ῬΆὮ]1]0Κ- 


ΦΙΜΟΚΊΗΤΗΣ. 89 


κατὰ δρομάδ᾽ ἄμπυχα δέσμεον ὡς 

ἔβαλεν παγχρατὴς Κρόνου παῖς" 680 
ἄλλον δ᾽ οὔτιν᾽ ἔγωγ᾽ 

οἶδα χλύων οὐδ᾽ ἐσιδὼν μοίρᾳ 

τοῦδ᾽ ἐχϑίονε συντυχόντα ϑνατῶν, 

ὃς οὔτ᾽ ἕρξας τιν᾽ οὔτε νοσφίσας, 

ἀλλ᾽ ἴσος ἔν γ᾽ ἴσοις ἀνήρ, 685 
ὥλλυϑ᾽ δ᾽ ἀναξίως. 

τόδε ϑαῦμα μ᾽ ἔχει" 

πῶς ποτε, πῶς ποτ᾽ ἀμφιπλή- 

χτων ῥοθίων μόνος χλύων, 


ἰβ ϑὲ 80 ΡΊΟΒΒ, 80 ὉΠΘΟΙΙΏΉΘΒΒΙΙΟΝ, ἀ885 68 810} τηΐῦ ΚΘΊΠΘῚ 84 6- 
Ὁ δυΐ Εγάθῃ υϑυρ]θίομοη ᾶϑϑὺ, ἀ888 Κοῖπθθ Μθηβο θη Αὑρθ 6 
ἘΠ]16..98 88}} αηἃ ἀ8859 860] 8ὺ 10 ὅδρο, ἀ10 ᾿μορϑηᾶθ 0} θἷη Βοὶ- 
101 ρἸθἱομθῃ [6108 δυΐποὶϑθί, ἀ16 δίγαίθ, Ὑ610860 208 ἅδον Ιχίοη 
τΠδηρίο, 8418 ἀἴ08560} ἀθονὺ Ηθγὰ αϊθ αοπαὶὺ δηξῃυπ τ 0]]6η απ 
τη ΤΩΡ 8616} ὥρουχῃθηϑο ] 1 ἢ θη ΕὟΘΥΘΙ ἴῃ ἀΟΥΤΩΘΉΒΟΒ]ἸΘΠΘΥ ΥΥ 6186 
δίγδίς, τοὶ ΘΠΘΓΘη ΒΔΠ θη 8 ἀ8Δ8 ΘΝ ΤΟΪ]]θπαθ, ἴθατρο Βδὰα 
Ἰοῃτηϊθᾶοὶ τυγάθ. θὰ μὲν ἱπ λόγῳ μὲν ἐξήχουσα θη θρτο 
δὺ ἀδ9 δὲ ἰπ ἄλλον δ᾽ οὔτιν' ἔγωγ' οἶδα. ,Αὺϑ ἀθγ ϑαρο Βότὑθ 
ὃ --- ροθθῆθη 806 ΘΟ. πἷθ ἀθγρ]θίοηθη (οὐ μάλα -- οὗ πάνυ) --- 
ἰθ Ζθι8 ἄἀθῃ Ιχίοῃ, ΟΥ̓ 8θ᾽ῆθπ ΠϑρῸΓ ρσοηϑηῦ ΜΑΙ, Ὀσδίχαῖθθ, γῸῈ 
ἡποπὶ δπάθγθῃ 8ΌΘΥΓ μΔ 06 ἰολ ἈΠΗ]ΟΠ 68 ρομῦτῃ Οὗθγ ρΟΒΘΈΘΗ. ὅ 
ὉΘΓ δ ἢ Ιχῖοπ8 ἔτ ίθαγο δίσαίθ ρδοκὺ ἀλ8 ΗΘΥΖ ποὺ 80, τ|ὶθ 
Ἀ]οκίοία 1μοἱὰ: ἀθηπ ἸῚ 8ἰθιῦ ΘΌΘΠ 61} ΠΥ ΟΠ ΌΔΥΟΥ ΕὟΘΥΘΙ σορθη- 
61, πᾶρῃτγοηὰ ῬῃΠ]οκίοῦ θα (οαγοθγ6) ἐηοϊδὲὶξ χιοηιχμαηι Ἠθηι6 
ιογγυΐγηγ, 8οοϊοίαΐθ) ργιυαυϊέ (οτά. ΒΟ. 0102), 4180 Ἰζθὶη ὙοΥΌΥΘΟ θη 
᾿σδηρθι δδὺ, τΘ]Οἢ.65 δοίη ὈπρΊ δος 418 οἷπθ οηὐθρυθοιοπαθ γα ῖθ 
ΒΟΒΘΙΏΘῊ 116886, ΥἹΘΙΠΘΕΣ ἱπη 0 οἷ ὄσος ὃν ἴσοις ΑΙ, ἃ. ἢ. πἰθ- 
πάθη ον] δηχζυθῃυπ βυοῃΐο πὰ ΘΌΘη ἀ68.810 ἀηγογαϊθης 
ἰάοί, ΒοΖθι ομποπὰ ἀτγοκὺ ἀδ8 Πηρογίοκύυπι ὥλλυτο ἃΔ8 Ιδηρθ 
θη 8098. [)48 ἰἰοΐθ ΜΙ ροΙαἢΙ] 68 ΟἾΟΥΒ τϊῦὺ ἀθ ΑΥΤΉ6Ώ, ἀ6Γ 
881 ἱπηηϊ θη ἀ0Γ Ὀτδυβοηᾶθῃ ὙΥοροηῆυΐ, αἶθ 8 οἷπ ΕΒΓ ΠΏΘΗ 
ι8 8601 η60 1 (ἀθΔΠρΡ}}}8 ΚΓ πἰοηῦ ἀθηκθῃ 1688, 80 δῆρο δβοὶπ Ὁ- 
ὕοϊς σὰν, ἀγύοκί ἀ88 ἀγθὶηλ8] τ]θᾶάρθγο]6 ΕὙΑρονοτύ: πῶς ποτε, 


10 ΣΟΦΟΚΗΚΟῪΣ 


πῶς ἄρα παχᾶάχρυτον οὔ- 
τω βιοτὼν χατέσχεν; 


᾿Αντιστροφὴ α΄. 
ἵν’ αὐτὸς ἦν, πρόδουλον οὐχ ἔχων βάσιν 
οὐδέ τιν᾽ ἔγχωρων ἄπογεέτονᾳ, 
παρ᾽ ᾧ στόνον ἀντίτυπον βαρυβρώτ᾽ ἀποκχλαύ- 
σειδν ᾿αἱματηρόν-" 
οὐδ᾽ ὃς ϑερμοτάταν 
αἱμάδα χηχιομέναν δλχέων 
ἐνθήρου ποδὸς ἠπίοισε φύλδοες 
χατευνάσειε», εἴ τις ἐμπέσοι, 
φορβάδος ἐχ γαίας ἑλών" 
εἶρπε δ᾽ ἄλλοτ᾽ ἄλλῳ, 
τότ᾽ ἂν εὐλυόμενος, 


πῶς ποτε, πῶς ἄρα ἃ... 80 βαρὺ Ξμδκοθροᾶσο: Ὁ Ἦομοὶ ον ἢ; 
δῖο ἰϑὺ ὑοῦ, ἰοὺ, ἰοὺ! -- Ο 7} Ο δ, ΠΊΕΥ --- 9 ἈΠΊΠΙΘΡ -- 
φαιοτίαρ! " --- Τόδο ϑαῦμα μ᾽ ἔχει ἰδὺ τὸ δὲ ϑαυμάζω (690) ἢ" 
ἴῃ ἄθπ Ὀοϊάθῃ οχϑίθη Ὑουβθη ἀογ 1. Θθρθηβ ΟΡ 9 ὲπ ἰοὶι ἀδὲ 
[ιοϑατὺ Μ. ϑογῆογίθ ροίοὶσί. 0216 οἰμβδίηθ ΗΠΠΠοϑρ οὶ ῬΆΣΙοΚΙΙ ἢ. 
ἔαμτὺ ἀδὺ Οοβδηρ. ψοὶξοῦ δῃ8. ὮἮΠ᾽69 Κοπηΐο ἃἀοΥ Β60] ἃ 468 1μοῦθῃ 
ΦδΙΏΩΘΡ ἰῃ 80 ὑγοβίϊοβοῦ ὙοΥ 4886} }6 1} ογίσαβθη, ἀοτὲ πὸ (ἵνα) 
ΠῸΣ δῦ 516} Δηρθη οθοη Μ87 (αὐτὸς ἦν, πὶθ Ησοπὶ. Π. ΥΤΙΙ, 99: 
Τυδείδης αὐτός περ ἐών), Οἰπθ ἀ888 ἃἀοὁΥ ἀδηρ', ἀΟΓ ΕἾ158 ΕἰΠ6 
ῬΊθΠθ 15 (πρόδουλον βάσιν, γογρ]. ΑΘ680}. Αρᾶτῃ. 912) 8015 ΗΠΉΚΟΒ 
σοϑίδιχὺ δεΐθ, Οη9 ἅ888 οἷῃ ΝΆΘΙΑΥ ἴμπὶ δ 06 ΠΘ] ἔθη ΚδηΠΒΕ, 
ἀδ 609 ἔγχωρου πἰουῦ ρα, οἷῃ ΝΆΘΙΡΔΓΙ, ΥΘΥ ἀθτη ΘΓ 810} πθηΐβο 
Βίθῃϑ οἰῃπιαὶ ᾿δίξθ διβηγθί θη Κὔπηθῃ ΟὗθΥ ΘΓ ἰῃπὶ 1ἰπαἀογηά 
Κυδυΐοῦ δυΐ α16 βΒομιηογζιαῖδο ΤΥ απά6 ροϊορὺ δύίθ. ΝΟ, 80 σἄῃϊ- 
0} Ἀ1Π05, πὶθ οἷη Κιπὰ οἸηθ Ἦ ἄγϑουιη, βοθ]ορρῦθ ΟΣ 816} τηῦϊι- 
88 ΒΘ ἷπ υπᾶ ἀογίμὶπ υπᾶὰ βυοιίθ Η]]ἴ0, Βοθ8]1ἃ ἀθσ πδροηὰθ 
ΘΟΙΠΙΘΙΖ 68 ἴδῃ φοϑίαίοίθ. [ἡ Υ͂. 694 ἰϑὺ ἀντίτυπον θπρ᾽ τιἱΐ ἢ 
ἀποκλαύσειθν τὰ γο ϊπάθη: παρ᾽ ᾧ στόνον ἀποχλαύσειεν ὥρτε 
ἀντίτυπον γενέσϑαι. ὙΠοΙοΙΐη δὲ Ζὰ Ομϑίγΐθγθη: ὃς χατδὺ- 
γάσϑιεν αἱμάδα κηκιομέναν (ἐξ) ἑλκέων ἐνϑήρου ποδός. Ἡνίχα 


ΦΙΔΟΚΤΉΤΗΣ. 11 


παῖς ἄτερ ὡς φίλας τιϑή- 

νας, ὅϑεν εὐμάρει᾽ ὑπάρ-- 

χοε πόρου, ἁνίχ᾽ ἐξανεί-- 

ῃ δαχέϑυμος ἅτα" Ἴρδ 


Σετροφὴ β'. 
οὐ φορβὰν ἱερᾶς 
γᾶς σπόρον οὖχ ἄλλων 
αἴρων, τῶν νεμόμεσϑ᾽ 
ἄνέρες ἀλφησταί, 
πλὴν ἐξ ὠχυβόλων εἴ ποτε τόξων 110 
πτανοῖς ἰοῖς ἀνύσειε γαστρὶ φορβάν. 
ὦ μελέα ψυχά; 


(104) Κοτγοθρομάϊοσὺ τὺ τότ (102): τότε, ἡνίκα ἐξανείη ἄτα, 
εἰλυόμενος ἄν (ἐκεῖσε), ὅϑεν εὐμάρεια πόρου (τοῦ πορϑύεσϑαι) 
ὅπάρχοι (100). 

19 2. δίχορμο ἀγῆοκί ἀδ8 Μιξροί ἢ] ταϊῦ ἀθσ Κύμη ] οθη 
ΝΘΉΓΣΠΗΡ (4608 ΔΙΊΏΘη ὙΟΙθδπηΐθη 808. Κοΐηθ ΕὙΘΟΩῦ, 1 8 γοη 
8116 ϑιδηἃ ἴπτὴ ζὰῦ γογάρυηρ, πόσϑη ροϑὶἐὑοῖ9 Μἅππον ρσοπδ[μι 
πα; ΠῸΣ ἨΔΔΒ 8015 Βορδη ουϊοσίθ, ἀϊθηΐθ ἰἢπὶ ΖῸΣ ὥ'ροϊδθ, ΑΌΘΣ 
Κοῖπ ΟΥαΌΪΟΚομάοΥ ἸΤτορίοῃ Ὑ͵οΐῃ ἔγιβοιθ 860110 ἅγιο. 366010 δῖ; 
ΒΘ ΟΠ 50 δηῖθ ΘΓ ΠΔ0ἢ 5.600 661  Δ5Β6Υ 8.8, 01 Ζὰ 11 510} 
ΕἱΏΣΌΒΟΒΙΘρρθη. Μὶ|ιῈὶ ἀθη ἄλλων ἴῃ οὐχ ἄλλων αἴρων πὶτὰ δυΐ 
βιροίδοῃ ὑπα Οἰοἰγάηκο πἰησοαθαίοῦ, Μ|0 810 ἀ10 Εἰγὰθ πἰοιῦ πἢ- 
Τὶ οΙ ΔΓ ϑρθηαθὺ, ψὶ0 8160 αἀοὺ Κυ]δυγθ 80} ΥἹἱΘΟΙ ΠΠΘὮΓ οὐϑὺ 88 
θη Οδῦθῃ ἀΟΥ Ναίΐῃυγν ᾿κἄηβι} 160} Πογϑίθ}] 0, τ|ὶ9 θα ὙΥοΐη, ἀθῃ ἀθὺ 
ΟΠοῦ σ]οθίοι 818 Βοῖ8ρ19) δηΐάγῦ, 10 ἀνέρες ἀλφησταὶ ποΙάθῃ 
σι Ῥμοκίοὺ σοροηᾶθογροθίθ]ν 815 ἄθπὶ ἰἰθίου βιθῃθηᾶθη ὅ ἅ 6) 67, 
ΟΡ ΠῸῚ ΤΟΙ ἮΥ1116 560} ἠδηγῦ, ὙδΔΕΥΘηἃ 816 408 ἀθῃ ΚΟΙΏΘ 88 
Βγοῦ 510} Ὀογοϊΐθη. 109 ἀνέρες ἀλφησταὶ πα 8180 800}. ἀθ1 
ἁᾶρον σορθιῦθον ἀἷθ ΚΟ] ΣΙ ΘηΒΟ θη, αἀΐθ ροϑι ὑοὺο οἰ, υπᾶ 
Ἠδυίπηρ ἀρογβούσὺ ἀ68}81} ργ πἱοιὺ ΒΟ} ]θοῦ:  ΝΙΘΙ 468 πο] ρθη 
απ ΕΥΟἢὐθ ΘΠΟ88 ΟΥΓ, ΒΟ ἴθ, 8 ΟΟΥ ΤΩΘΉΒΟΙ] 0.6 (6181 51}- 
πἷρ θΥβο αν" πα. 8. ἡ. ΠοῚ Οθμ ν πώματος (114) ἰδὺ ταϊ ἤσϑη 
ὙΠ10 11 δἰ μθτ ΑἸβάγιοκθ ἀ08 θη Θ58θ0η8 του θυπάθη. Υ. 116 ὰ. 711 


1 ΣΟΦΟΚΗΕΟῪΣ 


ὃς μηδ᾽ οἰνοχύτου πώματος ἥ- 
σϑη δεχέτει χρόνῳ, 13 
λεύσσων δ᾽, ὕπου γνοίη, στατὸν εἰς ὕδωρ 
ἀεί, προσενώμα. 


᾿Αντιστροφὴ β΄." 
γῦν δ᾽ ἀνδρῶν ἀγαϑῶν 
παιδὸς ὑπαντύσας 
εὐδαίμων ἀνύσει 
χαὶ μέγας ἔχ χείνων" “. 
ὅς νὲν ποντοπόρῳ δούρατι, πλήϑεε 
πολλῶν μηνῶν, πατρῴαν ἄγεε πρὸς αὐλὰν 
Μηλιάδων »υμφᾶν 
“Σπερχειοῦ τε παρ᾽ ὄχϑαις, ἵν᾽ ὃ χάκ- 
χασπες ἀνὴρ ϑεὸς 


8806 ΘΟ ΔηΩΟΥΒ ἱπίουραπρίογί, 818 68 ὈΙΒΠΟΓ σΌΒΟΠΘΙΘη:; ἄθπὰ ἰὶ 
γουὶπᾶθ: λεύσσων ἀεὶ εἰς στατὸν ὕδωρ, ὅπου γνοίη, προσενῶμε 
οἾΩΙΩΘΥ Βοιδυΐθ ΘΓ ΔΒ Π8ΟΪ Θἷποῦ ϑἰθιῃθηάθηῃ ΡΙΣΘ, ἯῸ ΟΥ Οἱδὲ 
8010 86 [Δηᾶθ, πᾷ 5006 ἀδηη Ζὰ ἴῃγ ΙΒ αΚτθομ θη“. ΞΟΡΒΟΙΙΝ 
μα τῸΝ] 8ῃ Βομιογίβο 6 ϑ.6116η ροάδομί, τὶθ 8η Ὧ88 λεύσσων ἐπὶ 
οἴνοπα πόντον οὐοΥ 8δῃ Οὐ. ΙΧ, 166: Κυχλώπων δ' ἐς γαῖαν 
ἐλεύσσομεν (117). 

Α1]8 Νοορίοϊοῃηοβ υπμᾶ Ῥμϊ]οκίοῦ πιθοῦ ϑυβομθῖπθη 8πὶ ΑὉ» 
σδηρο ἀ6Υ Ηδη]6, ἀα ροθὺ ἀθὺ ΟἿΟΣ γὸμ ἀθΓ ΟΠ] ἀογυηρ ἐδ 
Τιοϑ ]οΒρ οὶ ὍΡΟΥ τὰ οἰποη (ἀθϑδῃρθ ΟΥΩαΠΙρΘΠαΘΡ Ηοηυηβ, 
οἴμοι οτίο 68 Τγοϑίοβ (γ ΡμΠ]ΠοΚίοὺ ὑπα ΖυρΊΘ 10 ἢ}. ΟἷΠΟΡ Υγα- 
9ἰοοκίοῃ Μδμπππρ 8ἃπ θη Ρο]ϊάθῃ, τὰ Πδηᾶθῖη, τῦῖθ 68 δἵπθπι αν" 
δρῶν ἀγαϑῶν παῖς τυκοτηπιὺ (2. Θορθοηβίγορθ). ΕΘ Μδηποῖ 
ΝΑΟΙΚοιημηθῃ ἰϑὺ ΡΙ]οΚίος Ὀορορποῦ; ἀδ Νὶγὰ ὁ θπα] οἢ (ἀνύτα) 
818 Θἰ'πθ ΑΥΙΘἢ οἷη εὐδαίμων υπᾶὰ 808 θἴπθιη ΗΕ ]ΟΒΘη τ οῦϑ 
οἷῃ μέγας ποτάοῃ. (Μέγας ἐκ κείνων ---- λέγοι τῶν κακῶν, νὶο 
ον Ομ ο αδὲ αὐτί.) 6 πιγὰ ἱμπ θη 10}. πθθ  ἱπ αἱθ 61" 
Βθῃπία Ηοἰὶπιαὺ ζυγοΚίμγοα. 48 Ὀ]θοπαϑύϊβοιθ πλήϑει πολλῶν 
μηνῶν (νογρ]. ΤῊΚ. 1, 1: διὰ χρόνου πλῆϑος) ἰδὲ 80 τϑοιὺ 80} 
ον ὅθε Ῥμϊ]οκίοθίβ ροϑργόομθη. 160 αθηϊῖνο “Μηλιάδων ψυμ- 


ΦΙΑΜΘΚΤΗΤΗΣ. 18 


πλάϑεε ϑεοῖς, ϑείῳ πυρὶ παμφαής, 
Οἴτας ὑπὲρ ὄχϑων. 
ΝΕΟΠΤΟΜΖΜΕΜΟΣ. 
ξρπ᾽, εἰ ϑέλεις. --- τί δή ποθ᾽ ὠδ᾽ ἰξ οὐδενὸς, 180 
λόγου σιωπᾷς χἀπόπληχτος οὖδ᾽ ἔχει; 


ὄν πὰ Σπερχειοῦ ἐϊπὰ γοῃ ὄχϑαις ΔΟμδηρὶρ υπὰ παρ᾽ ὄχϑαις 

οὖσαν ἰδοὺ πᾶμοτο Βοβεϊπηπηαπρ τὰ αὐλάν. 9 [Ιιθϑατί ἀθγ 
, 21 ἃ. 128. ἰδὺ πίοι 51οῆθγ. ὍθΥ ΞΘ Πο1188ὲ βομοὶπὸ οἷ πᾶσι 
ἴοθθῃ Ζὰ ὨΔΌΘΏ, ΘΠ ΟΥ̓ ΠΟΙ σὺ βοΐοῃ σ“ελάζεται πᾶσι ὨΌΣ 
06 ἘΥΚΙάγυηρ ἀθ8 ΡῬγᾶ80η8 πλάϑϑι ρσοϑῦθῃ «11: οΥἿ 4110, αἷθ 
τ μπ ΚΟΙΏΠΊΘΙ, 80] ηρὺ ΟΥ̓ 510} ΘΙΏΡΟΥ ἢ. 8. Τ΄., ἃ. ἢ. ἀδ8 ρσοἷ- 
ἰσθὸ Απρὸ 1100 σίδυαδί Ζὰ 8016, Ὑ6 ΘΓ 810} τὰ ἄρῃ ΟΘδίξοτῃ 
Δρουβο τ ηρί. 


-- το ἰὩ-ΦΦ.΄΄ὦὦο[ὃἃψ.-.. 


Ζποὶῖος Εροϊβοαΐοη. Υ. 780---826. 


᾽Ὶ1᾽Ά6 πϑομδίο ὅοοῃθ χοὶσὺ ἄθῃ Ῥμϊοκίοί δυΐ ἀοΥ Ηδηθ 58601Π08 
Ἰάθη8. 10 Οτίθοθθη ΠΟΘ ἰδ δ ἸΠΤΟΥ ϑοοίδησὺ δαβροβούσί, 
11 ἀον Οἴογποῖ 8 ΠῸΥ απ ποῦ Ζὰ οΥγαρθη ῬΔΙ ὑπ πὶ] 
Π 9 θη ϑο 2 πο η Κἰαρθῃ 86108ὺ ἰἤγοη Οοὐὐοϑαϊοηϑί βσγίθῃ, Νθο- 
ΟΙθτ08 υπᾶ ἀἷθ 'ιοίηθῃ ΠΔΌΘη ἱππ ὈΪΒΉΘΙ ΠῺΣ 818 οἰπθὴ ΑΥΊΘΕ 
ΠΏΘῚ ΙΟΥΏΘΏ, αθ88θη Νοὺ ἀ848 Μ|Ι.]ο ἃ πϑοκύ. Πὸσ ΕΤΘΟΥ ΑΘΓ 
Θιμάθῃ ἰδ ἱππὶ 861Π6 Η]]ἷ6 ζυροθαρί, ἡδὺ ἴῃ πὶ γουβρτόοθθῃ, δυΐ 
ἰηθη 0} 19 1ἢπὶ οἷηο δίδιίθ Ζ0γ Ηθὶἴδηγί σὰ Ὀογοϊΐοη. 8, 
ΓΖ ΥὖἍόλσ ΕΓ] ηρ 8601Π08 80 ηβθάο ρθη Ὑ ΌΠ806.685, ὈγΟ δ αἷθ 
ΔΉ ΚΟ. ῬΒΙ]οΚίοίθ τηϊῦ 8110. αὐ 808, σπϊηρὺ ἰῃπ 680 ΚΊΔρθη 

ΘΥΒΘΌΘΩ, ἀἷθ βοίῃθη ἔγάμογθῃ Οοίδσγίθῃ ὑπογίγᾶρ 16} ΘΦΘΊΘΒΘΕ, 
ΓΤ ὨΘΥΥΟΙΑΙ.ΘΙ]Θπἀθ ΕἸΓΟΓ ζοὶσὺ ἀἷ6 Κυδηκηοὶῦ ἴῃ ΠΓΘῚ 98Π20Π 
[6] ογγορθπᾶάθῃ ὙΙΘΘΥ]Π Ομ κοῖς; ῬΑΠοΚίοῦ βϑυοιῦ θη ΟΠ ΠΊΘΥ2 Ζ20- 
ΟΚΖΟ Δ] θη, Ζὰ υπίογαγἄοκθη, ὑπ ΠῸΓ οὔδὺ δυῖ ἀΔ8 τοϊἰοπὰθ ΘΟ} 
ἃ ἀπύθῦ ὥὅθροὶ τὰ Κοιηθηῃ. ΑΌΘΙ ΘΓ 0 2 ἰϑὺ σον] ΓΙΡΘΥ 
} 410 ΚτδΙ βοίηθϑ ὙΙἀθτϑίδηθθ. 80 ΒΘῊΣ ΘΓ 86) ἱπῃὰ 21 ὃθ- 
ΤΊΒΟΒΘῺ 5108} Ὀοραὔ ὐ, ΘΓ Ζπϊηρσὺ 1ΠΠ 20 ἸΠΠΠΠΘΓ ὨΘΏΘη ΚΊΆρΘΙΠ, ΘΓ 
εἰσὶ ἴθ Ὑοτίθ 61 ]80οΥ ΜΟΥ ΘἰΠαηρ 80, οὐ ὈΤΙΟμὺ δοίη Μαΐ 
ἃ τοὶ αἷθ Κταΐ βοῖμθβ Κῦγρουβ, υϑυζοὶ 610 πα οτηδ θοῦ 


ἐὲ 


8 “αἰ ΨΊΣΙΣ. 
ς ὁ ἑ ἐ. 
ἈΡΟΩΣΑ ΠΟ ΦΈΡΩ. 
σί ἔσε.».: 
δ᾽ ΔΦΔΑΑΤ ΗΖΖΙΣ. 
οὐδὲ» ὁεωνία- ὅδε τῷ. ὦ τπέενιε. 
ἈΣΟΝΠΤῸΟ ΦΈΜΟΣ. 
μάσ' ἔΖγως ἴσχει; τῇ; παρεσεώσης νἴαπας 
4’ ΦΨΞῷ ΑΚὙἸΉΣΉΣ. 
ἀρ ὅενΐ. 


ΒΊΏΥΣΙ ὧογ Ἐ6᾽α ὈΠΉΤΙΒΟΙΣΙΡ Σακατητοθυ. ΠῚ ϑσδηρ ἀτῆππ 2τ' 
Ἐῦχε Ὀπβοσο Ἰσαρυδε ποῦ 1Εδεὶ β)ο τιβΠδισὶπ ἤθε βρετοσ 
Ῥεῖ; βρρϊοτ. ὅδε ὯΠῈ τοι ϑομθυξῖρε ΠΟΒΓΗΒΙΕΤΙ τη δ ἘΠ. 
ἹἸχουγιάροος πσ τῷ ῬἸωυῖτοὶ πὰ ἅδε ὲξὴδρ 2 
ἰάρίν τὶ ΔΌΒΡΒΩΡΕ ὅδ᾽ ΟΙΟΣΡ εἰρῶσαι ποῦ Ἰβὲπα Ἐισι; τοδὶ 
ὅσῃ ϑολσοῦστς δαὶ ὧδα Ἐρῖβεσι. ἘΠῚ Ἐπὶ βοῦῦι Ῥαγεσι ἐσ δδτά, τ|λο 
45 ϑεάπρῃ Ὁ οσίφσοα Ἦ ὈΣΠΒΕΙ͂Σ ΒΟΟΣ εὔτστκ). ΑἸατπνὰ τρὴσ 
ἀνυσελσουθιεσί ἰδί, ἄρχῃ Ῥοβᾶθα σὰ Τοσεα. ΔῈ ὅτ πῆι τὸς 
Ἐλεὶ ἀλρρε: ἐρπ᾽, οἱ ϑέλεις ἃ ἃ Ἶσττη Ἰδηρπαν ΤΊ χπ. ΤῈΣ 
οὐὐροδλοθθοαι δὲ ἘῚ τὸ τορι". 2 ῬΣΒΟΕΡΟΣ πιὶ Βεῖνρ 
τὴρλή χὰ ἘΒΓΓΘΒ βοδράπί, ἘΓΔΡῚ εἰ: τί εὖδὲ ϑυπστῶς  ἘΧΤΩΣΣ 
ποτιρεῖ ἀπ Ἐὐοδ 5. πὶ} ΜΠ Ἐδρτη παγᾶρα, τοὰ τί τῶξε ἔχει τ 
ἀαέτοιι ἀῸ 80 85): ἀρθου βίδιῖο, πδύοτῃ ἔαυττ ἄπ τῶι ΟΕῪ " 
δεῖ πρὶεδλοῦ ἀπ πτὴρρδιθί. υλοῦὶ Ἰοπχοτοτοο 9 ΡΠ οκδὶς ΔΉΤπὺ 
εἴη βεέύδδρα (ὦ ὦ ᾧ ἄ). ἄκε βοῖπονυ θδοβθδα ΕἸ  σϑοχτ: 
σίουϊε:" (1359). 958. ϑύον εἰεὰ εν [αδονᾶδ τα δδαστϑςδιδς 
δπίρορος φυςποριεδουδ: οὐδὲν δεινόν, δοαῦσεΐ εἰοῦ ἀλθοῖ 
ΘΟ τογδοχρεσοίρη δὰ ἴογᾶοτέ ἀλϑοϊ ἄδῃ Νδογβοίοσνα 
πο ἐογζυσοβοῃ (42λ᾽ ἔσει), 815 οὐ δ᾽ ἴδπι ζοῖσοπ ποθ. Ἀδθὲ 
ΘΟΠΠΊΟΥΣ Σπίησί ἴπη, πράου ἨΔ10 Σὰ τππδομδη, 50 835 πη 
Ῥύο] πιο 8 516δμξ, 44:5 416 απ ς ἄρῃ Κταηκοῦ Ηθμδπ Σὰ ΞΟΠ 
Ῥορίπηύ. ϑοίπα Εταρε .7134) Ἰῦϑοῃ πὶῖγ δεῖ ἄθγ ὕοιξείσαι 
Φ61] ΕὙΆΡΘη λυ: μαῖν Καὶ νόσος παρέστηχε καὶ ἴσχεις ἄλγος: 
Ἰοκύου “111 8οῖη 1οἱάθῃ πηῖΐ 4116Γ Απϑίγοηριπρ τ γθ ΡῈ υπό 


ΦέΘΚΤΗΤΗΣ. νιν 


ΡΝ ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΜΩΣ. - 
τί τοὺς. ϑεοὺς οὕτας ἀγαστένων καλεῖς. 
ΘΠ ΜΟΚΤΗΤΗ͂Σ. 


σωτῆρας αὐτοὺς ἡπίους 9’ Ἶων μολεῖν. ὌΝ 
ἃ ἃ ἃ ἃ. ,. 


ΝΈΘΠ ΤΟΖΜΕΜΟΣ. . 

τί ποτε πέπονθας; οὐκ ἐρεῖς, ἀλλ᾽ ὧδ᾽ ἔσει εν Ὧ40 
σιγηλός; ἐν χαχεᾷ. δέ τῷ φαίνει χυρῶν. 

ΦΙΖΧΟΚΤΗΤΗ͂Σ. 
ἀπόλωλα, τέχνον, χφὺ δυνήσομαι χαχὸν 
χρύψαι παρ᾽ ὑμῖν, ἀτταταῖ" διέρχεταε, 
διέρχεται. δύστηνος, ὦ τάλας ἐγώ. 
ἀπόλωλα, τέχχγαν" βρύχομαι, τέχνο»" παπαῖ, 145 
ἀπαππαπαῖ, παπαῖ, παπαῖ, παπαῖ, παπαῖ. 


ποχίοί πῸ}}} ἰῃ ΠΑΒ ΡΟΣ ϑρσδοθθ: οΝοΐῃ, ρον 188 πο , ΒΟΒΘΤΏ 
οι ρίδυθα, οθθῃ πίγὰ 68 θθββθοῦ " (136). ΕἾΤ γϑιβαοι 8180 'π Νθ0- 
᾿φίοϊθμιοθ ἀϊθ Απϑίοιὺ Ζὰ ΘΥΘΟΚΘη, 818 Π8Π4610 65 816} ΠῸΓ ΠῚ 
ΓΘἶπθῃ ΚΌΓΖΘΩ ΘΟΙΙΉΘΓΖ, [06 ΘΠ ΘΓ 510} οὐ 83 ἀθῃ ΚγδηΚΟΗ 
: Ἐ.88 ροβίοββοῃ 8006. ΑὮΌΘΙ βθὶπ Βοιυάμθῃ ἰϑὺ γοΡρ ΘΌ]] ΟἿ, Οἱ ἢ ὨΘΌΘΥΙ, 
ΘΟΕ ΚΘΓΟΥ ΘΠ ΠΟΥ ρῥγοϑβὶ ἴθι ἀθα Βυΐ ἰὼ ϑεοὶ 818. ΑὉΘΥ ποοῦ 
᾿ΔΕΒΙΒΆΙ βυοιῦ ΟΓ ἄθῃ ΝΘΟρ(ΟΪθιη08 Ζὰ ὑδύβομοα τιϊῦ Υ. 188, γϑὺ- 
δυουῦ ᾿ἤῃτ ΘἰΠΖΌΣΘΑΘΗ, ΘΓ 800 ἀϊθ Οδίοῦ δηρογυ θη, 816 πη δο  θῃ 
ἀδηθη δυ7 ἔπγον Ηοὶΐδησχὺ σηδαϊρ Ὀοἰδέθῃθηῃ. 8ὲὰ ὡπϊηρὶ ἰἢη οἷπ 
Γ΄ Φεγηθαΐοθ ΖΌΟΚΟΒ ἰῃ (ΘΓ υπὰ0 σι ογμθυΐοι ΚΊαροτ, 1656 
ἽΝ 60.291 ἀ05 ᾿ουρηθη8 υπὰ ἀοΥ ΚΙΑρθ τορὺ Νοορίοϊθιηοβ δυΐ υπὰ 
᾿ατοσὶ δυ ΟΥ βοῖὶηθ Βταρθη (740), ἀγᾶπρὺ δυΐ οἷἶπθ Αηὐπογχέ, ἀδ 
ἦα οΟἴοΠθαΥ (φαίνδυ χυρῶν 10} 860} 8, ἀἰοις αὐδὶ θ᾽) Θ'ΟΒΙΏΘΥΣ " 
ἀρογβοίχυὺ Ὑοημαΐ συδ) οἷὰ ΘΟΒΙΩΘΥΖ ἴῃ Ῥοίμῖρθ. [)8 Ζυοίζῦ 68 γ0Ὲ 
ΔΟΌΘΙΙ πὰ ᾿ΠΏΤΊΟΥ ΠΘΕΡΟΥ ἰπ ἀογ ὙΥυπαθ, τιϊ ἀθ ἀπόλωλα 
(142) 5ἰπκί ῬμΠοκίοῦ ἠϊοᾶθγ, αἷθ Κυδ βοΐπμθ8 ὙΥἀθγβίδηθθ 180 
ΦΟὈΧΟΟΒΘΏ, τὺ τηλύξον β μημηθ ϑρυ οὐ οὐ ἀἰθ ἰο]ροπάθῃ (142---46) 
ΠῸΣ γὸ ΚΙαροϊδυΐθῃ πύου Ὀγοσθθηθη Ὑοτίθ ΟὐοΥ βὑδϑθϑὺ αἰθ ΚΌΓΖΘΙ 
γγοτίο (διέρχδται, διέρχεται, ἀπόλωλα, βρύχομαι) νἱθοὶ πιο γ, ἀΪθ 
ΚΙδροίδυῦο υπίου γθοθηα, οῖγοῦ. ΜΙ|ΕΟΎ. 1417 ταῦ ΘΓ 810} ἀδῃῃ 


τ. “Φοος ΔΏΘΈΞ 


πω, διάσ. πρύχωρω» εἰ τί σο.. τάσσοι. πᾶς 
ξίφω, χιονῶ. πατταξον οἰ; ἔπρον ποῦς. 
ἐπάμησιν ὡ, πτέγουτε᾽ εἰ φείσι ἤεσι. 
1». ἀ παῖ. 3 
ΚΕΌΓΤΥΤΟ ΦΕΚΌΣ. 
τί ὁ ζοτω οὕτω -ευχωῶν ἐΞαίφον;. ὅται 
πυσήρδ ἰενηρ “αὶ στώρον ὑετσοῖ πιϑαξης: 
41“ Ἐ͵ΉΥΗΣ 
τσ. ὦ τωνω. 
ἈΞΟΠΤΟ ΦΕΜΟΣ 
τί ὅ ἔστω: 
ΦΙΦΟΕΥΗΤῊΣ. 
οὖδ3. ὦ πεὰ. 
ἈΞΟΠΥΤΟΜΈΕΜΌΟΣ. 


ϑπροολκοσα Ῥοτο. σεπαιομκὰ ἱνεεδυσεσορεε: Αἀπέδαπεπας ἑῶο τ 
τρτ᾿ τ τὴς σ »εἠμοίνεοοι σσὶε αἱ πιαχώϊανναι. σαν ἢ 
έν γυυυτΐο οα, ερνίω. Ζᾳ πρόχειρον εἴ ᾿ 


)μᾶεῃ 
, ὅκα ὅτ διήναμοεζον κυ φυΐ πίε ἀεα ἀξ Ῥτεωᾶδ. 
ρει Ῥαποκιοὶ εἰ 5οίεβες ΕΊαρβα 


ΦΙΜΟΚΤΗΤΉΣ. 11 


ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ. 
δεινόν γ8 τοὐπίσαγμα τοῦ νοσήμωατο. 6 16 
τς ΦΙΛΟΚΤΉΤΗΣ. 
δεινὸν γὰρ οὐδὲ δητόν" ἀλλ᾽ οἴχτειρέ με. 
τς ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ. 
τί δῆτα δράσω; 
ΦΙΜΟΚΤΉΗΉΤΗΣ. 


μή μὲ ταρβήσας προδῷς" 
ἥχει γὰρ αὕτη διὰ χρόνου πλάνοις;. ἔσως 
ὡς ἐξεπλήσϑη. 
ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ. 
ἰὼ ἰὼ δύστηνε σύ, 1600 
δύστηνε δῆτα διὰ πόνων πάντων φανείς" 
βούλεε λάβωμαι δῆτα χαὶ ϑίγω τί σου; 


ὑ Ὀ18 ΖῈ. ΟΠπχηθολύ οτγιηδί οί, ῬΆ]]οἸκύοῦ δηὐπογέοι δαΐ βοὶπα. 
59 τηἱῦ οἴμοι ,ἀὰ τοὶβϑύ. 065Κ, πᾶ] ΜΟΤΆΠ ΙΟἢ Ἰοϊάθ, υπᾶ 
ἀριθμοῦ ἀλ8 Καΐζθ οἶσϑα, νὸ]] ἄθγ διυρομθ οκηοιθ βοθπηοΣΖ 
ἡ ΥῸ ϑϑοκυπὰθ σὰ δοκυμᾶθ [110 υπὰ 8.610) ἰἴῃπὶ τρϑὰν Ἦ οτίθ 
νὺ σοβίδιυϊοί. (οἷ ἴοὶσθ ἀογ Ατὶ, πιῖθ Βοραθυϊθίῃ υπὰ Βοίδθ 
γγοτίο δυῦῇ Ῥμϊοκίοῦ ἀπ Νοορίοϊθιμοβ γογίθὶ θη.) ΜΙ Υ͂. 184 
ἢ το} αἷθΘ Υυπαο δυΐ υπᾶ ᾶδ8ι Ὀ]α σθαι ΕἸΓΟΥ οη θγδμηθη. 
βαρὺ Ῥμϊοκίοί, δυΐ ἀϊθ δυΐρθθγοοιμθπθ υπάὰθ Ζοιρθηπᾷ: πῶς 
οἶσϑα, ποῖδν πὶν οὗπα βᾶρθὴ ψὔγάθη: ,816}:8ὲ ἀὰ 68, ογκθμηδὺ 
68 οἰ χὺΡ΄ Υ, δῦ ἰδὺ 4106 Απίνοτὺ δυΐ ἀ1080 ΕἾᾶρθ: ,8, 68 
ΘΙἢ6 ΒοΏγΘΟΚΙ Οἢ6 δύοὶροταπρ ἀοΥ ΚγδηκΠοΙ..Κ. 48 ἀνθ πῸΒ] 
ἐπίσαγμα Ὀθάθαΐοη, (8858 ἀοΥ ϑομο δδί τοῦ ἐποίσοδος, προσ- 
Ἤ οΥκᾶτί. Βοβοπάθιθ ΘΒ] ΘΠ ρ Κοιῦύθη Ὀϊουθὶ ἀ16 ΕΡΚΙἄγαηρ᾽ 
Ὑγοχίο ἤκεδι γάρ --- ἐξεπλήσϑη (159 ἃ. 60). ογ ὁ ο  αϑὺ 
; Ζ} πλάνοις : δδοιπορδίαις" ἤκευ γὰρ ἡ νόσος, ἴσως ὅτθ ἐκχο- 
βη πλανωμένη" ὡς ἐπὶ ϑηρὸς δὲ ποιεῖταν τὸν λόγον. Ὕυη- 
ΒΟ χοῦ πλάνοις ἴσοις πᾶ βαρ: ,οαδέ θηῖην ηλογδμ8 ἰ0Ή- 
8 ἱθηυρογὶβ ἐγιογυαῖίο, τὲ ραγὶδμβ σγαβϑαύογῖδιιξ 86 θα ϑαξι- 
{.“ Βομηοιάθπίη οὐκ]ᾶτῦ: ,ἀθπη ἀἴ086 (Κτδηκμοὶξ, αὕτη, 8]8 
 αύὺ νόσημα γογυϑρίηρο νόσος) ὙΘΙΤΔΌΝΠΟΝ ΒΟΝῚΘ 810 ΤὮΤΟΥ 


18 ΣΟΦΟΚΗΞΒΟῪΣ 


ΦΙΗΟΚΤΉΤΗΣ.. 

μὴ δῆτα τοῦτό γ᾽: ἀλλά μοε τὰ τόδ᾽ ἑλὼν 
τάδ᾽ ὥσπερ ἤτου μ᾽ ἀρτίως; ἕως ἀνῇ 

τὸ πῆμα τοῦτο τῆς νόσον τὸ νῦν παρόψ,. ΘΟ τῷ 
σῷζ᾽ αὐτὰ χαὶ φύλασσε:. λαμβάνεε γὰρ οὖν 
ὕπνος μ᾽, ὅταν περ τὸ χαχὸν ἐξίῃ. τόδε: 
κοῦχ ἔστι λῆξαι πρότερον" ἀλλ᾽ ἐῶν χρεὼν 
ἔχηλον εὕδειν. ἣν δὲ τῷδε τῷ χρόνῳ 
μόλωσ᾽ ἐκεῖνοι, πρὸς ϑεῶν, ἐφίεμωαε, ες Τῇ 
ἑχόντα μηδ᾽ ἄχοντα μηδέ τῳ τέχρῃῃ, 


ὙΥΔμἀοΥβομδαἴζοθη βαιξ ρονογάθῃ 8.5 ΥἹΟΙ ἰοὺ ἰδὲ 488 ἐξοπλήσϑη 
ΒΙ πη} 10} 2 ἴλβθοη. ἨοΥ θάδηκο, ἄθτ, τὶθ 8 ἀϊ9 ΑΥὶ ἄθ8 στοββα 
ϑΟΒΙΏΘΓΖ65 8, ποὺ ρ8Π2 ΚΓ δυϑθσοῦγθοκί ἰδ, ἀαγίο ὙἹ6} 1610 
ΒΘ61Π: οὟΘΥΪΔ585 ΤΪΟἢ πἰοΐ 808 ΕἸΓΟΒὺ ὙΟΓ ἄθπι, 5 αὕ 5168. 
Ῥθηἢ Θἷη 8010 6 ΑΠ78}1 Κοιγὺ πιο δυῆρ τ ]θᾶθ γ. ΕἾ ἰδὲ δὶ 
70{χὺ οἰηροίχοδθη πδοῖῖ ᾿Ἰδηρθηι Ζο᾽ ἰγαυχῃ δυΐ 8601Π6η ΜΔΥΒΟΙΘΗ,. πδ0δ» 
ἄθπη 5:0} (ἀ8ὺ Κγϑῆκθ ΕἾι8δ8 ταὶὐ Εἰύογ) ρ] οἰ μτηβϑδὶρ᾽ φο ἢ Πιδιμο. 
Απθύδϑϑὶρ Ὀ]οΙδύ ΔΌΘΥ Διο 80 ἀΔ8 ἴσας, Μο] 6ὁ8 ἅρουβἄβοϊρ ἡ ἢ 
ὉΠ ἀοβθδ]} ἀθ0 5 Κυγσθῃ Βθαθνοἶθθ ἀθ8 ΚΥΔΏΚΟΝ ποι ἀμηῆδι' 
Βιθύ, δηππίθ τῃθ πἰοιὺ ν] 6]: σὺ βίαι πλάφψοις ὕσως θ8θῃ πἰε. 
γήσεως (οἵ. Τιῦκ, ΥΠΠ|, 42)Ὁ ἷ 

θοῦ οἰϑίθ Εγραθθ ἀοΡ Ὑαπὰθ γουβομδϊ! ἄθτα ἘΥΒΏΚΘΗ τμυὸν , 
γυηρ ΠΥ οἰηῖρθ ΑὙροΠΌ] ΚΘ, ἴῃ ἀθηθῃ οΥ τϊὲ οἰπίδομθι αι ἢ 
(168---18) ἀθῃ Νοορίο]οιηοβ Ὀἰ ύοῦ, 8οῖπθὴ Βορϑῃ 1ἢπη Βυΐπιδν 
ΜΓΔΏΓΘΩ, 18. ἄθν ΒΟ ]αῖ, ἀθγ ἰῃπ ὈΘΔ]]θη τορᾶθ, σϑν Ομ θα δαὶ, πο 
Ἷ ΥΟΥ 41161ὺ πολὺ ἴῃ αἷἰο Ηδηαθ ἀ68 Οαἀγβδθοῦθ πᾶ ΒΙΪοπιοὶβ 
ΚΟΙΏΧΙΘΗ 211 14380η. Υ΄. 164 π5ἰοεὺ ἄογ Κοπλυηκύὶν ἀνῇ κβἰδίὺ ἐδ 
βοπϑὺ φουγδ ΘΒ] 10 μθη Κοπ͵απκύϊνϑ τὲ ἄν, ποδπ πἱοπς Υἱο! ὐθαν 
ἂν ἦ τὰ Ἰοϑοῦ δύ. Ια Υ͂, 161 ἰδῖ ἐξιέναι ἴΒ ἀον Βοάθμύπηρ ν80» 
Ιδυΐθη, του γσθιθη" ρσουσδυσηῦ, πὶθ ὁ χρόνος ἔξήοδ, Ἡοτοὰ. Ἱ, 
189 υ. ἃ. δ΄᾽ΆῈ Μαιρκοιῦ 468 Κτυδηκθη ζοὶσὺ 810} ἀδγῖπ, (8448 
ἀδΔ8 δ οὶ τὸ χαχὸν τὰ λῆξαι (168) υπὰ ἐμὲ τὰ ὀᾶν εὕδειν 
πἰοθῦ δυβδρυιομῦ, 4888 οὐ (111) ἑκόντα μηδ᾽ ἄκοντα [Ὦγν μήϑ' ὁνόνια 
μήτε ἄκοντα 58. 

Ιῃ Υ͂. 119 Βᾶθθ9 16} ἀἰθ Κοπ͵οκίαγ Εοτγὰ. βομυ δ᾽ (ταὐτὰ εἰδὶ! 


ΦΙΔΌΚΤΗΤΗΣ. 19 


χεέγοις μεϑεῖναν ταῦτα, μὴ σαυτόν. ϑ᾽ ἅμα" 

χἄμ᾽ ὄντα σαυτοῦ πρόστροπον χτδίχας γέσῃ- 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΜΟΣ. ᾿ 

ϑάρσει προκοίας οὕνεχ᾽: οὐ δοϑήσετον 

. πλὴν σοί. τὲ κἀμοί" ξὺν τύχῃ δὲ πϑόσφερϑε. νον ηηῇ 

ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 

ἰδοὺ δέχου, παῖ" τὸν φϑ΄νον δὲ πρόσνυσον, 

μή σοι. γενέσθαι πολύπον᾽ αὐτὼ μηδ᾽ ὅπως ᾿᾿ 

ἐμοί τὸ καὶ τῷ. πρόσθ᾽ ἐμοῦ χεκνημένῳ. 


ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ.. 
ὦ ϑεοί, γένῳιτο τωὐτὰ νῷν" γένοισο δὲ 
πλοῦς οὔρεός τε χεὐσταλὴς ὅποι ποτὲ ον 780 
ϑεὸς διχαιοῖ χοῦ στόλος πορσδνεταε. 
ΦΙΖΧΟΚΤΗΤΗ͂Σ. 


ἀλλὰ δέδοικ᾽, ὦ παῖ, μή. μ᾽ ἀτελὴς εὐχή" 
στάξει γὰρ αὖ μοι φοίνιον τόδ᾽ ἐκ βυϑοῦ. 
κηκῖον αἷμα, καί τε προσδοχῶ νέον. 


τα) -ϑησοποιηθη. ῬΡΔΙοκΚίου μδὺ ἄθη Νοορίοϊθπο8 ρογδίθη, 
δύο δηζιἤθηθη, ἄδην δ. ἀΟΓ Βορθα ἱμπὴ ποῦ, τὶ0 ἀθπὶ ΡῈ]- 
ἰοῦ υβὰ ἄθπι ΗρΡΔΚ]68 (τῷ πρόσϑ'᾽ ἐμοῦ κεκτημένῳ) ὈπρΊδοκ 
Ὧρᾳ0, Νρορίοϊοιαοβϑ Απὐποτὺ δῦ τποϊἀθυσ. Γένουτο ταὐτὰ 
» Κα Ὀοαοιίθη: οΙηδρθ 118, ΤΣ υπα αἷν, ἀΔ8 σ]οίοιθ [,005 
160}1 '᾿ποχάθῃ, ἃ. ἢ, Ἰηῦρθ ὑη8670 ΒΔηγὺ χὰ σὐπείϊσοιῃ Ζ16190 Δ ἢ.- 
“ (γένοιτο δὲ πλοὺς οὔριος κ. τ. ὃ.); πηὰ ἀΐθ ΥοΥΐίο Κὔπηθη 
160Γ ἄθῃ Ξΐπὴ παῦθῃ: οπῦρο Ἃἀ8880100 2161] γοὴ 088 ΘΙγϑοἢύ 
θη, τ 6] 6108. ΗΘγ8 Κ]98 ουγθι σὐθ, 818 οσ ΤΊο͵8 θγορθγίθ": ταῦτά, 
80 καὶ τῷ Ἡρακλεῖ, τῷ πρόσϑεν κεκτημένῳ τὰ τόξα (οἷ, 718). 
Ἰοκίοὺ ἴαϑϑὲ 819 1 ἀδὺ ογβύθῃ Βοαθυΐυηρ δυΐ, πᾶμγοπα Νοορίο- 
05 85 ἀδη) ΖΘ θη Β1Πη60 1058}, 

ὙΥΔΙγομα βθίποῦ ᾿θύχύοῃ οσίθ ἠδὲ 816} ῬΙοκΚίοί τ ]θάον δυΐ- 
ἰοδύοι. δ 10 ΟΓ ἄθῃ πϑῦθῃ Δαΐθταοι ἀον αμάο, ἄθῃ πϑιθῃ, 
ρον βΘΒΠΙΟΥΣ πιθοῦ (στάζει αὖ, 183) παθοπ υηὰ βαρὶ γοι- 
1{610: δέδοικα, μή μ' ἀτηλὴς εὐχή, δυῇ ἀδ8 νῶν ἴῃ Νοορίο]6- 
ν᾽ Ὑγογέθῃ. (γένοιτο ταὐτὰ νῷ») τυγθοκαθυϊθμᾶ. 1288 Μδ888 ἀ68. 


80 ΣΟΦΟΚΔΖΕΟΥΣ 


παπαΐξ, φεῦ. 6 
παπαῖ μάλ᾽, ὦ πούς, οἷά μ᾽ ἐργάσεε χαχά. 
προσέρπεε, 

προσέρχεταε τόδ᾽ ἐγγύς. οἴμοε μοε τάλας. 

ἔχετε τὸ πρᾶγμα: μὴ φύγητε μηδαμῇ. 

ατταται. 0 
ὦ ξένε Κεφαλλήν, εἴϑε σοῦ διαμπερὲς 

στέρνων ἔχοιτ᾽ ἄλγησις ἥδε. φεῦ, παπαῖ, 

παπαῖ μάλ᾽ αὖϑις. ὦ διπλοῖ στρατηλάταε, 
Ἀγάμεμνον, ὦ Μενέλαε, πῶς ἂν ἀντ᾽ ἐμοῦ 

τὸν ἴσον χρόνον τρέφοιτε τήνδε τὴν νόσον; 196 
ἰώ μοι. 

ὦ ϑάνατε ϑάγατέ, πῶς ἀεὶ χαλούμενος 

οὕτω χατ᾽ ἦμαρ οὐ δύνᾳ μολεῖν ποτε; 

ὦ τέχνον, ὦ γενναῖον, ἀλλὰ συλλαβὼν 

τῷ Αημνίῳ τῷδ᾽ ἀνακαπνουμένῳ πυρὶ 800 


ΘΟΒΙΠΏΊΘΓΖΟΒ ἀθαΐοὺ ἀἴ6 ΕΌΤῚ ἀοΓ βθάθ 8ὴ: Μἄμγοηα 405 ἢ, δοιβίρῃ 
ΒΟΒΙΆΘΓΖΟΒ Β1Πηἃ 68 ΠῸΓ ΚΙαροϊδυΐθ, 410 ΔΟΥ ΚΥδΠΚΘ δἰδιηί, οὐδ 
ΚυγΖ6 βἅ 26, 6] 006 οὐ πογνογϑ σϑϑὺ (18Ό----88); 818 ἀθΥ ΕἾ ΘΥ 510 
οΙρίθθϑὺ, βαρὺ οΓ: ὄχεεδ τὸ πρᾶγμα ,ἀἥΔδ Βαρὺ 1 τηθῖη σΔΠ7Θ 
Ε]θηα!]“ ---α 19 πδομάθηι ἀθν βου 6 Υ2 οἷηθ ϑοκαπᾶθ π80 1880 οὐδ 
510} βίολροχί, ἩΘΟΊΒ61η ἀϊθ ΕἸ0Π6 ρον ΟαΥ̓ΒΒΘᾺΒ (ὦ ξένε Κοφαλ- 
λὴν) υπὰ ἀ10 Αὐἰτάἀθῃ τηϊῤ ϑΟμπιογζθηθγυΐοη. Υ. 191---808 ἀθηκθ 
16 ταΐν ταϊῦ ογιμδίθμαον δ ϊπιπιθ σΘΒρσΟ θη; 888 416 ΟΠΩτηδολὶ 
ἄθῃ Κγαηκοη σὰ ὥρθυμηδηηθη Ὀορίππῦ, ἀΆ88 8015 ΑῸΡΘ 810.) Υγρθ1- 
Βομ]οἰθτί, Ὀθτγοῖβ π0}}} 488 ποῦ ποτ᾽ ὧν κυρεῖς; (806). --- Υ. 192 
ἰδὺ τὰ Κοπβίγυίογοη: εἴϑε ἥδε ἄλγησις ἔχοιτο στέρνων σου ,τεν» 
μαι ἱπῆσα βαργοαξ ροοίογὶ ἱμοκ, πὶθ Ηθγτηϑηη ἀροχϑοὺζί. 1288 
πῶς ἂν τρέφοιτε ἰϑὺ ΜΟΒ] πἰοιῦ ΕΌτα ἀθ8 ἘΝ ΠΠΒΟΙθ8, ΘΠ δ0ΟΝ 
Ὠδὺῦγ 16} οἷη ὙΌΠΒΟΝ ἴῃ ἄθῃ Ὑ͵οχίθῃ οαὐ δ] θη 1δὺ; Ζ1 ΟΥρἅΠΖΘΩ 
ἰϑὺ δἰ ἔχουτε: ,«(ὙΪΘ Βοῖνοῦ ἀαγίνου ΔΓ 8 ἀΐθβοια [θ᾽ ἀθῃ 21} ἰγΆσθθ 
μι θθη, ἬΘΠΠ 68 ΘΟἷ,, π|ὶθ 16ἢ 68 8 τὔπβομο, Ὀ68Η610:5ς σύνᾳ, 1798, 
δῦ οἷπηθ ροθίϊϑοιμθ Εοσα ἂν δύνασαι. [Ιῃ Υ. 800 δὴ ἰοὰ πιϊ' 
Βοχα, βομ] ἀνακαπνουμένῳ 5ἰαῦῦ ἀθγ γον βῃ] 1 ἤθη μϑβαγὺ ἀνα» 


τε π  » παι τις διε, ς΄ - ες ματι "πετι- 


"τ ηρπταρτν 


᾿πρητο αν ὙΠ λα ὙΠ ἩΜΙ ΒΕ τ ττσπ. 


ἰοῦ γουκοχηηΐ. 


ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 


ἔμπρησον, ὦ γενναῖε" χἀγώ τοί ποτε 

τὸν τοῦ Διὸς παῖδ᾽ ἀντὶ τῶνδε τῶν ὕπλων, 
ἃ νῦν σὺ σῴζεις, τοῦτ᾽ ἐπηξίωσα δρᾶν. 

τί φής, παῖ; 


τί φής; τί σιγᾷς; ποῦ ποτ᾽ ὦν, τέχνον, χυρεῖς; 


ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
ἀλγῶ πάλαι δὴ τἀπὶ σοὶ στένων χαχά. 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 
ἄλλ᾽ ὦ τέχνον, χαὶ ϑάρσος ἴσχ᾽" ὡς ἥδε μοι 
ὀξεῖα φοιτᾷ χαὶ ταχεῖ ἀπέρχεται. 
ἄλλ᾽ ἀντιάζω, μή με χαταλίπῃς μόνον. 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ, 
ϑάρσει, μενοῦμεν. 
ΦΙΙΟΚΤΗΤΗΣ. 
ἧ μενεῖς; 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
σαφῶς φρόνει. 
ΦΙΟΚΤΉΤΗΣ. 
οὐ μήν σ᾽ ἔνορκόν γ᾽ ἀξιῶ ϑέσϑαι, τέχνον. 


81 


805 


810 


᾿ χαλουμένῳ ΘΘΒΟ τ ΘΌθη, ΟὟΤΟΙ] 448 γογθυχα ἀνακαπνοῦσθαι ϑοηβὶ 
«ἴηι τὍηοοραδια ἀνακαπνοῦσϑαν ἨΟΉ Παογοηάμ 
φιαυογίηι; φια Θηηι καπνοῦσϑαι, σοηασγανγο, 8αὐὶδ ΚὙΘΩΙΟΘΉΒ 
ϑὲέ, οοηιροϑίέμηι ἀνακαπνοῦσθαιν οἱ γοοίθ ογηναΐμην δὲ ἦσο ἴοδο 
᾿ φρέμηι υἱάοδιξιγ,, οὐϊωμιδὲ αρι γμΐζονι βογίρίογομι θαϑβίαϊ." 

΄Ί᾽Ίο Απύπογὺ 468 ΝΝΘορο]θιπο8 δῖ Υ. 804 ἃ. 805 Ὀοπιοῃὺ 510} 


- ΒΓ δυΐ ΡὨ]]οΚίοίθ ΕἾΔρΘ τί σιγᾷς, ἀ8Δ85 ἐπὶ σοὶ ἴῃ Ἰῃγ 8.0} ὉΠΙΘΥ 


θὰ ΕἸΏΠἤἶ.88 ἀθ08 οΙθυ8 ἀ08 Αἤἴοκίθ, 408 στένων, τὰ ἐπὶ σοὶ 
στένων χκαχά --- ἐπὶ σοὶ στένων τὰ κακά. 
καὶ ϑάρσος ἴσχε ἰδ: 
ὈΘΒΘΥΤΒΟΙῦ, 80 ᾿8ὺ0 ἀοοι δυοὰ (καῇ Μαυΐ; ἀθηῃ ἃ. 8. Ἢ." 
ϑύθοῃθῃθ ϑοῦτηθσζ, πιθοῦ ῬὨΙ]οκίοῦ αὐδ]ῦ, τῃδομῦ π]ΘΘΥ 6116 
ΚγΖ0 Ρδυθθ, πϑμγθηα ἀθγθηῃ ἀοθγ Κγϑηκο ἄθῃ Ῥϑ] θη ΡΌΓΠ ΥὙῸΓ- 

- Ῥβιομύθη τηδοιύθ, ᾿μ πἰομὐ Ζὰ γΟΥ] Δ 88ΘΗ. 
βΒορβοκῖο Υ͂Ι, δ 


ΩΓ Ι΄ ον Ὑοτίθ 
«ὝΘΩ Ἃ16} 8.6} ΒΟ ὔΠΠΙΘΓΏΪΒ ΠΏ 10 
Β6Υ 


Ὀίοβου ροιονὺ 488 Δ. 0}. 


82 ΣΟΦΟΚΗΒΟῪΥῪΣ 


ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ. 
ὡς οὗ ϑέμες γ᾽ ἐμοῦστε σοῦ μολεῖν ἄτερ. 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 
ἔμβαλε χειρὸς πίστιν. 
ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ. 
ἐμβάλλω μενεῖν. 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗ͂Σ. 
ἐχεῖσε νῦν μ᾽, ἐχεῖσε ---- 
ΝΕΟΠΤΟΗΜΕΜΟΣ. 
ποῖ ἀέγεις; 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗ͂Σ. 
ἄνω --- 
ΝΕΟΠΤΟΝΜΕΜΟΣ. 
τέ παραφοονεῖς αὖ; τί τὸν ἄνω λεύσσεις χύχλον; 
ΦΙΜΟΚΤΉΤΗΣ. 
μέϑες μέϑες με. 
ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ. 
ποῖ μεϑῶ; 
ΦΙΜΟΧΤΗΤΗΣ. 
. μέϑες ποτέ. 


[π ἀθπὶ ΑὐὙρΘΏΌΠΙΟΚ ΔΡῸΓ, τὸ ΝοΟρΡ ΘΟ ΟΙΒῸ8 ἐμπὶ ἀϊ6 Ἠδπά 1 
υγοδς ἀογ παξοπὰθ ϑΟ,ΤΠΟΥΣ ζύμῃ Ἰοἐσίθῃ Μ816 ἀυχγοὶ “-- ἀ 
γα γαμρ ᾿δὲ Υἱο ]οῖοξ οἷπθ ὈμΝ}}} Κα] 6 }0 Βοποριηρ ΖΓ] 
ποῖοι οἴμθη Ἰοἐσίθη Ετρτιβ8 ἀογ ἸΓαπἀὁ0 γογϑη 888 ---- ὑπ 1 
αἰῦϑθὶ ΡΙ]Π]οΚίοιὶ, πὶὸ Υ. 805, Ῥοτίθ οἰπο δ΄ πη 88 --- παρ 
ψεῖς αὖ, 8ασὶ ΝοΟΡίΟ]ΘΠΙΟ8 --- ἀἰο (ἐχεῖσε νῦν μὲ --- ἄνι 
510} ππγογϑεδπα οι 5ἰπὰ. Μὴ οὐρᾶησείὶ σὰ ποθ ΘΠ ἄγε 
μιεῖζε υ. ἃ. [α858 ἀὁΓ πθι6 ϑΟΙΠΙΟΙΣ ἀυγοι ἀθη ΗδηαβΟΠ]Δς 
ὌΓΒΔΟΝἑ πογάθηῃ ἰδὲ, Ὀθνοὶϑὶ πολ] ἀδ8 πὶθάσυ ο] 6 μέϑες αἱ 
ἀπὸ μ᾽ ὀλεῖς, εἰ προσϑίγῃς, ἀδ8 6πα}16})͵ ἄθπι ΝΟΟΡ(Ο]ΘΙΏΟΙ 
βίδα ἢ δὲ ὑπὰ ἄἀθπὶ οὐ ἀθ88} δὺο} ΕὉ]ρῈ σιθθὶ: ,80 ]ἃ 
ἀἴοι ἀθηῆῃ 109, ἀἃ ἀὰ Ἰοἰχὶ νογϑ δα] ἢο τοάοϑὶ" (πλέον φι 
818, ἴῃ Θοροηβϑδὶζ σὰ ἀθηὶ τουμογροαπάθη, 815, παραφρ 


ΦΙΛΟΚΤΉΤΗΣ. 83 


ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
οὔ φημ’ ἐάσειν. 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗ͂Σ. 
ἀπό μ᾽ ὀλεῖς, ἣν προσϑέγῃς. 
ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΜΟΣ. 
καὶ δὴ μεϑίημ᾽, εἴ τε δὴ πλέὸν φρονεῖς. 
ΦΙΜΟΚΧΤΗΣΗΣ. 
ὦ γαῖα, δέξαν ϑανάσιμόν μ᾽ ὕπως ἔχω" 
τὸ γὰρ χαχὸν τόδ᾽ οὐχέτ᾽ ὀρϑοῦσθαί μ᾽ ἐξ. 890 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 


τὸν ἄνδρ᾽ ἔοιχεν ὕπνος οὐ μαχροῦ χρόνου 

ἕξειν" χάρα γὰρ ὑπτιάξεται τόδε" 

δρώς γέ τοί νιν πᾶν χαταστάζει δέμας, 

μέλαινά τ᾽ ἄχρου τις παρέρρωγεν ποδὸς 
αἱμορραγὴς φλέψ. ἀλλ᾽ ἐάσωμεν, φίλοι, 895 
ἔχηλον αὐτῶν, ὡς ἂν εἰς ὕπνον πέσῃ. 


Στροφῇή. 

ΧΟΡΟΣ. 
Ὕπν᾽ ὀδύνας ἀδαής, Ὕπνε δ᾽ ἀλγέων, 
εὐαὲς ὑμῖν ἔλϑοις, 


, Βἰηκίὶ Ῥμ]οκίοί ἰοϊμηαθ ζυγῦοκ: ,0ὼ Εγάθ, Πἰπη τοἢ Τ᾽ ᾶθ8- 
ἰάθη δυΐκ. Ὅπως ἔχω, 819, ἰθὺ οἷός εἶμι ἀαπᾶ δοζίοις 516} δαΐ 
γάσιμος. 160 οι] βδυγοτίο ἀ08 Νοορύο θΙη08 ΒΟ 1] ἀθτῃ ἀϊθ ΟΒη- 
Οὐ ἀ68 ογηδί θίθη ΚΥΔΠΚΘη: 8οῖη Αὐρθ Ὀτοηΐ, Βα Ἠδαυρὶ 
Κύ ζυγῦοι ὑπ ἀθγ ϑοινγο188 ἀθΥ ΟΒπδοιὺ Ὀγοηΐ 808. Οὐ μακροῦ 
ἥνου, 821, ιοἶϑϑὺ οἰ ΒΟΥ} ἢἱοιΐ δηρὸν Ζαϊν, ἃ, 1. 41300 414 “. 


Κομηοβ 82..,.---864, 


ὍΘΙ ΟΠοΥ ρσίθοῦ ἀθη Βρῆπαυηροθη υπὰ Οθάδηκρορη Αὐϑάτμοκ, 

; 800 ἀθη ΝοΟΡ ΟΪΘΟΒ ὈΘΙΘΙΥΒΟΙΘΗ τηὔρθη. Ζυπδοιϑί ἔγϑαυί 

ἢ αἰθ8θῖ χτῃϊὺ οἰποη 19110 ΟΟΘΥ 80 τὶ 8110η ΜΙ θάθσῃ ἀθ8 
δῶν 


54 ΣΟΦΟΚΠΗΙΈΟΥΣ 


εὐαίων, εὐαίων, ὦναξ" 

» 5 

ὄμμασι δ᾽ ἀντέχοις 880 
τάνδ᾽ αἴγλαν, ἃ τέταταε τὰ νῦν. 

ἴϑε ἔϑε μοι παιώνγ. 

ὦ τέχνον, ὥρα ποῦ στάσει, 

ποῖ δὲ βάσει, πῶς δέ μοι 

τἀντεῦϑεν φροντέδος. δρᾷς 835 
Ρ4 , “- » 

ἤδη πρὸς τέ; μενοῦμεν πράσσειν; 

χαιρύς τοε πάντων» γνώμαν 

ἴσχων πολὺ παρὰ πόδα χράτος ἄρνυται. 


(ἸΟΙΒ, ἀ885 ἀθὴ ππρ] οΚ]ΠΊΘ πη ΚυδηκΘη Οἷπ 5806 ΘΟ ΒΠΠΤΏΠΊΘΥ 
86 1Π6 [0] 46 ὙΟΓρΌ886η πιδοῖί. ΕἾΠΕΙ ἀ6Γ ΟΠογθαΐθη σοὺ α΄ 656ηι 
ΜΙρΟΙὮΙ Ὑγοσΐο ὑπ Ὀἰ ἰοῦ ἀθη οι! δῖ, ἄθη ϑΟΒΙΔΙΟΥ 51: Ο ΠΟΥ ὑπὰ 
Ιδῆρο ΤΙ 2 ἰά4880η. 6 δοιιϊαίρσοι, ἀΟΥ πίοι Κοπηΐ, ἃ, ἱ. ἀΟΥ 
Ἰναπηὺ ἄθῃ ΟΠ ΠΊΟΥΣ ἀ68 ΚΟῦΓροΙΒ (ὀδύνας ἀδϑαής) ἀπ ἀθη ΚαΠΙΠΊΟΥ 
ἀθ8 Ηθγζοη8 (ἀλγέων ἀδαής), 5011 ΚοΙημηθη Τὴ] βθί ποῖ Ια] θη 
Ηδύομο (εὐαές οἷ. δύστηνε φανείς, 161) πὰ θη ΚΥηΚΘη ἸΔΠΡῸ 
θοράοκοι (οϑαίων, εὐαίων). οι Αὑρθ 468 δοβ] ΠΟ Νάθῃ. 50]] 
ΘΓ ἰογῃδ] θη (ἀντέχευν ὨΪΘΙ ΜὍΟὮ] π|0 ἀπέχειν ΦΘΌΓΔΌΘΙΝ) ἀθῃ 
ΒΟΠΏΘΠΡΊΔΏΖ, ἀ6Γ 5810} θοῦ ἀ16 Εγᾶθ γουθγοϊψοῖ; οἷπῃ ΗΘ ΟΣ ΠΡῸΓ 
᾿ 80] ΟΥ̓ ΘΙΒΟΒοΐπθη, Ἀαγαῦΐ πἰπηπηῦ οἷῃ ΖΟΙ ΘΓ ΟἸογουῦ ἀδ8 Ὑοτ 
πὰ ἔγαρὺ 86) ἀθῃη , 8 πυηῦ“ (τἀάνϑένδε), 61η6 ΕἾδρα, Ἃαἷ6 8 
ΒδΌΓΡΘΙηὅ89 800} 1ῃ ΝΟΘΟΡ(ΟΙΘΙηΟΒ ἰδὺ τΘΓΘΠ 1888. Ζ0 Κοη- 
βίγυΐοσθα δι: ὅρα ποῦ φροντίδος στάσει, ποῖ δὲ καὶ πῶς βάσει 
τὰ ἐνθένδε ---- σοηϑίαογα δὶ 8185 δὲ φμὸ ἤῖηπο ἰδὲ ργο ο βοο Δ 8ῈᾺ 
δ᾽: ΟὗΟΥ υἱάθ ιυδὲ οσομϑιίβίαβ χμοῦθ θα8 σοηϑὶι. Ηδϑὺ ἀὰ θογοὶ δ 
θὑνγαϑ ἱπ| Αὐρθ, πᾶϑὲ ἀὰ ἀΐοι Ὀθγοὶ 5 δηἰβοιϊθάθηῦ" Ὁρᾷς πρὸς 
τί, πὶθ ϑόρὰ. ΕἸ. 912 βαρύ: φιλεῖ γὰρ πρὸς τὰ χρηστὰ πᾶς δρᾶν. 
. ἩΘΙᾺΊΘῊ ΜΓ ΠΟΙ ΔΌΒΙΔΙΤΘηῦ [,.3888 ἄρῃ τϑούθη ΑὐρΘΏΌ]ΟΚ ποὺ 
ΒῸ 2105 νου ογρθμθη. 16 σἄηϑίρο δίαπάθ Ὀθμοσυϑοπύ ἀϊθ Ὑ7ο6Ι 
(πάντων γνώμαν ἴσχων) ἀπὰ τηἱξ ἴῃγοῖ ΗΠ 1ᾶ88ὺ 5810} ΥὙ]6108 σθ- 
ὙΠΠΘΏ, ὙΘΏΏ ΙηΔη 810 Βοίοτύ (παρὰ πόδα), 860}16}} 2ὰ πᾶϊ2θῃ γογ- 
βίο ὐ“ (8958). 
ΝοορίΟΙ]θπ)08 Μοὶϑὺ ἄθῃ Οθάδηκθη, ἩΘΙΟμθη ἀ16 Ἰούζίοῃ Ὑοσίθ 
468 Οποτθαΐθη Ὀογρθη, τὸ ἀοΥ Ηδηά. ,,4, ΡΒΙΠοΚίοὶ ἔγϑῖ 6. ὅτι 


ΦΙΛΜΟΚΤΗΤΗΣ. 85 


Μεσῳδός. 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
ἄλλ᾽ ὅδε μὲν χλύεε οὐδέν, ἐγὼ δ᾽ ὁρῶ οὕνεχα ϑήραν 
τήνδ᾽ ἁλίως ἔχομεν τόξων, δίχα τοῦδε πλέοντες. 5420 
τοῦδε γὰρ ὃ στέφανος, τοῦτον ϑεὸς εἶπε χομέξειν. 
χομπεῖν δ᾽ ἔστ᾽ ἀτελῆ σὺν ψεύδεσιν αἰσχρὸν ὄνειδος. 


᾿Αντιστροφή. 
ΧΟΡΟΣ. 

ἀλλά, τέχνον, τάδε μὲν ϑεὸς ὄψεται" 
ὧν δ᾽ ὃν ἀμείβῃ μ᾽ αὖϑις, 
βαιάν μοι, βαιάν, ὦ τέκνον, 845 
πέμπε λόγων φάμαν" 
ὡς πάντων ἔν νόσῳ εὐδρακὴς 
ὕπνος ἄυπνος λεύσσειν. 


ΠΙΟΙΐθ, 80 858 ὙΠ 5166 χα βοίμοῃ Ἦ δἵδοαηι ϑηἑβίθμθη Κὔμηΐθῃ: 
ΟΝ. δου 8886 Το. ποι ἀδσὰ τνου]οϊέθα; ἄθαπ 10. 8000 6ἷΠ, (888 
α16 ογρθι θίθῃ, οτ]αρίοῃ Ὑαἴθῃ ΤΣ ἀἢ8 οἱῃ οὐ] ῦ Β68112 8611 Μγ0Γ- 
ἄθῃ, ὝΘΏΠ ΘΓ ὍΠ85 πίοι [0] σὶ. Ὀθὴμ δῇ ἴμπ μα ΘΓ ϑρσγυοιι 468 
Θοὐδοβ εἰηρθυθβοθ. ΟἾπθ 8οῖῃθ Βορ]οἰππρ πῦγαθ ὑη8θὺ Βα πὶ 
ΘΠ ΟΥΙΟΡΌΠΘΙ 861} (κομπεῖν σὺν ψεύδεσιν) ὑπ ὑη80. ΓΚ οἷ 
8Α1}0ὁ8 (κομπεῖν ἀτελῆ) υπὰ ἀ85 Κὔπηϊθ ὑη8 πῸΓ ϑομπιρῇ υπὰ 
ΘΟΒαπᾶθ (αἰσχρὸν ὄνειδος) οἰπίταροι (842). 

Αὐοὸ}} ἀϊθ Οθρθηβίσορθ ἰϑὺ διῇ 2 οὶ Ομογθυΐθῃ Ζὰ γϑυ θ 16 
(848---848 υπὰ 849---804): ἀθῃη αἷο Οὁαδηκθηῃ ἀογ Ὀοϊάθη 16110 
Βπὰ ρσ8η2 γργβοϊιἰθάθη, ὙΔμγοπα ἀθὺ ογϑίθ 1611] δηκηῦρι ἂπ αΪ6 
Ὑγοτίο 408 Νϑορίοϊθμλοϑ: , 485 πὶγὰ ἀογ Θοὐΐ ἰγη Αὰρθ ὈΘμ Δ] 0θη, ἀθ08808 
ΘΡΓΌΘΙΘ ἀὰ 80 ὑγθὰ Ζὰ ἔο]σοθη οὐ Ὀἰδύ, υπά πὶγὰ ἀἰ6} Βοι α ΖΘῃ ; 
ΤΟΘ ΔΌ6Γ 6186; ἄθῃῃ οἷηθβ Κυϑηκοη 50. 1 δῇ ἰϑὺ ΠῸΣ 61} ΒΙΌΘΥ" --- 
Βἰτητηὺ ἀοΥ Ζποὶΐο ΤῸῖ] ἀϊθ0 Μδπηθηρ ἀοΓ ποι ύθη ἨΔ 6 ἀ6Υ δίχΟΡΙΙΘ 
81, πάθῃ) 510 δυΐ αἰθ β΄ οι ]ουρ κοῖς εἰηαἀθαῦθί, 616 }0 ἀογ ῬΊΔη, τι]ὖ 
ἄρῃ Βορθῃ ἃο ἀθῃ ῬὨ]οκΚίοὺ π80]}] Ττοΐα Ζὰ Ὀγηρθη, ἴῃ ἀυ8- 
8 οῃὺ 58060110. [Ιὰ Υ. 841 πὶτὰ πάντων 2ὺ εὐδρακὴς ρσοτορθπ. [ΙΟἢ 
τηδοιθίθ ἸΙΘΌΘΙ γογ πάθη: ὕπνος ἄυπνος πάντων ἔν νόσῳ (πάντων 
τῶν ἐν νόσῳ, τῶν νοσούντων, α. Η. ΜΆ]1ο1) ἐστὶν εὐδρακῆς 80. 


86 ΣΟΦΟΚΛΈΟΥΣ 


ἄλλ᾽ ὅ τε δύνᾳ μάχιστον 

κεῖνό μοι χβίνου λάϑρᾳ 860 
ἐξεδοῦ, ὅπᾳ 

πράξεις. οἶσθα γὰρ, ὧν αὐδώμαιε, 

εἰ ταὐτὸν τούτῳ γυώμαν 

ἴσχεις, μάλα τοι ἄπορα πυχινοῖς ἐνεδεῖν πάϑη. 


Ἐπῳδός. 
. ΧΟΡΟΣ. 
οὖρός τοι, τέχνον, οὖρος" ἀνὴρ δ᾽ 8δῦ 
ἀνόμματος οὔδ᾽ ἔχων ἀρωγὰν 
ἐχτέτατε νύχιος -- 


λεύσσειν. ὯΔ8 πάντων εὐδρακὴς λεύσσευν ἰδ ἀΟ00}} οὐ7ὰ8 σΚᾺΓ Ζὰ 
ΒέαγΚ. ΠΘΓ 20 109 ΟΠπογθυῦ ἰο]σὺ ἀοΥ Υ̓ΔΥπαηρ Ὧ68 ογϑίθη, (1838 
ἄδ8 Αὐυρθ 4608 δ'ο δ ΓΟΥΒ 8600, 888 ΟΥ̓ Ὀ6] ΒΘν β8 8601 8561 πα 4130 
ΔῸΟΙ ἀΔ9 Οὀϑρυοοῖιοθμο 8ιἢ3889ϑὅ.Ὀ ΕἾ χοαοὺ ἀθ8}}8}} 1080 υπᾶ 8ῃ- 
ἀοαίοηα, ἱπᾶθηὶ ΘΥ 8610 ῬοτίΘ τηϊ οϑίθῃ Ὀορ]οϊδοὺ (οὶ κείνου 
λάϑοᾳ, Ὀοὶ ὧν αὐδῶμαι, Ὀοὶ ταὐτὸν τούτῳ). Ζα Κοπβίγυξογθῃ ἰ8ὲ: 
ἐξιδοῦ ὅ τι μάκιστον δύνᾳ λάϑρᾳ κείνου, ὅπᾳ πράξεις κεῖνο. Εἰ 
γὰρ γνώμαν ἴσχεις (ΞΞ γιγνώσχεις) ταὔτὸν τούτῳ --- οἶσϑα ὧν 
αὐδῶμαι --- μάλα τοι ἄπορα πάϑη (ἐστῇ πυκχινοῖς. Ὧδ8 κεῖνο 
ὈοΖΙΘὗ 510} διυΐ 416 γσοῃ Νοορίοϊθλ05 ρσοδυββοσίθ ΑΒ οὐ, ὨῸΓ ταῦ 
ῬμΠοκίοῦ ἀπ ἄρβθβθῃ Βορθῃ πδοὴ ΤΊΟΪὰ ΖΊθῃθη Ζὰ Ὅ0Ο]]0η, (88 
τούτῳ πὶοᾶον δυΐ 488 ἐχεῖνο, οἶσϑα ὧν αὐδῶμαι Δ061 μοίδϑοῦ: , ἀὰ 
γοὶβϑὺ, σπθ ἰΘἢ ΔηρΘηδτΘ, Μ|0 6 ΟἿΤ ΟΥΡΟΌΘη Ὀη.Κ. 80. νᾶτγο 
ἄογ αθάδηκθο ἀθγ ἀυπηκθὶη 8.[6110:, ϑρᾶμο οἱ τὶν 85, ψὶθ ἀὰ ἀθίηθη 
ΡΊΔῃ (κεῖνο) δυβίγθη Καηηϑί. θη πη ἀὰ Ὀδὶ ἀθῖποῦ Αἢ- 
ϑ᾽ουῦ νου βαγγοϑὺ --- απ ἃ πιθἰϑθύ, 885 10} ΟΑἿΤ [0]06 --- 80 γοῦ- 
ἄθῃ Κἰυρο θυ ΐθ ΚΓ Υ]6010 βοῦνγοσθ ΜᾶΠΘ ὨδΌθη, ἃ. ἢ. 80 πίτὰ ἀΪθ 
ΒΟ ΙΒ ΜΊΘΥΙΡΘ Αὐΐραθο τη] 8116 Υ Κ)υρμοὶῦ ΔηρορΥ ἢ πογάθη χηὔῦϑ- 
860“ (804). 

Ιῃ ἀθ ΟὨ].8811646 Βομοίηῦ ΑΘΓ ΟἿΟΥΙ 861 Π6η τη ΖῸ ΕἸ υομὺ 
νοῦ] ούθη Ζὶὶ ῬΜΟ] θη, 516} 8180 ἀθῃ σοὶ ύοη ΟΠοΟΥΘα θη ΔηΖΌ ΒΟ ἢ 10556ῃ. 
Εὰ Υ. 869 806 ἰοῖ ΒΙΠΚοΒ Κοπ᾽θκίαν ἀδεής (ϑ αἰῦ ἀλεής, πο]- 
608 ΑΟΥ δ ομο αϑὺ τϊῦ ϑερμὸς οΥΚΙᾶγ.) δυΐϊροποιηηθη. [18ὺ ἀ88 


ΦΙΛΜΟΚΤΉΤΗΣ. 81 


ἀδεὴς ὕπνος ἐσϑλός, --- 

οὗ χερός, οὗ ποδός, οὔ τινος ἄρχων, 860 
ἀλλά τις ὡς ᾿Αίδᾳ παραχείμενος. 

ὅρα, βλέπ’, εἰ καίρια φϑέγγει" 

τὸ δ᾽ ἁλώσιμον ἐμᾷ φροντίδι, παῖ, 

πόνος ὃ μὴ φοβῶν χράτιστος. 


ΟΠου] θα ποῦ ἴῃ οηὐβίθ! οῦ ΒΌΤΙ δυΐ 118 σΟΚΟΙΏΘη, 80 αὔτ 0 
ἀροὺ Κ'δη ἀθ8861 00 80: ,ὕη8 Ἰοοκὺ ρσιαμϑυροῦ ΕΔΕγ πα. ΝΙΟΘΙΒ 
ἱπάογὺ ᾿η8 Ζὰ ΠΙΘἢθη. Πθππ ῬὨ]οκίοῦ Ἰ᾿ἰοσὺ Ἀ1}108 ἀδ ἴῃ 510}60- 
ΤΘΙὴ ϑ6Π]δἴο τὶ ἴῃ ἀν Ναοιΐ, νουηδρ Κοὶη Ο]10α Ζὰ τθρθηῃ ρ]θοἢ 
θἴποῃ Τοίθη, Αομίθ, Οὐ 88, γᾶ8 ἂχ ΘΌΘη ϑαρίθβὺ, δ Οἢ οἷη χαί- 
οὐον ᾿ἰϑύ. 800101 τηϑῖὶῃ αἀθάδηκθ ἴλβ8θῃ Κᾶπη, σὺ ἀ89 γγοχὺ: πόνος 
ὃ μὴ φοβῶν κράτιστος." ὍδΥ ϑε.2 ἀδεὴς ὕπνος ἐσθλὸς ὈΪοΙ ὶ 
ἸΥΩΤΊΘΥΝη οἷη τηδύξοῦ Ζυθαῖζ. ΑὐΌθἢ ἀρ δ'΄'ηη 4058 ΟΠ] ΠΒΒΥΘΥΒΘΒ 
δῦ πἰομὺ Κατ. Ἠκ8 ὃ μὴ φοβῶν οτκ]ᾶγυ ἀοΥ β΄} ) ϑὺ ταὶ ὅ μὴ 
τὸν κίνδυνον δρῶν, 8180 ΞΞ ὅ μὴ φοβῶν 80. τὸν πονοῦντα. Κρά- 
τιστος ὨΪΤΏΤηὐ Τὴ ἀδηη 818 Αὐὐγὶθυῦ Ζὰ πόνος υπὰ ὃ μὴ φοβῶν 
818 Ῥυδαϊκαί. 88 8011] ἀδ9 06 Ὠοῖβϑθβθηῦῷϑ ἸΝΟΥ͂ΟΥ 50}1 Νθορίο- 
Ἰοπιο9 πἰοιὺ ΖΘ Ογθο κοῦ ὍῸΥ ἄθῃ ΟΣ το ὨΔ8 Κὔμπθη 
ἸΏ 86ῖῃ6 Μδπηθη ἄοοῦ Και ταίθη, Ζι8] πδοὴ ἃθπὶ, Μ͵ἃ8 ΘΓ 
Υ. 841 ροθαρὺ δ. ΥἹΟΙ]οἰ σοῦ 5:πὰ ἀϊ6 ]Ἰο χζύθῃ ἄγοὶ ὟΟΥΒ6 (168 
ΘΟΒ] 55]1604 609 θὰ ογϑίοῃ ΟΠπογθαΐθη ΖαΖα 86 η, 0] ἢ Υ ἀθη οὐϑύθῃ 
ΤΟΊ] ἀογ ΘΧΟΡμΘ πα ἀθὺ αορθηϑίγορηθ ροϑργοοῆθη μαὺ. 816 τῦγ- 
ἄρῃ ἄδηη ἀϊθ ἴῃ Υ᾽. 888---861 Ἰθροπάθ Αὐῇογαθγιηρ' τυ ΠΟ ΚΥΤΘΊ 86} 
πηὰ ἀθη Θθάδηϊκοη δυΒθργθο θη: (Ε8 ἰϑὺ Καοίη χαΐίριον, ψγἃ8 ἀὰ 
ὉΏΒΟΙΘΙΏ ΗΘΙΤΏ γἄϊθὺ. ΕἿΣ τηρΐη ὨΘΏΚΘη ἰθὺ 8110] ΟΥ̓ δαί [838- 
1108}: ὃ μὴ φοβῶν (τὸν πονοῦντα) πόνος χράτιστος ,410 ΜΘ ἰδὺ 
αἴθ Ὀοβύθ, προ πἰοηῦ ἄθηῃ ΘΟ γθοκθη δηγ, ἀ. ἢ. ἀ6Γ πόνος, 
ζὰ ῬΘΙΟΠΘῚ ἀὰ τἄϊθὺ, Ιϑὺ οἷη φοβῶν, οἷῃ Βαὺ σι θοἰποῖα πύθγ- 
ὨΘὨΤΏΘΏ, ΘΙΟΠΘΥ 516} δυῖΐ ἀΔ8 φοβεῖν 50Πὑχὺ, τ Ομ. ἄρῃ Νοορίο- 
Ἰοη08 ἱϊ ἄθπη ὈΔ]ὰ οὐπδομῃοηάθῃ ῬὨΙ]οΚίοὺ Βοθγθοκοῃ {11}: ἰοἢ 
ΔΌΘΙ πιοῖπ0: πόνος ὃ μὴ φοβῶν κράτιστος ,οἷῃ Βαὺ Ζ οἰποῦ [Πὐθγ- 
ΠΘὨΙΔῸηΡ, ἀΟΥ 510ῃ πἰομὺ δυΐ ἄθηῃ βοθγθοκθη 80 ὑ2ὺ, 80 ἀθι Ὀοδβθ." " 


88 ΣΟΦΟΚΔΑΕΟΥΣ 


ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΜΟΣ. 
σιγᾶν χελεύω μηδ᾽ ἀφεστάναι φρενῶν" 86ὅ 
χενεῖ γὰρ ἁνὴρ ὄμμα χἀνάγεε χάρα. 

ΦΙΙΜΟΚΤΉΤΗΣ. 
ὦ φέγγος ὕπνου διάδοχον τό τ᾽ ἐλπίδων 
ἄπιστον οἰχούρημα τῶνδε τῶν ξένων. 
οὐ γάρ ποτ᾽, ὦ παῖ, τοῦτ᾽ ἂν ἐξηύχησ᾽ ἐγώ, 
τλῆναί σ᾽ ἐλεενῶς ὧδε τἀμὰ πήματα 810 
μεῖναι παρόντα χαὶ ξυνωφελοῦντά μοι. 


Ὠγο5 Ἐραϊβοάΐοη. Υ. 868ὅ--1080. 


10 οτβίθ βοθῃθ Ὧ68 Αἰκίθϑ γύπα ἰ61} ἄθη θουρϑηρ γὸπ Θἰῃθπι 
ΑΠδκὺ ἴῃ ἀθϑθθη θη βϑοιἰθάθηθῃ ἀορθηϑαὺζ. ὙΟΙΡῚ]. 485 σὰ, Κῦδηΐρ' 
Οϑᾶϊρυβ" Υ͂. 800---462 ροϑαρίε. Ζι ἐγουάρβίοῦ Ηοδηυπρ οΓ- 
νδοιὺ ΡὨΠ]οΚίοῦ ἀπὰ σἸοθὺ ἀἴθβοῦ 861 ΠῸ Ὶ ΕὙΘαἀΘ ἴῃ ἀθῃ ΠΟΥ] ΟΠ βίθῃ 
γγογίθῃ Αὐβάγμοῖκ, ἀπ τϑηῖρο ΜΙπαΐθη ϑρᾶϊου Ὀθμθυυϑοὺ ἱμῃ ὑγοϑὺ- 
1080 οΥΖ οἰ Πυπρ. 

ΑΙ8 ῬμΠοκύου ΘΥδΟμ πα 58:6} σὰ τορθῃ Ὀθρὶπηὺ, ἢ ιθ]88ὺ Νθο- 
ῬίοΙΘπι08 861η6 ΚΥΘΡῸ βομποίροῃ μηδ᾽ ἀφεστάναν φρενῶν ἃ. 1. 
καὶ φρονεῖν ,(10 ΒΟΒΟΠΠΟΠΙμοΙΣ πίοηξ δι886 Αομΐ 18886π". [ἢ 
ἄρῃ Αὐϑγυΐδ, ἴῃ πρϊοῆθη ῬΆΪΙΠοΚίοὶ Ὀθὶ 8θίποη ΕὙΔΟΠΘμ 818- 
Ὀγομύ, δῦ ἀ88 Ερ᾿πθίου ἐλπίδων ἀνέλπιστον τὰ οἰχούρημα ππὰ 
21 φέγγος τὰ τἰθῆθῃ, ΜῈ; ἅἀογ ὈΙΟ ΐοΣ δον οἷη Βοι οσῦ δἱ ΠΟ 
2 ΜΟΙ θη δϑυθδίδηςν Ὀοϊρί, ἀ88 Διο Ζὰ οἰ μη γΟΥΒΘΓΡΘΒΘΠά θα 
σοηδγί, 48 Βοπμῃοη] οι ἰοῦ 8]]οῖῃ ὕπνον διάδοχον τι ΠΘΠΠΘΗ, 
ΜὙᾶΓΘ Ὑ0}}] οὐνγαϑ τη 88], ΤῸ] ΔΌΘΙ ἰδὺ 68 γϑυβύδῃ 110} Ζὰ ΒΆΡΗ: 
,.Ὁ ΤΑρΘ9Π16 δ, ἀδ5 ὩΔΟῚ τηρῖποῦ ΟΒηΔοῦ ΘΟ σὰ ΘΥΌΠΙΟΚΟΙ 
100} Καῦπη ογναγίοί ἢδέΐο.ς 6 πϑοηϑίθδῃ Ὑογ86 οὐ ΚΙ ἄγοπ, ὙΔΓΌΠΩ 
488 οἰχούρημα τῶν ξένων [ἢν ἄθῃ Κγδηκοι οἷπ ἐλπίδων ἄπιστον, 
οἷπ ἀνέλπιστον πᾶ. Ἐξηύχησα ἰδὲ ἀ68}8}0 πίοι, π|16 ἄἀογ ϑθθο- 
1[ιαϑὺ τηθὶπὺ, οἷπ οἰῃ 665 ἐνόμισα, βϑομάσγῃ Ποἰβϑὺ: ,810} ἀογ Ἠο- 
Ὠυηρ' ΥὔΠπηθη, α16 ΗΟ μηρ ΔΙΒΒΡΓΘΟ θη“, ΚΟΙΤΘΒΡΟΒαἸογὺ 8180 χαϊΐ 
ἐλπίδων. Τοῦτ᾽ ἂν ἰδὲ (860) τυἱξ τλῆναι τὰ γογοϊπάθη ὑπὰ πα- 
θόντα, 811, ἰϑὺ ρσοβαρὺ ποτάρῃ, πὶ ΡΒ]. 45 ἀπὰ Ἐ]θοίν. 684, Ὀ6- 
ἀθαϊοὺ 4150 οἴνγγα ἀ8586106 πὶ διάχονος πὰ ᾿δὺ ΘΠρ Ζ138Δ1.1η6Π- 


ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ. 80 


οὐχ οὖν ᾿Ατρεῖδαι τοῦτ᾽ ἔτλησαν εὐπόρως 

οὕτως ἐνεγχεῖν, ἀγαθοὶ στρατηλάται. 

ἄλλ᾽ εὐγενὴς γὰρ ἦἧ φύσις χὰξ εὐγενῶν, 

ὦ τέκνον, ἦ σή, πάντα ταῦτ᾽ ἐν εὐχερεῖ 87 
ἔϑου, βοῆς τε χαὶ δυσοσμέας γέμων». 

χαὶ νῦν ἐπειδὴ τοῦδε τοῦ χαχοῦ δοχεῖ 

λήϑη τις εἶναι χἀνάπαυλα δή, τέχνον, 

σύ μ᾽ αὐτὸς ἄρον, σύ μὲ κατάστησον, τέχνον, 


ἵν᾽ ἡνίχ᾽ ἂν χόπος μ᾽ ἀπαλλάξῃ ποτέ, 880 
δρμώμεϑ'᾽ ἐς ναῦν μηδ᾽ ἐπίσχωμεν τὸ πλεῖν. 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΙΜΟΣ. 


ἀλλ᾽ ἥδομαι μέν. σ᾽ εἰσιδὼν παρ᾽ ἐλπέδα 
ἀνώδυνον βλέποντα χἄμπνέοντ᾽ ἔτι" 
ὡς οὐχέτ᾽ ὄντος γὰρ τὰ συμβόλαιά σου 


Ζἴλ886η Ταῦ ξυνωφδλοῦντα. ὙΥΔΙΓΟΠα 6Γ 5860}}16Γ, Ὠαγτύθ Νοορίο- 
Ἰοηο08 Ἀ1ΠΥΘΙοἢ Ὀδὶ 1ἢπὶ 808, υπᾶ τδηγοπὰ 6Γ 860}}16, 116880} Πη 
αἷθ Αἰγίάθῃ ἱπὰ δύ:0}}6, 8160, ἀἷ6 δἰ σθηαἑ ]οἢ 418 ἀγαϑοὶ στρατηλάται, 
ἃ. ἢ. ΘΠ 810 819 ΕΘ] ΠΟΤῚ ἢγο ῬΗΘδύ δρίθη ὑπ π0]]6ῃ, 1ἢη 
ΒΙΘἢὐ νου ]ά880η αὐ θη. 510 ΜΆΥΘΩ ΔΌΘΙ Κοὶηθ εὐγενεῖς, Μ16 α1608 
ἀοΥ Ῥα]1ὰ6 ἰϑὺ, ἀΔΟΥ 65 πιοηῦ, πὶ αἷθ Αὐγάθη, ἅτ υποτίγᾶρ] ἢ 
Ἰ1610, Ὀ6Ὶ ΩΓ βοὴ υπᾶὰ δυσοσμία ἃ68 ΚΥΔΏΚΘΩ 1610). δ8Ζὰ- 
᾿δῖτθῃ. ὲ8 ἰδϑὺ ἀ΄6 Οφαἀδη Κοηγουθπάσηρ ῬὨΠοΚίοίθ. Ὑ]6 6Γ- 
Ἰοϊούογί Γ᾽ δυίαίμηθί, Ζοῖρομ ἀ16 σου δ] ηϑχηδ8ϑὶρ᾽ Ὑ1610η ΥΥΟΥΘ, 
20Ὶ γ0]110 ΟΙ80, 817 ἃ. 818, εὖ ἀθηθηὴ 6Γ τὸ Εἰπὰθ 5861η68 
ΒΟΒΏογΖ6 59 γοαθὺ, βθῖη ρ8 269 γοΥ ΓΔΊΘη, 86 1η0 ΖυηοΙραηρ Ζὰ Νορο- 
ΡῬ[ο]ΘΠ108 ΒρΡΥΘΟ θη 510}} ἐγ 16 8 ἴῃ Υ. 819: τέκνον, σύ μ᾽ αὐτὸς 
ἄρον, σύ με κατάστησον, τέχνον, ἴῃ ἄθη τ]οἀογ ΠΟ] θη τέκνον ὑπᾶ σύ. 
Ιῃ Νοορίο!θηηοβ Απὐποχί, 888---88, 8. ἀδ5 παρ᾽ ἐλπίδα πἰἱομύ, 

ΜΘ αἴθ τηΐγῦ γου]οροπάθῃ Οὐ ογβοίζαπροῃ 68 ὕμαμ, δαῦ ἄθῃ Ῥ] θη 
801 090, ϑοπάοτῃ δυΐ ῬΒΙΠοΚίου Ζὰ ὈΘΖΊΘμ6η ὑπᾶὰ 1η10 σὲ βλέποντα 
28 γοθηάθη: ,).08ἃ, Ἰ(ἢ ἔγθιθ τηΐοἢ, ΘΠη ἸΘῚ 830}6, π|ιθ ἀὰ Μ]ΘΑ͂ΘΥ 
γ01]1] Ἠοπυηρ, ρορθη ἀρὶπο γαγίαηρ, 106 ἀὰ ΘΌθμα βαρίοϑὺ (866), 
ΒΟ ΘΓ ΖΘηϑγΓοὶ δυ Ὁ 1 κϑὺ ὑπηᾶ δυζαϊχηοϑῦ: ἀθπῃ ΘΟ πᾶῦ θα Τὺ --- 
ἰϑὺ ἀἰθ γογθϊπάπηρ τὺ ἄθπι ΕΟΙρσοπάθη --- Μ]θ 16} αἸοἢ ΘΙ ΠΘΠὶ 


900 ΣΟΦΟΚΗΕΟΥΣ 


πρὸς τὰς παρούσας ξυμφορὰς ἐφαίνετο. δ 

γῦν δ᾽ αἷρε σαυτόν" εἰ δὲ σοι μᾶλλον φίλον, 

οἴσουσί σ᾽ οἵδε᾽ τοῦ πόνου γὰρ οὖχ ὄχνος, 

ἐπείπερ οὕτω σοί τ᾽ ἔδοξ᾽ ἐμοί τὸ δρῶν. 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗ͂Σ. 

αἰνῶ τάδ᾽, ὦ παῖ, καί μ᾽ ἔπαιρ᾽, ὥσπερ νοεῖς" 

τούτους δ᾽ ἔασον, μὴ βαρυνϑῶσιν καχῇ 89 

ὀσμῇ πρὸ τοῦ δέοντος" οὗπὶ νηὶ γὰρ 

ἅλις πόνος τούτοισε συνναΐίξεν ἐμοί. 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 

ἔσται τάδ᾽. ἀλλ᾽ ἵστω τε χαὐτὸς ἀἄντέχου. 
ΦΙΑΟΚΤΉΤΗΣ. 

ϑάρσει" τό τοι σύνηϑες ὀρϑώσει μ᾽ ἔϑος. 


Τούθῃ ρ]οῖοἢ ἀδ]ορθη 84}... δία ί χἀμπνέοντ᾽ ἔτι πῦγαθ 10} ἢ0- 
ὈῸΓ Ι680η χαμπνέοντα τι. Ἰῃ Υ. 885 ἰδὺ τὰ συμβόλαια Κομπβίσυϊεις 
10 ἀδ8 ὙΟΥθ θυ συμβάλλειν, τὰ συμβόλαια πρὸς τὰς παρούσας 
ξυμφορὰς ἰδὺ 8180 ρ]οῖοι τὰ συμβόλαια τῆς παρούσης ξυμφορᾶς. 
ΜΕ ἀθηὶ νῦν δ᾽ αἶρε σαυτὸν Ὀϊοίοῦ ΝΟρ(ΟΙθιπο8 ἄθιῃ ΕΒ δρδα 
ἀΐϊο Ηδπὰ. ἴῃ Υ͂. 889 ἰδὺ ὥςπερ νοεῖς τη αἰνῶ τάδε 2 γοθ ἢ» 
ἄθῃ. υπὰ ἰθὺ [γ ἃ νοεῖς, υπὰ χαὶ μ᾽ ἔπαιρε ἰϑὺ ἀδ 2 8611868- 
ΘΟΒΟΒΟΌΘΕ: 4108} Βυϊπη6 ἄθιη --- υπὰ ἀγα ἈΠ ΠΤ δυΐ --- σῦ, 
γγὰ8 ἀὰ ρ]δΔηϑί." Υ͂. 891 ἃ. 92 οΥκΙᾶγὺ ἀογ Βομο]αϑὺ: ἱκανὸς αὐτοῖς 
γενήσεται ὃ πόνος ἐπὶ τῇ νηὶ συνεῖναί μοι καὶ συνναίειυν μοι. 
Ῥμιοκίοῦ γοάοὺ ἢἹοι β᾽θϑθοπα, β80ηάθγῃ 8 δ880ὺ ἀἃ10 Ὑγογίθ οἱηζοίη 
ΠΘΥΥΟΙ, ὙΜΜ|10 οἷῃ Εὐβοιδρίνογ, Εγτηδύϊουθυ, ἋἀοΥ 810 δυΐζιγα θη ὃθ’ 
τὺ δύ. ὈδΠΟΥ Ὑ͵ογϑἑθ προ τῖθ 889 ἃ. 891 α, 92. 

Μ|ιὸὺ Νροριο]οθιηοϑ᾽ ΗΠ]|}6 τἱο θοῦ 81:6} Ῥ ΙοΚίοῦ τὶ Μᾶβο δυΐή 
8100}: δ ἀθηῃ {ὕπηρ]ϊηρ 5ἰχοηὰ (ἀντέχου 86. ἐμαυτοῦ, 898). Φοἐ 
μδοὺ [γ ἄθηῃ Ῥο]]άθηῃ ἀ10 Εἰ ϑομοιαθηρ. 3011 ο᾽ ἄθῃ ΗΠΠ10808 
θοιγῦροηϑ 801]] 6Υ ἴῃπ, ἀθγ ἀἰθ Ηοδηυηρ ΙΔηροΥ ὑγοβίϊοϑου {8810 
81 ΒΟΚΚΘΩΓ ἴῃ ἃ19 Ηοϊπηδὺ οὑχὺ 6Θηα]] ἢ 810} ΘΥ ]]6ὴ 8:6, ἰ8 
ἀΔ8 ΠΑΡῸ ἀΟΥΓ γουηδϑϑύθῃ Αὐγιἄθη ἔὔθγθηῦ 501} οὐ ἄθὴ Μϑῃμθ 
σΟρΘΠἾΘΘΥ, ἋΟΓ 1}ΠΔ 80 ἃ}8 γΟ]]ΘῺ Ηδγζθη γογίγαπί, ἰγθα]08 Μ6- 
ἀρη Βοίπι ἰούδίθῃ ϑοῃγ 6 ΒΟ γθοκὺ ΘΓ ὙΟΥ Β6ΊΠ0  Αὐΐραθο ζυγῦοκ 


ΦΙΛΜΟΚΤΗΤΗΣ. ο1 


ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ. 
παπαῖ" τί δῆτ᾽ ἂν δοῴμ᾽ ἐγαὶ τοὐνϑένδε γε; 895 
ΦΙΚΜΟΚΤΉΤΗΣ. 
τέ δ᾽ ἔστιν, ὦ παῖ; ποῖ ποτ᾽ ἐξέβης λόγῳ; 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΙΜΟΣ. 
οὐχ οἶδ᾽ ὅποι χρὴ τἄπορον τρέπειν ἔπος. 
ΦΙΠΟΚΤΉΤΗΣ. 
ἀπορεῖς δὲ τοῦ σύ; μὴ λέγ᾽, ὦ τέκνον, τάδε. 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
ἀλλ᾽ ἐνθάδ᾽ ἤδη τοῦδε τοῦ πάϑους χυρώ. 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 
οὐδ᾽ ἥ σε δυσχέρεια τοῦ νοσήματος 900 
ἔπεισεν, ὥστε μή μ᾽ ἄγειν ναύτην ἔτι. 
ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ. 


ἅπαντα δυσχέρϑια, τὴν αὑτοῦ φύσιν 
ὅταν λιπών τις δρᾷ τὰ μὴ προσεικότα. 


ἱ φϑυάοῦὺ τὺ ΘἰΠΘ: ογἂθ 8011] 10ῇὴ πὰ ὈΘρΡΊΠΠΘη ὃ" (895). 
Ἰοκίοῦ θορτϑ νυ ἀθη Εγουπα πδίῦτ] ὁ} σαπδομϑὺ πἰουῦ ὑπὰ ἵγαρὺ 
ο΄: ποῖ ἐξέβης λόγῳ ἱ. 6. ποῖ λόγος σου ἐξέβη; ᾿ς ΟΛΙΠδῸΒ 
ΜΟΙ Ὁ ἀθὶμο Βοᾶθῦ Ἀοπη 4488 λόγος ἀΔ8 ΣΟΥ ᾿ιο͵θ8ι, Ὀθυγοὶϑὺ 

[ο]σθηᾶθ Ὑοῖθ, ἴῃ πϑ]οῆθπι δἰδιὺ λόγος ρσοϑαρὺ πιγὰ ἔπος: 
8010 χιιο νογίωηι αὐ βοίϊονη. βϑογθιοπθθι.Κ. ἘΔΙΪΟΒ Ὀ1ὴ 10}Κ ἰδὺ 

ἀθάδηκο, ἀΟΥ ἰῃ Νρορίο]θηηοβϑ᾽ Ὑ͵ογίθηῃ Ἰἰορὺ, υπὰ ἀάγϑυΐ οηὐ- 
ποὺ ΡμΠοκΚίοῦ: ὠπορεῖς δὲ τοῦ σύ; ἀδ5 σὺ Ὀοϊοπθηα: ἁοτγὸ Κᾶῃη 
Αγ ἂμ Βαὶ ἴθ ]θη, ἀᾶ ἀὰ Ἰπηρ, ἰδρίοῦ ὑπᾶ 646] Ὀϊ8ὺ“ [Ι͂η 
899 ᾿Ιϑὺ ζὰ τοῦδε τοῦ πάϑους τι οΥρᾶῃζοῃ τοῦ ἀπορεῖν ΟὟΘΥ 

απορίας. ῬὨΙΠοἰύθίθ πὰ [Ο]σοπᾶο οσίθ (900 ἃ. 901) πιογάθῃ 
ἰϑὺ 818 ΕὙΔρο δυΐροί,ϑϑί, [Ιοἢ μ800 ἀϊθ [μοϑαγὺ οὐ δή σδ ροδη- 
ὑ ἴῃ οὐδ᾽ ἥ σὲ κ. τ. ἕ. υῃηὰ ἀδ8 ΕὙΔΡΘΖΘΙΟΠ ΘΠ [8]10η Ι488θη. Ζ8 
χέρεια Κὰπη ἀ6Γ ΑὙ 6} στὸ} ] Καὰπὶ ἴθ ]θη. ὍΘΣ Οδάδηκθο 18ὺ: 
ἰοὺ οἰπηη8] ἀ16 δυσχέρεια τοῦ νοσήματος Κοπηΐθο ἀ10ἢ} Ζ1 1101} 
γ00ς ΤΩΔΟΠΘΗ, 80 498 ἀἃὰ χλϊο ἢ) ΠΙΟΕὗ ΤΏΘὮΓ, ὨΔΟΠ ΘΙ αι 68 Υγ07- 

ὙΘΙΒΡΓΟΘ Θη δ ϊοϑὺ, ἠδ νοϑὺ ταὶ θη θη Μ0]10η.Κ5. δὸ οΥκ] ἄγ 
1 ΔΌΟΒ ἀΔ8 ὥστϑ ποι πείϑειν. ὲ τηδϑϑισὺ ΝΘΟρΡ(Ο]ΘΠ108 ἀΪ0 


99 ΣΟΦΟΚΜΈΕΟΥΣ 


ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 

ἀλλ᾽ οὐδὲν ἔξω τοῦ φυτεύσαντος σύ γε 

δρᾷς οὐδὲ φωνεῖς, ἐσϑλὸν ἄνδρ᾽ ἐπωφελῶν. φῃῇ 
ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΜΟΣ. 

αἰσχρὸς φανοῦμαι" τοῦτ᾽ ἀνιῶμαι πάλαι. 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 

οὔχουν ἐν οἷς γε δρῷς, ὃν οἷς δ᾽ αὐδᾷς ὀκνώ. 
ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ. 


ὧ Ζεῦ, τί δράσω; δεύτερον ληφϑώ χαχός, 
κρύπτων ϑ' ἃ μὴ δεῖ χαὶ λέγων αἴσχεστ᾽ ἔπώῶν; 


Ὀπζυ τ θἀοη μοὶ πἱοιῦ τηθηγ ἀπᾷ ταΐῇ γ011] ἄτροιβ: ἅπαντα δυσχέ- 
θεια κ. τ. ἕ., 811609 Ἰδυ ῇ δυΐ οἷπθ δυσχέρδια Ὠϊπδυϑ, ΘΏΠ Τηδῃ 810 
γοΥ]οἰἴθη Ἰᾶ88υ, σορθη 8θῖπθ Ναί σὰ Βδηᾶθὶη."Κ͵. Ῥμοκίοῦ Καῦρῇ 
ὯΠ ἀ8δ8 τὴν αὑτοῦ φύσιν λιπὼν ἀ68 Ἰυπρθη ΕὙΘαΠΔ08 ἃπ; οὐδὲν 
ἔξω τοῦ φυτεύσαντος κ. τ. ἕ., ἃ. 1. ,»ἀὰ μαϑὺ ἀϊθ φύσις ἀθ1η68 φυ- 
τεύσας ἀπ ἀἀἰ686 ΘὨ ΒΡ] Ομϑὺ ἀὰ τηἱ οτὺ υπὰ Τὺ, τϑὴπ ἀὰ 
Θἰμθη ΕΒΥΘΩΤΏΔΠΠΘ6 δαἰϑύοηϑι.. ΑΠΟΥ ργϑᾶθ ἀἷθ Εγπνδμηυπρ' ἀθ8 
ἐσθλὸς ἀνὴρ ἰτοὶδὺ ἄρῃ Ῥο]ἰάθπ ἀΐθ ϑομδιηγδίθ ἴῃ ἀδ8 ΑΕ; 
Ἰδὺ ἀοοἢ! ἀ88 ἐπωφελεῖν ἐσθλὸν ἄνδρα ὨΪΟΙΐΒ ΘΙ ΘΓ Ὡ8ΟἿ ΒΘΙΠΟΥ 
Αμϑιοηὐ 818 οἷπ ψεύδειν, οπχαθΒ Πηνγαϊροθ, ἀπα 80 τυΐὺ ΘΓ, δἷπ 
ἀπορώτατος: αἰσχρὸς φανοῦμαι. «Φοἰχὺ ογϑὺ πὶτὰ ῬΗΙοΚίου ϑυυϊεὶς 
πὰ ρσοϑύοηῦ 488 τϊὐ Υ͂, θ07, ἄθῃ τὴ σὑ0}}} πἱοιὺ Υἱοἐρ οΥκΙ τί, 
ὙΘΠἢ 8 8118 ΝΟΟΡ(Ο]Θπι08 Ὑ͵οσίθῃ σι ἄθπὶ ὀκνῶ οἷπ μὴ αἰσχρὸς 
φανῇς οτρᾶημχί. Πθηη 68 αἀὔτν 6 ἀο0οἢ} πὸ} Καὰπὶ θ᾽ π0η ΤΘο ίθῃ 
δίῃ ὨΔΌΘΠ, πθηπ ῬὨΙοΚίος βαρθῃ Μ0}1}06: 910} [ἄγομίθ, ἀὰ τγϑὶ 
ΒΟΠΔηθ ογηΐθῃ ΖΥΑΥΙ ἰσὐ τη ἀοίηθη ΤΠ δίθη, π0}] ΔΌΘΓ τηἱὖ ἀθ]- 
Π0η Βοάθῃ.κΚ Ζι ἄθῃι ὀχνῶ ᾿ϑὺ Υ]θ] ΠΠΘὮΓ ρᾺΥ πο β Ζὰ ογρδηΖθη, 
Βομάογῃ Ζὰ οὐκ ἄγθη: οὐχ ὀκνῶ ἐν τούτοις ἃ δρᾷς, ἐν δὲ τούτοις 
ἃ αὐδᾷς, ἃ. ἢ. οἴοἢ ΘΩρῆπαθ Κοὶμ Βογθιημθ θ6Ὶ ἀθη, νγὰϑ (ὰ 
ἀαϑὺ: ἀθηη ἀ859 ἰϑδὺ ἀυγοθδυβ 661; ΧῸΠ] ΔΌΟΥ ὈοΓΟΙ] 6 10} ἀθἷπθ 
Ἰοἰχίροῃ Βθάθη.“. Ὠ16 Ὑγ͵οτίθ βἰπα ν]θ] ] θοῦ, Ὀθ͵5610“ σΟΒΡΓΟΘ ΘΗ; 
ἄθμη ΝΟΟΡ(ΟΙΘΙΠΟ8 σοὺ πἰουῦ δα 816 Θ'8, ΒΟΠάΘΙ ϑρὶππὺ (88 
αἰσχρὸς φανοῦμαι ΜΟΙΪΟΥ 805; 6Γ 80 ὺ Κοὶηθ Βούϊαπρ' Δ8 Β6ΙΠΘΙ 
1ιᾶρ6; 818 οἷη καχὸς τΪΓα ΘΓ ΘΠ 118] πὰ ἀ88 δπᾶτο Μ8] ἀδϑίθῃθῃ 
(οοη]. 80Υ. - ληφϑῶ ΡῬῸ ἕαδυτο, οἵ. Ηοῃι. οὐκ ἔστ᾽ οὗτος ἀνὴρ οὐδ' 


ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 93 


ΜΕλ πα ΝΣ σα 


ΦΙ ΟΧΤΉΤΗΣ. 
ἁνὴρ ὅδ᾽, εἰ μὴ ἐγὼ χαχὸς γνώμην ἔφυν, 910 
προδούς μ᾽ ἔοιχεν χἀχλιπὼν τὸν πλοῦν στελεῖν. 
᾿ ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
᾿ λιπὼν μὲν οὔχ ἔγωγε λυπηρῶς δὲ μὴ 
ξ πέμπω σε. μάλλον, τοῦτ᾽ ἀνιῶμαι πάλαι. 
Ἢ ΦΙΑΟΚΤΗΤΗΣ. 
- τί ποτὲ λέγεις, ὦ τέχνον; ὡς οὐ μανϑάνω. 
' ΝΕΟΠΤΌΜΕΜΟΣ. 


οὐδὲν σε χρύψω" δεῖ γὰρ ἐς Τροίαν σὲ πλεῖν 910 
πρὸς τοὺς ᾿Αχαιοὺς χαὶ τὸν ᾿Ατρειδῶν στόλον. 


: ἔσσεται οὐδὲ γένηται Ὁ. 8.), ΒΟ70}} πΘΠΏ οΥ ῬΒΪ]ΟΚίο ρορθηῦθοῦ 
Βοηνοὶσὺ; ἀθηη ἀδηη γου οἰ] ΘΓ ἴῃ, τγἃϑ ΟΥ̓ πΙοηὐ γΟΓΠ61}}- 
᾿ ἨΘΙΘμ 801110, 889 6ΓὁΎ ἰὴ πίομὺ 80} Ηδι8θ 2ὰ Ὀγίηρθηῃ ἀΐθ ΑὉ- 
- Β:0}ὺ δῦ; 8418 δ.0}) ὙΘΩΠ ΟΥ 1ἢπ| ροροηῦθοῦ τοάθί, ἀθηη ἀδπη 

ὈΓΙΟΒὺ 6Γ ἄθπιὶ Οαγβϑ8θι8 βθίηθ Ζιϑαρθ υὑπὰ γχρᾶὰθὲ αἴσχιστα ἐπῶν. 
᾿ ΜΑΥΡῚ. Υ. 914: ὦ χάκιστ' ἀνδρῶν, τί δρᾷς; Ὁϊο ϑοοη ροϑία! οὺ 
᾿ Β͵[6. πὰ διυβδογθὺ ἀγα βυΒοῃ. ΖΜ θΙ16] ϑἰπὰ 68, ἀ10 ὈΪΒΠΘΙ θη Ῥδ- 
Ε ἰάθη ἀγἄοκοη, υὑπὰ ἀϊθ ϑυϊηπιθηρ ΝΟΟΡ(ΟΙ Θμο8᾽ ᾿οζθίομποὺ σαὺ 
Ἂς, β0η ὀχνῶ, ἀΔ8 ΔΘ. δἰηθη Ὀδηροι ΖΜ, 618] δηάθαϊοῦ. [ἢ Υ. 910 
ε. πᾶ. 911 ποὶρὺ 510} ἀον Ζνο οὶ 4085 ΤιΔῃθη Ὀοϑυϊητηΐ Π80}) (ΘΓ 
Ε αἰποη 6116: 6ὁΓ [το ὐθί, ἀθν ΕἸ πθγὰθ ἴῃη γου]δϑ8θη, Ὑϑυγϑίθῃ, 
τ δοίοτί (οἱσὺ ἰῇ 6 Ζὕπρ]ηρ, ἄθῃ Ὑοιγαὺ δπορ 86} Ζυγῦοῖ- 
Σ ποίβοπα: λιπὼν μὲν οὐκ ἔγωγδ ---- πὰ δἰβάδηη 5615 ΘΠ ΘΙ ΠΙΠ18 
᾿ δῃηἀθαϊοπὰ: μὴ μᾶλλον πέμπω σὲ λυπηρῶς. ὍὈϊθ Ὑοτίο τυΐδα 
: πῃ ῬΒΠοΚίου ὙΘΥΝΠἀΘΙΌΠΡ ὨΘΙΎΟΥ, ΜΘ 810 Υ, 914 88 ᾿ἰῆχῃ χϑαθὺ, 
5 Ὡβᾶὰ πῃ Θηἰβομοίἀθὲ 8160} Νοορίο!θηο8 ρ] δέ] 16} πᾶ ΘποΥρ 80}, 

τοϊϑϑὺ 5810}. τῃϊὺ Ὑ 16 ΕΠ ΒΟ Θἀθῃοὶς Δ8 ΒΘΙΠΟΥ ὈΙΒΠΘΥ ρθη ὕη- 
᾿ ΕἰΔΥΒοὶν οπροῦ: οὐδέν σε κρύψω --- ὑπᾶὰ γοιτᾶὺ πὰπ πιϊὺ πυομί}- 
᾿ φσθῖὰὶ Ῥοτῦ ἄθπ ρϑηζθη ΡΙδη: δεῖ γὰρ ἐς Τροίαν σὲ πλεῦν πρὸς 
: τοὺς ᾿Αχαιοὺς καὶ τὸν ᾿Ατρειδῶν στόλον. Ἐ8 ρσοηῦρσὺ [ἢπΠὶ 

πἰσιὺ ἀΔ8 δεῖ σε ἐς Τροίαν πλεῖν, 488 ρΆ 260 ΘΠ ΘΙ 118 Τγ1188 ΥῸΠ 
᾿ βθῖπθπὶ ΗΘΥΖΘῊ ΘΙ ἑΘΥ: Ζὰ ἀθη ΑΟΘμδΘΥΠ, (16 ἴῃ ῥγΘΙβρδΌθῃ, Ζὰ 
. ἄρῃ Αὐγάθη 861090ὺ τη88 ῬὨΙοΚίοῦ ΓΔΏΓΘη, αἷθ οΓ 80 οἵδ γνουηποιῦ 
αὺ. 248 πὶ δυο ἀθῃ ΚΥδηκθα Ηθ]άθη ρ]δί2] 16) 1 61η0 σ8}Ζ 


94 ΣΟΦΟΚΗΕΟΥΣ 


ΦΙΙΟΚΤΗΤΗΣ. 
οἴμοι, τί εἶπας; 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
μὴ στέναξε, πρὶν μάϑῃς. 
ΦΙΜΟΧΤΗΤΗΣ. 
ποῖον μάϑημα; τί με νοεῖς δρᾶσαί ποτε: 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
σῶσαι χαχοῦ μὲν πρῶτα τοῦδ᾽, ἔπειτα δὲ 
ξὺν σοὶ τὰ Τροίας πεδία πορϑῆσαι μολών. φϑῇ 
ΦΙΖΜΟΚΤΗΤΗΉΣ. 
καὶ ταῦτ᾽ ἀληθῆ δρᾶν νοεῖς; 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΜΟΣ. 
πολλὴ χρατεῖ 
τούτων ἀνάγχη, χαὶ σὺ μὴ ϑυμοῦ κλύων. 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 
ἀπόλωλα τλήμων, προδέδομαι. τί μ᾽, ὦ ξένε, 
δέδραχας; ἀπόδος ὡς τάχος τὰ τόξα μοι. 


δηάοτο Οὐϊπηηθησ. 4885 ΝϑΟρ ΟΙθη08 ἴῃ π, πδομάθηι ΘΓ 861} [μ]» 
ἄθῃ τηἱϊῦ ἀθββθὴ σϑηζοιῃ Εἶκθὶ] Ὠδίθ ΚΘΠΉΘΗ ἸΘΙΏΘΗ, ὙΘΙ]586ἢ ἰχῦῃβθ, 
μδὺ ΘΓ ΤῸ] 2 6161] σοίαγοηοί. 488 Δ.ΘΓ ΟΟΥ ᾿πιρθϑπάγίβοϊιο, 
στα Ηρὶὰ, ἀ885 ἀΘΥ ΟΠ ἀ68 ΑΟ0}}111008 ἱμη Βο δα ] 1 6ῃ, π|ῖθ α 
τηρίηΐ, θο ] ύθῃ Κὅηηθ, ἀΔ5 δαί 5361η6 3'66160 πἷ6 σοδθ!ηΐ, ΕἾ Καβῃ 
Ἐπὰ ΚΑΠΠ (88 ποὺ ἴΆββθη. ὈΔΠΘΥ Βθῖη6 Μὶθαθγ βο] θη ΕἾὙΆΡΘΗ: τό 
εἶπας; ποῖον μάϑημα; τί με νοεῖς δρᾶσαί ποτε; καὶ ταῦτ᾽ ἀληϑῇ 
(ἀληϑῶς) δρᾶν νοεῖς; ὈΪ8 ἀδῃῃ Ὧ08 Ῥο]Ιάθῃ οηὐἰϑο ἱθᾶθῃθ Ὑγοχίθ 
»πολλὴ κρατεῖ ἀνάγκη“ ἴῃ σΖυημδοϊιδύ πο ἀοΥβομηηθίίογη : ἀπόλωλα, 
προδέδομαν --- πὰ 'δπ ἀδηη ἰιδϑίϊρ πδὸἢ Βῖη0 ἮΝ 8. θ ρυοίίϑδ 
Ἰαβ8θῆ, ἀ10 ἴχη Βοβίίζο ἀ08 Βοίγρουβ 810}. Ὀοῆηπαοί. Ὀθθοῦ δὖσ 
ΒΡΓηρσὺ 80}}6}1 ΖυγῦοΚ, 80 ἀ8838 ἀΟΥ ΓΔ ῃη0 ἴῃπὶ ποὺ ΤΟἸσαι ΚΆΠη, 
ἀπ Βομοίηῦ τηὐὺ ἄθπι οὐχ οἷόν τε 58οίη Ἰοὐχίο5 Ὑ͵ τὶ σοθρσοοῖθα σὰ 
δᾶῦθη, 926. ον ὙΘΟΝΒ6] ἴῃ ἀθογ δέηση ῬΕΣ]ἸοΚυϑίβ Κρηπ- 
ΖΘ Ομηθῦ 5810} 80) ἰῃ 6 ΒΟΖΘΙ Ομ πυπρ' ἀ08 Ῥο]άθη: ὧνὴρ δε, 
910, ὦ τέκνον, 914, ὦ ξένε, 923. 

ΑΥϑ ἀο᾽ Βθᾶθ Ρ)η)]οκίοίθ, 921---962, Βργθοθθη ἀγοὶ ϑ'[ΠἸγηυη- 


“Ὁ 


λ΄ αν τῇ Τα τ Ἐ ΤῈ ΜΠ ΡΡΕΡ Δ" ΄ 


ΦΙΛΜΟΚΤΉΤΗΣ. οὔ 


ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
ἀλλ᾽ οὐχ οἷόν το" τῶν γὰρ ἐν τέλει χλύεεν 995 
τό τ᾽ ἔνδιχόν μὲ καὶ τὸ συμφέρον ποιεῖ. 

ΦΙΖΧΟΚΤΉΤΗΣ. 

ὦ πῦρ σὺ καὶ πᾶν δεῖμα χαὶ πανουργίας 
δεινῆς τέχνημ᾽ ἔχϑιστον, οἷά μ᾽ εἰργάσω, 
οἷ᾽ ἠπάτηχας" οὐδ᾽ ἐπαισχύνει μ᾽ δρῶν 
τὸν προστρόπαιον, τὸν ἱκέτην, ὦ σχέτλιε; --- 980 
ἀπεστέρηκας τὸν βίον τὰ τόξ᾽ ἑλών. 
ἀπόδος, ἱχνοῦμαί σ᾽, ἀπόδος, ἱχετεύω, τέχνον. 
πρὸς ϑεῶν πατρῴων, τὸν βίον μὲ μὴ ἀφέλῃς. --- 
ὦμοι τάλας. ἀλλ᾽ οὐδὲ προσφωνεῖ μ᾽ ἔτε, 
ἄλλ᾽ ὡς μεϑήσων μήποϑ᾽, οὖδδ᾽ δρᾷ πάλιν. --τ ο85 
ὦ λιμένες, ὦ προβλῆτες, ὦ ξυνουσίαι 
ϑηρῶν ὀρείων, ὦ χκαταρρώγες πέτραι, 
ὑμῖν τάδ᾽, οὗ γὰρ ἄλλον οἶδ᾽ ὕτῳ λέγω, 


θη, ἀτοὶ ΑΠοκίθ; ἀΘΥ ΖοΙῃ ἀ08 ΗΘ]άθη, 468 αθηοβϑϑθῃ 408 Ηθγᾶ- 
[1098, ἀθο᾽ ἀθῃ Ὑοισᾶϊου τὲ ἀθῃ ϑοιᾶγίϑιθῃ ὙΝΟΣΐθη, π61016 ἀἱθ 
υΐ ἴῃ οἰπρίοθῦ, Βυοηῦ: ἀἷθ ΟὨημδοιῦ ἀοῦ Κυδηκθη, Ἃἃ16 ἴῃ- 
δἰδηαϊρ Οἱ{οὺ; πα ἀθν ρῃδη δδ. 80 }}6 ϑομτηοτΣ, τ 6 ΟΠ νου θ]- 
[]πἃ ἴῃ αἴθ ὑγοϑί]ο80 Ζυϊκαηι ἱηδΔυβ8ο δα . Αἰ18 αἀοΥ 8061 θη 6 
Αηγοὰθ βρυιοηῦ ἀΟΥ ΟΥπ, ἀΟΥΓ Ὡδοὴ Θ᾽ ηθπὶ ΓΟΟδὺ γ0110} ΑἸ8- 
ἀγθοκθ δυο ιῦ ὑπ ὨᾺ θη Θἰπθὴ ᾿ἱΠΏΠΠΘΥ αἀυγοἢ ἄθη δηάθτη ογρδἅμῃχὺ 
Ὀπα δυϑίδηγτί. ηΐοῦ ἄθιῃ ΒΙ1ἀ6 ἀοΥ ΕΘΙΘΥΠΔΙΏΤΩΘ 51:00 ΘΓ ἴῃ ΝΟο- 


ῬίοΙομηοβ ἀθῃ 8108 γα θυ θη άθη, ἀθ6η ρΆΠΖΘη ΘΟΙΥΘΟΚΘΙ, 488 πᾶν 


δεῖμα. ΑὐοΥ ἀλ8 οτί ρσοηῦρσί, ᾿ῃπὶ πΟΟἢ πἰομῦ; οὐ ΠΥ 65 ΠΑ ΠΟΥ 
8ῸΒ ἴῃ ἄθηι πανουργίας δεινῆς τέχνημ' ἔχϑιστον, πΟὈοὶ 489 πᾶν 
ἷῃ πανουργίας πὰ ἀΔ8 δεῖμα ἵἱπ δευνῆς σΊΘαΘγΠ0} 1 ψιτὰ. 16 
δίᾶνκο ΩΓ ΟΣ ΒΟ Πρ ᾿Ιορσὺ γογΏ ΘΠ} 10) Δ.0 ἢ} 1 ἀθῃ ΑὈϑίγα κύθῃ 
δεῖμα πὰ τέχνημα, Μὶθ δυοὶὶ ὈΘῚ ὯΠ8 οἷ ,0 ἀὰ ϑ'ομδηθ" β0δτ-ι 
Κοσ᾽ δύ ἃ15 οἷ οαἀὰ δοιδηα] 6 γ. ΚΝ. Ὕοη ἀθπὶ Ἦ αἰδυΒὈΓ ΟΠ6 Βρτϊπρὶ 
ον ὙουΖ ΟἿ 6100 δον Ζ0, ἰηϑίδηαίροη Βἰ 06, ἴῃ ἀθὺ τὸν βίον, 
Ὗ. 9351 υ. 944, Ζὰ Ὀούοπμθῃ ἰϑύ: ἸἼΘ1]Ὼ ΘΌΘΩ διαϑὺ ἀὰ ΤΙ] τηἱῦ 
ἀθπι Βορθῃ φογϑαδὺ --- ΠΪΠῚΠ ΠΤ 61] 0065 πἱο !. Ὠοχὴ 


96 ΣΟΦΟΚΠΊΒΕΟΥΣ 


ἀναχλαίομαι παροῦσι τοῖς εἰωθϑόσιν, 
οἷ᾽ ἔργ᾽ ὃ παῖς μ᾽ ἔδρασεν οὗξ ᾿Αχιλλέως" ψῇ 
ὀμόσας ἀπάξειν οἴχαδ᾽, ἐς Τροίαν μ᾽ ἄξει" 
προσϑείς τὸ χεῖρα δεξιάν, τὰ τόξα μου 
ἱερὰ λαβὼν τοῦ Ζηνὸς Ἣ ραχλέους ἔχεε, 
καὶ τοῖσιν ᾿Ἀργείοισε φήνασϑαι ϑέλει." 

ὡς ἄνδρ᾽ ἑλών μ᾽ ἰσχυρὸν ἐχ βίας μ᾽ ἄγει, φιῇ 
χοῦχ οἶδ᾽ ἐναίρων γνεχρὸν ἢ χαπνοῦ σχιάν, 
εἴδωλον ἄλλως" οὗ γὰρ ἂν σϑένοντά γε 

εἷλέν μ᾽: ἐπεὶ οὐδ᾽ ἂν ὠὧδ᾽ ἔχοντ᾽, εἰ μὴ δόλῳ. 
γῦν δ᾽ ἡπάτημαι δύσμορος. τί χρή μὲ δρᾶν; 
ἀλλ᾽ ἀπόδος, ἀλλὰ νῦν ἔτ᾽ ἐν σαυτῷ γενοῦ. 466 
τί φής; σιωπᾷς" οὐδέν εἶμ’ ὁ δύσμορος. --- 
ὦ σχῆμα πέτρας δίπυλον, αἴϑις αὖ πάλιν 


Αἴοκῦ οαὐβρυθοβοπὰ ψθολβο]ῦ 160 Απγρᾶθ; ἀογ Πϊοπαθ ϑαρὶ ἐ 
σχέτλιξ, ἀογ Βι[ἰθη46 τέχνον. 16 Βι[ἰ6 γδοκὺ ἀθπ ΝϑΟΡ ο]ΘΙη08 
ἸΏΘὮΙ, 818 ἀΟΥ ΕἸ ΟΝ 1πη ΘΥβο  αἰϊθοσξ ; ΘΓ Τη188 5108} δοποπᾶθῃ (ὁρᾷ ἢ 
πάλιν) δὰ τροάρὺ δὰβ Ρμϊ]οκίοῦ αἷθ Ὑουζθἤπησ. ΤΘῚ [0860 
Ηδ]ἃ γουβο ]οϑδὺ ἴῃπὶ 86 ΟἾγ, ἀδ ογζᾷ Ὁ ΕΓ ἄθῃ Βυομίθη υπὲ ἢ. 
ἄθῃ ἘθΊβθὴ ὑπὰ ἄθιῃ 1146, ἀηΐοῦ ἀρ ΟΥὁ Ἰθΐα, 388 ἱῃπὶ Νορὺ ἢ. 
Ῥύο]Θμ08 σοίμδη παῖ. ΑἸΟῊ ΕΘ ΟΥΙμπουὺ ΘΓ Δ ἀδύδη, 888 ἐΓ ἴ, 
861168 Ὑδίθιβ υῦγαϊρ ὨδΔη 4616, ΘΠ ΘΓ 1ἢπ δεῖ ἄθββθῃ Ναπιρι ἢ, 
πΒθρηηῦ (οὐξ ᾿Αχιλλέως). Ἐΐποα Μοἰποιάΐροη ποηπὺ 6Γ ἴδῃ (θ41), ἢ 
οἴπθῃ Ὑ οὐ υοΐρθη, ἀ6᾽ π80}} οἴπθῖὰ Ηρ σία (ἱερά τοῦ Ζηνὺς 
Ἡρακλέους) ἀἰθ Ηδηὰ διβροϑίγοοκύ μδὺ πα τηἱῦ ἀἴθβθαὶ 816} ὑχᾶ- 
Βύθῃ 0111, οἷο Απάθυξαηρ, ἴθ ἀ48 Μοάϊμμη φήνασϑαι δυδβάγδοζι, 
ὕπο 61 800 ΘΓ ΌΣΟΙ ρομδηα 610; ἄθπῃ ΘΓ δῦ 5816}. 8 ΘἰμθΠ 
Ομπιηδοιύροη (οὐ σϑένων) γοιρτ θη. ὙοΥΖυο [6]πὰ πθηπὺ Γ᾽ 5ἰ6ὶ 
Θἴθῃ γνεχρὸν ἢ καπνοῦ σχίαν, εἴδωλον ἄλλως (ἄλλως αὐξιϊ θα γ), 
αἴθ Αὐβαγἄοκο πίθᾶθν μδπίοπα; γουζ οὶ 6] ἃ ΒΡΥηρ ΘΓ ἩΘΟΘΥ σὰ 
ἀοΓ οἰηζίσθη Η1]}186 ἅδογ, ἀἷθ ἴῃ ᾿] οἱ δύ, σὰ ἀθ0. ἰπϑιδπαϊσθη Β,Ίἴθ0, 
Πα 818 ἀἴ686 Ὑ]ΘάΘΥ ὩΙΟ 8 γυοὐθί, Κογηγηῦ ΘΓ Ζὰ ἀθιῃ ΘΟΏ] 880 
ἀοΥ Ττοβυοβιρκοῖῦ: οὐδέν εἰμ᾽ ὃ δύσμορος. 0 ΄1086 ὑγοβίϊο80 [,δρὉ 
Ἰη8]0 8188 πὴ 8361η6 Ῥμδηΐα816 ἃπ8: 61 Ψιλός (τόξων γυμνός, 80}0].) 


ΦΙΛΜΟΚΊΗΤΗΣ. 97 


εἴσειμε πρὸς σὲ ψιλός, οὐχ ἔχων τροφή»" 

ἀλλ᾽ αὐανοῦμαι τῷδ᾽ ἔν αὐλέῳ μόνος, 

οὐ πτηνὸν ὄρνιν οὐδὲ ϑρ᾽ ὀρειβάτην τς 95 

τόξοις ἐναέρων τοισίδ᾽, ἀλλ᾽ αὐτὸς τάλας | 

ϑανὼν παρέξω δαῖϑ᾽ ἄφ᾽ ὧν ἐφερβόμην, 

καί μ᾽ οὺς ἐϑήρων πρόσϑε ϑηράσουσει νῦν" 

φόνον φόνου δὲ ῥδύσιον τίσω τάλας 

πρὸς τοῦ δοχοῦντος οὐδὲν εἰδέναι χαχόν. --- 960 

ὄλοιο --- μήπω, πρὶν μάϑοιμ᾽ εἰ χαὶ πάλεν 

γνώμην μετοίσεις" δὲ δὲ μή, ϑάνοις χαχώς. 

ΧΟΡΟΣ. 

τί δρῶμεν; ἐν σοὶ χαὶ τὸ πλεῖν ἡμᾶς, ἄναξ, 

ἤδη ἐστὶ χαὶ τοῖς τοῦδε προσχωρεῖν λόγοις. 
ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΙΟΣ. 

ἐμοὶ μὲν οἶχτος δεινὸς ἐμπέπτωχέ τις 965 

τοῦδ᾽ ἀνδρὸς οὐ νῦν πρῶτον, ἀλλὰ καὶ πάλαι. 


Ἃ οΥ βθίῃε Ηδ.}]6 πίθον Ὀοίχοίθα, οὐπο ΝΕγυπρ, ἩδηΓΟΠα ΟΥ 
ΠΘΙ ταῦ οἰηθη Βουΐοϑίῦοῖκ τυ κυ Κοῆγοη ρῥῆορσίθ; νου] ]ΔΒθθῃ 
Ἃ ΟΥ̓ γοΥϑο μη Δο ίθῃ πὰ 861 08ὺ οἷπο Βοιαΐθ ἀρυοῦ τογάθῃ, ἃ16 
ὈΙΒΠΘΙ ροϊαρὺ μαὺ, πίτὰ ἴππθη Ὀΐβθοῃ φόνον φόνου ὅδύσιον, 
10} Θ΄δθὰ ΜόγαΘΓ, ἀθὺ 8οῖπθ. Τῆδὺ τὴἱῦ ρ]οϊοηοῦ δίγαίθ Ὀὔθϑ, 
) ΟΥ̓ ἴῃ ὑγαρΊΒΟΠΟΥ ΙΤΌΠ]0 816} 8818ἅ88ι. ὕὉπὰ ἀδ8 1108 πίὶᾶθγ- 
αῦὺ 1 πρὸς τοῦ δοκοῦντος οὐδὲν εἰδόναν καχόν, γοὰι ἀθτὴ 
ΙὮΠ6, ΟΟΥ 510} θη δοιδίη ρϑῦ, 818 ΚΘΏΠΘ 6Γ σὰ πἰοηΐβ Βὅδθθ8. 
3867 ἰοἰχία Θθάδηκο ἀτδηρὺ ἰῃπὶ Ἡ]ΘΟΥ ἀθῃ ΕἾΧΟΝ ΠΟΙ ἀ]6 
)06, ἀθῃ Ἰῃη ΔΌΟΥ ἀ06λ ΜΊΘᾶΘΥ οἷ Ἰούχίου Οἱ. 6. σοὺ Ηοῖ- 
1, ΜΠἹ0 ἰῃη ἀἷο Ῥοτίθ μήπω --- μητοίσδις τοῖσθῃ, θ᾽ Πθοῃγδη- 
λ μοῖδϑὺύ. Εἥῃ ἅδη} 1068 ΑὈΒΡΙΪΏρΡΘΙ σὴ οἰηθ Δἴοκὺ ἴῃ οἰηθη. 
ΘΙ ΠΌΔΙ ἴουμα ᾿Ἰορθηᾶθῃ πγκὺ 80 Ῥϑοκθηὰ 61] ΦΙΔΚΟΒΡΘΆΓΘΒ 
Πρ ΤΘΆΥ. 

Ἐγβοαογῦ σοη ἀρῃ Ἡογίθαῃ ῬΠ]οΚίοίβ βομποὶσὺ ἀΟΥ Ῥ6]146 
ἰδοιϑὺ, 18 861ηὴ0 ΜΆΠΗΘΗ ἱῃὴ ἀδΔΥΔΠ ΘΥΏΠΘΙΠ, Ο8538 ΘΓ 810} 88 
Ὼ Ζνο 61] δυΐγαοη ὑπὰ 5161. Θη ΒΟ 61 0 ΙηἿ88θ.0ὡΌ. [Δ ροϑ θιὺ 

Μ|0 βίαυκ ἀδ8 ΜΙΝ]οΙὰ ἱῃῺ ὈΘΗΘΙΎΒΟΙΘ; ΘΓ ρίθοὺ ἄθιῃ οἶκτος 
ΒΟΡΒΟΚΙΘΒ Υ͂Ι. νι 


98 . ΣΟΦΟΚΜΕΟΥΣ 


ΦΙΜΟΚΤΗΉΤΗΣ. 

ἐλέησον, ὦ παῖ, πρὸς ϑεῶν, χαὶ μὴ παρῇς 

σαυτοῦ βροτοῖς ὄνειδος, ἐχκλέψας ἐμέ. 
ΝΕΟΠΤΌΜΖΕΜΟΣ. 

οἴμοι, τί δράσω; μήποτ᾽ ὥφελον λιπεῖν 

τὴν Σχῦρον" οὕτω τοῖς παροῦσιν ἄχϑομαι. νη 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 

οὐχ εἶ καχὸς σύ, πρὸς χαχῶν δ᾽ ἀνδρῶν μαϑὼν 

ἔοιχας ἥχειν αἰσχρά" νῦν δ᾽, ἄλλοισε δοὺς 

οἷς εἰχός, ἔχπλει, τἀμά μοι μεϑεὶς ὅπλα. 


ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
τί δρῶμεν, ἄνδρες: 
Ο“ΎΥΣΣΕΥΣ. 
ὦ χάκιστ᾽ ἀνδρῶν, τί δρᾷς; 
οὐχ εἶ, μεϑεὶς τὰ τόξα ταῦτ᾽ ἐμοί, πάλλεν; φς ἢ 


ἀΔ8 Βεοϊποτί δεινός (θ60), [ἀγολθᾶγ, οἷἱπ ΑὐϑασΌΟΚ, ἀθ πηϑ8 
ὈταβδμρΒθργδ οι Δ ἢ ΠΡ «ρου ἐἶρ, 50} στοβδκ ρΟΌγδθοΝξ, πὲ 
βαρὶ οἶκτος ἐμπέπτωκϑε 5ἰαἰῦ οὐνὰ εἰςέβη, ὑπ ἀἰθ ὕπυνν  ἀογβίθ οὶ» 
Καϊῦ, χτηἱῦ τ ΙΓ ἀδ8 ΜΙ ρΟΙΙΙ 1ἴἢπ οὐρτ θη, σὰ ὈΘΖΘΙΘΙΠΘΙ. 
ΠΙΏΙΏΘΥ ΤΏΘῈΓ ΟΘΥΙΠΉΘῺ ἱθὴ ἀδηη ΡΆΕΣΟΚίοίΒ ἰογροθούζιο Β {68 
ΟΡ 1 1ῃ 861 θη, ἀ68 Ῥο]Σά θη, ΘΙ βΘηθα' ψηΐογθθθθ ἀθτ) συΐθῃ Ζυρ 
801 Π08 ΗΘΥΖΘΗΒ ἩϑΟΠηρθῦθη ΔηΠοιῦ: μὴ παρῇς σαυτοῦ βροτοὶ 
ὄνειδος, ἐχκλέψας ἐμέ υπᾷ ἴῃπὶ 80}}}1688116}} Βα τη θ  Ο}61πἃ παγράδε 
οὐκ εἰ κακὸς σύ κ. τ. ἕ. ἴῃ Υ͂. 912 ἃ. 918 5ἰοιοπ ἔοεκας ἥκειν 

--- ἥκεις, ὡς ἔοικδν, ὑπὰ ἔχπλϑι οἰπδηάθῦ ρορθη θοῦ: οΟΘΚΟΙΙΠΝΑ 
Ὀἰϑέ ἅμ, γῸΠ 8δηάθ.η, ὙῸ 80 }]Θο θη ΜΆΠΠΘΤΗ Ζ1:: ΒΟ πα] οἶθα 
Βορίπηθη νου] οἰὑοὺ; οἰχὶ 2106 Ὠθίγη, πϑοδβᾶθηι ἀἰ ΒοΒ οἰ οἷ σ0’ 
. 8η66]{ (εἰκὸς ἱπὶ Οοροηβαίζ 2 αἰσχρά), πϑομᾶθπι ἀπ δηάοζε 
ΘορθΌθη παϑύ, 8 8Π6η 21 ρῬ 6: 80} 10 116} ἰδ, ἃ. ἢ, ἡϑοδάθ! 
ἂὰ τιἷγ τηθΐηθ Ῥαβῖθη ἀροη]α58θηὴ ἢδϑ." βίαι Ζὰ βαζθῃ: ἅ δἰμὸ 
αὐτοῖς διδόναι σε, ϑασὶ ῬΙοκίοί οἷς εἰκός 86. διδόναι ὅσο. Ἐπὶ 
Ιϑ8ὲ ΝρΟρ(Ο]θη05 σου ομηθη, ἀδ οΥΟ δ, Μ16 οὔσῃ Υ͂, ὅ42, Οἀγποθιι 
πη αἴ Ηδηα]αηρ οἷη, ο σὺ οἢπ6 Μ8ϑκθ, ὁμπθ γουκΙοἰἀπηρ,, ἰῃ δε," 
ΠΟ πΔΏγΘΩ Οοβίδ] 0. 


ΦΙΔΟΚΤΗΤΗ͂Σ. 99 


ΦΙΛΟΚΤΉΤΗΣ. 
οἴμοι, τίς ἁνήρ; ἄρ᾽ Ὀδυσσέως χλύω; 
ΟσΎΣΣΕΥΣ. 
Ὀδυσσέως, σάφ᾽ ἴαϑ᾽, ἐμοῦ γ᾽, ὃν εἰσορᾷς. 
ΦΙΑΟΚΤΗΉΤΗΣ. 


οἴμοι" πέπραμαι χἀπόλωλ᾽- ὅδ᾽ ἦν ἄρα 
ὅ ξυλλαβών με χἀπονοσφίσας ὅπλων». 


Ὅ10 τοῦθ βοθηθ. ἀο85 Εροὶβοάϊοηϑ (θ1Ό---1080) Βαὺ οἷπθ σϑηζ 
ἄογθ ΕἄΥθαηρ 8198 ἀἷο γουμθυθῃθηθ. δαί ἀθ08 261 6] Πα θη 
ΒΟΡ Ο]Θη08 ὑγ ἐὺ Οαγδβοῦθ πϊὺ ἀοΥ ΕἸ ΒΟ ]θαθη 61} ἀ08 ΜΆΠΠ68 
ἢ, ΘἋΥ τθὶθ8, ΜὰΒ ΘΓ Ἢ], υπα ἀογΥ Κοίῃ Η]ΠαΘΓΠἷ8 Κοπηΐ; ΟΥ 
δηρὺ ἄθῃ ππθηἐβο θάθηθηῃ ἀθῃοβ8θη ρδηζ 808 ἀ6Γ Ηδπάϊπηρ' 
τῶυϑ υπὰ ᾶ58᾽ μὴ ΠῸΓ τυϊοίζὶ τὰ Ἡογίθ ΚΟΙηπΘΩ, ἀδηηΐίΐ ΘΓ 
ἴπ6ῃ Οομούβᾶπι ὈθκαηὯθ. ΑΌΘΥ 8Θἢ ἀογ ῬὮ]]οΚίοὺ αἰ θΒ60. ϑ΄6Θ}6 
ν Θἷῃ ΔηΔΟΓΟΓ ρσοπογάθη, Ἦ ἀγα ΟΥ̓ Ὀ18867 80} συ Κύθ 2 1ΒΟΊ ΘΗ 
[06 ππὰ ΕἼΘ. υπὰ ἴῃ δὰ ἀΟΥ ο]θηαθ ΠῊρΡΊΟΚΠΟἢ6. τοὺ θη 
ο᾽άδῃ Κἄμηρῖθο, ὑυἱυῦ Π1ΘΓ ἀθν Η614 ἴῃ ἀθῃ Ὑοχαθγρταηᾶ, ἀΘΥ. 516} 
11] υπᾶ σης ἄθπὶ ρ μθπᾶθῃ Ηδ880 μἱησίοθύ. [28 τί δρῶμεν, 
"ὄρες; ἀ08 Νοορύο]Θ 08 γϑγᾶὺ, ἀ888 510} Ὁθ1 ἴῃγη ἀ10 Ὑ͵ΆΡΒΟΠ416 

αυμϑίοη ῬὨ]]οίοίβΒ ποὶσῦ, ἀ888 ΘΓ ὩΔΟΒΖΌρΡΘθΘα Ὀορίπηί. 8 
ἰὺ Οἀγβδβθι8, γ0 ΖΊΘΙΘΩ 801 Π0 Ὶ Μδηηθῃ δορ]οϊοὺ (1008), 61168- 
π ΒΟ τ 68. τ Βομθη Ὀοῖ 0 Μἅπηθγ, ταϊὺ οἰῃθια βομοϊἑοηᾶθα Ὑ͵οτίο 
ἢ ΡοΙάθη βοὶηῃ Βθρίμποη γουμαιθπα (τί δρᾷς γ88 τι }}8ὲὺ ἀὰ 
ὯΠπ, 88 Ὀορὶπηϑὺ ἀὰ Ζὰ ὑπ0}}} ὑπὰ ἰἢχη Ζὰ θῃ ΟἸμογθαΐθη ζΖὰ 
οὐθῃ οἰ] οπὰ ᾿(οὐκ εἶ πάλιν). Οἀγεδουὺθ Βθαθιηγοίβο ἰϑὲ ΚυγΖ: 
ἰ6 ἀ88 τί δρᾷς ᾿Ἀοἰϑαοὺ τῶϑ θορίπηϑὶ ἀμ", 80 ἰϑὺ ἀΔ8 μεϑεὶς τὰ 
ἰξα ταῦτ᾽ ἐμοί οἷα  ἀΘΥ]Δ88 Τἷγ αἷθ Ὑογρυπρ ἅροῖ ἀθῃ Βορθῃ." 
ΘΟ  Ο]οτη08 ὑγϊὺ ἀδπη πο }} δ} οἰηἷσο ϑοι γι ὺθ χζυγοις υὑπὰ 68 
ἰβρὶπηὺ 816} ὕὰη α10 Ἦ ΘΟΙΒοΙγοὰθ φϊβοῦθη ῬΗΠ]οΚίοῦ ὑηὰ ἄρῃ - 
λου ἱδάθῃ. 6 Οαἀγββθαθ ΐοῦ θυμοῦ ᾿ΘΌΠΔΙΌ 8π. ἴθπθῃ ἰπὴ 
ἈΠ] υϑθακίθ ἀ08 ΑἸᾶχ; δὲ ᾿ἰϑὺ θη βοιϊθάθῃ ὉΪ8 20} ΒΑΣβο οὶ ς, ἃ ΘΓ 
ἀϑὺ ΕΙΘΥ ΠΟΟᾺ ἸΏΘῺΣ ΜἨΠΠψῸῸ ἀογὺ 818 61η ΒοΙΘΒἸΒΗΔΌΏΘΙ, ἀοΥ δἰῃθῃ 
ΠΙΟΥΒΡΤΟΙ πιο ρο]ύθῃ δἅ88ὺ, Εδϑὺ Ὀδυβοι ΚΙ ησθη φ]610}} ἀΐθ 
βίθῃ γοτίο, αἶἷθ 6 8η ῬὨΙ]οκίου το ἰοῦ: ἄθῃη ΘΥΒΟΠγΟ ΚΘΉΘΩ 
ΘΑ͂ΒΟΙ σΊθοὺ ΘΓ 5108} τἱξ ἰγοἰχίσομι [0120 Ζὰ Θγκθππρθῃ, ἄθη Ὀδυσ- 

η Ὁ 


100 ΣΟΦΟΚΜΕΟῪΣ 


Ο“ΥΣΣΕΙΥ͂Σ. 
ἐγώ, σάφ᾽ ἴσϑ᾽ οὐχ ἄλλος: δμολογῶ τάἄδε. 48) 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗ͂Σ. 
ἀπέδος, ἄφες μοι, παῖ, τὰ τόξα. 
ΟΖΎΣΣΕΥΣ. 
τοῦτο μιέν, 
οὐδ᾽ ἣν ϑέλῃ, δράσει ποτ᾽" ἀλλὰ χαὶ σὲ δεῖ 
στείχειν ἅμ᾽ αὐτοῖς, ἢ βίᾳ στελοῦσέ σε. 
ΦΙΜΟΚΤΉΤΗΣ. 
ἔμ᾽, ὦ χαχῶν χάχειστε χαὶ τολμήστατε, 
οἵδ᾽ ἐχ βίας ἄξουσιν; 
ΟΖΦΥ͂ΣΣΕΥΣ. 
ἢν μὴ ἕρπῃς ἐχών. φβύ 


σέως, σάφ᾽ ἴσϑι, ἀδλ8 τὺ, Αὐκ]ἄγαυηρ γο]]ϑέδπαϊρ σοηᾶσί, ΒΑθ6ῃ 
πῦγαθ, ἀΔ8 ἐμοῦ γ᾽, ὃν εἰσορᾷς ἰηγηΐροπα. ΕἾΌΘΗ80 βο μοὶ ηθᾶτ 
Ῥ]θομδϑυϊθ0}} ἰδὲ ἀϊθ χτυγοϊΐο Απὐποτῦ, αἰ0 Ῥκιοκίθῦ ουδὲ (080). 
ΠΑ βοῃῃῦ 516} τἱΐ Υ. 981 Ῥμϊοκίοῦ ἀθηὶ Ῥο]ϊᾶθη Ζὰ πϑοσγη, ἰὰ 
θοο]οπάθῃ ΤΌΠθ, ὑπᾶὰ πἱοιῦ ΤηΘ ἢ} Ὀϊδίοηᾶ π|ιῖ ΕΥΘΥ, 58061π6ῃ 
Βορθῃ ἤογἀογῃᾶ, ἀδιηϊὺ ΟΥ Ταἱξ ΟΘΥ ἱπΠΠΠ6 Γ᾽ 8] Θρτθισἤθη ὙΥ ΔΘ ἀοπὶ 
Τοάοϊηᾶθ ὈΘρΟρΊΘΩ Κὔηπθ. ΑΌΘΙ τ]θᾶθυ τηλξ ὈΔΥΒΟΙΘτα ὙΥΟΙὺ Υρι- 
ἐσὺ τὰ Οἀγϑθοῦβ ἀθῃ Ὗ6ρ, ἴῃπὶ πα 8116η, αἷθ ζυρορθῃ 5180, 
ΒΟ ΤΟΙ͂Σ Ὀοΐθ]οπᾷ. [ἡ Υ. 9883 νἱγὰ ἅμ᾽ αὐτοῖς οΥκΙᾶτί ἀγχοῦ μα 
τοῖς τόξοις. Ὅδηη ΕἸϊηρὺ 488 στελοῦσί σὲ Βαγί, ἀδ ἄοτῃ οι 
ἀδ8 ἀδυ ]οιθ δ] 6 κὺ (610. Βομηοίθνίῃ Βοη]ᾶσέ ἀθ8}}81} τοὺ Ζῇ 
Ἰοβθῃ: στείχειν ἅμ' αὐτοῖς ἢ στελοῦσιν οἵδε σΒ. ΑἿΘΙ ἀΐο 8.616 
Ιᾶϑϑι 8:0} πῸ}}] δηᾶάθγβ οὐ Ἰᾶγθη. Οἀγϑδβοιβ βρυίοηΐξ ὈγΔΟΙΥ]ΟρΊθοΝ: 
, 18 ὙΪΠΓὰ ΟΥ̓ Ὠ1ΘΠ818 ἐμὰ, 80 ἢ ΘΠῃ ΟΥ ἀ82 ΘὨ ΒΟἢ]ΟΒΒ6η ἰδὲ; 
᾿Π ΒΟΠΘΙῚ Μ0 ἀθν ΒΟΡΘΙΏ, 80 τη88ὺ 80 ἢ ἂὰ τηϊὺ ἸΠ θη σΘὮΘ., ἰδηθῃ 
[Ο]ρθη, ΟΟΘΥ 516 801]]0ὴ ἀ16}} πιϊὺ αοντα]ὺ οὔ τθη.".͵ ΟἾπ6 ΒΓΔΟἢγ- 
Ἰορίθ πνᾶγὰθ Οἀγββοὰβϑ βᾶρθη: ἀλλὰ καὶ τὰ τόξα καὶ σὲ δεῖ στεί- 
χειν ἅμ᾽ αὐτοῖς 1. 6. σὺν τῷ Νεοπτολέμῳ καὶ τοῖς αὐτοῦ. 10.889 

Ἰηδη ον γ4}0 ΘΘΌΓΘΔΌΘΙΘη ΜΟΓὰΘ ρορθη ἴμη, ἄθῃ βοΐη Βορϑῃ ὈΙΒΒΘ ᾿ 
ΔΠροπ] εἶρ σοιδοιὺ μα, (85 γοῦπιὰρ ΡὨ]]οΚυοὺ ποῦ Ζὰ [Ἀ8860. 
ΑἾΘΟΣ 811 8θ1ηὴ0 Εἰππάπαθ πιἀου]ορὺ Οὐγββοιθ ὉΠΟΓῚ Δ] 10} ταἱὺ Κα- 


ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ. 101 


ΦΙΖΟΚΤΗΤΗΣ. 
ὦ Δημνία χϑὼν καὶ τὸ παγχρατὲς σέλας 
Ἡφαιστότευχτον, ταῦτα δῆτ᾽ ἀἄνασχετά, 
εἴ μ᾽ οὗτος ἐκ τῶν σῶν ἀπάξεται βίᾳ; 
ΟσΥΎΥΣΣΕΥΣ. 

Ζεὺς ἔσϑ᾽, ἵν᾽ εἰδῇς, Ζεύς, ὃ τῆσδε γῆς χρατῶν, 
Ζεύς, ᾧ δέδοχται ταῦϑ᾽, ὑπηρετῶ δ᾽ ἐγώ. 990 

. ΦΙΙΟΚΤΉΗΤΗΣ. 
ὦ μῖσος, οἷα χἀξανευρέίσχεις λέγειν" 
ϑεούς, προτείνων τοὺς ϑεούς, ψευδεῖς τίϑης. 


ΟσΥΣΣΕΥ͂Σ. 
οὔχ, ἀλλ᾽ ἀληθεῖς" ἡ δ᾽ “δὸς πορευτέα. 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 
οὐ φήμ᾽ ἔγωγε. 
ΟσΥΎΥΣΣΕΥΣ. 
φημί. πειστέον» τάδε. 
ΦΙΠΜΟΚΤΗΤΗΣ. 
οἴμοι τάλας. ἡμᾶς μὲν ὡς δούλους σαφῶς 99 


πατὴρ ἄρ᾽ ἐξέφυσεν οὐδ᾽ ἐλευϑέρους. 


τη οτί. 418 510} ῬὨΠοΚίοῦ δ ἄθῃ δομυΐ ἀθ08 Ηθρ ἄϑίοϑ, 468 
ΒΗΘΙΥΒΟΏΘΥΒ 8107 γυ κα η ΒΟ θη Τᾶπᾶθν, Ὀογαΐζ, ογνθαθυὶ ἰἢΠὶ 
ἀγ8808 ,τηϊῦ ὈΘΘΟΠαθγθη ἀυγοῖ 10 ΑΠΔΡΠΘΥ νοχϑδηκύθη Ν80}}- 
ἼΟΚΚ; 4488 Ζθιϑ, ΟΟΥ ΠΟΘΙ βϑῖῃθη ϑοηπο Ηθρηδϑίοβ βύθῃθ υπᾶ 
84] δ0 ἢ} ἀρ ΑϑὈἸθίο γοὴ 1ΩΘΠ]Π08 5861, ὈΘΒΟὨ]Οϑβθα ἢδ00 (δέ- 
κταν), ἀΔ88 τηϑῃ θη ῬὨ]]οΚυθὺ ἤ80} ΤὙΟῸ]8 ὨΟΪΘῺ 50110, υπα (888 
᾿ 8 Ζθυ8 Βοίδ}}} μ8η4610 (ὑπηρδτῶ δ᾽ ἐγώ, ἴῃ 1ο80. Απκη ἄρ ηρ). 
Σ]οΚύοὺ οὐκιᾶνί ἀδ8 [Γ οἰῃηθ 1θθγθ Εγηπάσηρ (ἐξανευρίσχεις, 991) 
'π08 ΕΘΙΠά65. ὈΔΠΟΥ ἰδὲ ἀΘΓ δίπη ἀ08 Υ. 9935: ,ἀαὰ Ἰᾶρβί υμπᾶ, 
Βηη αἀὰ ἀϊθ Οδίξον γοχϑοηϊίχζοθί, 80 τῃδορϑὺ ἀὰ Οδίζος χὰ 7Τ60]}- 
ὨΠΘΙ 8 ἀθἴη0  Πᾶρα, ἃ. ἢ, οι Ζὰ Πρηθχι, ἃ. ἢ. 50 ᾿ᾶϑίογβὺ 
ι αοὐΐ.“ Οαγββθυβ. οηἰρορσπθῦ:  Νοίη, ἀοΥ αοὐΐ, ἄθῃ 168} δηγαΐθ, 
γυ δ ἀ160 ὙΥΔΑΥοΣ ὑπα (ἀ688410) τὰ αϑϑ8ὺ ἀὰ πιΐγ [Ὁ]ρθη." 
,. 998 οπὐμᾶ] 4848 οἵβύθ Πϑὶ χη υῦ61, ἀυχοι 6108} Οαγθθθὰ8 ἀθῃ 


102 ΣΟΦΟΚΔΙΕΟΥ͂Σ 


Ο“Υ͂ΣΣΕΥ͂Σ. 
οὔχ, ἀλλ᾽ ὁμοίους τοῖς ἀρίστοισιν, μεϑ᾽ ὧν 
Τροίαν σ᾽ ἑλεῖν δεῖ χαὶ χατασχάψαι βέᾳ. 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 
οὐδέποτέ γ᾽": οὐδ᾽ ἣν χρῇ με πᾶν παϑεῖν χαχόν, 
ξως ἂν ἦ μοι γῆς τόδ᾽ αἰπεινὸν βάϑρον.- 1000 
ΟΖΥΣΣΕΥ͂Σ. 
τί δ᾽ ἐργασείεις ; 
ΦΙΗΟΚΤΗΤΗΣ. 
κρᾶτ᾽ ἐμὸν τόδ᾽ αὐτίκα 
πέτρᾳ πέτρας ἄνωϑεν αἱμάξω πεσών». 
ΟσΥΣΣΕΥ͂Σ. 
ξυμμάρψατ᾽ αὐτόν" μὴ ἐπὶ τῷδ᾽ ἔστω τάδε. 
ΦΙΧΟΚΤΗΤΗΣ. ᾿ 
ὦ χεῖρες, οἷα πάσχετ᾽ ἔν χρείᾳ φίλης 
νευρᾶς, ὑπ᾽ ἀνδρὸς τοῦδε συνθηρώμεναι. 1005 


ῬμΠοκίοὶ τὰ, ΝΔΟΙρΡΊΘὈΙρΚοὶς Ζὰ Ὀοδυηπθη βυομύ. ΑΌΘΙ ἀθῃ 
Ηϊητοῖβ δῦ ἀθη Βα τη, ἀθη ΘΓ ογηύθῃ 8011, δδὺ οἷηθ ἀΘΥ ουναγίθίθα 
θηὐσθοροηροδούζίο ὙΠ ΣΚαπρ. ΕΒ δύ, 818 Οὐ 6Γ 1ῃ ἦα αἴθ Αμπαῃρ 
ΟΙΘΟΚΟ, ἀ888 ΟἀγΒ80.8 ταϊὺ βθίποπιὶ Ζεύς ἐστιν ᾧ δέδοκται ταῦτα 
ἀοοῦ ψῸ0}} ἀἷο ὙΔΕΥ μοῦ ρσοθαρὺ ΠΔ 00 υπὰ Ἃ888 ΘΓ 5ΒἰοἢΒ ἄἀδργ Εὐγάθ- 
ΤΠ, 56 πο σοι αβϑύθϑίθη Εἰπὰθ τὰ ὙΥῚ ΘῈ τὰ βοῖη, ἰοῦ τογὰθ 
Θη ΖΘ ἤθη ΚόπΏΘΠη, 818 ἀυγοι οἰμθη ἐγ ]]ΠΠρσροὰ Τοὰ. μα αΐοδβοῃ 
Ἅ11 ΟΥΎ ἴῃ Βθ θη 8886 8 ἤθη, Ὑ01}} 5810} γοῃ ἄθιι ΕἰΘ]80. ὨΘΓΑθ-᾿ 
ϑυγζθη, ΟΥ̓ 861π0 Ἠδἢ]0 ἀροκί, - )ὰ 8880 Οὐγββθὺϑ βοΐ 9 ὈΒΠΘΙΙΡΘ 
Ὀιομαηρ πηϊῦ ἀοΥ αοπαὶϊῦ ζὺγ Τὺ πογάθῃ ὑπ 8θ᾽η6 ΒθρἝθίνοῦ 
Βα] θη ἀθη ῬμΙΠοΚίοῦ σονα]ίϑαῃ ζΖαγῦοκ. Υ͂, 1002 ἰϑὺ χὰ Κοιῃ- 
ϑγυΐθγοη: αἱμάξω κρᾶτα πέτρᾳ, πεσὼν ἄνωϑεν πέτρας. 
οΣ αταηάϊΐοη, 808 τ ομοη ῬὨ]Π]οΚίοὺ Υ͂. 1004---1044. βργίολ, 
ἰϑὺ ἀΔ8 πέπραμαν καὶ ἀπόλωλα ἀ68 Υ. 918. 10 ὈΙΘΠΟΥ ἀθ5 Οἀγθ- 
ΒΘ8 ὨΔΙύΘη 861Π0 ΑΥ̓]Θ; 810 ΚΟΠηΐΘη 68 γᾶρθη ἱθῃ Ζὰ ΘΥΡΎΘΙ ΘΕ, 
611 ΘΓ ἐν χρείᾳ φίλῃς νευρᾶς ΜΑΥ; Ἰοἰχὺ δα Οἄγδθθιβ ταϊὺ ἀθπὶ 
Βορθῃ δι ἢ α10 Κ͵ύδίῦ 5010 ΑΥΤῚΘ οτ]αρὺ (συνϑηραμεναι), ἃ. Ἀ. 1οἰχὺ 
Ιϑ8ὲ χηἱῦ ἀρ Ὑου]υϑίθ 408 ΒοΟρΡΘΏ5 ΔΘ, 861η08 ΑΥΩΊ05 Κ͵αΙδ 6110 


ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 108 


ὦ μηδὲν ὑγιὲς μηδ᾽ ἐλεύϑερον φρονῶν, 

οἷός μ᾽ ὑπῆλϑες, ὥς μ᾽ ἐθηράσω, λαβὼν 

πρόβλημα σαυτοῦ παῖδα τόνδ᾽ ἀγνῶτ᾽ ἐμοί, 

ἀνάξιον μὲν σοῦ; χατάξιον δ᾽ ἐμοῦ, 

ὃς οὐδὲν ἤδει πλὴν τὸ προσταχϑὲν ποιεῖν, 1010 
δῆλος δὲ καὶ νῦν ἔστιν ἀλγδινῶς φέρων 

οἷς τ᾽ αὐτὸς ἐξήμαρτεν οἷς τ’ ἐγὼ ἔπαϑον. 

ἄλλ᾽ ἡ καχὴ σὴ διὰ μυχῶν βλέπουσ᾽ ἀεὶ 

ψυχή νιν ἀφυῆ τ’ ὄντα χοὺ ϑέλονθ᾽ ὅμως . 
εὖ προυδίδαξεν ἐν καχοῖς εἶναι σοφόν, 1015 
χαὶ νῦν ἔμ᾽, ὦ δύστηνε, συνδήσας νοεῖς 

ἄγειν ἀπ’ ἀχτῆς τῆσδ᾽, ἐν ἦ μὲ προυβάλου 

ἄφιλον ἔρημον ἄπολειν, ἐν ξῶσιεν νεκρόν. 

φεῦ. --- 


ῥθυΐθ Ὧἀ08 ΒΘ η08 ρονγογάθῃ. 10 ΒΟΠΘΧ θη οἷπθ8 δῃ 86 1 ΠῸῚ ΕΒ οὺ- 
1η0᾽ ΥΟΓΖΙΤΘΙ [6] ηΠἀθη ΜΆΠΏΘ8 δύ ἴῃ ΒΟ ΟΠ 0η ΟΡ ΟΥαπάζυρ' 
ΘΓ σδηζθῃ Βοᾶθ, ψϑὴη ῬὨΙΠοΚύθὺ 8601 πη0η ΟΘρΏΘ᾽ δυοῖὶ δηγοάθί. 
τ τοβοκίϊουῦ: ὑττἦσαξόο ᾿ἰϑὺ 68 ΓὮΣ οἷ ΜΘΏΒΟΙ, ΟἀΟΥ το} ὥρου ϑὑοί 
αὖ (ἄδῃοῦ υἱοὶ οἷός μ' ὕπῆλϑες ,418. πΘ]Ο.61.)0 οἷα μηϑὲν 
γυιὲς μηδὲ (μηδὲν) ἐλεύϑερον φρονῶν, οἷῃ ΜθΉ86}) γοι ἀΠρΌΘΙΠΔΟΥ 
η ὈπέτΘ1 9 Ποηκπηρβατί, πὰ Μ16 μαὖ ΘΓ πὰ]οι Ὀογάοκυῦ Ὀύγοὶ 
πο {ὕμρ) ηρσ, ,ἀθη ἀὰ γουϑομοῦϑὺ (πρόβλημα) ὑπὰ ἀθθ8θ8 Ατὶ 
μὰ Ναί Μοὶδ ΤΩΘῺΥ Ζὰ ΘΓ ΠΘ᾽ΠΘη 818 Ζὰ ΘΓ οἰ ἱ ρθη ΒΕ πητηΐθ, 
Ὶ 818 ὕηρ]Πηρ πηΒθ] ϑυᾶπαϊρ πδηᾶο].9 (οὐδὲν ἤϑει πλὴν τὸ 
θροσταχϑὲν ποιεῖν) πὰ δυοὰ 1οὐχὺ ΟθηὈΔΥ 8θίηθη [συΐαπὶ Ὀογθαὺ 
Λα 848, γγἃβ Θ᾽ ΤΠ} ροίμδη δὺ (ἔπαϑον, 1012, 80. ὅπ αὐτοῦ). 
Ἰπἐου θεῖν μᾶϑὲ ἂὰ ἴῃπ δυΐ βοιδπα]ομθ 18ὲ (ἐν κακοῖς εἶναι 
γξρόν) ὍΜΟῺ] γογβρογοὶ ἰθὺ, ΟὟΤΟΙ] οΓ ΘΟ ΑΠ]ᾶρθ πΟΟΒ Εηΐ- 
Ῥ]ΠΟΒΒΘΏοΙδ ἄδχαὰ μαὺ (ἀφυῆ τ᾽ ὄντα κοὺ ϑέλοντα) πᾷ πη 50]] 
ἢ γΟῺ ΠΙΘΙ [Οὐ ροβοιθρρὺ πογάθη, πὸ ἀὰ ποῖ Ὀγοθραϑὺ 818 
ὨΘΏ Ρ8η2 ὑπ γᾺΓ ὙΟΓ]ΔΒΒΘΠΘη, ΟΔΟΥ ΟἾΠΘ ΕὙΘυΠ4Θ6 υπᾶ οἢπθ Μ|ιὺ- 
ΘΏΒΟΙΘΗ ὉΠ ΔΌΒΒΘΥ 8160Γ 80δδ 10 θη Οτγαπυαηρ ϑυθμβοηὰ δῇ ἀρΥ 
[610 [ἂν οἴπθηὴ Τοίθη ροὶύθα τηυϑϑίθ“ (ἐν ζώσυν νεκρόν), ἃ. ἢ. ἸΘᾺ 
ἰὑἴϊθ 80116ηὴ [ὯΓ Ἃ160 Μοηβομῃοὶύ Ἰάηρϑ ἰοὺ 5010, 80 Ιημϑὺθ ἸΘᾺ 
δυροη; ἸΟἢ Κοπηΐθ πῖθ 8ηθῆ, ἀ888 ΙΔ 210} ογβϑὺ ῬγΘΙβρΌθη 


10. ΣΟΦΟΚΙΈΕΟΥΣ 


δΑοιο" χεΐῖ σὲ πολλάχις τόδ᾽ ηὐξάμην, 

ἀλλα οὗ γὰρ οὔδὲν ϑεοὶ νέμουσιν ἧἦδύ μοι, 100 
σὲ μὲν γέγηϑας Σῶν, ἐγὼ δ᾽ ἀλγύνομαι 

τοῦτ᾽ αἴϑ᾽ ὅτε ὦ σὲν χαχοῖς πολλοῖς τάξας, 
γελόμμενος ποὺς σοῦ γε χαὶ τῶν ᾿Δτρέως 

διπλῶν στοατηγῶν, οἷς σὲ ταῦϑ᾽ ὑπηρετεῖς. 
χαΐτοςε σὲ μὲν χλοπῇ τε χάνάγζη :υγεὶς 10 
ἔπαςεις ὅἄω᾽ αὗτοὶϊ;. ἐμὲ δὲ τὸν πανάϑάιον, 

ἐχόντα πλεΐσανϑ᾽ ἑπτὰ νεατσὶ νατβάτην, 

ἄτιμον ἔβαλον. ἐς σὲ φής, Ζεῖνοε δὲ σέ. 


χεαὶ νῖν τί ὦ ἄγετε: τί ὦ ἀπάγεσθϑε; τοῦ χάριν; 
ὡς Φέδεν εἴως χαὶ τέϑνυτχ ὑωὶν πάλαι. --- 103} 


ποῦς. οὐ ϑέοις; ἔχϑιστε. νὲν οὖχ εἰμέ σοι 

χεικλός. δεσώδιες: ποὺς θεός; ἔξεσε᾽, ὁμοῦ 
πλεέξεντος. εἴϑεεν ἱερέ: πῶς σπένδειν ἔτε; 

εἴτε χὲν ζᾧν δὸὲ πρόφεασι.- ἐχβαλεῖν ἐμέ. 

παχοῦς ἀλωδὼ  ἀλεῖφῶςε ἃ ἐδικχχότες 10ῦ 


πιὸ ἄξτσ τισι πο οα πεξὸ» τὶ τῖς ΒΟΡΕΕΩΣΕ Μεγ ἀλϑ ἀθ0}. Εἰ 
ταδ τυφὶ πτῖρσ: ἘΣ χε ὙΞΟΡῚ γεὸν γὴν ἄλδοα, ἂλ ἀϊο δέξο πὶ] 
χῆσ ΠΣ ρξ ἈΓ- σου δὴ ἢ ἔτος Γαδ ἀΔ55 Ἰοὶ! δ 
Ἰαῆσα τοστπτῖ δνννφιαξι τοῖς εὐ δὲε ἃ 10.}}} πηὰ πηοὶν 
ὥλοθαυς μϑνα Ἐᾷὰ ζῶ ταὲ ἄόμε «ϑὰ ταλδμνοο: ἄδηη ὦ 
ἘὰῸ Ἐδυσ, τρῶς τὸ υσὴ Ὅσ;ι ἐπ ΣΕ τς. ἂνε τοῖς ἴα προῖποσ Κιῇ 
ταν νην, σήν τε τρὰπ ὩΣ τῶ ὅπ τῶν υεδοξιοδι Ἐδασεὶ σοίδῥοὶ 
ἜΣΗΙ τέδυηα γῶν ᾿ ἢ ῳ ἑαώῶν. 8:8. -. ας Γαγχροδῖ, (δι 
στ ποινῆς, τ δσα Κα τῶν οἷς χω Κξτοας Κἰδίσοη 5810} 
ἔξ τον, ᾿αιὰ τς ἄτης σὰς φισνασραι σις, τὰ ἵδη, ἀθ 
ΣΈΙΩς πὰ πἴπης ζτιεεασ, ΜΕτὴτ τὲ τἸππ τες, τῴεσλῦδα 516. -- 
ἄν πῆρ, ὧξ τὰ αὶ ΣΝ τὰ τὸ Ἐπεευνν φῶσὶ Δολεῖν μὲ ἄτι 
ἄτι -- ἔπος ρος ας ΣΟ ελνῆα τοὺ ΒΊΩΙ τς δὰ (δ 
φοτριθνθαι Ἐπ νης τὶ ἧς ἘΞ ιδγυσς ἄλθε θέσι Εεδδ (εἴ 
Ἄἄσχο Θιῦα τεγάκτηα φηκῦνα. ἔξοωδς Σ᾽ ὡς δέπδ τε. [)63 Σέν- 
πὸ ἀν πω “  τπλδις τρνν τ: ὡφιρδοσέναε ΜΗ6}) 
ἤδη 5Κ τὸς ἔχηρε τρσὶ σης Ἰφνῆραι: ὅδε ἢ πραγαδιιδοη ἰθ 


ΦΙΜΟΚΊΗΤΗΣ. 108 


τὸν ἄνδρα τόνδε, ϑεοῖσιν εἰ δέχης μέλει. 

ἔξοιδα. δ᾽ ὡς μέλει γ᾽. ἐπεὶ οὔποτ᾽ ἂν στόλον 
ἐπλεύσατ᾽ ἂν τόνδ᾽ οὕνεχ᾽ ἀνδρὸς ἀϑλίου, 

εἰ μή τὸ χέντρον ϑεῖον ἦγ᾽ ὑμᾶς ἐμοῦ. 

ἀλλ᾽ ὦ πατρῴα γῆ ϑεοί τ’ ἐπόψει, ὃ 1040 
τίέσασϑε τίσασϑ'᾽ ἀλλὰ τῷ χρόνῳ ποτὲ 

ξύμπαντας αὐτούς, εἴ τί κἄμ᾽ οἰχτείρετε" 

ὡς ζῶ μὲν οἰχτρῶς, εἰ δ᾽ ἔδοεμ᾽ ὁλωλότας 

τούτους, δοκοῖμ’ ἂν τῆς νόσου πεφευγέναι. 


ΧΟΡΟΣ. 
βαρύς τε χαὶ βαρεῖαν ὅ ξένος φάτιν 1046 
τήνδ᾽ εἶπ᾽, Ὀδυσσεῦ, χοὺχ ὑπείχουσαν χαχοῖς. 
ΟΦΎΣΣΕΥΣ. 


πόλλ᾽ ἂν λέγειν ἔχοιμι πρὸς τὰ τοῦδ᾽ ἔπη, ᾿ 
εἰ ἐμοὶ παρείχοι" νῦν δ᾽ ἑνὸς χρατῶ λόγου" 


ΘΟΚΙΟΘ; ἄθμη 68 ρὴὺ οἴποιῃ ἀνὴρ ἄϑλιος; 8180 τηὔβθθι. 4ϊ6 αδὺ- 
᾿ Θἶηθα προὶζογθη Ζτθοκ ἀδηηῦ νου] ηᾶθῃ ὑηαἃ 88 30]1 ἀϊ6 δέγδίο 
ἢ, Μ 6106 ἄθῃ Οὐγβδοὺβ μὰ ἀ1θ9 Αἰτίάθη ὑχοθη γΠτ. γ. 1040 
ὦ πατρῴα γῆ 9εοί τ’ ἐπόψιοι σοβαρὶ πογάθῃ [ἂν ὦ. ϑεοί, οἵ 
ορᾶτε τὴν πατρώαν γῆν ἐμοῦ, οἷμν δέον τηθὶπθ8 Ὑδίθυ 868, 
. 1ἢγ 80 δίἤζοπα δυΐ 8110 ϑδηηθ 408 [;83π408 ὨΘΥΔΌΒΟμδυ.". Β6- 
Ἰάογ8 Κυδδοιρ βιπὰ αἀἷθ Ὀδίάθη Ρουθ ΚΟΟΥΤΏΘη .«ΟΓ 0Β]ΌΒΘΥΘΓΒΘ, 
9 ὀλωλότας πὰ Ββοῖῃ αορθηϑαὺζ πεφευγέναι, 10 Ὀο᾽ὰ6 διιοῖ 818 
1] Βϑ ΟΥῦθ 1708 ὙΘΥΒΘ8 ὨΘΥΥΟΥΡΘΏΟΌΘΗ ἩΘΙΓΘΗ. 

Ϊῃ ἀθγ ρσορθηῦθος ἀθὺ 161 ἀθΘη90 8] θη Πθᾶθ ῬΒ]]οκυθίβ πὶΐ 
ΒΒΥΟ]]ΟΓ ΕΠ ΒΟ ΘἀΘμ μοὶ ροθρτοομθηοι Αηὐνψοτὺ ἀ6898 Οαγ88618 
)41---62) ποὶϑὺ ἀδ8 εἰ ἐμοὶ παρδίκοι δυΐ ἀδΒ οὐχ ὑπείχουσαν 
«οἴς ἀθ08 ΟἸοτο5 Ζυγίοκ, ἀ88 ἐμοί, πὶθ 10ἢ ϑύαὺν ἀ68 βου ΔΘ ἤΘΥΘη 
ν σΘΒΟΒΥΙΘΌΘη 806, 8 θῦ ἀθτη χακοῖς θηΐρσοώθη ὑηα ἀ88 σπαρϑί- 
ν ἰδὺ ἀογΥ χῃτ]ᾶάθτθ Αὐβάσθοκ ἀθηι ὑπϑέχευν ψοροηθου, ἄἀθβ88θῃ 
ὁ οἷπθ 9 γθηρσοῖθ πη θυ ἀμθηρ' ὈΘΖΘΙΟμπού. ΘΓ αθάϑῃκθο ϑ80: 
ἢ αἀὔγα ΙΔ 6.608 διῇ 8οῖηο Ηθαθ ζὰ οὐ] θθσ Πα ΌΘΠ, ὙΘΠΠ ΘΓ, 
᾿ 860] 08ὺ ἀρ ὈπρΊῦοΚ, πῖθ ἀὰ ϑβαρϑύ, πἱοηῦ 510} Ὀθαρὺ, ΙὩΪΓ 
88 ΠΔΟΏΖΟΡΘΌΘη ὈοΙοὶῦ Μᾶγθ. 8 ΘΓ ἀδ8 ΔΡΘῚ ΟΠ ΑΓ πολΐ 


106 ΣΟΦΟΚΖΈΕΟΥΣ 


οὗ γὰρ τοιούτων δεῖ, τοιοῦτός εἰμ’ ἐγώ, 

χὥπου διχαίων χἀγαθῶν ἀνδρῶν χρίσις. 100 
οὐχ ἂν λάβοις μου μᾶλλον οὐδέν᾽ εὐσεβῆ, 

γιχᾶν γε μέντοε πανταχοῦ χρήξων ἔφυν, 

πλὴν εἰς σέ" νῦν δὲ σοί γ᾽ ἑχὼν ἐχστήσομαι. 
ἄφετε γὰρ αὐτόν, μηδὲ προσψαύσητ᾽ ἔτι" 

ἐᾶτε μέμνξειν. οὐδὲ σοῦ προσχῇξζομεν, 1τοῦῦ 
τά γ᾽ ὅπλ᾽ ἔχοντες ταῦτ᾽" ἐπεὶ πάρεστε μὲν 


ἰθὺ, 80 πῦγὰθ ἰοὰθθ Εἰηρθηθη ἃυΐ βθίηθ γουν γίθ ποΐ2ῖο8. 861. 
ὈΘΒ}810 ΟΥ̓ Θάογθ ἰΘ πὰ οἷα Ῥοτὺ: πὸ [δὲ γου Νδύθῃ ἰδ, ἐδ 
πη ἀθ ἴἰοἢ [80 Ὧη (τοιοῦτός εἶμι) πὰ τὸ (καὶ ὅπου) 68 510}} τα 
οἶῃθ χρέσις δικαίων καγαθῶν ἀνδρῶν Ὀδηάο]0, ἀα Ὀΐπ 16) δυο 
θη τοιοῦτος, ἃ. ἢ. ἀδ Κογμηθ δὶ 16. ΒΘ ΠΥ ΜῸΝ] τἱῦ ἴῃ ΕἾΔΡΒ. 
Αὐ} οἷῃ εὐσεβὴς τῦμπαθ ἰΘἢ τΐο 2ὰ 8θῖη; 8 δυῖ 8116 ἀἴθθθι 
ΑοὈϊούθῃ (πανταχοῦ) ἰγοὶ δύ το τηϑὶμθ Ναύυγ ποῖ ἄθμὶ δ᾽θβὺ 
2 5 Ὑ0Όθη (νικῶν χρήζων ἔφυν), πὰ ἀΐτ ροροηῦθοσ γογΖοΐθ ἰὼ 
δῖ ἀθη ϑῖορ δὰ8 ἔγοϊθη δυδοιοῃ (ἑχών), ἃ. ἢ. ΟἾΟΝ 10 ἀἷοἢ ἰὼ 
ΤΩΘἾ ΠΟΘ Υ ον] 4006. Ὠθηη 16 Ὀοαδγῇ ἀθίηθν ῬΘΥΒΟΙ πο μὐ“ ἃ. 8. Υ, 
Αὺβ ἀΐοβοῃ αθἀδηκθῃ οΥἰᾶγε 816} τηθῖηθ ΤηὐοΥΡΌ Κίϊοη ΟΘΥ 6180 
1048---ὅ2,, πο] 00 σὺ θ᾽ Ὀἰϑιογίσοιθ Δυπϑίος. 88 γὰρ ἷ 
Υ. 1049 ἰδὲ οἷῃ .πᾶπι] 0", Μ|6 68 Π80}} οἷποα τεχμήρεον δὲ πιὰ 
ἅΠΗ] 1 Θἤθη Αὐδαγάοκοῃ βιθῦ: ὈΠΒΟΙΘ ϑρσϑοιθ ὕβρογβοίζὺ 68 ἢ]οδ, 
88 τοιοῦτός εἰμ᾽ ἐγώ ἰδὲ 80.708} ΝΘ ιβαὶΣ σὰ οὗ τοιούτων δεῖ, 
Μ|0 Ζὰ χώπου δικαίων κἀγαθῶν ἀνδρῶν χρίσις ἀπὰ πᾶγαοσ, ἀθυν 
ἸΙΟΙΘΙ, ὈΓΘΙΦΟΓ σΘΒΡΥΟΟΠΘη, Ζὰ Ἰοὐζίθγθαῃ Ὑογάογϑαίζθο Ἰδυύθη: χαὶ 
ἐγὼ τοιοῦτος ἰ. 6. δίκαιος καὶ ἀγαϑὸς ἀνὴρ χρίνομαι. Ὥστ οἱρου 
Ἰοὴθ ἘΜ 56] 088 408 Οάγθθθαϑ, ἄθη ῬὨϊοκίου ποῦ την Ζηπϑη 
[ου ζυ Ἄγοη, πιγκὺ ρθιγαϑοιμθπᾶ, γ)θ}} πϑοῖ ἄθῃι νῦν δὲ σοὶ ἔχὼν 
ἐκστήσομαν ὍΜΟὮΪ ΠῸΓ οἷπ σὲ γὰρ νικᾶν οὐχ οἷός τέ εἰμι τὰ 61- 
σπαγίθη πᾶῦ. δίδις ἀθϑβθὴ ροθὶοιοί Οἀγϑθθὰβ ἀγοίταδὶ (ἄφδεε, μὴ 
προσψαύσητε, ἐᾶτε μίμνδυν) 5301 Π0ὴ ΠΊΘΠΘΙΏ ἀθη ΚΥΔΏΪΘΗ ἴγοὶ Ζὰ 
σθΌθῃ, 818 830110 ἀἰθ80. 18 Κοίπθη ἄϑυμη ΘΘΉΪΠΗΘΙ, 8 861η68 ΕΘ." 
Ὧἀο85 Εη βο ]υ880 Ζὰ ΖΘ 6] η., ϑαρσὲ Ἰῃγὴ ἀδηη ἴδϑί σγοσδο ] 10 ἢ, δὴ 
ΒΘΙΏΘΙ ῬΘΥΒΟΠ 8601 πο ἢΐβ ροθρθη, ἀδ Ἰηδὴ 8θηὴ0 Ἦγα ᾽ 800, υπὰ 
Γοὶζὺ βθίῃθη ΕἸ ΥΡΘΙΣ ἀδηηϊῦ, ἀ888 ΘΓ ἴῃ πὶ ἴῃ ΑἸ851 0 5806}10, ΘΓ 


ΦΙΛΟΚΤΉΤΗΣ. 101] 


Τεῦχρος παρ᾽ ἡμῖν, τήνδ᾽ ἐπιστήμην ἔχων, 
ἐγώ 9ϑ᾽, ὃς οἶμαι σοῦ χάχρον οὐδὲν ἂν Ὁ 
τούτων χρατύνειν, μηδ᾽ ἐπιϑύνειν χερί. 
τί δῆτα σοῦ δεῖ; χαῖρε τὴν Μῆμνον πατῶν" 1060 
ἡμεῖς δ᾽ ἴωμεν, χαὶ τάχ᾽ ἂν τὸ σὸν γέρας 
τιμὴν ἐμοὶ νείμδιεν, ἣν σὲ χρῆν ἔχειν. 
ΦΙΖ“ΟΚΤΉΤΗΣ.. 
οἴμοι" τί δράσω δύσμορος; σὺ τοῖς ἐμοῖς 
ὅπλοισι χοσμηϑεὶς ἐν ᾿Αργείοις φανδῖ; 
ΟσΥΣΣΕΥ͂Σ. 
μή μ᾽ ἀντιφώνεει μηδέν, ὡς στείχοντα δή. 1066 
τς ΦΙΛΜΟΚΤΉΤΗΣ. 
ὦ σπέρμ᾽ ᾿Αχέλλέως, οὐδὲ σοῦ φωνῆς ἔτι 
γενήσομαι προσφϑεγχτός, ἀλλ᾽ οὕτως ἄπει: 


500 ΜΘΓὰΘ 800} ΟἸῺΘ 18 ΤΟΙ ΤΥο͵ὰ 861 η0Ὲ ΜοΙϑίοῦ Βηάθη, ἴῃ 
ὮΚγΟΒ, τἷῦ ἄθῃ Ρμϊοκίοὶ ΝΟ] ὉΪ8 ἀδῆῃϊη ἃ ἀθη ᾿ιδοιιδίθῃ 
(ἢ πὶ 408 Βορθοπβομαϊζοι ροϑιγ θη δύ, ΟὟΘΥ ΡᾺΓ ἴῃ ἀθῃ) γργ- 
βϑύθῃ [δου ϑάθῃ 86108ι. Αὐῇ ἀΐθ διιπθπάθ Ὑδγδοιίαηρ, τ 6100 
ἢ ἴῃ Υ. 1060---ΟΣ δυθθρυϊοιῦ, Ὀγδυοδῦ γ͵ὸ2}}} ΚΠ) ὨΙΠρΘΥΊΘ86η 
πογάθη. ὅΖι Υ. 1068 υ. 59 βαρὺ Υυπαογ: Νοέμηι 68[ ροϑί υϑγδῶ 
ἐστὲ ΟὙαθΟ008 ΘΟΉ ϑιιουῖ886 μὴ. οὐ πνῆς μή ραγύϊοιαην ἐπ ῇἷ- 
Ὁ ΘΡῬΟΉΘΥΘ, αηὺ 8α6}06 τϊδηῖ ἐμέογο88θ,, υΐγιθι. ααἱ υογδιη, [η- 
γι ριαρμάϊ, αὶ αὐ τηρμλῥυνυηυ Ἡθσαΐο γΟ ΟΥ̓ Οὕγ οἴς. Ογ88θυ8᾽ 
ποι ασο ἩοΥὺθ νου θ ἢ] θη ἀθηη δυο πίον, Εἰπάγιοκ δυΐ Ῥ}ὶ- 
κοῦ Ζὰ ΤΏ80ῈΘ0Ὲ; 8θ᾽η τί δράσω δύσμορος; τοϊαὺ, 8.38 ΘΥ ἴῃ 86]- 
τὴ Εἰ ΒΟ. 380, θη σϑηδβϑίθη Μδηη6 πἱθιῦ σὰ ἴΟ]σθη, ΒΟ δ Κὺ, 
10 ποϊϑὺ Οαγϑδθθυβ 1640 Εογίθοίζαηρ᾽ ἀ0 } ὟΥ ΘΟ 86] γθὰθ 8}, θγκ]ᾶσι, 
88 ΘΙ. ϑοίογί 8108, παι] ὁ λ τηἱΐ ἀθη Βορθα, ομὐου θη ΟΓΘ 
066) υπᾶὰ γογθιθύθὺ δοιὰ ἀθιῃ ΝΟΟΡ(ΟΙΘΙΊ08. 516}} δυΐ τϑιΐο το 76- 
ΒαΙΌΠρσΘα ΘΙ ΖΔ 886η, 818 ῬΕΙοΚύοὺ 1 8ὴ βθίμθη Ὑαίθυ ουΙπηθχὗ 
σπέρμ' ᾿Αχιλλέως) ἀπὰ ἀ16 τὔγοηᾶθ ΕἾΑρΘ ἰῃμι γου]ορὺ: , π11180 
ἢ ἂχ τη]οὴὶ Κοίπο8 ῬΥοσίοβ Ὡθὴγ τγαϊ θη, Βομά Τὴ 80 (86Γ2105) 
Ἢ ΨῸΠ Ιηἷγ ΚοιτθηρΕ [48 γενναῖός πδρ ὦν, 1068, ἰδὲ πίομί 
ὦ ἄθπι γογδυΐροηθπάθη μὴ πρόσλδυσσε, Βοῃάθγῃ ταλΐ ἀθτὴ ἴ[0]- 


108 ΣΟΦΟΚΑΕΟῪΣ 


ΟΖσΥΣΣΕΥ͂Σ. 
χώρεε σύ" μὴ πρόσλευσσε, γενναῖξός περ ὦν, 
ἡμῶν ὕπως μὴ τὴν τύχην διαφϑερεῖς. 
ΦΙΖΜΟΚΤΗΤΗ͂Σ. 
ἢ χαὶ πρὸς ὑμῶν δ᾽ ἔρημος, ὦ ξένοι, νυ 
λειφϑήσομαι δὴ κοὺχ ἐποιχτερεῖτέ με; 
ΧΟΡΟΣ. 
ὅδ᾽ ἐστὶν ἡμῶν ναυχράτωρ ὃ παῖς" ὅσ᾽ ἂν 
οὗτος λέγῃ σοι, ταῦτά σοε χἡμεῖς φαμέν. 
ΝΕΟΠΤΟΛΜΕΜΌΣ.. 
ἄἀἄχουσομαι μὲν ὡς ἔφυν οἴχτου πλέως 
πρὸς τοῦδ᾽" ὕμως δὲ μείνατ᾽, εἰ τούτῳ δοκχεῖ, τ) 
χοόνον τοσοῦτον εἰς ὅσον τά τ’ ἐχ νεῶς 
στείλωσε ναΐται χαὶ ϑεοῖς εὐξώμεϑα. 
χοὗτος τάχ᾽ ἂν φρόνησιν ἐν τούτῳ λάβοι 
λῴω τιν᾽ ἡμῖν. νὼ μὲν οὖν δὁρμώμεϑον, 
ὑμεῖς δ᾽, ὅταν χαλῶμεν, ὁρμᾶσθαι ταχεῖς. Ὁ 


σοπάθῃ ὅπως μὴ ϑιαφϑερεῖς τὰ γοΥὈϊηθη: ΟἸὙΘΠΘ ἀθΐηθ Β| δ 
ΔΌ, ἀδΐϊῦ ἀὰ πϊοῦ ἴῃ ἀρδίποῃ ΕΘ] τηαὐ“ ἃ. 8. ἡ. ΘΙ γΟΙ͂Σ Δ.γ0᾽ 
ΜῚΘΒΘῺ ὙῸΠ βθποη Τοὐΐοϊπαθ, ποῦ οὐμδτί σὺ ἄθιῃ “Πρ, 6, 
ἄθπι ΘΓ 80 Υἱ6] γογγδαθη θη ροροημοὈΥο ᾿δὺ, ἀ8.88 ΟΥ ἴῃπὶ 888 
Καϑι]]ομϑύοθ αυΐ ἴῃ ὙΟΥΝΔΕσαηρ ρα, πο ῬΕΣοκίος Ζυ]οίσὺ ἐδ 
ΜΈ Π]οΙα ἀ68 ΟΠΟΥΒ σὰ οὐσθρθα πὰ ἀδ 6Θη4] 160} ἡπαϑ ΘΓ οἴπθῃ Βοίθβ, 
ἴῃ ΜΘΙΟΙΘΙ ΘΓ, ἭΘΏΠ 810.) ΠᾺΡ τη ΒΟ ΔΟΙΟΓ ΗΟ Πρ, δηκι 
Κδῆη. Νϑορίο!θηηο8 ροϑία ἑοῦ 8θῖποη Μδηπθη, πδΗΣΘηα 6Γ πὶ 
Οἀγβθθ8 ζιη 0 176 φυγο ΚΘ ἢ το, οἷμθ Ὗ 6110 ΠΟΟΝ χὰ ὙΘΓΒΔΠΌΣ 
ΜΘ ἢπΔ 86 ἀἴθ80 ΕΥ]ΔῸΡ 8 γοὴ ἄθ ᾿ιδου ἰδάθη 186] εἷδ’ 
ὈΥΪΏροη πογᾶθ (ἀχούσομαν πρὸς τοῦδε ἱ. θ. Ὀδυσσέως, 1015). ΜΙΐ 
οἶποῦ ΜδΗπαηρ, οἰμθιι Ἰοὐχίοῃ Ὑοτίθ σζὰπὶ Ουΐθη, 6 68 ἴῃ (δὲ 
Ὑγοτίθῃ χοῦτος τάχ᾽ ἂν φρόνησιν λάβοι Ἰϊοσὶ, ἀπὰ τοϊξ οἰδεῖ 
ΔΙ]ΟΓἀΠρΒ ΠῸΓ ρΠΖ ᾿οἶβθα Απάθυξαηρ᾽ 86 ῖ μοῦ ΤΟ] ΠΒΉΠη6, Μ|θ δ΄ 
ἀ45 ἡμῖν, 1019, δυβαγάοκί, [ο]ἱσὺ ΝϑοΡίΟΙΘΠ.08 βθίμθηιῃ ΕἸ ΠΓΟΓ. 


ΦΙΛΟΚΤΉΤΗΣ. 109 


Στροφὴ α΄. 

ΦΙΜΟΚΧΤΉΤΗΣ. 
ὦ χοίλας πέτρας γύαλον 
ϑερμὸν χαὶ παγετῶδες,. ὥς σ᾽ 
οὐχ ἔμελλον ἄρ᾽, ὦ τάλας, 
λείψειν οὐδέποτ᾽, ἀλλά μοι 
χαὶ ϑνήσχοντι συνείσει. 1085 
ὦμοι μοί μοι 
ὦ πληρέστατον αὔλειον 
λύπας τᾶς ἀπ᾽’ ἐμοῦ τάλαν, 


Κοχηηοῦ Υ.. 1081---1918. 


ὍΘΙ Κοιηπη08 ζοϊσὺ ῬὨΠοΚίοί ἴῃ δθίπθηη ΕΠ 86} .8580 80 γ8ἢ- 
)ὰ, 48 ΤΠοπὰ βοίποῦ Ηθᾶθῃ 1δὺ 488 τί δράσω δύσμορος (1068), 
Πἢ Θ᾽ ἀᾶ58 ἃ πἰοδξ οὔθη συρθοϑίθῦ. [Ιη ἴππὶ δίγθὶ θη Ζυγοὶ 
Ἔκίθ, ἀδθὺ ἀ68 ΘΟΒΥΘΟΚΘΉΒ, ὙΘΙΟΠ θη ἀἷθ Αὐϑϑιοῦ 1ἢ οἷπο ὑγχοβὶ- 
6 Ζυκυμῆ, υπὰ ἀοΥ 4089 Ηδβ869, ΘΙ Οἤ θη αἷθ ΕΓ ΠΟΥ Πρ 80 488 
η Ὑ]ΟΘΓΙΔΉΓΘΗ6 ὈηΥΘΟὗ ᾿ΤΏΤΏΘΓ ὙΠΘΘΓ δηΐδονὺ. 6 Η 888 βοιθίηὶ 
“16 85110} ἄθη δ΄Ίθα Ζὰ ρον Πηθῃ, ΘΏΠ ΟΥ̓ ἴδ ΔῈ ΠΙΟ 8 Μ6]1- 

ΡΥ δϑϑὺ 418 ἄθῃ β 6] υϑύηογά. ΑΌΘΥ 68 8Βοῃοὶπὺ ἀ00}} ὨῸΓ 80. 

ὶ ΒΟ ΔΟΙ ΟΡ ΕΠ Κοη σου Ἠοδηιηρ ρ᾽ δ ἀΟΟΪ ἱπηΠΠῸ Υ ΠΟΟΐ ἰὴ 
ἢ ὙΟΥΖΘΙ 6] θη πὰ σοῦ 81:68} Κυπᾶὰ ἷἰπ ἀθὴ 0] 88 ΟΥΘΗ : 
πόλις πατρία, πῶς ἄν εἰσίδοιμί σε, 1214, 80. Ὀογοὶϊοῦ ΔΟΥ 
ἸΏΤΊ08 δῖ (16 80}]10855116080 ΕἸ βομοϊἀπηρ 408 ΗΘ] θη τοῦ. ᾿ 

19 Ἰοὐχίοῃ ἰαπᾶθηῃ δαίζοη ἰῃ ῬΑΙοΚίοὶ ἀἷο Ἠοϊηυηρ 61- 
οκὺ, ΘΓ ψΟΓΘ 86 ῃ0 πηρϑϑυ! οθ ὙΟΒΗσπρ πᾶ Ὀ8]ἃ γου] 880 
ἼΜΘη, (10 ΗδΠ16, ἱπ ΟΡ ΘΓ γ0ὺη ΟΟΥ ΗΪΐ20 ὑπᾶὰ νου ἀοΥ ΚΑ]0 
1ὐϊθα μαὐΐθ (ϑερμὸν καὶ παγετῶϑδες, 1084). ΑΟΙ αἷο Ηοδππηρ 
ΤΥ Οἷπθ οἷ016: ἀΐδ ἀπρϑβυ]ολο βϑιδ {8 τιτὰ Πη βύθυθ0 0 ΒΘῃ θη. ᾿Α]9 
1010 ΘΙ 810 488 ΔΒ: ΒΡΥΘΟἤ θη, βᾶρὲ οἦ ὡς ἔμελλον λείινϑευν ϑἰαὐϊὶ 
! Ὀοϑθπητηθογθα λδίψω ππὰ συνδίσει μου 5ἰαἰ 468 ἄθοῖ πολ] 
10. Ἰοσομάθῃ συνείσομαί σοι. δοῖπθ ῬΟΒΠθπρ ᾿δὺ σ0.}880- 
586. 5616 η ἘΌΠΗΜΘΙ πα Ββοῖπο Νοὺ ροίθ]ξ, οἷῃ πληρέστατον 
; ἀπ’ ἕμοῦ λύπας θὲ 510 Διο ρἰθίοἢ ἴῃτὰ οἷπ τάλαν, οΥ Ἰορὲ ἰἢΓ 
ῬῬῆπάμπηρ Ὁ6] ὑπὰ Κἰαρὺ :ὮΥ 80᾽η ὙΟΥΣΖΝ ΘΙ 6] 168 Π008: τί ποτὲ 


110 ΣΟΦΟΚΧΜΕΟῪΣ 


τίπτ᾽ αὖ μοι τὸ κατ᾽ ἅμαρ ἔ- 
σται; τοῦ ποτε τεύξομαι 
σιτονόμου μέλεος, πόϑεν ἑἐλπέδος; 
εἶτ᾽ αἰϑέρος ἄνω 
πτωχάδες ὀξυτόνου διὰ πνεύματος 
ξλωσί μ᾽" οὗ γὰρ ἴσχω. 

ΧΟΡΟΣ. 
σύ τοι σύ τοι χατηξίω-- 
σας, ὦ βαρύποτμ᾽, οὐχ 
ἄλλοθεν ἔχει τύχᾳ 
τᾷδ᾽ ἀπὸ μείζονος, 
εὖτέ γε, παρὸν φρονῆσαι, 


ἔσται μοι τὸ κατ' ὦμαρ , 8 8011 τηοΐῃ ἰδρ] 6} Βιοὰ 8ὲ 
γος συτονόμου ποτὲ τεύξομαι, πόϑεν ἐλπίδος , 616} 5 
σπΘΙομθῖη Ῥυηκίο ἀοΥ ΗΟ πηρ᾽ 808 80]] 10}} 816 ΟΥἸΙδησοηῦ ἃ. 
Ἠοδηυπρ ὈΪ]οἰδὺ ΤΩ πο Ζὰ πᾶῃτοηῦ Ζ. νοῦ μάθῃ 
σἴδυθο ἴοι, που συτονόμου ἐλπίδος, ϑοπᾶθγῃ ἐλσείδος 

Ζὰ Τ]ΔΟΠΘ γοὴ πόϑεν, Μ1Ὸ Ἰηδὴ ϑᾶρὺ ποῦ τῆς γῆςνυ 
ΟΠ Ο]1ϑὺ ϑομοὶηὐ ἀϊθ Ὑ͵οτύο δ 80 δυΐζυ 5865, σΘΠΏ 

τονόμου βαρὺ: σῖτον νέμοντος, τροφέως, υπὰ πόϑεν ἐλ 
κἰᾶγι: απὸ ποίας ἐλπίδος. ὯΪ6 γνογζο 6100 Απέποχί 
Εγαρθ σοῦθη ἀἷθ [Ὀ]σοθηᾶθῃ ὙοΥΐθ, ἴῃ ἀθηθῃ 1 8118 

Ϊ, 6. εἴϑε οἷῃ εἶτ᾽ ἱ. 6. εἶτα σὰ ἅπϑοτῃ ἰϑῦ: ο»βρᾷϊοσ, δ8] 
Τα ἢ 816, ἀἰθ ΒΟΟῺ ἰπὶ ΑἸΒΘΓ ἴῃ Ὀταυβοπάθῃῃ ΤΥ ἰπ46 ὯΔ] 
ἰηπορτδθη.". 16 Ὑοτίθ πτώκχαδες ἕλωσι βἰπᾶ 615 ἂπὰ 
αἀγθοῖκ ΓἿΓ ἀΔ8 ΠΟΙΉΘΙ 866 γῦπες ἔδονται, υπὰ ἀἷθ Αὐ8αΓ 
Ιβὺ ΘΌΘΩ8δ0 ὈΘΖΘΙΟΠηοπᾷ ΠΥ ΡὨΙ]οΚίοί, τῖθ ἀΔ8 ΟὈἱρθ ἔμδ, 
ψψευν, ΟΥΓὁΥΎ ὉπΒο τοὶ οὐ ἀΔ8 γῦπες πα 8οὑχὺ 488 ΒΟ τυ ἄο 6 Γ0 
ἄρῃ Κοπϊαπκίίν. --- 16 οἀδηκοηγουθἰπάμπρ ΖΜ ΊΒΟΒΘη ] 
ΚΙαρο υμὰ ἀθογ Απύπογὺ ἀθ8. ΟἸΟΤΘ8 ὈθΖοϊοιποὺ ἀὰ8 ὦ βα 
, ΕἼΘΙΠῸἢ ΠῚ Ξ ἀἴοιὶ οἷ ΒΟΙΜΘΓΟΘ 008, Δ06Ὶ ἀἃ 86] 8ὺ Ὠΐ 
Ὀοβύϊμμαῦ πὰ Ὀϊϑὺ ποῦ ΔΠΘΙΒΜΟΙΘΥ, γ0ὴ 61π058 Μ 
Ἠδπὰ (ἄλλοϑεν ἱ. 6. ἀπὸ μείζονος) ταϊδ ἴπὶ γνοικοὐἑοῦ, 
πδιγοπαὰ ἀὰ γογβίδπα ΔΒηΘμ θη ἀυγίοϑί, ἀΔ8 10}, ἀϊθ0 " 


ΦΙΔΜΟΚΤΗΤΗΣ. 111 


τοῦ λῴονος δαέμονος εἵ- 
λου τὸ χάχιον αἶνεῖν. 1100 


᾿Αντιστροφὴ α΄. 
ΦΙΔΜΟΚΤΗΤΗ͂Σ. 
ὦ τλάμων τλάμων ἄρ᾽ ἐγὼ 
χαὶ μόχϑῳ λωβατός, ὃς ἤ- 
δὴ μετ᾽ οὐδενὸς ὕστερον 
ἀνδρῶν εἰς ὀπέσω τάλας 10 
γαίων ἐνθάδ᾽ ὁλοῦμαι, 
αἰαῖ αἰαῖ, 
οὐ φορβὰν ἔτε προσφέρων, 
οὐ πτανῶν ἀπ’ ἐμῶν ὅπλων 
χραταιαῖς μετὰ χερσὶν ἴ- 1110 
σχων" ἀλλά μοι ἄσχοπα 


ΠΠἸΠΊΘΥΘη ἀΘΙὴ Ὀρββοθηῃ Ὀᾶμπηοηῃ Ὑγογχζορθῦ, ἃ. ἢ. ἀἃ ἀὰ ἀ(δ8 
ΠΏ 0γ6 ΟΘΒ 16 Κ οὐδ] οϑὺ, ϑιαὺν αἸοἢ ον 1,οἰζαηρ 468 ρΊὔοΚ- 
Ἰ6Γ6ὴ Οθηΐα8 δἰπσαρθῦθη.. Ὠο. Θομ θν τοῦ λῴονος δαίμονος 
γοη εἵλου (μᾶλλον εἴλουῦ) ΔΟΒδηρὶχ, 1100. 

16 οτϑίθ Οθρθηϑίγορῃμθ ζοὶσὺ, ἀ888 ἀδθὺ ἰϑἱ ἀπο μα ἘΠ ΘμΘ 
6 ΓΖ, ὙΠ60 066 σοδίαϊὶσογίθ Αἴδοκί, δ᾽ οηὐ Ἰορ 86) ϑίγοηρ τοαοθί. 
) Ὑγοσίθ 408 ΟἸΟΓΒ. ἢϑῦθη Ῥμϊοκίοὺ σοκγδηκὺ υηὰ 8ο᾽η ἀοάδηκθη- 
ΙΡ' ἰθῦ: ,0. ἅδον πηρίῃ τωϑ8810808 ΠυρΊοΚ (ὦ τλάμων τλάμων), 
5. ἀὰ Τη]Οἢ ἰῃ ΙΘΊΠΘΓ ΜΉ 841], ἴῃ τηαϊηθιη Ε]Θημαθ ὩοΟἢ ἰδαο]ϑί, 
τηδιδὺ (μόχϑῳ λωβητός), οὐὔϑοθοι 161] ογοὶ 8 οἷῃ ὙΘΥΪΆΒΒΘΠΘΓ 
ΡΊ ΚΠ ΘΒ ΟΡ ΓᾺΡ 4110 Ζυκυπῆι (ὕσεερον δὶς ὀπίσω) ταρίπθη Ὀπέοτ- 
16 ὙΟΓΔΊΒΒΘΙΘ: ἀθηὴ 1600 ΤΘΓὰΘ ΠΓ πΙΘΙὺ ΙΘὮΥ Βουΐθ ΠΟΙ 6ὶ- 
ἸΘΡΡ6Π, τη] β αυκοῦ Αὐτὰ πὶγὰ Κοὶμθ Βϑαΐθ τηθῖμοῦ σοῆρθ] θη 
10 τπηθὴν μα] θη Κῦπηθη. (Ζι ἔσχων, 1110, δὶ φορβὰν ΟΡ]οκύ, 
εὖ ὅπλα.) Ὁπᾶ ἄορι μδὺδ ἰοὴ ἀθίπθῃ ὙοΟυΝ υσί σαᾶγ, αἰοιὗ γογ- 
αὐ: ἀθῃη ποῦ 10 ἔγᾶρθ 616 δοιὰ δὴ ἄθπὶ ΕἸθηα, 6] ΟΠ} 68 
Ἔ ογὐπαγίθί, ϑοπάοση (ἀλλά, 1111). ἄὰ υὑπὰ ἀθὶῃ Ηθτσ, ἰῃν μαρδὺ 
Ἢ τὐἱξ ᾿ἰϑέσον θὰ σοίδυϑοιί. Ο τηδομύο ἀθη Οάγβδθιϑ, Μ6]- 
Ψ ἀ16 128ὲ ογαδομί δαί, οἷῃ ἱθίοιο Ζοὶν πᾶμγθηαθθ 1,618 ἰγοίς- 
ΙΖ. ΤΟΟΚΘΟΥ ᾿ἰϑὺ 4180 Ὀοθομᾶθογα ἃἰθ γογθπάπηρ ΖΥ ΒΟΒΘη ἄθχη 


112 ΣΟΦΟΚΜΕΟῪΣ 


χρυπτά τ᾽ ἔπη δολερᾶς ὑπέδυ φρενόθ" 

ἰδοίμαν δέ νιν, 

τὸν τάδε μησάμενον, τὸν ἴσον χρ΄νον 

ἐμὰς λαχόντ᾽ ἀνέαρ. 1} 
ΧΟΡΟΣ. 

πότμος, πότμος σὲ δαιμόνων 

τάδ᾽, οὐδὲ σέ γε δόλος 

ἔσχεν ὑπὸ χειρὸς ἄ- 

μᾶς. στυγερὰν ἔχε 

δύσποτμον ἀρὰν ἐπ᾽ ἄλλοις. . 1120 

χαὶ γὰρ ἐμοὶ τοῦτο μέλει, 

μὴ φιλότητ᾽ ἀπώσῃ. 


Στροφὴ β΄. 
ΦΙΖΟΚΤΗΤΗ͂Σ. 
οἴμον μοι, χαί που πολιᾶς 
πόντου ϑινὸς ἐφήμενος, 
γελᾷ μου, χερὶ πάλλων 1129 
τὰν ἐμὰν μελέου τροφάν, 


Θγϑίθῃ ϑαΐζθ απὰ θη ἀλλὰ ἃ68 Υ͂. 1111, ΑὐΟῺῈ ἀΐθ Απύνοχὺ ἀθ8 
ΟΠοΥβ νου ϊδησὺ οἷο ΕΥρδηζυαηρ; οΥ ἀθηκὺ:ς ἃ ὈΘΒΟΒυ] αἰρϑὺ [8 
ΟὟ ΘΟτυμᾶ. Εἴη γοὰ ἄθῃ Οδίξοσῃ Ὀοβιγητηῦθδ ΟΘΒΟ 1οἷς ἰδϑίρὶ 
δῖ αἱ (πότμος σε ἔσχϑν), πιοιύ οἷπθ 18. πηϑούογβοὶΐβ. ὙΝ1 δὲ ἀὰ 
4180 ΠΟ θη, 80 Πσ0ηθ ΔηάΘΥΘη, ΔΌΟΥ ΠΙΟὮδ ὑη8. ΘΠ ΜΙ 8068 
8 ΜΙΠοΙὰ τλῦ ΟἿ πὰ 68 βομιηηθῦζὺ Π8, (888 ἀὡἢ ΏΒΟΓΘ 16} 
τα οἰβθϑὺ, ἃ, ἢ. ὍὯΠ8 2ὰ [Ὁ]ρ πη αΙ6 ἢ} πἱοιὺ θη 80} 1θΒ8θη Καηηβὲ" 
(122). 

Νοΐῃ, ἀοηκὺ ῬμΠοκίοὶ ποῖϊοσς (τοὶ ίθ ϑέγορ 0), ποίη, 68 ἰβὲ 
ΠΙΟἢὐ τᾶ γ, ἀ858 ΘΓ Οδίίο᾽ Ἠδηὰ 1210} 80 ΒΟΥ ροβίγαι [ἰδὲ 
Οἀγββθὰθ υπὰ βοίηθ Ηϊηἰου ϑὺ ΠΔθΘη το ὙἹο ΘΓ παρ] ΚΠ 1οἢ 
σοιηδοηῦ υπὰ οὐχὶ ὑγυηρῃϊοσῦ ὁΓ, τχοΐῃ Τοἀοϑίοϊῃα, ἄθΘΥ τ ΐ0}. 
δοίη ΘΟ Θπαρο 888 τηϑ]ῦ 516} πὰῃ ἀθῃ ΤΥΎΪΙΏΡἢ} 85 ΟΘΡΉΘΙΒ ἰῃ 
ὨΘΙ16η ΕἈΓΌΘη 808, 861π ΑἸρΘ ἰοὺ ἀθῃὴ Οθηδϑβύθῃ ὅϊὴ (Οἰοβίδαθ 
68 ΜοοΥο8 β᾽ύζθῃ, ΜΙ0 ΘΓ Ὠδηθπα 86 ΠῸ ρσοάθηκὺ (γολᾷ μου 5ἰδἈ 


--.-.. . . 


ΦΙΛΜΟΚΤΗΤΗΣ. .113 


τὰν οὐδείς ποτ᾽ ἐβάστασεν. 
ὦ τόξον φίλον, ὦ φίλων 
χειρῶν ἐχβεβιασμένον, 
ἢ που ἐλεινὸν δρᾷς, φρένας εἴ τινὰς 1030 
ἔχεις, τόν ράχλειον 
ἄϑλιον ὧδέ σοι 
οὐχέτε χρησόμενον τὸ μεϑύστερον 
ἔτ᾽, ἀλλ᾽ ἐν μεταλλαγᾷ 
πολυμηχάνου ἀνδρὸς ἐρέσσει, 1180 
ὁρῶν μὲν αἰσχρὰς ἀπάτας, 
στυγνόν τε φῶτ᾽ ἐχϑοδοπόν 
μυρί᾽ ἀπ᾽ αἰσχρῶν ἀνατέλλονθ᾽, ὅσ᾽ ἐφ᾽ ἧ- 
μῖν χάχ᾽ ἐμήσατ᾽ Ὀδυσσεύς. 
ΧΟΡΟΣ. 
ἄνδρός τοι τὸ μὲν εὖ δίχαιον εἰπεῖν, 1140 
εἰπόντος δὲ μὴ φϑονερὰν 


ῬΓΟΒΔ Βοῆθη χαταγελᾷ), Μ|10 ΟΥ Ἰυοὶ πα ἀθῃ Βορθῃ βομμὶηρί, 
ὙγουΚζουρ, ἀ48 ἀθη δου] ϑιούθα Εδὶπὰ ογηδηγίθ (ἀδ 0 Ὁ τρο- 
ν, 1126). δοίη ὑἰθ δου ὈΤΏΤΩΘΙ ῬΘΥΒΟΙΙ Ποϊογὺ ἀδηη αἀἰθ ᾿ἤχη οπηὐ- 
6η6 ΔΙ υπὰ οἵ τοἀοὺ ἄθῃ Βορθῃὴ ΜΠ οἷη [{}]0η 08 ΤΥ 86 ῃ 
ΟἹ 616} ἀθπι Τ6}} ἴῃ ΒΟΒ1Π1οΥ8 Ὀγϑηηδ: ἰγαυγῖρ ὈΠΟΚῚ ἀον ΒορΘΗ, 
Ϊ ΕΓ Θἷπο ἰγθῦθη Ηδπὰ (ν|0 Ῥἥδϑοοιαὺ 488 φίλων χειρῶν συ 
γϑοί ζῇ) ϑηὐπυπᾶθῃ, Ὑ61] ἢ πὶ 861} ἔγΠΘΥΟΥ ΗΘΙΤ, οὶ ΤῸΒΙΥΘΙΟἢΘ 
10586 465 ΗΟΥΔΚΙ68, ΠΙΠΏΠΙΘΡ ΙΠΏΘῺΓ [ΓΘ πϊγὰ., ΒΟΠά ΘΓ θἱἢ 
ἀπ] Πο Βοίγροῦ αοπαὶὺ 6 ᾽ ἴῃ μα. [ΙΠὟΥ. 1152 βἰαίῦ ἀ68 
τἱοίοσίοη ἄϑλιον τιἱῦ Ετίυγαὺ ἄρϑμιον τὰ Βο τοί θη, ἰ8ὺ πῸ}] 
εὖ σορθοίθῃ; ὁ Ἣραάκλειος αὔτ 9 ΘΌΘη80 γογδὺδηα ] 10) 861}, Μ]0 
ἃ οἱ Κυρεῖοι νοῦ ἄθη ΖΕΒηἰδυδομαὰ 468 ΧΘΠΟΡἤΟη. Ἐΐη Κὔβμηθ8 
1 Ἰίορὶ ἴῃ ἄθιῃ ἐρέσσει, 118; ϑδορθοκ98 βαρὺ δυο ἀπειλὰς 
σσευν, ΑἹ. 251, μῆτιν ἐρέσσειν, Απὺ. 108. Κακὰ, 1139, ἰδὲ τὶ 
1 γΟΥΓΒΟΡρΘθηάθη μυρία τὰ ὙΟΓ Ιπά6ῃ. --- ΘΓ ΟΠοΥ σ]αθυ]ορῦ 
, ῬΒΠοκΚίθῦ ΔΡουτ, 818: γα ὑμυθϑὺ ἀθηὶ Οαγδθθὰβ Πηγθοιῦ; ἀθῖη 
ΠΟΙ τοί 88 ἴθ Ὀρογθο ἐσ κοὶῦ; ἀθηῃ Οαγϑ8θὰ8 μαὺ ἴπὶ Αὐΐ- 


γ0. ΒΘΊΠΘΙ ΟΘὈΪΟΙΟΥ υπὰ ἴπ Τηΐοῦοβϑθ ἀΟΥ (ἀθβϑϑιμηςθ1} ΒΘΙΠΘΡ 
ϑορΒοῖκῖοβ Ἱ. 8 


“": πἰααε πο 


ΖΞ: -- κισζοῦνξς, ῥοΐεανεσε.. 
»»σὥπς ὃ εἰς ἔτ τινα δῶν 
τεγξῳ τῆν ΞαπινΏσνε 


ΖΣμ)πῷ Ἰ“ΗΣ ἢ; σας ἔαανηπες. 1: 


Ζ2:: τ: ταῦ Τ᾽ 
Ὀἐ σ΄ ΕΥ̓͂ Σ 
ὦ τστῶπι Ἐταες χει πᾶν τὸ 
2». δεμῆσ. τᾶ. Ἰ γε: 
Ζιν, “με ζαέτε:- 
4.-3 ω φέζίι ξπτ “ἔσται 
πρξε΄ 4“ὁ -Ἐρν ἶζιε ΖΈΨΙΩΣ 1189 
τ πρσε ΖΗ ἔσζέσ. 
“ὁ δέστασος ἔ;τν τὰ τῆν. 
222 “2,221: 3) ς χεξεωῳς ἔρεζετε:. 


ΤΙσιδιςΣ ζεξατῖτα “ Ζ: τιτοτττϑ ὅξε: ἐνδοὺς «ἔσει εὖ εἰπεῖν 
ἡ φδέταν γλασοις 
τρᾶε τοῦ ἀδὲ Ἢ ἢ 


10, 3:.χα.συ. εἰπόντος 2Ξ. αν ἘΞΞ δα 
,1γ΄.,5. ΖΞ: Μπ- 
“φῊ τ, 57, ἼΔΤΙ ΕΚ, ἃ Ἧι, εἰς ἅτ ετεξσν:, 
“1: οἴφεγεῖς Ἐίασε απεατέξξε, ἡ. Ν πὴ ΕΝ ϑοίθαε πῖον 
ἩΚΡΙΩΡΙΖ ΤῚ ποτε Εἰ Ἠργαρξείζαησ (ἀἐδθ οστιοεθ ΒΙΗΥΟΙΘΘΘ 
λξ:5", Ζ1 τῶτλε. 1114, ἵξΞὶ 813 ἄστη τογβογσοδρενέδει ἀπὸ ποὶ- 
λῶν σ'η πολλῶν τι οΥσᾶῃΖρη. 

ῬὨΠοκῖσεξ αεῆῦρτ Δ6Υ Ῥξοτῖο 405 (Βοῦβ πίοῆῖ. ϑϑοίποιι Ηδθ 
Πδῖ 47 “οένεῃ ν ]ρὴ Αὐϑάτποϊκ σορθῦοθῃ; Ἰοἐχξὲ ϑργιδρὲ ϑεῖπθ Ρ᾿Δ)- 
(5196 ἄβΕΥ Ζ11: ἀε:πὶ 18:π| δετογξίοβοπ θη ΘΟ] ΚΒΆ]6, 485 οὐ, τὴῦθ 
ων φγεῖδη (ὐορρηθίγορῃρ, 50 δυο ἴῃ ΟΟΓ ζιγοϊξοη 5:6 ἢ δηϑηθλὶ, 
Π)1.. Ννῦμεϊ, ἄση ϑῃοτίροη Οδροηϑίδηα βοίῃον ΨΦ85 ἃ, 5βοῖηθ Βουδ 
(ϑ3)ήρα, 4459 ΑἸνοίγακίαπι (Ὁ 449 Κοπκτοία) ππὰ ἀΐϊα Τίογο ἀδ 
(ἸΟΠΥΦΟΝ. ΠΥ ΟΥ̓ ἩΙσας Τ]ΘὮΓ ΔΓ ἸΠγΟΓ ΕἸσυΘΝῦ γοὴ ϑοίποῦ δ᾿ 
οἤαβοι (οὐκέτι πολᾶτέ μὲ φυγᾷ ἀπ' αὐλίων 1ῃν πογασί Θαοῖὶϊ τὶῦ 
πΠ6Π}} π!θἢ}Γ πᾶπογη δυΐ ΘΌΥΟΥ ΕἸΠΟΩ γΟὴ Πηοῖποῦ ΗδὮ]ο, ἃ. ἢ. ἰοὺ 
ψογ] 9. ΘΟἢ πΙΟΠ πον δυΖυϑυσ θη Δ ΘΠ ἔργῃ το τηϑῖποὺ Ηδ.65). 
'ππὸ (0 ποπο ἰγάπογθ διᾶκο, 80ῖπ αθβοιοϑθ (βελέων ἀλκάν), 
᾿βημί, ἡ’ ΙΓ βοίηθ Υοπηθίδιίο ροπδητί, Ὀοβομᾶϊχζε (ὅδε χῶρος 


ἢ 


ΦΙΜΟΚΤΗΉΤΗΣ. {1 


ἔτ᾽ οὐ φοβητὸς ὑμῖν, 
ἕρπετε, νῦν καλὸν 1155 
ἀντέφονον χορέσαι στόμα πρὸς χάριεν 
ἐμᾶς σαρχὸς αἰόλας" 
ἀπὸ γὰρ βίον αὐτίχα λείψω. 
πόϑεν γὰρ ἔσται βιοτά; 
τίς ὧδ᾽ ἐν αὔραις τρέφεται, ες 1160 
μηχέτε μηδενὸς χρατύνων ὅσα πέμι-- 
πεὶ βιόδωρος αἴα; 
ΧΟΡΟΣ. 
πρὸς ϑεώῶν, εἴ τι σέβει ξένον, πέλασσον 
εὐνοίᾳ πάσᾳ πελάταν" 
ἀλλὰ γνῶϑ'᾽, εὖ γνῶϑ᾽, ἐπὶ σοὶ 1165 
κῆρα τάνδ᾽ ἀποφεύγειν. 
οἰχτρὰ γὰρ βόσκειν, ἀδαὴς δ᾽ 
ἔχειν μυρίον ἄχϑος, ὃς ξυνοικεῖ. 


κϑταν ἰδὺ ἀΐθ ραβϑῖίνθ Ῥοπάυηρ [ἅγ ἐρύχω τῷδε χώρῳ ὑμᾶς, 
)2); ἀϊθ νι] θη ΤΊΘΤΟ αὔγίθη 810} πᾷποτη; ἀθὴῃ 16 χὺ 18ὺ ἀἷΐθ 
ιδέϊσο Ζο1 (καλόν), 810}. 8ῃ ἰῃπι ἢ80) ΗθγΖθηϑ]υ8ὺ (πρὸς χάριν) 
γἄσῃηοθῃ. ὙΥΪαὰ οΓ ἀοοι βίῃ Πϑῦθη Ὀ8]ἃ ᾿88565: ἀθη ΨῸΠ Δ6Γ 
Ὁ (ἐν αὔραις) ΚαΠη 6Γ πἰοιῦ ΙΘΌθη ὑπᾷὰ βοηβϑύὺ σορὶούθὺ οσ δο᾽ 
4690 Νδγυηρ. 

19 Δπὐποτὺ ἀθα ΟμοΒ Κηαῦρ δὴ ἀΔ8 πελᾶτε ῬὨΣοΚίοίΒ 81: 
ΠΠΘ ΠΙΟΘἢἰ, τὶθ ἀὰ ἴῃ Ζυκυη ἀ10}} ἀὸπη ὙΥ 1146 πᾶ Ππογϑί, ἃ, ἢ. ἀθῃκθ 
ΐ 8η.- ἃ190 ὕπηιδρ]οηκοιὺ Φαραθουΐθ τὰ ΤΔΟΠθη; πᾶθογθ ἀ10}} 
ἰΘὮΓ ὯΠη8, αἰθ ΜΓ ΑἸ Ὑ]ἹΘΙΠΏΘΩΓ τϊὺ σ,8ηΖθ1η ἩΘΥΖΘῚ Θηὐρθρθη- 
ὨΙΏΘῺ (πέλασσον πελάταν, παάσᾳ εὐνοίᾳ ᾿ϑὺ τηἷ πελάταν τὰ 
Ὀἰπάοη, 1164). ΚΊαρΘ πίομξ, βομᾶθγῃ Ὀθρτοῖίο (ἀΔηοῦ ἀλλὰ 
}.9.), 588 65 ΠῚ δυΐ ἀθίποῃ Εἰ 80} 88 δῃκοχηχηῦ, ἀθῖῃ ΕἸδηα 
θηύρομθηῃ. Υ. 1167 ἃ. 68 πογάθῃ ογκᾶτὺ: οἰκτρὰ γὰρ ἡ κῆρ, 
νόσος, βόσκευν αὐτὴν καὶ ἀδαὴς ἔχειν μυρίον ἄχϑος, ὃς ξυνοι- 
αὐτῇ. ὍὯδν Οθάδηκθ δὲ πὸ}: «ούχεέ πᾶμγι ἀρῖπθ Ῥηδηΐδβ᾽θ 
ῃ Ζυκῦ πη ρ 958 ΕἸθηα, ἀ. ἢ. 816 πι|8]} 65 810} 88; (48 ᾿ϑὺ δΔΌΘΙ, 
ηὴ ἀἧἰ πἰοιῦ ΤΠ. ἀΔΥΟΥ β θιϑί, ΒΟΠΒάθτη ὈΘΙΟΙ 8 ἴῃμ 1ἢ1η ΟΣ δύ, 

8 


116 ΣΟΦΟΚΠΜΕΟΥΣ 


ΦΙΜΟΚΤΗΉΤΗΣ. 
πάλιν πάλιν παλαιὸν ἄλγημ᾽ ὑπέ- Χμ 
μνασας, ὦ λῷστε τῶν πρὸὶν ἐντόπω». 
τί μ᾽ ὥλεσας; τί μ᾽ εἴργασαιε; 

ΧΟΡΟΣ. 
Ν-Ν τί τοῦτ᾽ ἔλεξας; 

ΦΙΖΟΚΤΗΤΗ͂Σ. 
εἶ σὺ τὰν ἐμοὶ στυγερὰν 
Τρῳάδα γᾶν μ᾽ ἤλπισας ἄξειν. 


ΧΟΡΟΩΣ͵ 
τόδε γὰρ νοῶ χράτιστον. "Ὁ 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 
ἅπό νύν μὲ λείπετ᾽ ἤδη. 
ΧΟΡΟΣ. 


φίλα μοι, φίλα ταῦτα παρήγγεε- 
λας ἑχόντε τε πράσσειν. 


ΟὙΘΏΏ (88 Ἐ]οηα ἀ6Γ Ὑ ΟΠ] 5Β6Π δῖ} οΥδὺ δου ἀἴο ἢ ΠΟΤ ἢ σΘὈΓΟΟΝΘ 
᾿1ϑῦ, οἷπο ὑτδυτὶρο Αὐΐραθο, υπὰ ἅι πίιγϑί πίοι ἸΘγμθη, ὑδυϑοιὶ" 
Προ Φαηηπηοσ 26 ογίταροη, Κῆρ ἀὔγο 8180 ψ0Ὰ] πίοιὺ πὶ 
ἄθιῃ ϑομο]αβύθῃ ἀυγοὶ ἡ νόσος τὰ οΥΚΙΤΘη, ΒΟΠά ΘΓ 81] ΘΠ] Βδ' 
7 [ἌΒΒ6η 8615. Μ|ΙῺΔ πϑϊομοια ΒΘομίο Κὔημπῦθ ἄθπῃ δὰ} ἀθν ΟἸ 
ἄρῃ ῬὨΙοΚίοὺ γουβι ΘΓ, ἀ858 αἴθ ΕΒ ΟΚΚΘΙΓ 80) ΤΊΟ]8 ἴμη τὰ 
ΒΘΙΠΟΙ ΚΥΔΗΚΉ ΘΙ Ὀοίγοϊθῃ σψογαοῦ (1169). ἑ 

Ιχῃ Ἰοὑχίθι Το119 “Ὧ658 Κοιηηο8 τϑο 8015) αἷθ Ὀοϊᾶθῃ ΑἸ, 
ἄογ ἀθγ Απρϑὺ ὑπὶ (16 ΖΙΚυπῆν πηὰ ἀθὺ 68 Ηδ8868, ἱπῃ 0 80 86" 
Ἴογ (1110 ἃ. δ). ,Ιπογ τὶθᾶον (πάλυν πάλιν) --- ἰδὲ ῬΆΣΟΝ 
ἀθάδηκθ --- τϑᾶθϑὺ ἀὰ γὸη ἄθῃι, νᾶ8 1ηἷΓ ἰδηρθὺ 50 Βομπη ΣΙ 
1δϑὺ (παλαιὸν ἄλγημα) υπμὰ ἄὰ Μαγδὺ Τἷγ ἀοο ἢ} ἀοὺ Ἰἰθ ϑέθ Το 
81|10η, ἀἶθ ΒΙΘΥΠΟΥ Καιηθη. αγυμη μδϑὲ ἀὰ Τ10ἢ 850 Ὁ 86]10 ὕδ 
ἰγορθη, ἀ888 ἀὰ 80} θη γϑ δϑϑίθῃ Ἰγοΐ8 τ ]0 ἢ} σύ ομ ΠΕ 
ἔὔγθη ρῥ]αηίοδυῦ. 850 τοὰοϑὺ ἃϊθ Αηρϑέ, ἀ16 γοργό  Π]ὰηρ. Ἀ} 
ἄδηηῃ ἄθγ ΟἾΟΥ οἰηνὶν: τόδε νοῶ χράτιστον, ἃ Ὀτϊοπὶ ρΙ δ ὦ 
᾿ΊΘΟΘΓ αἀ16 Ὑ͵υῦ ἀθτοι: . Βογύ τὴΐδ Θυο ἢ} οὐ χὺ δα] 6 }}}" (νῦν ἤδη, 
. 1171). ΑΘΥ αἴθ Απρϑὺ υπίογαγἄοκιί βοίογέ ἄἀθῃ 898, 815 ἀν Οἰνῖ 


ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ. 111 


ἴωμεν ἴωμεν 

ναὸς ἵν᾽ ἡμῖν τέταχται. 1180 
ΦΙΖΧΟΚΤΗΤΗΣ. 

μή, πρὸς ἀραίου 

Διός, ἔλθης, ἱχετεύω. 


ΧΟΡΟΣ. 
μετρίαζ᾽. 
ΦΙΖΟΚΤΗΤΗΣ. 
ὦ ξένοι, 
μείνατε, πρὸς ϑεῶν. 
ΧΟΡΟΣ: 
τί ϑροεῖς; 118ὅ 
ΦΙΜΟΚΤΉΤΕΗΣ. 


αἰαῖ αἰαῖ, 

δαίμων δαίμων" 

ἀπόλωλ᾽ ὃ τάλας. 

ὦ ποὺς πούς, τί σ᾽ ἔτ᾽ ἐν βίῳ 

τεύξω τῷ μετόπεν τάλας; 

ὦ ξένοι, ἔλϑετ᾽ ἐπήλυδες αὖϑις. 1190 


ἢ δηβομιοκῦ Ζὰ βομοιάθα, υπᾶ Ῥ.]οκ θυ Ὀθβομν ὄχὺ 1μὴ ἰηδυδηαϊσϑὺ 
οὸς ἀραίου Διός --- ἱκετεύω) τὰ Ὀ]οῖθον (μὴ ἔλθης -Ξ- μὴ ἀπέλ- 
)ὶς, ΊΘ ΔΌΟΘΙ Μὴν Βαρθη: 0 δ᾽ πἰοιῦ!Κ ϑἰαύῦ: «ρομ᾽ πἱοιὺ ἔογὺ 1"). 
ι8 Ὀοϑίδηαίρο ον δη θη Ἰηδουῦ ἄθη ΟἾΟΥ ἈΠΜ1110; 6Γἁ ναγηῦ 
Ὁ ἀθη μετρίαζε «τηλβδίρθ, ἃ. 1. ἴ3880 ἀϊοὴῦ πᾶ 1488 α16}} πιοδὺ 
ΤΟΣ ΜΙΘΘΥ γοη Ηδ880 Ὀοίδίοη !ς ΠΗΜῚ]16 Βρυγιοιῦ δυο 808 
ἴη τί ϑροεῖς; ἀὰβ [ὧν τί βούλει; οὐνᾶ 8.0. ὨδῚ Αηὐμπογὺ Μ ἰοῦ 
]οκίοῦ 808; ΘΓ ὈΠΟΒῦ ἴῃ πθὰθ ΚΙΆρΡΘη ὥδοι 861} 2008 88, 
Ὠτηθγὺ ΥΘΥΖΙ ΘΙ 610: οὐ. 501] 10. τηἱϊὺ Τηθίπθη ΚύδΔΉκθη ΕἾ.886 
βἾΒΠΘΙ ἢ" (τεύξω --- ποιήσω), υπμᾷᾶ βυομύ ἀδῃῃ διιῖἷ8 ἀὐηροπαϑὺθ 
ἰοπα (ἔλϑετε ἐπήλυδες -- ἔλϑετε ἔλϑετε) ἅ16 ΕὙΘΙΙἀ]Ἰησ 6 Ζ01Ὲ 
δῖ θη Ζὰ Ὀοθρθῃ. Εἰπά]10}} Βομθὶηῦ 698 ἀδὴμ Θ᾽ηθη ΑἸΡΘΏΌ]ΙΟΙ, 
ἢ ΜῸ]10 ΘΓ ἀθπὶ Ζυχοάθῃ 468 ΟἾΟΥΒ ὩΔΟΙρΘΌΘη; 818 ἀ1680 ἰγαρῦ, 

ΘΙ Ομθπὶ ΖΊΘΟΚΘ ΘΓ Ὀ]ΘΙΌΘΩ 801106, ἀᾶα θη Ομ] ΡῬὨΣΙούοὺ 


118 ΣΟΦΟΚΜΕΟΥΣ 


ΧΟΡΟΣ. 
τί δέξοντες ἀλλοχότῳ 
γνώμᾳ τῶν πάρος, οὖν προύφαινες; 
ΦΙΖΠΟΚΤΗΤΗΣ. 
οὔτοε νεμεσητὸν 
ἀλύοντα χειμερέῳ 
λύπᾳ χαὶ παρὰ νοῦν ϑροεῖν. 119 
ΧΟΡΟΣ. 
βᾶϑί νυν, ὦ τάλαν, ὥς σε χελεύομεν. 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗ͂Σ. 
οὐδέποτ᾽ οὐδέποτ᾽, ἴσϑε τόδ᾽ ἔμπεδον, 
οὐδ᾽ εἰ πυρφόρος ἀστεροπητὴς 
βοοντᾶς αὐγαῖς μ᾽ εἶσε φλογέζων. : 
ἐρρέτω Ἴλιον οἵ 9ϑ᾽ ὑπ᾽ ἐχεένῳ μῳ ἢ 
πάντες ὅσοι τόδ᾽ ἔτλασαν ἐμοῦ ποδὸς" ῤ 
ἄρϑρον ἀπῶσαι. 
ἀλλ᾽ ὦ ξένοι, ἕν γέ μοι εὖχος ᾿᾽ρέξατε. 


ϑοῖη ἀπὸ νῦν μὲ λείπετε ἤδη, δι πθ]ο 68 ἀ88 ὧν προύφαινες 
(1. 6θ.ἁ πρότερον ἔφαινες) πἰπαοαϊοί πὰ σοϑίρμξ, ΟΓ ΒΔ ΌΘ ἴῃ δ[{1- 
Ἰηθη θη 9 ἈΠΏΔΟΓ παρὰ νοῦν ρσογοἀοὺ (1195). ΑΘΓ 4848 βᾶϑι νῦν 
ἀθ8 ΟἸΟΙΒ, ἀδ8 ἴῃπ συμι ΕΠ βο ἢ] 0590 ἀγᾶηροι Ὑ}}}, οη θϑτηπιξ Υἱοὶ 
ΤΠΘὮΥ 961 6 σΆΠΖΘΗ Η835 ΜΙΘΟΘΥ ὑπ τηϊξ ΘΟ ΠΘΙΏ 9 ΠῸΠ ππὰ ὨΪπ- 
ΤΟΙ ἢ“ (οὐδέποτ᾽ οὐδέποτ᾽) γουβοη ποτὶ ΘΓ 516}, 8616 1η Ηϊδββὲ 
σοῖγοα Ὀ]ΘΙθΘἢ Σὰ ὑ0]]6η: πο 8 80}} ἴθπ παπκθπὰ τηδοῖθη, 8608] 
ὨΙΘδῦ πΘΠἢ ταὶ β8οῖπθηὶ Β]11Ζ6 ἀογ ᾿ιδοθϑί Οοἱλ ογβομοὶ πὶ, 18 σῇ 
τη οΐθη (εἶσι φλογίζων ..ἱ πιὸ τοῖ ἱποθηβιγες 8. δομεδιιϑέμ γε 
86“). ἘΔ]]οη 501] ΠΙομ ὑπᾶ 3116 πηΐοῦ βϑίηθη Μϑθοση (ὕπ᾽ ἐκείνῳ 
»ἀιιὶ ει ΠΙο οι ἡ. ὁ. φιιὶ Πίμηι οὔδιαϊοπο οἰπσμηπζ), 8116, (Ϊὸ 
ἵδη τογβίοϑβθῃ ἤδῦθη. ἸὩὟΥ͂. 1192 ἰϑὶ τῶν πάρος τοῦ ἀθη) ἄλλος. 
ἴῃ ἀλλοχότῳ δομδηρὶρ; ἀδΥ ϑοβο]ϊαϑὲ ογκιᾶτε ἀϊῈ Ῥοτίθ: τί πρά- 
ξοντες ἐναντίᾳ γνώμῃ παρὰ τὸ πρότερον. Μαίξι. ἀθαϊοι: φινῖ 
αἰδπιιῖ πὲμίαίο οοη βίο Γασμινῦὶ γοτουϊ ἀρδροηβ. χα γιοῦ νερθ 
είς, αδοιεες. φεοάψις ἰρδδ απΐθ Καοοῦθ ποὰ γιιδοῦαβθ Ια 
ΤΟΊΙΣΟΙ ἰβὶ τόδε ἐμοῦ ποδὸς ἄρϑρον [ἂν ἐμὲ σοβασὲ πογάθῃ. -- 


ΦΙΜΟΚΤΗΤΗ͂Σ. 119 


ΧΟΡΟΣ. 
ποῖον ἐρεῖς τόδ᾽ ἔπος; 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 
ξίφος, εἴ ποϑεν, 
ἢ γένυν ἢ βελέων τε προπέμψατε. 190ῦ 
ΧΟΡΟΣ. 
ὡς τίνα δὴ δέξῃς παλάμαν ποτέ; 
ΦΙΖΜΟΚΤΗΤΗΣ. 
χρᾶτα χαὶ ἄρϑρ᾽ ἀπὸ πάντα τέμω χερί" 
φονᾷ φονᾷ νόος ἤδη. 


ΠΟΙ Καιηρῦ ταϊβομθα Εατομῦ ὑπὰ Ηδᾶ88 ἴῃ ἄγ β6616 ῬΆΙ]οΚύθίβ 
Ἰοὺ τηἱῦ Υ͂. 1208. εγΓ Ηδ88 ἢδὺ ροϑιθρί υπᾶὰ Γἄμγε πὰῃ Ζὰ Θ΄ ΠΘΙῺ 
(8 ] 580 ἀθγ ὙΟΥΖ ΘΙ Πρ. ΝΔΟΙΘΘΌΘη Κϑηη ὑπ 011} ΘΓ ποῦ; 
ι ΜόρΠΟΝΚοΙδ, οἤπθ βθίπθῃ Βορϑθῃ Ζὰ ἰθῦθη, ᾿ϑὺ 1 ὙΘΙΒΟΒ]Ο3ΒΘΩ ; 

σιορὺ ΕΣ 10η 4180 Π} οἷπθὴ Αὐυβῆθρ, ἄθῃ δο] βίμηοσα. ἘΪ 
ἰοὺ 8180, ΜΟ}] ζυπδᾶσῃθϑυ τη γουβίθ!]δ ΤᾺ ΡῸΥ ΘΟ πη, ὉΠῚ 6] 
ΑΥ̓ΤΟ ΟἿΘΥ --- ἄθῃῃ ΟΥΓ δὺ ἀ88 ὡς ἄρϑρα ἀποτέμω ἱπὶ ἀθάδη- 
1 -- ὑπ θἷη Β61] οὗθὺ ὑπ ἱγρομᾶ οἷμο 486 (βελέων τι). ΑΪϑ8 
ΒΓ Θ᾽ ΟἾΟΥ γουπυπάθχὺ πα γ]6]] 6 Ομ  τηἱὺ ΘΙ ΠΟΙ ΘΟ ΥἼ586 [ΤΌΒ]6, 
3. 810 Μ}] ἴῃ 61 Αὐϑάτγιοκο παλάμαν, 1206, ἸἸθρύ, ἴγαρ, γγᾶϑ 
ἀοΥ Ἀ11{10860 ΤΔΏΠπΊ6, τηἱξ οἰποῦ ΝΥ δα θρίηπθη Μ50116, ἀᾶ ἄυβδοτί 
ἢ ἀἷο αἸυΐ 8θ᾽η65 Ηδλ5865, βϑῖμβ ὙΥῦ ἴῃ ΤΩ858108561 ΥΥ 6186: χρᾶτα 
ὺ ἄρϑρ᾽ ἀπὸ πάντα τέμω χερί κ. τ. ἑ. ,Ἠδαρὶ υπᾶ ΑἸ Θά ΕΓ 50]] 
ἢ ΑΥῚ ΖΟΙΒΟὨ χηρίίοΠη: ἀθμη δυῖ Μογὰ υπὰ Μοτγᾶ ἰδ δῃα] 1 οἢ 
ἢ δῖΊπη.“ ῬμΠοκίοίβ ογίο σϑᾶθπ στοὰ Νογᾶ, ΔΌΘΙ πίομΐ σὑοῃ 
ἰϑἰπιοσᾶ, ΠῚ ΘΓ Διο δὴ ἀΐθθοπ ἀρηκί. 16 ὕμπογβοίζξυῃρ, 
τί, Καὴῃ 8180 Κοῖη Ῥγοηοιηθῃ Ὠἰηζυΐάρθῃ, τ 61] 665 ἄθῃ αθαδη θη 
9. 6] δϑύμηογἀοθ ἀθυ οὶ γοιτᾶξ: δ6 ἀδυῖ πἰοηῦ Ἰδαΐθη: , ΑΔ Ὁ- 
6 Μ111 10) 449 Ἠδαρὺ υπᾶὰ ἀἷθ ΑἸϊοᾶοῦ ταϊγό (ΕὙ 26). ΠΘΓ . 
ΟΥ ἰαϑδὺ 48 φονᾷ νόος ἤδη πἱοιῦ γοῃ οἰμθιῃ 56] βύμιογάθ δαΐ, 
σὺ ἀθ8.}81}0 τί ποτὲ; ΜΒ 5011] ἀΔ5 Π6͵886η, 4888 ἀὰ ἈΪΓΠ]Ο0Β6ΓΥ 
80} δἂηὴ Μοχὰ ἀθηϊκϑί" ππᾶ οΥ8]0 πὰ ἀἷθ δι0}). π00}} 16} 
16 Αηὐποτί: πατέρα ματεύων. Ὦϊ6560 γοΙδίθῦ ΘΓ ἴῃ ἀθπὶ 5΄ΠΠ6: 
Ἢ Μ{|}1} ΔΓ ἄθη ορ Ζὰ τηϑίμθπι Ὑαίοῦ ὈΔηθπ“ ὑπὰ ἔγαρσὺ ἢ 
ἰδυηὺ: ποῖ γᾶς: ἃ. Ἰν. νΟΒΐη τ 8ὺ ἀπ ἀθηῃ Ζίθμθη, ἀδ ἀ]οὰ 


190 ΣΟΦΟΚΗΈΕΟΥΣ 


ΧΟΡΟΣ. 
τί ποτε; 
ΦΙΑΟΚΤΗΤΗΣ. 
πατέρα ματεύω». ι)}} 
ΧΟΡΟΣ. 
ποῖ γᾶς; 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 
ἐς “Δεδου" 
οὐ γὰρ ἐν φάεε γ᾽ ἔτι. 
ὦ πόλις, ὦ πόλις πατρέα, 
πῶς ἂν εἰσίδοιμε σ᾽ ἄ- 
ϑλιός ἀνήρ, ὃς γε σὰν 191ἢ 
λιπὼν ἱερὰν λιβάδ᾽ ἐχϑροῖς ἔ- 
“ βὰν «“αναοῖς ἀρωγ΄ς" ἔτ᾽ οὖδέν εἶμε. 


Τἱησϑυχη ἀΪ6 Δίθογοϑπορσθη 880] 16580η35 {1ὴ Ἰθμοῦ 610 --- δηΐ» 
ποιοὶ πὺὰ ΘΠῸ] 10} ῬΒΠΠ]οΚίου τϊὸ Κἴαγοι Ἰοτγίθῃ ---- ἀθὴη ὉΔδοΓ 
ἀρ ϑόῆμθ Κϑδῆὴη τηϑὶῃ Ὑδίογ ποὺ ΤΠΘἢΓ ΜΘ]θη: 8οηδὺ γὔβϑιθ ΘΓ 
ΤῊ ἢ ἀοοῖ δυϑῆπαϊρσ σοιδοὺὴΐ ΒΔ Όρη. ἢ ΕΥ 530 }11688. ἀλη χτηἱὺ ΘἷποΣ 
ΚΊασο, αἴθ οἴβοη γογαγί σόρθη Ἠϊη 86 100 δα 81}; οὐ κἰαρὶ 810 
ΔΏ., ἀλ85 6Γ ἀδῃ 6] σα δίσοιῃ (λιβαάδα) 3οῖποῦ Ηοϊπιαὶ γου δ886ι 
δῖ, ἀδ35 ΟΥ 566 δου τηὰ 5861η6 Ηοϊχηδὲ το ]λϑθθη αὐ, υἱ 
1,ρρυΐοι, ἀἷθ ἰμτὰ [οἰ πα]. ἢ σοβὶπηῦ πάγη, ΗΠΠὲῈ6 Ζὰ ὈΣΙΏρΡΘΠ, (888 
ΕΓ χὰ Οὐηδίδηῃ ΞΘ ΠΟΙ Ἐρὶπὰθ ϑεῖπθ 1 θη ῬΓΘΙΒΡΈΡΘΌΘΙ, υπὰ 
ΒΟ] Ἰοϑϑῦ τ] ἄρῃ ὙΓΟΓΊΘΩ 68 ΤΟΥΣ ΘΙ] θη: ἔτ᾽ οὐδέν εἶμι ,ἰο 
πὰ ΒΙΟ 5 Πϑῦτ : ΙΟἢ 1606 ΠΙΟΝΈ ΤΩΘὮΓ σοθ", ΜΠῃψ0Ὸ ἀδγ ἀθαίδοϊα 
θιολίον (Β δ] 6711) βδρξ, πάθη ΟΥ ἀδηβο θη ἀοαάδηκθη τοῖν] 
βίδυδισι (1951. --- Παῖς ἂν εἰσίδοιμι 15 πιο Αὐδάγοῖκ (6 
ἮΝ υμξύδὸς, Ξξοηάογη Ὀδάδυϊοῖ: «ΠΊΘΔ]ς πογὰρ Ἰοἢ ἩϊΘΟΘΥΒΟ ΘΗ!" 


Εχοῦοξ, Υ΄. 19318---1.111. 


λῆς ἀδῃ Ἰοϊζῖοη ΟΣ ἀὸ ΒοΙηηιὺβ Σιν! 56 ἢ ῬὨΙοΚίοι α 
δεῖ Ηδλϊὸ Συγῦςκ: (18 ὀγεῖοη Ἰοῦτὰ ἀδθ ΟἾΟΥΞ ἔπ Εχοΐοβ δὲ 


ΦΙΜΟΚΊΗΤΗΣ. 191 


ΧΟΡΟΣ. 
ἐγὼ μὲν ἤδη χαὶ πάλαι νεὡς ὁμοῦ 
στείχων ἂν ἦ σοε τῆς ἐμῆς, εἰ μὴ πέλας 
Ὀδυσσέα στείχοντα τόν τ᾽ ᾿Αχιλλέως 1990 


» 2» 


γόνον πρὶς ἡμᾶς δεῦρ᾽ ἰόντ᾽ ἐλεύσσομεν. 
ΟΎΣΣΕΥΣ. 
οὐχ ἂν φράσειας ἥντιν᾽ αὖ παλέντροπος 
κέλευϑον ἕρπεις ὧδε σὺν σπουδῇ ταχύς; 
ΝΕΟΠΤΊΟΖΕΜΟΣ. 
λύσων ὅσ᾽ ἐξήμαρτον ἐν τῷ πρὶν χρόνῳ. 


0 πἰοηῦ ΤΠΘῈ} αἰγοκὺ δὴ ἱῃη ρϑυοῃἐθὺ, ὑγοὺζ ἀ68 σοὺ ἴῃ Υ. 1219, 
Υ Ττιοί ῬΒΣοἰυοίβ, τΘΙΟΠΘΥ 810 106 Ζιγοᾶθ νϑυβο ]1088ὺ, πδὺύ 
: ΜιϊρϑίαΙ ἀογ Μϑῃπθῃ ἀθ8 Νϑορίοιθιηοϑ Βογδ Ὀρθϑίϊημαϊ; 810 
'θ0π 61, 810 Κὄμμθη ᾿μτὰ πἰοηΐ Ὠθ] θη; ἀθηη 6Γ γθΒΟ πη δ ὺ ᾿θάθῃ 
ἰ0η Βαὺ; 5810 5ΘΏΏΘΗ 810 ΟἀΔΠΘΙ ἴογῦ σοὰ ἀθ᾽ δίδιΐθ, γ͵Ὸὸὺ τηδὴ 
6 συίθῃ οτία Ζυγοἰγνοῖϑί, ὈΔΒΘΓ ἀδλ8 ἐγὼ μὲν ἤδη καὶ πά- 
ν Χ. τ. ἕ,, οῖ86, ἴῃ ἀθῆθῃ ἀ6Γ 60.861] ἰὰχ ῬΙΟποιηθη 80 8}}}σ 
, ον ὕὕογρδηρ γὸπ ἄθιῃ ἐγὼ μὲν ἂν ἢ τὰ ἄθμι ἐλεύσσομεν. 
ἃ ἩΘΙΟμϑὺ ὙΟΥ ΩΓ ΖΟΟΚ --- ἰϑὺ ἋΟΥ Θθάδηϊκο ἀ608 ΟΠΟΥ ΠΓΘΥΒ 
ΔΌΘΙ 10) νᾶγθ ἰδηρδῦ ΥΟΥ ΟἿ συγ ρ θη ΠδΔΟ. ὉΠΒΘΥΘΙΣ 
4170, ΘΠ 310 ὯΠ8 πΙΟἢ, ΜΠΙῸ ΜῈΠΓ 86 06η, ἈΠ86716 ΗΘΥΥΘῚ Π8ἢ- 
." Ἐγὼ μὲν ἔστειχον ἂν ἤδη καὶ πάλαι καὶ ὁμοῦ (ἐγγύς) ἢν 
τῆς νεώς, εἰ μή --- οὐκ] ᾶγι δομηοάονίη. 16 θγβίθ ϑθΘΏηΘ «408 
οὔο8 (1218---1262) βίο ῦ ἴῃ βίγθηροιι ἀθρθηϑαὺ Ζ.πὶ ΚΟΙΏΙΏΟβ. 
ΤΊΒΟ.6 Ετρ' 8860 ὈΘΒΘΥΥΒΟΊΘη ἀθη ζοχῃχηο8:; 685 ἴο]ρὺ ἰοῦ ἀπηλ}6]- 
Γ 616 ϑΟΘΠΘ ΥΟῺ 80}7 ρΟὙΎΟΒΒΟΥ αΥαΒΟΒΟΠΟΥ σα. ΝΘΟΡ(ΟΙΘΙΟΒ 
ὑῦ ΒΟΒΏ6]16η Θουγ 68 Δ ΐ αἴθ Βὕἅμηθ, τηϊῦ ἄθμὶ Βορθα ῬὨΣ]οΚὐθϑ, 
ἃ ΘΌΘΙ80 8016}} [οἱρὺ ἴῃπι Οάγϑβθῃβ8. Οαγϑθθὰ8Β τϑᾶθὺ ἀδῆῃ 
Ὦ] διηΐδηρθ ἴῃ ΤΌΒΊσΘΙη, ρΘΙΏΘΒβομθη ΤΌΠΘ, Μιι0 ἀϊ0 γοΙ ][η18- 
5815 Ψ]ΘΊΘὴ ὙοΥΐΘ Ζθῖρθα, ἀ10 οὐ σθοτϑηοιυὺ (1222 ἃ. 29), ὑπὰ 
ἢ ἀθὰ ΟΤπα0 γοὺὰ ΝΘΟρίΟΙθμο8 Ἐπ θυ παπηρ νοὶ 0} 0. χὰ 
Β6ῆθη. Νρορίο]θηηοϑ ἀᾶρορσθη δηὐπογίου βοΐου Κυῦα ΔΌΜΘΙΒ6Πα: 
σων 80. παλίντροπος ἕρπω. ΝρΟΡ(ΟΙθΟΒ Εἰγγοραπρ Ζοὶσὺ (88 
χ, ΜΟΓΩΥ 61 ΥᾺΒΙΡΌΓ Μυπὰ δ᾽ οὗθγ ἃ ροϑαρὺ Βα θθη Ἡ ἅγαθ. ΑΠΘΥ 
Υ88018 ᾶϑϑὺ 510) ΒΙΟΙὺ 80 860}}}}6}} ΔΒ ΒΘ Π6 . ΒΘΒΟΠΏΘΒο1ὺ ὨθΙδ8- 


122 ΣΟΦΟΚΜΕΟῪΣ 


ΟσΥΣΣΕΥΣ. 
δεινόν γε φωνεῖς" ἡ δ᾽ ἁμαρτία τίς ἦν; 1200 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
ἣν σοὶ πιϑόμενος τῷ τὸ σύμπαντι στρατῷ --- 
ΟΖΥΣΣΕΥ͂Σ. 
ἔπραξας ἔργον ποῖον ὧν οὔ σοι πρέπον; 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
ἀπάταισεν ᾿αἰσχραῖς ἄνδρα χαὶ δόλοις ἑλώ»γ. 
ΟΖσΎΥΣΣΕΥΣ. 
τὸν ποῖον; ὦμοι" μῶν τε βουλεύει νέον; 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
γέον μὲν οὐδέν, τῷ δὲ Ποίαντος τόχῳ --- 1930 
Ο“ΥΣΣΕΥ͂Σ. 
τί χρῆμα δράσεις; ὥς μ᾽ ὑπῆλϑέ τις φόβος. 
ΝΕΟΠΤΟΜΖΕΜΟΣ. 
παρ᾽ οὗπερ ἔλαβον τάδε τὰ τόξ᾽, αὖϑις πάλεν -- 
ΟΖ“ΥΣΣΕΥ͂Σ. 
ὦ Ζεῦ, τί λέξεις; οὔ τί που δοῦναι νοεῖς ; 
ΝΕΟΠΤΊΟΜΖΕΜΟΣ. 


αἰσχρῶς γὰρ αὐτὰ χοὺ δίχῃ λαβὼν ἔχω. 


ἐγοῖθθμ. Εἰ γαρὺ τυμὶρ τοῖΐογ: 9 ΒΟΒΠπιτὰ ΕἸ πρσὺ ἀθίη Ὑ͵οτῦ: υπὰ 
ΜΒ ὙᾺΓ ἀοίη ἘΘΆ]ΟΥ, ἀοΐὶῃ ὙΟΥρΟ θη. ΝΕΟΡύΟ]οτ08 οηἰρορῃοί 
ΜΙΘάΘΥ τηϊῦ οὐτορίθῃι Ὑοσύ; ἀθηῃ ΟΥ̓ ΒΌΓΙΟΘΙ οἰπθα ὙΟγυχί 8.8: 
ἣν, 860, ἥμαρτον, σοὶ πιϑόμενος τῷ τε σύμπαντι στρατῷ --- ἀδ 
ἘΠ ΘΙ γος ἰῃπ Οαγβθθαβ τηἱύ δίγθηρο ἱπὶ Αὐβᾶγθοκ; ἄθηη ἀεῖ 
Οοάδηκο ἀ68 Υ. 1227 18: κτῶϑ Κὔππθηῃ ΜῈ ἀἰγ ΤρΘΖιοτηθηὰθ8 
σογαίθῃ, ὈΘίΟ]6α πᾶροηῦῪ 8 [οἱσί ἄθῃῃ ἀδθ8 ογβίθ νουϑίζθηδθ 
Ὑγουὺ ἅ08 Ῥοϊάθη, ἀΔ8 αἰσχραῖς ἴῃ Υ. 1228: ,ἴῃγ δύ το Υθῖ- 
Ἰοϊ οῦ, ἴῃ ΒΟΙ ΘΟ γΟ]]ΟΙ ἮΥ 66 δἰποη Ηρ] άθη (ἄνδρα) τὰ ὑδυβοιθῃ." 
ϑοίχὺ νϑυ]ογὺ Οάγβϑοαβ ἀϊθ Βμ6, τὶ ἄ 880 }16 ἢ} 16 γλθ]θῃ ΕἼΑρΟΙ 
ϑηἀθιυΐθη, αἰ 6Γ ὟΟΙΒ [ὮΓ ὙΟΥΒ ἄθῃ Οθπμοβ8θη ὉΠ ΘΓ ὨΥθομοπα δυΐς- 
Μὶ. ΕἸ ΟΥΒΟ ΤΙ ΟΚῦ; ΟΥΓ Κη, ΟΥ̓ 1] δὴ Νοορίοϊθηηοϑ Α 8.0 δ, 
ἄρῃ Βορθη 8θἼμθη ΗΘΥΥῺ ἩΪΘΑΘΙ 8152] 1οἴοσῃ, ποὺ ρἸδαῦθη. Ἐτ 


ΦΙΛΟΚΤΉΤΗΣ. 193 


ΟσΎΣΣΕΥΣ. 
πρὸς ϑεῶν, πότερα δὴ χερτομῶν λέγεις τάδε; 1250 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
εἰ χερτόμησίς ἔστε τἀληϑῆ λέγειν. 
ΟσΥ͂ΣΣΕΥΣ. 
τί φής, ᾿Αχιλλέως παῖ; τίν᾽ εἴρηχας λόγον; 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
δὶς ταὐτὰ βούλδε χαὶ τρὶς ἀναπολεῖν μ᾽ ἔπη; 
ΟσΥΣΣΕΥ͂Σ. 
ἀρχὴν χλύειν ἂν οὐδ᾽ ὅπαξ ἐβουλόμην». 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
εὖ νῦν ἐπίστω πάντ᾽ ἀἄχηχοὼς λόγον. 1940 
ΟΖΎΥΣΣΕΥΣ. 
ἔστιν τις, ἔστιν ὅς σε χωλύσει τὸ δρῶν. 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
τί φής; τίς ἔσται μ᾽ οὑπιχωλύσων» τάδε; 
ΟσΥΣΣΕΥ͂Σ. 
ξύμπας ᾿Αχαιῶν λαός" ἔν δὲ τοῖς ἐγώ. 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 


σοφὸς πεφυχὼς οὐδὲν ἐξαυδᾷς σοφόν. 


λσὺ, Οὐ ἀθογ Ῥθ]1Δ6 ἴῃπ γϑυμδμῃθη Μ00116 (χερτομῶν λέγεις ταδε:); 

Ὀοβοη ὄχ 18 Ὀ6Ὶ ἀθπὶ ΝΙΏΘΩ 86 1Π68 Ὑαΐοτα ("4 χιλλέως παῖ); 
ΘΙ, αἀ6᾽ Ὀθϑοῆῆθηα Μϑμῃ, 888. 8310}, ἃ18 πηι ΝΝΟρ(ΟΙΘΙΠ08 ΖυθΓϑὺ 
ἰγΚ]1]Ο ἢ χερτομῶν πτϊῦ ἀθπὶ οὐγᾶθ βοῃπδὰθ Εἰϊηροη θη Αὐβαγιιοῖκ 
ναπολεῖν (ΜΘ ὩΠΒΘΥ ,ΝιΙΘάθΙΚᾶυθη.“) Ὀθρορποὺ ὑπᾶ ἀδπη τηϊ 
αὐ θαἀο μηροὶ, 1646 ποὶΐοσο Ὑοβδπα]αηρ Δ] Θ με (1240), ζχὰὺ 
ΓΟΒΌΠρΡΘΏ [ΟΥ̓ ΓΘΊ 886, Ὑ0ὴ ἀΘΠΘῚ ΘΓ 810} ἀοοὰ 814 βᾶσϑῃ χη 88, 
188 810 2 ΘΟΚ]ΟΒ Β1ηἃ, 4888 516 ἄρ ΝΟΟΡ Ο]ΘΙΠΟ8 σοροπ 6. ΒΙΘμΐ 
τη Ζ16160 [Πγθη Κὄμπθῃ. ἘΣ σίοῦ ἀδιηῦ 8616 πὶ Θθηοϑϑθη (10- 
ρΘΠΠοΙδ, 8Δ8 ἋΟΓ [0110 ἀ68 816} Ὑογ ΘΙ] ροη θη, ἰῃ ΘΙΟΙΘΥΙ ΘΥ 
Οἢ. ΠῚ ΘΓ ΠΟΘΙ δ θοκίθ, Ὠοσαυβζαςγϑύθῃ ἀπ ἄθη Β 6] οἰ αϊ]σίθῃ Ζὰ 
ἴθθη, ἀρὺ τὶ 1244 π|ιρᾶθν Ζὰ Ὀ6]6 αἰ σθη δηΐδησί. 10 Ηδηά- 
ὯΡ Βριὑχὺ 810} ὨῸΠ ἸΠΏΠΊΘΥ ΒΟΠδΥΪΘΥ 2; 68 βομοὶηὺ οἰπθη ΑἸρΡ6Π- 


124 ΣΟΦΟΚΠΛΜΕΟΥΣ 


ΟΎΣΣΕΥΣ. 
σὺ δ᾽ οὔτε φωνεῖς οὔτε δρασεέδες σοφά. 194 
ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ. β 
ἀλλ᾽ εἰ δίχαια, τῶν σοφῶν χρείσσω τάδε. 
ΟσΎΣΣΕΥΣ. 


χαὶ πῶς δίχαιο»ν, ἄλαβες βουλαῖς ἐμαῖς, 
πάλεν μεϑεῖναν ταῦτα; 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
᾿ τὴν ἁμαρτίαν 
αἰσχρὰν ἁμαρτὼν ἀναλαβεῖν πεεράσομαι. 


ΟσΥΎΥΣΣΕΥ͂Σ. 
στρατὸν δ᾽ ᾿Αχαιῶν οὗ φοβεῖ, πράσσων τάδε; 1250 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 


ξὺν τῷ διχαίῳ τὸν σὸν οὗ ταρβῶ φόβον. 

[ἀλλ᾽ οὐδέ τοε σῇ χειρὶ πείϑομαε τὸ δρᾶν.) 
ΟΖΥΣΣΕΥ͂Σ. 

οὔ τἄρα Τρωσίν, ἀλλὰ σοὶ μαχούμεϑα. 


ΠΟΙ, 818 801}10 ἀοΥ ϑίγοιϊξ τἱξ οἰβοη ΖνριΚαιηρίο μάθη. 1)8 ρθ- 
Μη Οὐγββθὰ8 Ἃα10 γ0110 ΒΟΒΟΠΠΘη μοὶ π]ΘῸΓ ὑπ σθιομῦ ἀθιὶ 
ἰγοϊχζίσοῃ. Φ0ηρΊ προ, ἋΟΥΓ 68 86 1080 ποῦ ἀπο. ] 88, ᾿γὼ οἷα ὙοΥ 
ἀ68 ΗΟ π68 πδοιζυγυΐθη (1259 υ. 1260). --- 210 Αὐϑάγὔοϊκο, Μγ616}6 
ἀθῃ (ἀθάδῆκθῃ ἀ6Γ ὑῃνο] ]ϑ δ παϊσοη, ἀπέ γοσθηθη Β646 1π Υ. 1290 
. 1232 οὐρἄῃσθη, ΘΥΡΘΌΘΩ 516} ΟἾπθ ΘΟ ΟΣ σοὶ. [Ια Υ. 1290 
γοτᾶὺ Ἃ16 ογϑίθ Ῥαγίϊκοὶ ἀθγ Ὠορροϊίγαρο, ἀδ8 πότερα, ἀϊθ Αὐΐ- 
Υθραπμρ ἀ08 Οαἀγββθῦβ, ἀΟΥ ἀθῃ ζυοίΐθῃ 16}} ἀ6ΓΥ ΕἾΔΡΘ Ζὰ σοῦθῃ 
γΟΥρἰϑϑὺ. ΕἾῚ 80] δι ο ῦ Δυϑάγυοκ 1ϑὺ ἀ88 ἀναλαβεῖν (1249) ,120- 
ΥὔΟΚΑΘΠ θη“ ΓΓ, ἀθη ΕΘὮ]ΟΥ τ]ὰ 6 σαὺ το θη". ΠΠπ80Γὺ ΡΓΔΟΪΘ 
ϑασὺ 80: ωθ.ὴ6 ΒοΙθιαϊσαηρ ΖυγοΚηθμηθη". Υ. 1252 ἢδ06 οἷ 
ΘΠ ΘΚΙδιητηθγί, Μ16}1 ΘΓ ΤΩΡ ΒΙΟΙὐ ἴῃ ἀθῃ ἀἀθαδηκθηρσδηρ ΖῸ ρᾶ88θῃ 
Βομοϊηῦ; ΥἹ Ἰοὺ 0010, 10 Οἰπὶρθ ΒΗΠΘΏΙΘΙ, Ζ]8οῦθη 1251 υηὰ 
1202 οἷῃ θῖβ. Αὐϑ ἔστω τὸ μέλλον οἷη ἴτω τὸ μέλλον πδ0ὶ 
Αὐυβαγάοκθη, νὶο ἔξω ὅπῃ τῷ ϑεῷ φίλον, :ὰ Τοῦ θη ἰϑὺ πολ] 
δ ἢ ἡἱοιὺ φϑυούθη: ἔσεω τὸ μέλλον ἰϑὺ ὰ ἀοο! ἀθτη Οθάδηκοηῃ 


ΦΙΛΟΚΤΉΤΗΣ. 195 


ΝΕΟΠΤΟΜΖΜΕΜΜΟΣ. 
ἔστω τὸ μέλλον». 
ΟΖΎΣΣΕΥΣ. 
χεῖρα δεξιὰν ὁρᾷς 
κώπης ἐπεψαύουσαν; 
ΝΕΟΠΎΥΤΟΖΕΜΟΣ. ᾿ 
ἀλλὰ χἄἀμέ τοῦ 1955 
ταὐτὸν τόδ᾽ ὄψεε δρῶντα κοὺ μέλλοντ᾽ ἔτι. 
ΟΎΣΣΕΥΣ. 
καίτοι σ᾽ ἐάσω" τῷ δὲ σύμπαντε στρατῷ 
λέξω τάδ᾽ ἐλϑών, ὃς σε τιμωρήσεται. 
ΝΕΟΠΤΟΖΜΕΜΟΣ. 
ἐσωφρόνησας" χἂν τὰ ΔΛοίφ᾽ οὕτω φρονῇς, 
ἴσως ἂν ἐχτὸς χλαυμάτων ἔχοις πόδα. ---- - 1960 


Π8Δ0}: ,(Ἃ1Λ}8, νὰ8 ΚΟΙΏΤΏΘΗ 8011, 861] αἀοροηναγὺ, ἀ. ἢ, ἀδ8 πηδρθ 
ΚΟΙΩΠΊΘΏ “. 

Οἀγϑδθυβϑ θη] χη Υ. 128, 850 ἀ888 α16 πδοιδίθῃ Ὀ6᾽ 6 ἢ 
γοῦ80 ἴδπ| γοη ΝρΟΡ(ΟΪΘΙΟΒ, ΟἾηΘ ἀΆ88 ΘΓ 816 Ζ. ὄγθῃ ὈγΔυΘαί, 
. ὨΔΟΠΡΟΤΙΪΘΏ, 8180 ΤὩΘὮΓ 2.) ΟἾΟΥ σΘΒΡΓΟΟΙΘη σογάθη, ΜΝῚῸ ΔΘ ἢ 
᾿Υ͂. 1218---21 πἰοιὺ αἰγοκύ, πὶθ σοθαρί, 8ὴ ῬΒΙ]οΚίοῦ σογιο οὐ 81η8. 
Ὀ 686 Ὕαγ86 81πἃ ἀ16 οι] Βθυοσβο ἀ6᾽ οὐβίθῃ ϑὅοοηθ 4608 Εἰχοᾶοϑ. 
Μ|ΕΡὺ Υ. 1261 Ὀθοριπηῦ ἀϊ6 πδομδθ βοθηθ (018 1408). 

ΒΟΙΓΠΒΔΙΟΥ βαρ, α16 ϑργδομο 4608 ῬΕΣοΚίοί 8οὶ ΤΏ ἢν ἢ] Θϑθοπά 
᾿. 818 Κὄγηΐϊρ. ΟὟ 510} ἀ88 γοὴ 8110η ΤΘ]0η ἀ68 ὈΓΔΙη88 ὈΘηδυρύθῃ 
1888, τηδοηΐθ 10}. ὈθΖηγοὶ 6] η. Ὑοη ἀθὺ Ὠ᾿κΚίϊοη ἀθ08 Εχοᾶοϑ ΔΌΘΙ 
σι ἀὰ5 Ὑοτὺ ρον 88. Κδηη ΙΔ ΠῸΠ 8δὺ8 ΑἴΘ6Β0Γ οὐνγαβ 16] ὕθη 
᾿ΑΥΒαΥ ΠΟ ΚΒΉ6180 δυΐ ἀἷθ Το 61 ἀ08 ΑυβρΆΏρΡ68 ὈΠΒΟΓΘΒ ὈΓΔΙΏ88 
0 7188 ΚοΙΠΘἢ 58] ΟἤΠΘΓΘΩ ΘΟΏ] 88. Ζί 0 θη, 80 πὶγαὰ ἀοοὴ 810} 810 ὉΠῚ 
80 ΤΠ νου οι ρ, 16 ΤΩΘῺΓ Μοιμθηΐθ βοηβϑὺ 810} Πηάθῃ, ἀἅ16 ἄθῃ 
ΘΙ 6] 8ῃ ἀογ ομεμοὶῦ ἀθγ ὯΠ8 νου] θρθηάθη Βοαυθοϊ αηρ᾽ τθολὺ- 
ἰογίσοῃ. μπᾶ βόιοθοῦ Μοιηθαίθ αὔγθ 68 ἀθοἢ γγ}}} ΙΏΘΠΥΘΥΘ 
σοῦθη. ἨἩδυρίβδο!! ἢ, τηϑῖηθ 10, 180 ἀ6Υ ΟἸγΑΚίοΥ 405 Νοορίο- 
Ἰ0π|08 γο]]ϑἐδηάὶρ᾽ γϑυζϑιομπθὺ; ἀΐθ Ατξ υπμὰ Ὑ͵οῖΒα, πῃ ἩΘΙΟΙΘΥ ΟΣ 
᾿ 816} ΒΘ σίου, ᾶβϑύ ἄθῃ ρθη ἤθη ΗΘ] θη, 580 710 ΘΥ ὈΒΠΘΓ, 


126 ΣΟΦΟΚΙΕΟΥΣ 


σὺ δ᾽ ὦ Ποίαντος παῖ, Φιλοχτήτην λέγω, 

ἔξελϑ᾽, ἀμϑδέψας τάσδε πετρήρϑεις στέγας. 
ΦΙΔΟΚΤΗΤΗΣ. 

τίς αὖ παρ᾽ ἄντροις ϑόρυβος ἵσταται βοῆς; 

τί μ᾽ ἐχχαλεῖσϑε; τοῦ χεχρημένοι, ξένοι; 

ὦμοι" χαχὸν τὸ χρῆμα. μῶν τί μοε νέα 1966 

πάρεστε πρὸς καχοῖσι πέμποντες χαχά; 
ΝΕΟΠΤΟΜΖΕΜΟΣ. 

ϑάρσει" λόγους δ᾽ ἄχουσον οὖς ἥχω φέρων. 
ΦΙΜΟΚΤΉΤΗΣ. 

δέδοικ᾽ ἔγωγε" χαὶ τὰ πρὶν γὰρ ἔχ λόγων 

χαλῶν χαχῶς ἔπραξα, σοῖς πεισϑεὶς λόγοις. 


ΔΌΘΙ ΠΟΟΝ ἴῃ ἋΟΥ οχϑίθῃ δοθῃθ Ὧἀ68 Εἰχοάοϑ, ρϑβοιι]ογτῦ ΜΟΥΩΘῊ 
θὲ, σᾺΥ πἰοηῦ τ ]ΘἀΘΙΘΥΚΘΠΏΒΗ. 

Νοορίοϊθιηο8 τυΐῇ, πδοηάθηη ΟΟΥ̓886018 810} οηὐογηὺ μδὺ, ἀθὰ 
δοθη ἀ08 ῬΟΪδ8 8118 86 156 Ὁ Ηδ}]16θ.ἁ. ΡΔ]]οκίοὺ [ο]σὺ ἄθπι Βαΐο, Ὁθ- 
τηοῦκῦ 081 ἀ16 Αμ ΘΒΘ οὐ ἀ658 ῬΕ]]ᾺΘη πΙΘἢὺ Βοίους, ΟΌΜΟΙΙ ΘΓ 
1 80Π0η 80 ἀΟΓ θη δύϊα ΘΓ ΚΘημθη Κὅπηθη, ὑπ ἔγαρὺ δοὶ 
ἄρῃ Βορθισθη ἀογ δο.  ἤβ᾽οαΐθ: τί μ᾽ ἐκκαλεῖσθε; τοῦ κεχρημένοι, 
᾿ δένοι; Ὀϊ0 ΕἾᾶρΡΘ ἰϑὺ ρογθοιύϊου σὺ; ΟὟ ΔΡΟΓ δ} 416 Απὑπογ: 
ὦμοι" κακὸν τὸ χρῆμα 2 0}6, 80] πὶ ϑὺ ἀΔ8 ΒορΘΏγθη “ (χρῆμα 
την Βεζὰρ διυΐ χεχρημένοι), ἰθὺ ἄοοι πὸ} {γα 6110}. «94 6}[Ἀ15 
Κόπηϊοῃ Υ. 1265 υ. 66 [οΥγἰ 8116, ΟΠΘ6 ψϑειδϑὺ σὰ ογάθη. ἯῚθ 
ΔΌΘΥ ἰϑὺ 68 δοῃ τηδρ]οι, 4888 ΝΘΟρΡ(Ο]θ.08 ἀθ ῬὨΙ]οκΚυου πᾶδ- 
τοηᾶ ἀθ᾽ ΥἹΟῚ δογ80, Μ610.6 ΘΓ Βργ]ΟΠὗ, ποὺ δι}, ἀδ 6Γ 5810} 
ἀοοῖ ἴῃ 86 πθπὶ ΑἸδθθῖμ ΜΘΘΘΗἰ]ΠΟΝ Ὑ0Π 801Π0η Μᾶπηθῃ πηύοῖ- 
Βομοιϊαθὺ ὑπὰ δοἢ ΚΑΌΠῚ ΔΗΖΙΠΘΉΙΏΘη 180, 888 ΘΓ ὉΠΊΟΙ ἀἸ686ῃ 
ϑύθηὐ Ὁ Α15 πὰρ Νοορίο]θηο8 ἀλ8 Ὑγοχὺ οὐρυο , πὶγὰ, αὐπκὶ 
1160}, π80}} δ΄ ὈΙΒμουῖσθη Ζ6Ἰ Ομ ημηρ ἀ16808 ΟἸΔΥαΚίουΒ τὶθ πϑοὶ 
ἄθπη ὈἸΒΗΘΥσοη Ὑοϊδαΐ ἀΟΥΓ Ηδπα]πηρ ᾿Θἀθδη οὐ αχῦθη, οἵ. 
Ογὰθ πιῖῦ Κυγζθῃ, Ὀάπαϊρομι οτίθ ἄθπι Ῥμ]οκίου 8οῖπθ ϑομυ]ὰ 
ὈΟΚΘμπθη ὑπ ἴΠπὶ ἄρῃ 1800 οΘηὐπθηάοίθῃ Βοροη οὗἵθη Ζυγῦοκ- 
ϑ.616η. βίαι ἄθββθῃ ρσἱθοῦ οὐ Ῥμη]οκίου ζυπδομϑὺ ΘΟ] ρϑμοῖί, 
γογϑοὨ 10}. γοὴ ἴμπὶ τὰ γτθάρη (1268 ἃ. 69, 1211 υ. 12), τὶθ οὕ 


ΦΙΛΜΟΌΚΤΗΤΗΣ. 191 


ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
οὐχ οὖν ἔνεστε χαὶ μεταγνῶμαε πάλιν: τ 1470 
ΦΙΜΟΚΤΉΗΤΗΣ. 
τοιοῦτος ἦσϑα τοῖς λόγοισε χὧῶτε μου 
τὰ τόξ᾽ ἔχλεπτες, πεστός, ἀτηρὸς λάϑρῳᾳ. 
ΝΕΟΠΤΊΟΖΕΜΟΣ. 
ἀλλ᾽ οὔ τὸ μὴν νῦν" βούλομαι δὲ σου χλύειν, 
πότερα δέδοχταί σοι μένοντι χαρτερεῖν 
ἢ πλεῖν μεϑ᾽ ἡμῶν; 
ΦΙΖΟΚΤΗΤΗ͂Σ. 
παῦε, μὴ λέξῃς πέρα" 1915 
μάτην γὰρ ἃν εἴπῃς γε πάντ᾽ εἰρήσεται. 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
οὕτω δέδοχται; 
ΦΙΖΧΜΟΚΤΉΤΗΣ. 
καὶ πέρα γ᾽ ἔσϑ᾽ ἢ λέγω. 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
ἀλλ᾽ ἤϑελον μὲν ἄν σε πεισϑῆναει λόγοις 
ἐμοῖσιν" εἰ δὲ μή τε πρὸς χαιρὸν λέγων 
κυρῶ, πέπαυμαι. 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 
πάντα γὰρ φράσεις μάτην. 1280 
οὗ γάρ ποτ᾽ εὔνουν τὴν ἐμὴν χτήσει φρένα, 


68 γάμου ΒΟΠ0Ὼὴ ΖῸ0Γ Οθπῆρθ ὑπὰ ἴῃ Υ]601 80 ἄγ Ὑ οῖ86 ρούμδη 
ἰιδιΐθ, 80 ἀ88 806 οσίθ ἰοῦ (οἷ. 921 τ. 7) οἰ ρθῃῦ! οι τηδὺΐ 
Εἰηρθη. δίδιίθ ἤμπ ΓΌΓΏΘΓ πδὸ ἄδπι πιστός, ατηρὸς λάϑρᾳ 
ΘΙ ΡΒίθη8 ΚΌΓΖ πὰ συὺ ἀθῃ Βορθηῃ δησαιθίθα, γὔμγὺ ΘΓ 616 
ΒΊΔΡΘ ΜΠΘΘΥ 8η, ἷθ ἴῃ ἰπτοῦ Εἰτόσχίογαηρ Ἰδησϑὺ Δρρθίβδῃ ἰϑύ, 
πα οΥρθὺ 510} ἀδηη ἴῃ οἱρϑη οἷ) Ὠ]Ο ἢ δϑαροπάθῃ Ὑοσίθῃ (1218 
α. 19), ἄθτῃ ῬὨΙ]οἰχίοῦ πὰ Οοἰθροημοὶς σοροπά, Ὀθγοὶΐ8 Οοβᾶρ θ8 
ΠΟΟἿ ΘἰΏΠη8] 2 ὙΠΘάΘΥΒΟΪθη. 48 ἐμοῦ δόλοισι τὸν βίον λαβὼν 
ἀπεστέρηκας ἰθὺ οἷηθ6 Ὑ ΙΔΔοΥΠΟ]αηρ τοὶ Υ. 981: ἀπεστέρηκας τὸν 
βίον τὰ τόξ' ἑλών, οἶπο8 ὙγοΥίοθ, ἀδ8 ΟὟΘΠ σ,802Ζ 8 61 πὸ 5.[6110 


128 ΣΟΦΟΚΜΕΟῪΣ 


ὅστις γ᾽ ἐμοῦ δόλοισε τὸν βίον λαβὼν 
ἀπεστέρηχας, χᾷτα νουϑετεῖς ἐμιὲ 
ἐλϑών, ἀρίστου πατρὸς αἴσχεστος γεγώς. 
ὕλοισϑ᾽, ᾿Ατρεῖδαι μὲν μάλιστ᾽, ἔπειτα δὲ 138 
ὁ Μαρτίου παῖς χαὶ σύ. 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
μὴ ἐπεύξῃ πέρα" 
δέχου δὲ χειρὸς ἐξ ἐμῆς βέλη τάδε. 
ΦΙΖΧΖΟΚΤΗΤΗΣ. 
πῶς εἶπας; ἄρα δεύτερον δολούμεϑα; 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
ἀπώμοσ᾽ ἁγνὸν Ζηνὸς ὑψίστου σέβας. 
ΦΙΖΟΚΤΉΤΗΣ. 
ὦ φίλτατ᾽ εἰπών, εἰ λέγεις ἐτήτυμα. 13 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
τοὔργον παρέσται φανερόν. ἀλλὰ δεξιὰν 
πρότεινξ χεῖρα καὶ χράτεε τῶν σῶν ὅπλων. 
ΟΟΎΣΣΕΥΣ. 
ἐγὼ δ᾽ ἀπαυδῶ γ᾽, ὡς ϑεοὶ ξυνίστορες, 
ὑπέρ τ᾽ ᾿Ατρειδῶν τοῦ τε σύμπαντος στρατοῦ. 


ΜΑΙ, ὨΙΘΓ ἈΡῸΓ τῃᾶίΐ Κἰϊηρὺ; ἀογ ΕἼ.0}}) 8061: Εἰϊησὺ ΠΟΘἢ Ιηᾶ 
ἀν 16 ἀ θη ΠΟΘ ργδομο ρσοροηῦρογ, ἀϊθ ῬὨΠοΚίοί Υ͂. 921 
τοαρίθ. ΜίΙοῦ αὔπκί, ἶοΡ Κδπηΐο τβδη, δ δὺβ 1ηἱὺ ΒΟΓΏ ΔΙ 
, δ᾽ οθθοη " 510} ζὰ θορπᾶρθῃ, οἰπο ὕ θαυ γοὶ δα πρ , 886 11ρ'" 88 
Μαί ἰϑὺ δ6 ἢ ἀδ8 ᾿Ἀἀτρεῖδαι μὲν μάλιστα, ἔπειτα δὲ ὃ . 
τίου παῖς καὶ σύ, 1280. ῬμΙ]οκίοῦ Βαϑεὶ ἀθῃ Του ]Δ θη. ΥἹΘΪῚ 
ἴῃ ΠΟΘΙ δῆογοῃ ΟΥδθ 818 αἰθ Αὐγάθηῃ, ψὶθ ΟΥΓ ἄἀθῃη 2. Β. ἴῃ 
πο ΚΙαρο, 782. . ἴ., Ζυαοτβὲ ἀθῃ Οάγββθαβ (ὦ ξένε Κεφαλλήν) 
ἀδηηῃ ἀἱθ ϑ'ὅῃπθ 468 Αἰγϑυϑ βοηηῦὺύ. Ἐπα]1Οἢ Ὀἱοίοῦ ἀᾶπη ΝΘ 
0108 4θη| ὥομηθ ἀ08 Ῥοΐδϑ βθπθῃ Βορθῃ ὑπ ἋἸ686 7 ΒΙΠηΐ 
ΔΌΘΝ πδο Οοἰπίροα Ζόσοσῃ ἰῃ Επηρίαηρ. Ὧὰ ἰγὺ δυΐ 6]! 
᾿ ΟΑΥ̓ΒΒΘ8 ἩΠΘΟΘΥ ΖΦ Ἰβοῦθῃ ἀϊ6 Βθἀομάθη. Ὑ7γῚ6 ΔΌΘΙ Κᾶπη ΟΟΥ 
ΒΙ οἰ Η6]4 80 ὑμότιοῦ βοὶη, 810} ἄθιῃ ῬΏΣΟΚίθὺ Ζὰ πᾶθ η, ἢ 


ΦΙΔΜΟΚΤΗΉΤΗΣ. 1929 


ΦΙΗΟΚΤΉΤΗΣ. 
νον», τένος φώνημα; μῶν Ὀδυσσέως 1295 
σϑόμην:; 
ΟσΥΎΥΣ ΣΕΥ͂Σ. 


σάφ᾽ ἴσϑε" χαὶ πέλας γ᾽ δρᾷς, 
σ᾽ ἐς τὰ Τροίας πεδί᾽ ἀποστελῶ βέᾳ, 
τ᾽ ᾿Αχιλλέως παῖς ἐάν τε μὴ ϑέλῃ. 


ΦΙΜΤΟΚΤΉΣΗΣ. 
’ οὔ τι χαίρων, ἂν τόδ᾽ ὀρϑωϑθϑῇ βέλος. 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
μηδαμῶς, μή, πρὸς ϑεῶν, μεϑῇς βέλος. 1300 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΉΣ. 
δὲς με, πρὸς ϑεών, χεῖρα, φίλτατον τέχνον. 
ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ. 
᾿ ἂν μεϑείην.. 
ΦΙΖΜΟΧΤΉΤΗΣ. 


φεῦ" τί μ᾽ ἄνδρα πολέμιον 
ἰοόν τ᾽ ἀφεοίλου μὴ χτανεῖν τόξοις ἐμοῖς; 


ΒΡ ΠΙΘΟΘΥ ΗΘΥΡ 5616 Ὶ ὑοὰ ὈΥΪηρθηᾶθη ΡΙ6110 σοπογάθῃ ᾿ϑὺ, 
ἢ ῬΙΟΪ]ΟρῸΒ 860] 8ὺ βαρὺ: εἴ μὲ τόξων ἐγκρατὴς αἰσϑήσε- 
'α (18). Ὧο 5ομὺ ἔογῃμοῦ Οὐγ880118 ὙδΠΓΘη ἃ ΒΘ ΠΟΥ ΘΥβίθῃ 
2938), ἀὰ ἴῃη Ῥμ]]οκίου Ὀδὶ βϑῖπθῃ ΕὟἾΔΡΘη: τίνος φώ- 
ὧν ᾿Οὐὔδυσσέως ἐπῃσθόμην; ἀοοἢ) ΟΥ̓ΘΠΌΔΓ ποπὺ 81:60 
6 θη ] 16 ἀθ8 Οάγϑθθι8ϑ ρυδη]οπᾶθ Ῥοσίθ ὅς σ᾽ ἐς τὰ 
δδί᾽ ἀποστελῶ πάλνν κ. τ. ὃ. ἈΪΟΥ, τγ͵ο ΘΓ 80 ῥΠΖ ἰῃ (10 
ἸΠ]Ποκύοὺβ σορθῦθη ἰθὺ Ὑ71Ὶ0 Κϑηη ΟΥ̓ ἴΌΓΠΘΙ, ΟἾἢΘ οἷῃ 
[θ᾽ Ζὰ ὙΘΓΠΙΘΓΘΏ, Ὠ8ΟΝ ἀἰ686. Ῥυδ]θγοὶ ρ] δύ ἢ ἀϊθ ΕἸπομὶ 
) 16 φᾶητθ βόθη8 ἰδὲ Οὔ Γ οἷῃθ ἢδοιϑὺ χηδὺϊθ υπὰ 
κίο ὙΙΘἀοΥ ΒΟ] υηρ ἀδϑθθη, ν͵ὰἃ8 Υ. 915. ὺ, ἵ. νογροίχὺ 
8] 09ὺ ἴῃ ἀθη Αὐϑαγὔοκοῃ Καηη 810 510} γοὴ αθΥΓ ἔγἄμοθη 
δ Ἰοθϑᾶρθη: ΙὩ8Π ΥΘΓΡΊΘΙΟἢ6 ἢὺγ σάφ᾽ ἴσϑ᾽, ἐμοῦ γ᾽, 
ᾷς (911) υπὰ σάφ᾽ ἴσϑι' καὶ πέλας γ᾽ δρᾷς (1296) 
ίᾳ στοελοῦσί σε (988) υπὰ ἐς τὰ Τροίας πεδί᾽ ἀπο- 
ἴᾳ (1298). Ιο τηρῖμθ, ἀθα ! !ο μοῦ Καηη 810} 16 Ηδπὰ 
8 0Ἱ. 8 


130 ΣΟΦΟΚΑΒΟΥΣ 


ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΟΣ. 

ἀλλ᾽ οὔτ᾽ ἐμοὶ τοῦτ᾽ ἐστὶν οὔτε σοὶ χαλόν». 

ΦΙΛΟΚΤΗΤΗ͂Σ. 

ἀλλ᾽ οὖν τοσοῦτόν γ᾽ ἴσϑε, τοὺς πρώτους στρατοῦπα 

τοὺς τῶν ᾿Αχαιῶν ψευδοχήρυχας, χαχοὺς 

ὄντας πρὸς αἰχμήν, ἐν δὲ τοῖς λόγοες θρασεῖς 
ΝΕΟΠΤΟΖΜΕΜΟΣ. 

εἶεν. τὰ μὲν δὴ τόξ᾽ ἔχεις, χοὺχ ἔσϑ᾽ ὅτου 

ὀργὴν ἔχοις ἂν οὐδὲ μέμψεν εἰς ἐμέ. 


6η08 ΝΟΠΟΙΟοΓΒ Καὰμη Ζὰ ΘΥΚΘΏΠΘη ρσοῦθη. 4ΧἋ18 Νοορζοθβθι 
θη Ῥίθ1] 8080 θββθη Μ|1, {4110 ἴππ (ΟΡ Φαπρ), ηρ ἰηἀογηὰ 
ἄθῃ Ασ πηᾶ Ὀ6ΙΘμτΟ 1, ΘΓ, ἀθν Ἰπ ρθη] 1006 Κυΐοροῦ, ἀθῃ αἱ 
ἩδΙάοη, ἀ888 οΥΓ οὐγ88 σὰ ὑδυη ἴῃ ΒΟΡΤΙ βίθῃθ, ψὰ8 Ὠ]ο ὑ ἷ 
ἄθτη Νοορίο! 08, Βοπ ΘΓ ἄθιῃ Ῥ.]]οΚίοἑ 861080 Κοὶηθ ΕἾγΘ ὉΠ 
Κύῃπο (οὐ χαλόν). 1086 ὟΥ οἰδηθ  ἐ3]θσθη πἰτατηῦ ῬἈΙ]οΚἰοὐ τῇ 
8Π, ΟΌΜΟΝΙ 68 ὈΠΟΌΘΡΤΘΙ ΠΟΙ 180, ἩΠ06 ΘΓ 68 8]8 θἷηθ ὕπ6}Γ8 
860 8011, Βθῖηθ0η ἄγρβίθῃ Εδἰηα σοίδίοὺ σὰ ᾿ᾶῦθη.. ΟἸπθ ἴ 
Βίᾶπαο σίθθὺ ΘΓ 816} ζυϊγ!οάθη: Μαρ ἀΔ8 86], 1586. ΔΌΘΙ ΥΘΙ 
ϑθῃ8 80 Υ161“ .. 8. Κ. (ἀλλ᾽ οὖν, 1806). Μἱ|ιῈῸ οἴπου θῦθῃβο πὰρ 
Ὀαῖθα ΓΘἢγθ αἰθαὺ 6Γ ἀθῃὶ Νϑορίοϊθηηοβ: ἀἷ6 Ηθ] θη αἀοὺ Αοὶ 
γο Κδηΐρο (τοὺς πρώτους), αἴθ ὁΓὁ ψευδοκήρυκες πϑπηΐ, δι 
οὶρο Κτίοροῦ, δῦ. Κῦμπο ϑδοιινᾶίζοῦ 8615. ΑὐΠ Πρ δ 1 ἀΐ 
γγοτίθῃ ποῦθῃ θη ἀϑάδηκοηῃ ἃ} ἀΟΥ Αὐυβάγῃοϊκ: Ζὰ στρί 
610 1π δυ ]ΠΠρῸῚ ὙΥ 6186 ἀΟΥ ΑΥΟΚΘΙ ; ἀΔ8 ψευδοκήρυκας ἰδὶ 
κἰαῦ; ἀΔ8 κακοὺς πρὸς αἰχμὴν ἀοοῖ ΜΟ}] δυβϑβουρονῦη} 0}. 

Ζἰθὺ πιδὰ ψευδοχήρυκας δυΐ ΟΥΒΒΘῸΒ 8]]θ1ῃ, ΜΟΥΔΠ 8 ἀθγ. 
ΤᾺ} ποὺ ἰπάοτί, υπὰ οΥΚΙᾶγΙ 68 818 ἄθῃ Προη!θγ01 ἃ, ἋΘΥ 
1ὰρ υπᾶὰ Ττὰρ 860 Ζ10] ζὰ ΘΙΥΘίΟἢθη ϑυοῦ, γ8ϑ Ὀθρὶππί 

ἀδηηῃ τηΐὺ ἀθηλ νου Υρομοπᾶθῃ τοὺς πρώτους στρατοῦ, 88. 
Μ0}} Και δυΐ Οαγϑβθιι 8116] Ζὰ ὈΘΖΊΘΠΘη ἰδ; 68 ψῦγαθ 10 
[4118 ΒΘΌθη τοὺς τῶν ᾿Αχαιῶν ψευδοκήρυχας οΙ ζ88ϊρ᾽ 8611. 

ἀογβοὶ θη Βαμθ, τϊῦ τ ομο ῬὨ]]οκΚύοῦ ΝΟΘΟΡ(Ο]ΘΙ,08᾽ Π[μΘ 0 
Ὠἰηχηΐ, δθϑὺ αἴθϑοῦ ἄθηῃ Ἠοὶάθῃ, ἡ6]Ο ΘΠ ΘΓ 5160}. ὈΙΒΉΘΙ ἢ 
υαηἰογροογάηοὺ δῦ, ΟὟΤΟΙ 861} σϑηΖθ8 ῬΥΘ86η 810} φΌΡΘΗ ! 
Βοίθμ]θ δυθμηΐο, οἰπθὰ ἔθίροη οι δου ἤθῆηθη. ΜΙ 6 


ΦΙΛΔΟΚΤΗΤΗΣ. 131 


ΦΙΑΟΚΤΗΤΗῊΣ. 
ξύμφημε" τὴν φύσιν δ᾽ ἔδειξας, ὦ τέχνον, 1310 
ἐξ ἧς ἔβλαστες" οὐχὶ Σισύφου πατρός, 
ἀλλ᾽ ἐξ ᾿Αχιλλέως, ὃς μετὰ ζώντων ὅτ᾽ ἦν 
ἥχον᾽ ἄριστα, νῦν δὲ τῶ» τεϑνηχότων». 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
ἤσϑην πατέρα τὸν ἀμὸν εὐλογοῦντά σε 
αὐτόν τέ μ᾽ ὧν δέ σου τυχεῖν ἐφίδμαι 1315 
ἄχουσον. ἀνϑρώποισι τὰς μὲν ἔχ ϑεῶν 
τύχας δοϑείσας ἔστ᾽ ἀναγχαῖον φέρειν" 
ὅσος δ᾽ ἑχουσίοισιν ἔγχεινται βλάβαις, 
ὥσπερ σύ, τούτοις οὔτε συγγνώμην ἔχειν 
δίχαιόν ἔστιν οὔτ᾽ ἐποικτείρεεν τινά. 1390. 
σὺ δ᾽ ἠγρίωσαι, χοῦτε σύμβουλον δέχεε, 
ἐάν τὸ νουϑετῇ τις ε" νοίᾳ λέγων, 
στυγεῖς, πολέμιον δυσμενῦῇ 9᾽ ἡγούμενος. 
ὅμως δὲ λέξω --- Ζῆνα δ᾽ ὕρχιον χαλῶ --- 


δἷδν οτκοπηὶ ὁΓ ῬμΙ]οΚίοία υύθὶ! ἴδϑὺ ἅπ, ζυϊτθᾶθῃ, ἅ838 ἀἶθβου 
84 ἰἰπη τΘΠΙσδίθηβ ΠΟ 8 ἸΩΘΩΣ τὰ ἰδάοίη παρ (1808). [Ιῃ ἀδσ 
Δπὑνοτί ῬμηΠοκίοίβ ἰϑὺ χὰ ογρᾶμζθῃ: οὐχὶ ἔβλαστες ἐκ Σισύφου 
, πατρός, ἀλλ᾽ ἐξ ᾿Αχιλλέως. ὉΪΐϊ0 οτίθ ὃς μετὰ ζώντων ὅτ᾽ ἦν 
ἤχου" ἄριστα ἸΠηρθη ΜῸ}] οὐνα8 ϑύδυκ ργοϑδίβο, 80.070} ἀ88 μϑτὰ 
ζάντων ὅτ᾽ ἦν, ΘΙΟΠ68 Ὀγοὶὺ οἷπ οἰπίδοιθα ζῶν ὑχηβοιγοὶύ, τῖθ 
Ε ὅδε ἄριστα ἀκούειν 20} ΒοΙΘΙΟΒΠθηρ 68. ὉΠΒἰΘΥΌ]]ΘἤΘη ΒᾺΠΠΊΘ68 
ὸς ἀὧ68 Ῥο]166η. 
ἱ ᾺΠ ἀθὁΥ πὰπ ζο]σοπᾶάθῃ βοᾶθ ἀ68 ΝΘορίοθπηοϑ ((514---47) 
! Ἰ1858ξ 510} ἰὴ Βοζῃρ διυῖ ἀθῃ Αὐβάγιοκ ΜΟΝ] πἰοιΐ Υἱθὶ διιϑβοίζθῃ. 
᾿ ον Αοχὶϑί ἤσϑην ἰδὺ σορτδυσῃῦ, γ16 Δ0 ἢ) 8οηϑὺ Ὀθὶ ΒΟΡΒΟΚΙΘ6Β, 
μοὶ 800 οὔσῃ Υ. 1289 ἀπώμοσα. Αὐ}}]}}ρ ἰδὲ ἀ88 ἔστ᾽ ἀναγκαῖον, 
; δίκαιόν ἔστιν, ἔστ᾽ ἀνάγκη; ἀλ8 ΙΓ) ἅ08 53.618 Κδπηΐθ ἰῃ 
ὅσπι Αὐβασγθοκοῃ τ ρ Δ ]16η. 16 ῬΏΓΑΒ6 συγγνώμην ἔχειν (1219) 
815 ΒΥΠΟΒΥΠΊΟΥ Αὐβάταοῖκ τηἱὺ ἐποικχτείρευν ᾶ8θὺ 510} 8116Π|4}]9 ἴῃ 
ον Βοἀθαϊυηρ, ΕὔΟΚΒΙομὺ δαΐ [ΘΠ ηἃ ΠΘὨΙΘη “ νογιοϊἀΐρθη. Ἠγρίω- 
σαι, 1521, Καηη Πιδοιιβίθῃβ οἱἷῃ οὐνγᾶϑ ϑίδι Κοὺ Αὐϑάγυοις ρσϑηϑηηὺ 
ος 


132 ΣΟΦΟΚΜΕΟΥΣ 


καὶ ταῦτ᾽ ἐπίστω καὶ γράφου φρενῶν» ἔσω" 
σὺ γὰρ νοσεῖς τόδ᾽ ἄλγος ἐκ ϑείας τύχης, 
«Χρύσης πελασϑεὶς φύλαχος, ὃς τὸν ἄχαλυφῆ 
σηχόν φυλάσσει χρύφιος οἰχουρῶν ὄφις" 
χαὶ παῦλαν ἴσϑι τῆσδε μή ποτ᾽ ἂν τυχεῖν. 
γόσου βαρείας, ἕως ἂν οὗτος ἥλιος 

ταύτῃ μὲν αἴρῃ, τῇδε δ᾽ αὖ δύνῃ πάλεν, 
πρὶν ἂν τὰ Τροίας πεδί᾽ ἔχὼν αὐτὸς μόλῃς, 
καὶ τῶν παρ᾽ ἡμῖν ἐντυχὼν ᾿Ασχληπιδῶν 
νόσου μαλαχϑῇς τῦσδε, καὶ τὰ πέργαμα 
ξὺν τοῖσδε τόξοις ξύν τ᾽ ἐμοὶ πέρσας φανῇς. 


ψογάθη. Ζι σηκός, 1928, βαρὺ ϑδοῃποίδοσίη: (ΟἾΥγ80. ἢ 
ΝΎΏΡΙΘ ΚοΟὶῃ τέμενος ΟὟΘΟΥ ἱερόν, πῖθ ἀϊθ αδίϊογ, βοῃᾷᾶθηῃ 
Θἴπθη ρον ΐθη, οἰηροηθσίθη δῦ πίον ἔγθίθιη Η]Π7Π10], Υ] 
Ἡοοθη. [ἢν σιγὰ οἷῃ χρύφιος οἰχουρῶν ὄφις Ὀοϊρεϊορί,᾿ 
ἄρχῃ ΟΣ 110 408 Αἰμοηϊβοιεη οἰκουρὸς ὄφις ἃ. 8: ΚΝ. Σηκχὸς 
ΔΌΘΙ 8οηϑὲ [γ ξαγλίηι ροταυοηῦ; ἀ88 ἀχαλυφὴς ν᾿ ὔγαθ ΤηΔῃ ! 
ἀἰηρθ ὙῸ}] ἀδθθὶ ΒΙοὐ ὈΠΡΌΓΩ ὙΘΥΙ 88θη... 016 Προ ]οίογίο ἴ, 
ἀθ8 Υ͂. 1380 180: ὡς ἂν αὐτὸς ἥλιος κ. τ. ὅ.; δὺ8 ὡς δῦ 118] 
ἕως σοιηδοῦῦ (ΟἀθΥ οἷ ἔστ᾽), ἀΔ8 αὐτὸς ΟἾπο Ζυϊηροηᾶθ Ν' 
οὗτος γογπδπᾷο]:. Υ͂. 1382 ἰ8ὺ ἀ88 αὐτὸς 216} 16} ἄθοτῆϊ 
ΙηὙΥ. 1884 15ὺ μαλαχϑῇς Κοηδίγυϊοτί, ψ|6 ἀ16 σογθᾶ ἀθ8 Βοῖε 
τηἰΐ ἄδη ΟΣ, οἷπθ Κοπϑύγυ Κύϊοη, ΓΓ ΨΘΊΟΠΘ τηδῃ δἱηὺ 
ογ811619306110 ΖΓ ΙηΘ 1 η68 ΝΥ ἸΒ866η8 ΒΙοἢὐ δυΐχα γ  ῖϑοη δύ, ἀργθῃ 
Κἰᾶτγαῃρ 806. ἀο00}} Κοὶη6 ργοϑ886 ΒοΒ ΜΝ] ουσ Κοὶὺ δόῃθη αὔτ. 
Αὐδβάγιοϊ ἐπέκτησις (1844) ομά] 10 μδὺ ἄθῃ χινοἰΐθη Τ6]1] (6 
μδηρίροῃ Ὑ͵ογίο ἴῃ βἴμηθ, 485 εἶτα --- λαβεῖν. Ὠΐ6 ὙΟΥΤΕΙ 
ἀπηρ 180 οἷπθ οὐνῦ88 ἸΟΟΊΘΓΘ, ὙΪ6 510 Ὀ61 Πιούθτη ὑπὰ Ῥ͵ΟΒδὶ 
δίδου γουκοπηηΐ. ϑίσθηρο τὰῦγαθ 816 ἰδυύθη: χαλὴ ἡ ἐπίχτ 
ἐπειδὴ --- ἤλθες, εἶτα κλέος ὑπέρτατον λαβεῖν. Ἐαβδὺ πιδῃ 
ΔΌΘΙ ἀϊθ ΒΟΥ] ἀθγ θάθ 1πὶ νυ  οὍ ἢ ΄'ΠΠ6 1ἴη9 Αὐρθ, 80 Μ] 
ΤῊ 56. θΐη6η, 818 886 8160 ἸΏΘΩΙ ΘΙΠΘΙῺ. ΝοϑίοΟΥ, 818 οἰ ποῖ ΝΟί 
Ἰοθη08 ἄπ} 10}, 8418 ἢΔὺ0 ἀθγ Π᾿ΟΠῦοΥ ΠΙΘΥ ἀογ ὈΙΒΠ Υσ θη ΒΘΟΒΘῚ 
ἀθ8 Ἰυθπσθη Ἡρ]αθη Θἷη6 ρσϑῃζ δηάθ8 ροᾶγίοίθ οηύρΘρΘΠΡΈβ' 
10 Βοαοιγοῖβο Ὧἀ68 Ῥο]ϊάθη, ἀἷθ ϑοηϑὺ Κπᾶρρ ΜΑΣ, ᾿ϑὺ Ἔ]ΘΓ ἴῃ 


ΦΙΜΟΚΤΉΤΗΣ. 133 


ὡς δ᾽ οἶδα ταῦτα τῇδ᾽ ἔχοντ᾽ ἐγὼ φράσω. 

ἀνὴρ γὰρ ἡμῖν ἔστιν ἐχ Τροίας ἁλούς, 

Ἕλενος ἀρεστόμαντις, ὃς λέγεε σαφῶς 

ὡς δεῖ γενέσθαι ταῦτα χαὶ πρὸς τοῖσδ᾽ ἔτι 

ὡς ἔστ᾽ ἀνάγχη τοῦ παρεστῶτος ϑέρους 1340 
Τροίαν ὡλώναε πᾶσαν" ἢ δίδωσ᾽ ἑχὼν 

χτείνεεν δαυτόν, ἢν τάδε ψευσϑῇ λέγων. 

ταῦτ᾽ οὖν ἐπεὶ χάτοισϑα, συγχώρει ϑέλων" 

χαλὴ γὰρ ἡ ἐπίχτησις, Ἑλλήνων ἕνα 


086 Βγοὶΐθ ἄθογροσδηρθη. δαί 409 ἤσϑην --- αὐτόν τέ μὲ 
᾿ἄρίο 6[η εἶεν, βἰαξὺ 405 ,ἰὄτθ, ψὰϑ ἰοὴ συοῃ αἷγ Ζὰ ογσ ἰομθῃ 
1800" Οἷπ ,«ΥΟΠη ΟἿΤ ΔΌΘΙ τ Πη80ἢΘ ἸΟἢ 88 2. ΘΙ σΠθη ", 8Πῃ 
απηξ ἃἷθ τοΐῦ γ0]] 6 Μυπᾶθ γογροίγαρθηθ ϑϑηΐθηζ, Μ 6166 διπῖ 
80 [Ὁ]10, τηἱῦ ἄθηι ἔστ᾽ ἀναγκαῖον πὰ ἄἀθπὶ δίκαιόν ἐστιν, 
; θη ργοϑα ϑοι δον ϑϑίροη ἀνθρώποισι υπᾶ δοϑείσας; τὰς 
, ἐχ ϑεῶν τύχας ἀνάγχη φέρειν πῦτάἀθ Υἱθῖ ὈΘΒΒ6Ὶ Κἰϊηρθα; 
6 τηΐϊδ ἄθῃῃ Ὀτοίζθῃ τούτοις οὔτε συγγνώμην ἔχειν οὔτε (80. 
τους) ἐποικτείρειν τινά, Υοτίθ, γοη ἄθηθηῃ ἀ89 οὔτε συγγνώ- 
» ἔχειν ταδϊῦ Κἰϊηρί υπὰ ἀδηι δ΄'ππθ πδοὴ σης ὕθογ 88:ρ᾽ ἰδ. 
ὙΠ 5910 51π4 [ΌΓΠΘΓ ἄθηὶ ΘΘἀδη θη Π80}} --- ΘΓ ΕΌΓΠΙ ΠΔΟἢ 
ἰδησὶ 8 ἀΔ8 οὔτε, 1821, οἷπ θη θρυθο μη ἀθ8 οὔτα ΟὐθΙ τέ --- 
1828 υ. 24- ὙΙΟΟΘΥ πἰημηῦ ἀδηη ἀΟΥ ᾿πηρο Μᾶπῃ ἄθῃ Μυμπὰ 
ὑ Υ011 ρφοροηᾶθον θη δ᾽ίθη Ηδ᾽ θη τη ἄθπι ὅμως δὲ λέξω καὶ 
τ' ἐπίστω καὶ γράφου φρενῶν ἔσω, ὑπὶ ἀδῃπ τύ οἰποι ΥΥ 618- 
; δι ΠΌΘΥΓΆΒΟΊΘΠ, 410 8θῖη6 Μδηπθηῃ Υ. 1116 ἴῃ ἀΪ6 ΚυγΖθη 
τί κοί ἀοϑίθη πότμος σε δαιμόνων τάδε ἔσχε. Τὺ οΓ ἅϑ8ϊρ πᾶ 
1615 ἀϊο ὙΥοτῖο ὃς τὸν ἀκαλυφῆ --- ὄφις (1328). Βεοὶν ἰδὺ 80- 
ἢ ἀΔ8 ἀ89 οὐΐρθ ἄχουσον νἰθάθι ΔΘ πη6π40 ἴσϑυ ὑπ Ρ,8η2 
γβαθϑὶρ 488, πἰοηῦ ἀθηὶ Νρορίο]θπο8 81]61ηὴ, Ὠθῖη 8110} ἀθ1η 
β0Κ]95 Και μη] 1616, ἤδλοηθ ἕως ἂν οὗτος ἥλιος --- δύνῃ πά- 

Ομπθ σου θϑὺ Ζὰ πογάθῃ, Κὔπηϊθ ἔθγηοῦ Υ, 1386 [οὐ] 6] θ6η. 
δ ὑπὰ ρῃζ ρῥγοϑαΐϑοῃ Κἰίηροι ἀϊ6 ἵοτίθ: ὃς λέγεν σαφῶς ὡς 
᾿γενέσϑαι ταῦτα καὶ πρὸς τοῖσδ᾽ ἔτι ὡς ἔστ᾽ ἀνάγκη κ. τ. λ.; 
ΔΥ 811 ἀΐοϑθῃ Ὑογίθη ἰϑύ δ ρ μα 150} ΠῸΓ 4848 σαφῶς υπᾶ 488 
Ἰηΐ9 ΟἾ6 δοηδάθῃ 468 ἀθαδηϊκθηθ ποοἢ διϑία θη, ΥΥ1Θ τηδὺϊ- 


13ὲ ΣΟΦΟΚΗΕΟΥΣ 


κριϑέντ᾽ ἄριστον τοῦτο μὲν παιωνίας 

ἐς χεῖρας ἐλθεῖν, εἶτα τὴν πολύστονον 

Τροίαν ἑλόντα χλέος ὑπέρτατον Δαβεῖν. 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 

ὦ στιγνὸς αἰών, τέ με, τί δῆτ᾽ ἔχεις ἄνω 

ἀλέποντα χοὺχ ἀφῆκας εἰς “Δεδου μοάεῖν; 

οἴμοι, τί δοάσω; πῶς ἀπεσεύήσω ἈΔέγοις 

τοὺς τοῦδ᾽, ὃς εἔνουις ὧν ἐμοὶ παρήνεσεν; 

λα εἰχάϑω δῆες εἶτα πώ: ὃ δέσμορος 

εἰς φῶς τάδ᾽ ἔρξας εἶμε; τῷ προσίγορος; 


Ἰοετὰς Ἀοσι ἔχθος ἀϊ Δυδογθεγαον: ταῦτ᾽ οεἐν ἐτεὶ χοτ 
Φιγεωώφει ϑέλων κοὶ πὶ πεοὶν Ξε παστοῦ ἴξὶ δὲς Ηϊπτε 
ἀδ Βυλοι ἐδ ολϊνσὸ Εἶν ὀζυθοῦῖ τὰ ὅδῆθα [Ξὸ ἀδΞ ἀϊὸ 
πλῷ ὧδε μαροδιδοο Ῥοϊδον. πὶὸ πὶ ξῖο δίξδος σνδότι ἢ 
σὰς ποθ εἰδὲς ὈΝα Εαξὸ ἐξπὰ εἰν ἈΠΙτ ΦΕΔΠπὸΞ ἃ 
Ὠδοδδος ἔδος δες Βαττραδὰς τυβοοῖϊς ἀλῆοσ3 ἸΏΥΣΣ ὁς τοῖς 
υὰΣ ὅδε; Δοινκὸ τὰν ζουζυσῆῖνος αἰὰλὶ σα Ξυσδιης ας ἐδοσει] 
"νὰ δου πενὸνη ἔσο. Ἐππ ἐς ἐξα δι τιπῦσος ΣΟΤΟΔΟ δι 
ἱκὰ ζῶν πἰκᾶς ὅδε ἂν ΒαὼΣ τσ Ξξυσᾶι νος ἀσγτσυτχι. 
διὰ Εχωχτοο: Αττποζε ἀιοεγὰ ὅτι ρξσοζιτυσ ΓΕ 
ἀπ ἔν πα πῊς Ἰὰς -πἸΤ ἢ 41 δὰ ξυγῶσδο τε 
Σινὰ ψυῶὶ ἀνὰ φυηὴς δια: δὲ Ζνπ διξπτξιν - 
ἀδοδναΣ λὲξπενν. ἘῊ ὧἃὲ ΣῈ Ὀπλγηξλο τὸ Φιζυεῖν τὸ 
ὑπ Ἀ΄. ἀδὸ} ζυυτωκῆδ, τοηϊχα τὰ νὴ ἐπὶ τὰ: χατ Σπὲ; 
Σ΄ ταῖκΝ πὰ ἐρθα, αἰ] δες ἘΠ Ἰνξιτ τος ττπιῖπ " 
γαμὶν Ἀραδοινα ὦ μὰ ἀξὺς ἀδγναςς κα ἔων πητῖω {τὸ 
ἀπὰς ζει ἃ. ὃ. Δὸς δ΄ δὰ ἀξ Ξορὸ χ᾽ ψ 
φοῦχοα. οἷν σρμδ ἧς δὰ δὺς -ττῃσοοπ 11} 
ρμΣς. τχΣ Θμ π υνεῖδε τμισνοΣς. τ το τσὶ ΤῈΣ 
δνενθαν πὰς ὰρ δι δ} ἀκ παιθαῦξη, γπσ ΞῚ1 14 
ἐὺς ἂς Φος ἂν ἄλϑαν φδας πὶ ες πῆχες. «ὦ, τηπ 
Χχ ΑΝ ἀχὰ δικς πο διπερτις. ἢ Τὰ ἱππ -ἴσοπ 
με. ὑἈῈ πμνΝ τ φὲ π σπη, ζῶσα ἐν του τ σσστοη παρ 
φοδδδε Ἰὰς ὡὸὲ Φακιιαζον. τὰς ἀμ πυκσς ἀσα σεισεα ξὰν τὰ 
Ὡνιδν ἂν πα, νὰ ὡλο πὰς ἐσ Ὡς ποις ὼς στ 


τι ἃ 


ΦΙΜΟΚΊΗΤΗΣ. 135 


πῶς, ὦ τὰ πάντ᾽ ἰδόντες ἀμφ᾽ ἐμοὶ χύχλοι, 

ταῦτ᾽ ἐξανασχήσεσϑε, τοῖσεν ᾿Ατρέως 1355 
ἐμὲ ξυνόντα παισίν, οἵ μ᾽ ἀπώλεσαν; 

πῶς τῷ πανώλει παιδὶ τῷ Μαερτίου; 

οὗ γάρ μὲ τἄλγος τῶν παρελθόντων δάκνει, 

ἀλλ᾽ οἷα χρὴ παϑεῖν μὲ πρὸς τούτων ἔτι 

δοχῶ προλεύσσειν" οἷς γὰρ ἡ γνώμη καχῶν 1360 
μήτηρ γένηται, τἄλλα παιδεύεε χαχούς. 


ἢ ὨΔΌΘΩ 2001] ἀθ6Υὺ Ὀθϑίθῃ Ηθ]άθη ροβομίοκί, ἀϊθ 'πη 418 ἄθῃ 
ΕΟ ἴῃ ἄθγ ΝοΣ ἢο]θη 5801] θη. 0 ΑΠΒΟΠ]ᾶρθ 8601π08 Ηδυρῖ- 
πἀθ8 Οαγβθθυβ πᾶ γυο]Ἱϑδηαὶρ τυϑγοὶ θὲ πογᾶθῃ, [τ ΒοϑὶὺΖθ 
ΠΟΙ ὉΠΟΡΟΓ Πα] ΙΘΠθη Κγαΐδ, Ὧἀ08 ΒοΟρΡΘΏ8, οΥΚΙ γ᾽ ΘΓ 510} 808 
θαι Εἰ ΒΟ] 8580. Ὀογοὶῦ ἀθῃ ΝΘΟρίΟΙΘπι08 χὰ Ὀθρ] θη, Ὁ 8]8 
ι εἷς χριϑεὶς ἄριστος τὰἮ ἅδῃ ΗΘ]]θηΘη τυ οΚΖΙ ΚΘΉΓΘμ, ΠΔΟΠμ 61 
) δ ΤΟΙ 20} 9ϑηγοη 8418 ὈΠΟΌΓΔΌΘΙΌΔΓΟΒ, 8 ΒΙΠἀοΥ] ]Οἢ 68 ΟἸ168 
ϑροβίοββοῃ δδίίΐθη. ἮΟΥ ἰϑὺ ἀθηη ἀἃ Ἃ6Υ Βοβοιδηιίοῦ πὰ 68 
ἐδὲ γἹ ΠΘ ἢν Βθῖηθ Εδἰπᾶθ, 818 ὁ" ὙΝΔΓΌΙΩ 80]] 6Γ Υ0Π ΠἰΘΙη8ΔῈ- 
ἴὮῺ ΔΩΡΘΒΡΓΟΟΝΟΠ Μογάθῃ (τῷ προςήγορος; προςΉγ. Ῥδϑ81Υ 80 ἢ 
ὑγδυοθ), ὙΙΓὰ τᾶ ἴμη πίομΐ, γ0]1] ΒΘ ηβαοηῦ 80} ἀοΥ ΕὔοΚ- 
ἢν, ΜὙΠῸ0 68 8110 δἰπᾶὰ, ἰγϑυάὶρ Ὀοργάββθθη ὑπὰ ἱδπ ὈΓΘίβθη, (888 
ἀλ9 Βὅδβθ, γ610}}08 τηδῃ ἴῃπη δηροίμδη, γουρβθβϑθθη ἢδῦ, 68 τηϊύ 
αἰοπὶ Σὰ γογρθ] θη Θη ἰ80 }] Ο88θ0η ἰϑὺ Ὁ ὙΥ ΘΙ ΘΓ Ϊη Ιϑὺ 18. πὰπ ΓΘ ΠΙΟἢ 
9 ηρδηάπηρ, ἀοΓ ὙΘΥΚΘΩΣ τηϊῦ ἀθηῃ δόμηθη 468 Αἰγθι8 πη ἀθχη 
8 [᾿ιδογίθ8 τογὰθ ἴῃ πὶ ΒΟΠΘΥ [Ἀ]16η. οἷπθ γἱο ρθ (ἐμὲ ξυνόντα 
ῬΡΟΒ:610Π6}} 2 ταῦτα, 1806). ΑὐΘΙ ἀὰ8 οὔ με τἄλγος τῶν πα- 
λάέάδίόντων δάκνει Ἰᾶθϑῦ ἀοοῃ! ἀθη Ηεοἰάθη ἰῃ τὰ ρΊΟΡΘΥ ὙΥ 6186 δ8 
86 ὈΙΒῃθτίσθη Ε0116 ἴ8116η. ΕΥ̓, ἀθὺ ὈΪΒΏΘΥ ΦδΠΙΠΊΘΥ ὑπὰ ΕἸ]ΘΠηΩ, 
ἰδοὺ ἄθῃ Ηυηροτίοά ἀογ ΝΑΟΊ ΘΙ ρ Κοὶῦ ρορθηῦθου 80 ηθη Ἐ'ϑἰη- 
ἢ ὙΟΥΖΟΩ͂, ΘΓ 80}1] 416 ΖΘ Φάγ0 ἀθγΥὺ Νοὺ υπὰ ἀ68 νι ἰθηαἀϑέθη 
88869 80 ΙΓ ὨΙΟ 8 ΙΓ ὨΙΟἢ 8 γΟΥρΌ880η ΚῦμηθηΡ ΕἾ 50]] ἸΠΘὮΓ 
ὑοῦ ΤΟΙ ἀθὴ ἸΔῦθη, Μ͵ὰϑ 1}πΔ βϑρᾶϊξ᾽ γὸη ἄθῃ Αἰγιθηῃ τσ ]ᾶθγ.- 
ἄχθη Κῦμπορ ὕὉπμὰ ἀ88 [τὼ ΒΘβ102 561) 60 10 ἘΠῸΘΖΥΠΡΊΟΣ 
δμοπάρη Ῥί61161] 88 80116} ἀδπὴ ἀΐθ ογίθ οἷς γὰρ ἣ γνώμη 
Ἰχῶν μήτηρ γένηται (ἀογ Ὁ]08860 ΚΟΠΊΠΠΚΟΙΥ ϑὲ 810} Βρυδο ἢ] Οἢ 
118}}}0), τἄλλα παιδεύει κακοὺς [γ᾽ οἴῃθηῃ ΘΙηη ὈΟΥρθη Ὁ ΝΜ ὕβϑ[θ 


136 ΣΟΦΟΚΗΚΟΥΣ 


καὶ σοῦ δ᾽ ἔγωγε ϑαυμάσας ἔχω τόδε. 

χρῆν γάρ σὲ μήτ᾽ αὐτόν ποτ᾽ ἐς Τροέαν μολεῖν 
ἡμᾶς τ᾽ ἀπείργειν, οἵ γέ σου χκαϑύβρεσαν, 

πατρὸς γέρας συλώντες. [οἱ τὸν ἄϑλιον 

Αἴαντ’ ὅπλων σοῦ πατρὸς ὕστερον δέχῃ 

Ὀδυσσέως ἔχρενα».) εἶτα τοῖσδε σὺ 1365 
εἶ ξυμμαχήσων, χἄμ᾽ ἀναγχάξεις τόδε: 

μὴ δῆτα, τέχνον" ἀλλ᾽ ἅ μοε ξυνώμοσας, 

πέμψον πρὸς οἴχους" καὐτὸς ἐν Σχύρῳ μένων 

ἔχ χαχῶς αὐτοὺς ἀπόλλυσθαι χαχούς. 

χοὕτω διπλῆν μὲν ἐξ ἐμοῦ χτήῆσει χάριν, 1310 
διπλῆν δὲ πατρός" χκοὺ χαχοὺς ἐπωφελῶν 

δόξεις ὅμοιος τοῖς χκαχοῖς πεφυχέναε. 


ἀογς Νδορϑαῖζ ηἰοηΐ υἱθι ἢ Υ μοίβϑθοη: τὰ πάντα καὶ ἀεὶ καχοί ' 


εἰσιν) Ὀΐο ὕὕοτιβοίζογ ἔγθι οἢ Πο] ἴδῃ 810 υπὰ ἀδθογβοίζθῃ, 
ΒἸουὺ ἀαϑίθηῃῦ. , Ὑ͵ΘΒΒ6η 856610 ΒΟ πϑΏροΓ σομὲ τηἱύ Ὀὅδθῃ ὙΘΓΆΘΙ, 
ον ροθίογῦ ΠΟΟΝ ΘΟΒ] Πηπηθ8. τον" (Ητθαηρ). ,Π θη, Μ0Ὺ 91Π- 
ΤῺ8] ογϑὺ (δ᾽ δ΄'πη ρϑῦδῦ ἀδ8 Βῦβθ, ζ2ιθιιῦὺ ΘΓ 0} ἀθ08 θὅϑθι 


στοβϑ' (θπαϊ). Υ, 1862. ἰδὺ ἀρονη ἄβϑὶρ,, βοῦ 14 βέαίξ ἅ68 γὰρ 40 ᾿ 
[ο]σοηάθη ὝΘΓΒ08 οὐ οἷπ καὶ ροϑοίχὺ πὶγᾶ; δ θυ 86] }ῃ8ὺ ἀ88 γὰβ 


110880 516} οἴπθ ἴῃπ μα]ΐθπ. 1)88 ἔγωγε υἀπὰ 488 τόδε ἱπ ἴππι ἰὴ 
ἰοίθ Ὑοτίθ. [16 σΆπζθ ΕἸΔΟΙμ οὐ πὰ Οφαδη ΚΘΗ] οι ρ οὶ ἀθ 
ὈΙομὐο Πηρ8 τθίρθη ΔΌΘΓ ἀΐθ οἰπροκΙδηηπιθγύθῃ 686 οὗ τὸν ἄϑ- 
λιον κ. τ. ἕ., πθ 1616 ἀ16. πθαθγοα Αὐϑραῦθῃ ἃ 68.810 δοὰ Κα, ζο- 
Ἰ4880η; ἰΟἢ Πᾶ00 5160 πιὶϊὺ ΚΔιῃπ γη 8 ΠΡ ΘΠΟΙΙΏΘη, ὙὙΘῚ] 810 ἀ88 
ΘδηΖθ β0γ ἀθα οι 1] αϑ γίοσοῃ. [Ια Ὗ. 1810 ἃ. 171 σοὺ ἀδπῃ 
ΘΠ ΠΟ ἀΔ8 διπλῆν οἴπθπ ρᾷῃη2 580 ]οϑἴθῃ Θθάδηκθη. ΥΝ 6] 6.68 δ 
ἀοΥ οἰπίδομθ Πδη, ἀΟΥ θη ἰοῦ θυ μηΐθη Φ]θίδοθη οπίροβοι" 
σοϑίθ}}} πογάθπ Κῦπηϊορ 8011 ῬΠ]οκίοῦ πᾷ 5011] ργᾶγ Ροΐδ8 (6 
ΝΙοΟΡ(Ο]ΘΠπι08 ἀδηκθη, ἀᾶ88 ΘΓ ἀθηὶ Ἰδῃπηθη Ηδ] θη ἀθπ ἀσῦταὶι Ἱτηῇ 
ἴππι ΔΟροϊοοκίοη Βορθπ ζυγποκογϑία μος 80110π 816 ἴδια ἀορρεὶ 
ἀδηκθᾶτ βίῃ, οἰ ππι8] ἀδίῃτ, ἀ888 οὐ ἀθῃ ῬἈΙοΚίοὶ σαγάοκίαμη 
8θ0ῖη6 Ηοἰπηᾶὺ, υπὰ τιυοιθθη8 ἀδίαν, ἀ898 6 86 υ8ὺ ποι πδοὶ ΤΊ0)}8 
Ζυγοκκοητῦ [8 [μϑὐζίθιθ δυβζυάγάοκοη πᾶγάθ ἀοοῖ 6 ει. }} 


--ν-»-ἁ 


ΦΙΛΜΟΚΤΉΤΗΣ. 181 


«ΝΝΕΟΠΤΟΖΜΕΜΜΟΣ. 

λέγεις μὲν εἰχότ᾽, ἀλλ᾽ ὅμως σε βούλομαι 

ϑεοῖς τὸ πιστεύσαντα τοῖς τ᾽ ἐμοῖς λόγοις 

φίλου μδτ᾽ ἀνδρὸς τοῦδε τῆσδ᾽ ἐχπλεῖν χϑονός" 1531 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 

ἢ πρὸς τὰ Τροίας πεδία χαὶ τὸν ᾿Ατρέως 

ἔχϑιστον υἱὸν τῷδε δυστήνῳ ποδί; 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΜΟΣ. 

πρὸς τοὺς μὲν οὖν σδ τήνδε τ᾽ ἔμπυον βάσιν 

παύσοντας ἄλγους χἀποσαΐζοντας νόσου. 
ΦΙΜΟΚΤΉΤΗΣ. 

ὦ δεινὸν αἶνον αἰνέσας, τί φής ποτε; 1380 


Βι ῦ 8οῖπ. ΜΠΡ βομοὶηῦὺ 68 180, 4888 δοιὰ ῬὨ]οΚίθίϑ ζθαθ ἀϊθ 
ιηἃ, ἄθῃ Αοἱϑὺ ἀ68 ϑοόρμῃοῖθ8 τὰ γϑγγαΐβϑθη ἀγαπᾶ σϑηὰρ Ὀϊοίθί. 

Αὐὸὴ ἀοΡ οί υϑ8 ἀθγ ὅδοηθ (1818--1408) Τη88 ΙΩΔΠ0}168 
ἀθηκθῃ ΘΓΉΘΟΚΘΏ. Απϑίσϑϑὶρ ἰϑὺ ρ]οίοιι ἀδ8 λέγεις εἰχότα ἀ68 
ὈΡΓΟΙΘΙΏΟΒ; ἀθηῃ 68 πὶγὰ ἀΓΟΩ ἀ88 [Ο]ρθηαθ ϑεοῖς πιστεύσαντα 
ἃ φίλου μετ᾽ ἀνδρός πὶάοηϊορί. ΡΠ]ΠοΚίοῦ Καπη πίουὺ εἰχότα 
᾿ϑἀοὺ ΒΔ ΌΘ., ΘΠ ΘΓ 810} πτοϊρσογύ, ἀθπὶ ἰἢτη ταὶ ρο θ! θη δύύθογ- 
ὍΘΙΘ σὰ τοσίγϑυθη, ππὰ ΝΟΟΡίΟ]θτη08 Καπη ἰἢτη 488 Ζυροδθίδπα- 
! πἰοιῦ Ἰϑοἤ θη, ΘΠΠ ΘΓ 818 φίλος 61 5160, ἀ498 ῬΒΙ]οΚύθοὺ πἰομ 
80 [πίθγοβϑθ μδηάθ].ύ. 16 [οἱσοπάθ ΕἾᾶρο ῬΒΙ]οΚύοίβ ταὶὺ 
ὉΠ. τῷδε δυστήνῳ ποδὶ δῦ πδοῖ Υ. 1388 υ. 84 ὁΠη0 δίπῃ; δαΐς- 
Πρ ἰδὲ 68, 888 6Γ ἀθῃ ΑρϑηιθηΠ0} Δ]]θη ποπηὺ (τὸν ᾿“τρέως 
ϑιστον υἱόν), ἩΔΈΓΘΠα ΘΓ Βοηϑὺ ᾿πητη 6 Ὑ γο Ὀ6146η Αἰὐἰγ]άθῃ βρη] ΐ. 
ΝοοΟρΡ(Ο]θηο8 Απὐνοτί 18 ποηϊρϑίθηϑ ἀογ ὙΘΟΠ861 ἱπὶ Τ Πρ 
τ Ραγί οὶ ρα παύσοντας υπὰ ἀποσώζοντας Καὰπι ὈΘΙ ΘΟ ἰρὺ, Μ68- 
8 δ ἄθῃπ δ ἢ) 8808 Ἰοὑζίθγθῃ οἷη ἀποσώσοντας σοχμδολύ ἢ. 
88 ἰιοϊϑδὺ ἴθγηο ὠ δεινὸν αἶνον αἰνέσας (13880)9Ὁ Μαῤίμαοὶ 6Γ- 
τὺ ἀθῃ 8: ,0 ἐογγιδιίοηι χιοῦὶ οαἀϊαϊδεὶ τούοθιλ, φιηα ἰαμαθηη 
δρᾳθ. ἘΠ]οπαΐ βαρὶ: ,0 Τηϊοϊογαηαὶ αἀϊοίὲ αἰιοίογ 9 ρα οἱ ,,κιια- 
γ΄ νογίἑ ροίοβέ, α ργοδαηάο ἰουϊίον ἀοἤεοαα βἰσηϊββοαϊίοηθ. ΑΌΘΓ 
θορ ο]θηη08 πδὺ 18 ἀοοἢ ΘΌθη ἄθῃι Ῥ]}]]οκίοὺ ἀϊθ ΗθΘΙ] Πρ 861} 6 ΓὙ 
[ππὰθ ἴῃ Αἰιϑϑίομΐ σοϑί0}}0, ὙῚ6 Καῆπῃ ἀδ ἀΐθϑθὺ τι Θἰποῦ ὑοῦ 
ὐδή8 οθν οἰποῃ αἀϊοίνηι Ἰηοϊογαηάιοι δαϊπογίθη! ὙΥ111 τηδῃ 


128 ΣΟΦΟΚΔΕΘῪΣ 


ΝΕΟΠΤΟΙΜΕΜΟΣ. 

ἅ σοέ τε χἀμοὶ ᾿ἀῴῷσϑθ᾽ ὁρῶ τελούμενα. 
ΦΙΜΟΧΙΧΤΗΤΗ͂Σ. 

χαὶ ταῦτα λέξας οὐ χαταισχ΄νεε ϑεοῦς:; 
ΝΕΟΠΤΟΚΜΕΜΟΣ. 

πῶς γάρ τις αἰσχύνοιτ᾽ ἂν ὠφελούμενος; 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 

2έγεις δ᾽ Ἀτρείδαις ὕφελος ἢ ἐπ᾽ ἐμοὶ τόδε; 
ΝΕΟΠΥΟΜΕΜΟΣ. 

σοί που, φίλος γ᾽ ὧν, χὡ 4όγος τοεύσδε μοῦ. 1385 
ΦΙΦΜΟΚΤΗΤΗΣ. 

πεῖς, ὅς γε τοῖς ἐχϑροῖσέ μ᾽ ἐχδοῦνα: ϑέάεις; 
ΝΕΟΠΤΟ.ΕἜΕΜΟΣ. 

οὖ τὰν, διδάσχοι μὴ ϑοασένεσθαι χαχοΐῖς. 
ΦΙΙΦΟΚΧΤΗΤΗΣ. 


ἀλεὰς με. γιγνώσχω σε, τοῖσδε τοῖς Ζόγοεις. 


διὸ ἂλ: αἶνον αἰνέσας Βαζὰ ἀξέτα δὴ ἐοϊσεθάεα ἃ δ' ἤνεσάς 


ον ἀεξχὰς ἐκὴς ϑιγῶν ἀκιάτοα 9 ἀᾶτῆι» ἂπΞ δεινὸν ΘοΣ Ν οτρ- . 


κοῦξοδι δελολνοι. Ἄν ὧν ὥρια ιματειναπέαιες ταίβειε Υ. 16: 
Ὡδὰ ΙΔ ἘΣ παῖς πκοδιδίξοαε δὲ Νδδρεοίεῖβος βλρί: 

ϑιρδν. ἈΝ αν νυ δὴν ἀνα ἐν εὐ νην τηνοῦνν, ἡ. Ὁ 
τονὰ ἃν ἀβιποχτο;Σ ΕἸ ΣῶΣ: Νεζηδανι τ ἂδ ἀἰκὸι πὸ}: ϑοίελοι Κοὶθ 
τος ὧδ ὐπὸ πκὰ. ΝῊ ἂς ἀκ πὰ Γιὰ 08 (0 
ξοισοδὲ ἀδὲ δωροδα Κς κα: ψὶὶὶ πον Ξὸὸ ταξι δβ110} 
γοήκῶνα, Ξ νεδῖξξὸ ΒΩ» ποσὶ δον υρὰς Ἐ΄ ᾿ρνενυτι Ξ-ξ2ιὶ αὐφελού- 


---κ.ν-...... ....ΔανΚ.... »»-. .. . 


ϑένὰς ἐπ χολνολ ὐφελῶν φιλρας. ἐὰ ἐπκυκβδνκάνε Βεελεωπας ἈΠ, 
νὰ ἀπ᾿ δᾶ τὰς ἔυλυχῶωξε χες Κ χδθδεὶ γλ99 1354. 1388.» 
Ἐν τ ἈΝ ἀπνκλὺν φῆνοσε ἂς ἀφωνγυφσα. 1ὮτΙ. χεῖνδα τοοδίου 


δῆ 8ὲ φοῦνα, γακς ἍΔΕ ἀὲ ΒΩΣ ὙΟΝ ἀνλρα ὡπροδλ ἐνὸν ΟὐδΣ τὶ! 
ἡδονοδασθδοος ἢν» Ὶ ὐὴνοξῦνα Ἀὴς ὙΝ ὅς ξοδνιδταταοο τα] 60 
ἀτὰ δου ὠκευναμς αὐ ὧν γὴς προς; ἐπμρρξσδο. ἘΔ χαῖσὶ ΡΒ]- 
ὩΣ πὰ ὃν ἢ ὄπα ἔνα. Ααδ ΝΣ ζοτφολ θοστὰσε πάγον 
ἊΝ αυχριδακὶ ἐήωκοκθεον τὲ ἀμὴν ἐσῆσηδὲ μὰ Τὶ χϑος ἂλ5 γεγνώ- 
δι 4. ἐλ σα κῆηΣ δὰ δῷ δήνης Ξπχτι ὑκὸὶ ἐσαπνὴ ΝΦΟΘΣΟΙΘΙΊ08 


ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 139 


ΝΕΟΠΤΟΖΜΕΜΟΣ. 
οὐκ οὖν ἔγωγε" φημὶ δ᾽ οὔ σε μανϑάνειν. 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 
γὼ οὐχ ᾿Ατρεέδας ἐχβαλόντας οἶδά με; 1390 
ΝΕΟΠΤΟΖΜΕΜΟΣ. 
ἀλλ᾽ ἐχβαλόντες εἰ πάλίν σώσουσ᾽ ὅρα. 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 
οὔδέποθ᾽ ἑχόντα γ᾽ ὥστε τὴν Τροίαν ἰδεῖν. 
ΝΕΟΠΤΟΜΕΜΜΟΣ. 
τί δῆτ᾽ ἂν ἡμεῖς δρῴῷμεν, εἰ σέ γ᾽ ἐν λόγοις 
πεέσεει»ν δυνησόμεσϑα μηδὲν ὧν λέγω; 
ὡς δᾷστ᾽ ἐμοὶ μὲν τῶν λόγων λῆξαι, σὲ δὲἋἍ.ὀ  ἈἈλ͵896 
ζῆν, ὥσπερ ἤδη ζῇς, ἄνευ σωτηρίας. 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗ͂Σ. 
ἕα μὲ πάσχειν ταῦϑ᾽ ἅπερ παϑεῖν μὲ δεῖ" 
ἃ δ᾽ ἤνεσάς μος δεξιᾶς ἐμῆς ϑιγών, 
πέμπειν πρὸς οἴχους, ταῦτά μοε πρᾶξον, τέχνον, 
χαὶ μὴ βράδυνε μηδ᾽ ἐπιμνησϑῇς ἔτι 1400 
Τροίας" ἅλις γάρ μοε τεϑρήνηταε γύοις. 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΙΜΟΣ. 
δὲ δοχεῖ, στείχωμεν. 
ΦΙΖΟΚΤΗΤΗΣ. 
ὦ γενναῖον εἰρηχὼς ἔπος. 


πο Θθρπογ ΕΥ Κοπιὺ 1398--96 Ζὰ ἀθπηὶ δ }] 886, 81] 861} 
ἤθη 801 Ὀπιϑοπϑί; ἀδ 861] ΓὯΓ ἴῃπ ἀθπη ἀΔ8 [θ᾽ θδὶθ (δᾷστα ἢ 
ἰ Βοάθῃ δυίζαιδγοηῃ υηὰ ῬὨΙοΚίοῦ ἸΘθ6η χὰ 4886, Ὑ1Ι0 ΘΓ 600, 
ἐν σωτηρίας. Ὧδ8 Κἰϊηρὺ ΔΌΘΓ ἀοοὶ ΜγῸ}] 58 Ζὰ ΠΔ1Υ. ΕἸὮΘΠΒΟ 
Υ̓͂ 806. δηὐποτγίοί Ῥμ)]οκίοι. Εν ἴλϑϑὺ ἀὰ8 οτὺ σωτηρία ἴῃ 
ΠΟ’ ΘΏΡΌΓΘη ΒοΔουξαηρ 418, ΒΘ  αηρ’, ἀγᾶηρσὺ Νοορίο!θηηο8, ᾿ἰῃπ 
ἢ ΒθΊΠθτὴ ὙΟΥΒΡΥΘΟἤθὴ ἰῃ ἀἱθ Ηρθὶμηδὺ Ζὰὶ ἔἄμγθη ὑπ οὐβασδί 
. ἼΘΙΘΥ Κοίηθ Ὀτηβίδπαθ σὰ τηδόιθη (μὴ βράδυνε) --- ἅλις γάρ 
, τοϑρήνηται γόοις, ἀθΠ } 6Γ δῦ ππ ρσθηυρ' ροκίαρσὺ“. [88 
ἀθηπ ἀο06}} οἷη9 βΒοπάργρασθ Βορυθπαυηρ, ΑΘΓ 80 ΘΓ ΟΟΘΓ 


140 


πἰοιῦ, Νοορίοϊθιηοβ ἔπρὺ 8:6. πὶγκ] ὁ Ομπθ 4116 Ὁπιβίδηάθ: εἰ 
δοκεῖ, στείχωμεν ---- υπὰ ρσίοδῦ πη 860 1Π6 σᾷῃζθ Ζυκαηε, 8616 
σϑηζθῃ ΒΌΝΠΙ ῥγοῖδ, ἀΟΥ ἀυγομδιβ ἀπδοιύθ ϑομη ἀθ8 ΔΟΒ θα, 
ἄθββθῃ ὨΟΠΟΥ οἰϑὲ ἀθη οὐροη Ηυδπὶ ἄἀθῃ ἰδηρθη, ρἹ ο ΚΠ οΝοα 
ΠΘΌθη γοῦζορ. ΝῸΣ οὐναϑ Βασοδῦ γογγᾶῦ 6Γ; 806 1: αἷθ Ὀδηπὲ ἀβθῖ: 
ΚΥΔΏΚΟ δ η0: πἰσιὺ ἀοΥ Αἰγιθ πὶγὰ 5810 ἢ 861050 80ηδίΖζθη; ἀἐϊδ᾽ 
ΡῬΙθ110 ῬΒΠοκΚίοίβ πογάρθῃ αἷθ Αομδον γομ β8θίποῖῃ [846 ΘΓ} 8 {8}. 
»Νὰῃ, ΜΘ αἀδ8 80᾽η 580]] --- 80}}}1ο88ὺ Νοορίοϊθηο8 ἀΐθ Ὀὕπίθ)» 


ΣΟΦΟΚΗΕΟῪΣ 


ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
ἀντέρειδε νῦν βάσιν σήν. 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗ͂Σ. 
εἰς ὅσον γ᾽ ἐγὼ σϑένω. 
ΝΕΟΠΤΟΜΖΕΜΟΣ. 
αἰτίαν δὲ πῶς ᾿Αχαιῶν φε΄ξομαι; 
ΦΙΛΟΚΤΉΤΗΣ. 


μὴ φροντίσῃς. 
ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. 
τί γάρ, ἐὰν πορϑῶσι χώραν τὴν ἐμήν; 
ΦΙΜΟΚΤΉΤΗΣ. 
ἐγὼ παρὼν -- ἃ 
ΝΕΟΠΤΟΩΖΕΜΟΣ. ᾿ 
τίνα προσωφέλησιν ἔρξεις; 
ΦΙΖΟΚΤΗΤΗΉΗΣ. 
βέλεσι τοῖς Ἣραχλέους 
ΝΕΟΠΊΤΟΖΕΜΟΣ. 
πῶς λέγεις; ἃ 
ΦΙΑΟΚΤΗΤΗΣ. ἷ 
εἴρξω πελάζειν σῆς πάτρας. “ 
ΝΕΟΠΤΟΜΖΕΜΟΣ. ἂ 
ἀλλ᾽ εἰ σὺ δὴ 
ταῦτα δράσεις, ὥσπερ αὐδᾷς, στεῖχε προσχύσας χϑόνα. 


ὨδΙδαηρ, ἀθηῃ δ} ο᾽Π6 801080 ἰδυδῇ ἀοΥ Ὀ1810ῦ ἰπδυβϑ --- ἀδπὰ 


ΦΙΜΟΚΤΗΤΗΣ. 141 


ἨἩΡΑΚΜΗΣ. 
μήπω γε, πρὶν ἂν τῶν ἡμετέρων 
ἄέξῃς μύϑων, παῖ Ποίαντος" 1410 
φάσχειν δ᾽ αὐδὴν τὴν Ἡ ραχλέους 
ἀχοῇ τὸ χλύβιν λεύσσειν τ’ ὄψιν. 


δΒ50 ἀθπὶ [Δηὐθ ΝΟΥ ΠΘΌΘΤΟΣΙ υπᾶὰ Κοπιι᾽ ἢ" (1408). Ατρον 
ϑαμΐο ὙΓΟἿ] ΟΟΥ ῬΟΙΙὰθ πίοι 808 ἀ60Γ Ἐ0]19 [4]]6ῃ. 

Μδῃ ογνδτίοι, ἀδθθ ἀδΥ Αὐδογαθγιιηρ ἀ68 Ῥο])ἀθη σοι 88 
βιποχίοξ πὰᾶπ στοὰ βοίποπι Ὀἰβμοσίρθπ Αὐΐθηἐ μα] ἐβοτίο ΑἸ βολιίθᾶ 
μοὶ πὰ 858 Ιη8Π ἀδηη ρΘΙ Θ᾽ Ώ88Π| 2 ΘΟΒ1Πθ σοι θη πθγὰθ; 
δθ ΠΟΘηβαυΐσαῦθ ἀθγ δοϊάθη Ηθ]άθη νᾶϊθ ἀδῃὴ δυΐροβο ΠΟ θη, 
γοῦη ποὺ, Μ 0 ΥἹΘ]]6 1] Οἢὐ δ08 Υ. 1298 υ. ἔ, τὰ ΒΟ} ] 088θηὴ πτᾶγθ, 
ἔγθβοι!Β 50] 1 685110}. ἀοοἢ ποοῖ ἀἷ0 Ηαγίηδοκιρ κοῦ βοίηθ8 ΕΘ ηἀ 68 
α Ὀοδίθσοι γογειδηάθ. Τυᾶίο Οὐγββϑθυϑ πἰοὺ ΚΙγθηἃ 61, 80 τγᾶγθ 
Δυΐσαρθο οἷποθ ἡδοιδίθῃ δίοκθθβ, αἷθ ΒΘ γϑυθ ἢ] 9 Αὐΐρδῦὺθ 
ἡδεῖ σὰ ἰὅβοη. Ὠϊ0 Ηδηαϊυηρ πῦχἀθ 810} 98η2 Ζυβδιωπιθῃ- 
σοι γου]δυΐθη, ἩΘΠῚ ΙΏ8η (Ϊἷ0 πδοιϑίο δοθηθ (1409---1451) 
ΝἸἰοη 116588θὅθ.0ὈΌ. ΗΐΪΟΓ πὶγὰ ἀἷο Ηδηδ]αηρ ἀπἰογθγοομθη ἀυγο Η6- 
Ἐκοβ᾽ ΕἸ ΠρτΙ ΠΝ, ἀῦγοι θη ὦσι8 6 τπαολῖμα, ἃθυ, Ὑ16 τὴῖγ βομιοὶηὗ, 
ΒΟΙΠΟΥ πδοϊκίοβίθη (ἀϑϑίδ]ὺ ἰτῃ ΗΘΓΟΒ γογίγούθῃ 180. ὈΑΥ͂ΌΘΥ ΠΌΠ, 
ἱπνι ἀἶοβο Ατί, ἄθῃ ροϑοιγχίθῃ Κποίθη ρθνδ] 88π| Ζὰ ΖΘΓΒΔΊΘΏ, 
εἰς 1ππ Κυπδίρθιῃηᾶϑα 21: ἰδδθη, ἀθπὶ βορθοΚ]68, Ὑ10 ΘΓ 810} ἴῃ 
; ΌΤΙ θα ἨΠΒ ΟΥ̓Δ] θπθη Ὀγϑιηθῃ ζΖοὶσί, ποὺ ἅμηθ10, ἰθὺ ΔῈ 
ἢ] πουΐθ οἱπὶ. ΟΣ ΔΌΘΓ οἰδυῦθη ἰγούζαθιῃ ΙΔ Π06, ΑΘΓ 
εῖδθ ὨΙΟΒΟΥ Π8 00 Β61η6 Ὀ]8οΥῖμο Β4]}η, αἷθ ἱμπ ἴῃ 96 Ὀβ8γ6ῇο- 
0.10 Επ πο] υηρ Ηἰποίηνθ8, τἱΐ Εοκβιοηῦ δυΐ ἀθη Β61[8}} 
1650Ώ, ἮΘΙΟὮΘΩ Β0}1160551160 ἢ Ὀθὶ ἀθ ΑἰΠΘΏΘΓΠ 801 ΕἾγ416 ΕῸΓ]- 
θα τοϊξ ἄθηη ΚαΔΙ οἴ οκὺ ἀθ8 ἀδιι8 65 γπαοἠέηα οΥ2161} μ4 00. ΕΒ 
δγῃποῆὶ πΟῺ] Κδῦπη ροθαρὶ Ζὰ πογάθη, ἀ888 ἀἷθ Απηδἢπ)6, δίῃ 
Βγρὶε ΜΟΙὰΘ, ΠῚ Οἷηθη ἄυϑϑογοη ΕΘ Κὺ σὰ δ ά8οηθη, ἀϊ6 ατυπᾶ- 
Αἰχο, Ἡ6]0.ὮΘ ΟΥ̓ δοῖῃ [0 00η ἰδηρ Ὀθίο]ρσί, 580 τοῦ Ὀοὶ διοὶίθ βοίζθῃ, 
ἃ, βαίῃθηιὶ Θθηΐῃ8 υπίγοι ογάθη, τθηϊρϑίθη8 ἈΠῊ ΔΕΓΒΟ ΘΙ Π]10ἢ 
ἀπιρέ. ὙΥΔΕΣΒΟΒοἰἢ]10ἢ ἰδὲ 68 ρΘ 188 ΒΙΟμὐ, 4888 ΒΟρΡΒΟΚΙ68. 30 
ῬὨΔηὧοῖ 8400: Ὀοίγχαοιίθῦ Ἰηδὴ ΔΌΘΙ ἀθῃ [η}8]0 ἀοΥ Ηθὰθ αἀ68 
ΤογΑΚΙθ5 ΠΘΏΔΌΘΥ, 80 Κοιημηὺ Υἱ6]]9 10} ΤΠΔΠΟΊΘΙ ταϊὺ ΤΩ ἀ8 1, 
0 ὈΥΒΘΌΟΥΒΟΒΔΙΗΣ ἀ68 βΟΡῃ0Κ108 σγδάθζι τὰ οηὐβομιθάθῃ χὰ ἰθὰρ- 


142 ΣΟΦΟΚΠΕΟΥΣ 


τὴν σὴν δ᾽ ἤἥχω χάριεν οὐρανίας 
. ὅδρας προλιπών», 

τὰ Διός τε φράσων βουλεύματά σοι, [416 
χκατερητύσων ϑ'᾽ ὁδὸν ἣν στέλλει" 

σὺ δ᾽ ἐμῶν μύϑων ἐπάχουσον. 

χαὶ πρῶτα μὲν σοε τὰς ἐμὰς λέξω τύχας. 

ὕσους πονήσας χαὶ διεξελθὼν πόνους 

ἀθάνατον ἀρετὴν ἔσχον, ὡς πάρεσϑ'᾽ δρᾶν. 48} 
χαὶ σοί, σάφ᾽ ἴσϑι, τοῦτ᾽ ὀφείλεται παϑεῖν, 

ἐχ τῶν πόνων τῶνδ᾽ εὐχλεᾶ ϑέσϑαι βίον. 

ἐλθὼν δὲ σὺν τῷδ᾽ ἀνδρὶ πρὸς τὸ Τρωικὸν 
πόλισμα, πρῶτον μὲν νόσου παΐσδι λυγρᾶς, 
ἀρετῇ τὸ πρῶτος ἐχχριϑεὶς στρατεύματος, μὴ 
Πάρεν μέν, ὃς τῶνδ᾽ αἴτιος χαχῶν ἔφυ, 

τόξοεσε τοῖς ἐμοῖσι νοσφιεῖς βίου, 

πέρσεις τε Τροίαν, σχῦλα τ᾽ εἷς μέλαϑρα σὰ 


πθῃ. ΗρτδκΙο85 5306110 516}, πδομᾶθιῃ ὁΓ ἄθπὶ ῬὨΙοΚίοὶ οἱὴ Ηλι 
ΖρΡΟΓΙδη μαὺ, Ζυηδοιϑὲ νοῦ (1411 υ. 12). Η]οθοὶ ἰδ ἄογ Ηϊΐῃ- 
γ0 18 δυΐ βοῖῃθ ΕΥΒΟΠ οἰ ηυπρ (λδύσσειν ὄψυν) ἰ60ἀ6η811]8 οἱροη δι» 
11... Ὧϊ10 ἀοϑίδ!ὺ ἅθ8 ΗθΥΆΚΙ68 ἰδὺ ταύ ἰθτοῦ Τδποημδαΐ ἀπ ἰπγῦς 
Κου]ο 80 Θμαγα κύου β. 180}, ἀ888 0468 δἰμϑηΐβοιιο Κὶπᾶ ἴῃ ἴπγ δὲ 
Ηρογοθῃ οὐκαηηῦ δᾶ ῦθη Μὔγάθ, σΟΒΟΒ ΘΙρΘ ἄθηη 86:η Δ ΠρΊΒΗΓΙΡΟΙ 
Ἐτουμὰ πὰ Θθπο886. θὰ ΟΡΒΟΚΙ68 πἰοῦ μη] 16 ΚΙϊηρί ἀδδ 
σοί͵ 1410, Ὡδοῖ ἄθηι τὴν σὴν χάριν, πδοὴ ἩΘΙΟΠΘΙ 68. ΤΟΙ ΠΟΙ 
ΘοΥὯ}] πδοὶ ἀϊθ ϑργϑοῦθ πηβογοβ ΠΟ γ8. πἰοῦ δυθροάγίοϊιχέ μδδθὲ 
πὔτάθη. . ὈΠΚ]ΔΥ ᾿ἰϑὺ ΓΟΥΠΟΥ ἀΔ8 ὡς παάρεσϑ᾽ δρᾶν: πΟΤΔΏ 5011 ΡΠ 
Ἰοκίοὺ ἀ160 ἀϑάνατος ἀρετὴ. οΥΚοππθη, ἀθτοι ἀθῃ ΑἸρΡΘΗΒΟΒοἷπ ΤΔῈ1- 
ὨΘΏΠΘηῦ ϑούδηῃ βαρὺ 6ΥΓΎ ἄθτῃ ΡὨ]]οΚίθὺ ἴῃ 8οίπμοπι. οἰ σομὐ  ομ6ῃ 
Αὐῆγαρθ πἰοιΐβ υϑβο 16} ΝΘαθ8, πἰοΐβ ἀδ8 ὈΘΒΘΟηΘΥΒ φϑοϊρπο 
ΜᾶΤΘ ἱῃ ὈΠΩΖΙΒΕΪΏΙΩΘΗ ; ΘΓ. ἩΙΘάΘΓΠΟΙ. ἴῃ ἀθ’ Ηδυρίβδοιθ, 28 
ΝΝΟΡ Ο]Θη09 ΟἾπηθ6 ᾿θάθη ΕΥῸ]ρ ἀθὰ δοηη6 ἀ68 Ῥοΐδθ γογροίχαβοδ 
δαἰίθ, 8 οὐ σἰθθὲ ἱπ ἀθιη ἀρετῇ πρῶτος ἐκκριϑείς, 1425, [χϑὺ (0 
γοχΐο ἀ68 Ῥε]Ἰάθη δὺβ Υ. 1345 πὶϑᾶοσ, ὈΠΕΙᾺΣ ἰϑὺ ποι μογἢ η ἀδ 
Ὁπίουβο θα Ζυ βομθη ἄθηη σχῦλα, ἀρίστεῖα ἐκλαβὼν στρατεύματος 


ΦΙΔΦΟΚΤΗΤΗΣ. 148 


πέμψεις, ἀριεστεῖ: ἐχλαβὼν στρατεύματος, 

Ποίαντι πατρὶ πρὸς πάτρας Οἴτης πλάχα. 1420 

ἃ δ᾽ ἂν λάβῃς σὺ σχῦλα τοῦδε τοῦ στρατοῦ, 

τόξων ἐμῶν μνημεῖα πρὸς πυρὼν ἐμὴν 

χκόμεξε. χαὶ σοὶ ταῦτ᾽, ᾿Αχιλλέως τέχνον, 

παρήνεσ᾽ οὔτε γὰρ σὺ τοῦδ᾽ ἄτερ σϑένεις 

δλεῖν τὸ Τροίας πεδίον οὔϑ᾽ οὗτος σέϑεν. 1430 

ἀλλ᾽ ὡς λέοντε συνγόμω φυλάσσετον 

οὗτος σὲ καὶ σὺ τόνδ᾽ -. ἐγὼ δ᾽ ἉἈσχληπιὸν 

παυστῆρα πέμψω σῆς νόσου πρὸς Ἴλιον. 

τὸ δεύτερον γὰρ τοῖς ἐμοῖς αὐτὸν χρεὼν 

τόξοις ἁλῶναι. τοῦτο δ᾽ ἐννοεῖσϑ᾽, ὕταν 1440 

πορϑῆτε γαῖαν, εὐσεβεῖν τὰ πρὸς ϑεούς" 

[ὡς τἄλλα πάντα δεύτερ᾽ ἡγεῖται πατήρ 

Ζεύς: ἡ γὰρ εὑσέβεεα συνϑνήσχει βροτοῖς" 

χἂν ξῶσε χἂν ϑάνωσιν, οὐχ ἀπόλλυται. 

ΦΙΑΜΟΚΤΗΤΗΣ. 

ὦ φϑέγμα ποϑεινόν ἐμοὶ πέμψας 1445 
, χρόνεός τὸ φαρνείς, 

οὔχ ἀπιϑήσω τοῖς σοῖς. μύϑοις. 


.«“Α δ», 


απ ἀθ σχῦλα τοῦδε τοῦ στρατοῦ ἃ ἂν λάβῃς. 1,8ϑϑῦὺ Ἰηδὴ 80- 
ἀδηη ἀθη 0 ἢ] βθροἀδηκθη, ΟΌΟΙΙ 0 ἢ} ΟΥ̓ Ά ὈΠΥΟΥΙΪ [610 γοΓρθ- 
ἔχαρθη πὶγὰ, ἀΐθ Αὐογάοσυῃρ Ζὰ ἄθηη δὐσεβεῖν τοὺς ϑεούς, δυο 
φοϊίθῃ, 80 βιπὰ ἀοοῖὴ τϑηϊρϑίθηβ ἀ10 ἀγοὶ ΘΟ] ΠΒΒΥΟΓΒΘ, Μ0 ΟΠ η 
ιμαογ Ὀονθβθη μαύ, δύβοϊυὐ πἰσῦ ΔΙ θᾶγ. 106 βϑργσϑδοιθ (ΟΣ 
Βοάθ Ὀἱοίοὺ Κοίπθ.]6ὶ ΒΟ] ουρσ Κοὶδ; 810 δῦ ΘΌΘηα δυοῖ Β᾽οΒθοηᾶ, 
ΔΌΟΘΥ πΙουὺ Κὄγηϊρ , Ὠθὺ δ0}] 188 ἀογ ὅσθῃθ (144ῦ---Ὁ1) τοὶϊχὺ [αϑί 
ΣῸΓ ϑαίϊγο: ἀΔᾶ8 ὦ φϑέγμα ἰδὲ ἄθπη Οἀγθθθι8 (Α͵8χ, 14) δε ]ομαύ; 
ΜΒ (Δ8 φϑέγμα ποϑεινὸν ἐμοὶ πόμψας Ὠιοΐβδθη 801], δὲ 50} ΜΟΥ 
γογϑίδη 10}. ὙΠΚοΟΙΏγθη οΥβο}8}}0 ἀοίη Βαΐοθη ἄθπι ΟὨγ}͵..,0 
ἄυὰ, ἀὯἀθο8 Μυπᾶὰ 80 ΕΥ̓ ΠΒΟ 68 ΤΩΡ ΒΡΓΔΟΝ ἢ. δὸ πὶγὰ βρογβϑούχί 
ἄσθπι γον ]αυΐ ρσομᾶβ8β. Ηδῖ ἄθηπη 806. ΡὨ]]οΚίοί βοὶπθ σϑη20 00]8- 
Βουῖρθ Αὐτὸ Ζζὰ διαρῆπᾶθῃ 9] 2110} ΔΌροΝοσΐομ ὑπ ἰδὲ 818 561 ΠῸῚ 


144 ᾿ ΣΟΦΟΚΖΞΟΥΣ 


ΝΕΟΠΤΟΖΕΜΟΣ. ... 
, χἀγὼ γνώμην ταύτῃ τίέϑεμαι. . 
ἨἩΡΑΚΩΠΗ͂Σ. 
μή νυν χρόνιοε μέλλετε πράσσειν, 
χαιρὸς χαὶ πλοῦς 1450 
“δ᾽ ἐπείγεε γὰρ χατὰ πρύμνην.. 
ΦΙΜΟΚΤΗΤΗ͂Σ. 


φέρε νυν στείχων χώραν χαλέσω. 

χαῖρ᾽, ὦ μέλαϑρον ξύμφρουρον ἐμοί, 

Νύμφαε τ’ ἔνυδροι λειμωνιάδες, 

χαὶ χτύπος. ἄρσην πόντου προβολῆς, 1456 
οὗ πολλάχε δὴ τοὐμὸν ἐτέγχϑη 

χρᾶτ᾽ ἐνδόμυχον πληγαῖσε νότου, 


Ηδυὺΐ ρσοΐδηνοηπϑ Ηδὺ 6Γ 81108 ὙΘΥρΘΒ80η, 8 ΘΥῪΎ ΘΌΘ; ΠΟΘῺ (01) 
ΝΟΟΡΟ]Θ.08 οπύρσορσποίοῦ [δϑὐ 68 τηδρ] ἢ, ἀ888 ΘΓ 861 61 ΕὙΘΌΠΑΘ 
σοροπῦθοΥ, δ0 ἢ} ὙΘΠῺ ἸΘΒΘΓ 818 ΠΔΙΌρούς υηὰ 418 Βούθ ἀ68 Ζθυβ 
ΟΥΒο οἰ ηὗ, ΟὨΠΘ 1646, 160} Μ111 πἰοιὺ ϑάρθῃ, Ἐϊηγθάθ, ΔΌΘΣ ΟἢῺΘ 646 
ΚΙΆρΘ οἷβ οὐκ ἀπιϑήσω τοῖς σοῖς μύϑοις ογπϊθάοτὶ ΝΔΟΒάΘΙ 
ΔΌΟΘΙ ΝΟΟΡΕΟΙΘΙΏΟΒ Κα πᾶ ρσαΐ, ο0 οἷη οτύ. ἀθ8 ΔΈ ΚΟΒ, ἀδ8 
ΖΌ1η8] ἴγ ἰἴἢπ ψῸῺ] 8 Ρ]αἴζθ σούθϑθη σνᾶγρ, θη ῬὨϊ]οκίοἑς Ὀοὶ- 
σοδυϊιητην δαὺ, ἰγοὶδὺ ΗογΆΚ]98 Ὀθ140 ΖΓ ΕἾ]6 ἂμ ὑπὰ γογβο ΝΙη- 
ἀοὺ (1401). 

Μὶ|ιὺύ ἄθῃ Ὑγογίθῃ στείχων χώραν χαλέσω (ὁοπ)]. δἀπογέ., 1482) 
ποηοὺ 510} ῬὨΠοΚίοῦ δὴ ΝοοΟροΙΘΠΊ08, ἄθββθῃ στεῖχθ προσχύσας 
χϑόνα Ὀοδηϊπογίοηα. ΑἸβάδηη τυΐὺ ΘΓ βοῖποι Προ αηρ ΠΟΘ ΤῸΣ] 
2, 0 ἄθῃη ΝἌΒΘΓΘη Ζαμι Ε  οΓηΐογθη ΘΙ ΡΘΠ ΘΠ: 6Γ πθηηὺ Ζ0- 
οἵϑί χηἱῦ δυῇα!]θπα υγσοη ὙΜοΥΐ βοὶπθ ἸδηρΊδηγῖθο ὙΝοΒηβίδιίθ 
(ὦ μέλαϑρον ξύμφρουρον ἐμοί 1. 6. τὸ φρουρῆσάν μὲ καὶ φυ- 
λάξαν Ἀ80} ἀθν ΕΥ]δγυαηρ ἀθ8 6] 8:61), ἀδηη (18 ΝΥΩΡΒΘα 
ἀθογ Νιθάθγυηρ (λειμωνιάδες), δυΐ ἀ16 ΘΓ ΥΟὴ 561Π60. ῬΤΟΒΠΌΠΡ 808 
ΒΟΙΔὈΒἰθηῦ, ἀδὴη ἀ48 Οοϑἰααθ, Ζὰ ποθ οἤθη ἡϑοὶ ΟἷΠΟΣ οὶύθ ἢϊη 
ἀογ ΒΙ1οΚ βουνοὶ, υπμἃ ἀθη ΒοΥρ ἀΘΥ [86], ὙΘΙΟΠΟΥ Ἃ10 ΑἸΒΘΙΟΝ 
80 ἀδοὺ δηάθγῃ δεὶϊύθ ἢΐη Ὀθργθηζὺ, θη ]]οἢ (10 σοϑαγηΐο [186]. 
Αὐ8}}ῦ Ιϑὺ ἴῃ ϑ8θπθῃ Ῥγογίθῃ ἀἰθ Νοιιηδυ ἢ τὸ κρᾶτα: 


«ΙΛΠΟΚΤΉΤΗΣ. ᾿ .« 14 


πολλὰ δὲ φωνῆς τῆς ἡμετέρας 
Ἑρμαῖον ὄρος παρέπεμψεν ἕμοὶ 
στόνον ἀντίτυπον χειμαζομένῳ. 1400 
γῦν δ᾽, ὦ χρῆναι Αὐχιόν τε ποτόν, 
λείπομεν ὑμᾶς, λείπομεν ἤδη, 
δόξης οὔ ποτε τῆσδ᾽ ἐπιβάντες. 
χαῖρ᾽, ὦ Λήμνου πέδον ἀμφίαλον 
καί μ᾽ εὐπλοίᾳ πέμψον ἀμέμπτως, 146 
ἔνϑ᾽ ἡ μεγάλη Μοῖρα κχκομέξει 
γνώμη τε φίλων χἕὡ πανδαμάτωρ 
δαίμων, ὃς ταῦτ᾽ ἐπέχρανεν. 
᾿ ΧΟΡΟΣ. 
χωρῶμεν δὴ πάντες ἀολλεῖς, 
Νύμφαις ἁλίαισιν ἐπευξάμενοι, 14τὸ 
γόστου σωτῆρας ἱκχέσϑαι, 


νχρᾶτα ργὸ κεφαλλὴν Τῇδθο8ϑαῖοβ αἰαῖθ86. α7υιί (Ε]]οπα ). Δ8 
χειμαζομένῳ, 1460, ἀραῤοῦ π80}} ἄθτ 5080]. (βοῶντι ἀντεφϑέγξατο) 
δυΐ αἰ μοί ροη βὑγ ]8όμθη Κίαρθη, Μ6]Ο.6 Ἃ6. γο0ὴ ΒΟ ΠΏ ΥΖΘη 
σομοϊπὶσίο Η6]4 ψϑἱ μη ΘΥΒΟΠ 116 1163. ΠΔ8 “ύκιον ποτὸν ἰδ 
᾿ς πηγρογϑίβηα]οι: ,.416 ΑἸΐθῃ ἀθαΐθῃ δυΐ Ζυοὶ γοη ᾿“πόλλων «“Ὠυκεῖος 
. ᾷγ Ρμιηοκίοῦ ροϑομαθηθ Θ6]16η, ἀθύθῃ οἷηθ Ηοηϊρ, αἰθ ΔΠάΘΥΘ 
ὙΥοῖη ϑργπάθιθ, υπὰ ἀϊθ ἀδάθτοῃ 10 ὅρθ] διη]οοκίοη, ἀδιη Ρ}ι1- 
Ἰοκίοῦ 510 οὐθρθῃ Κοηηΐθ.". ΘΓ ΘΟΠο]αϑὺ βαρ: Ἢ οὕτω καλου- 
μένη κρήνη ἐν Μήμνῳ «Αυκίον ᾿Απόλλωνος, ἢ οἷον ἐν ἐρημίᾳ 
ὑπὸ λύκων πινόμυνον. ὍοΓ᾽ πανδαμάτωρ δαίμων ἰδὲ Ζθι8. Ζυη 
ΒΟΒ] 858. Οἱ νοῦ ἀον ΟἾοῦ ἀϊ6 ΝΥΠΡΏθη πὰ ρἸδοΠ106169 616 10, 


ΘορΙΙΟΚΙου Υ͂Ἱ. 1: 


ΜΈΤΕ ΛΑ. 


ῬᾶδΙΟΘΟΞΚ. 

Υ. 188-148 -- 1δ0--188. 
υϊἱ- υὑυ[-υὅυ]-.υ[---ῃυ]!-- υ! - 
ΘΙ -- ᾿Ἰπυυϊ-ππιυ]π-υᾶ] “- 1- 

Ιπ υ͵]πυ!] -“- 1’ 
[--.᾿Ἢ’Όυου]!Ἔ -- -- ὀ᾿ -- 
-πι π"π ᾿’πυν]--Ἠὺυνυ]ἧ- --Ἰ 
Ιυ -ἰΙπ ὑν,|-πτο)΄ὺγὰνυ]-- 
ως [--τι͵)- νυ! -τυ -- 
ἰ|--υυ] - -υυὐυ --υἫυὐὔἱ]ἱ --υὐ 
υἱ-ππυντπου] -πι| Ξ 
Ἀπαρδοβί!. 


γ. 144---149 --- 1θ2---168. 
᾿Υ͂, 169--179 --Ξ 180--190. 


ἰΙ-- π͵ὶπυν]πτὺ τῷ 
|- -πϑρι-- οὐ -͵,βὐἱ -“-! 
Ι--  Φ|-τ- υυ]ϊῦ 9: τὶ 
ἰΙ- πιπνυϊ!  ττ}τῥ {| τ᾿ 
ΙἰὉΦ -Ἰπυυΐϊ--υ 153 
ἰΦ --Ι-π υυ]--α᾿ῆὃνυ,π-π- 
Ι-- -᾿ππυυ] --  π-πυυ] ν.- ' 
ἰ[-τ-υυ-τ- υν -- 
[-- υὐ} -- υὐ! 
[Ϊ- π’πυυ!τυ!} --ἰ 
ἱπσπ πΊπυυ!] -ο π᾿’ 
ΑὨΔΡϑοΘί!. 
Υ. 191---200. 
Υ. 201---909 -- ῶ910---218. 
-“Ιυσυυ] -- φἰυυυς(- ἋὗΟὀδπ] -- 1} 
Ι-σπ πιςπυυ] -ἰ τ υν] - 


1 ππἰπ͵|π-πἝὭπιπυν!-ς-- 


ΜΕΤΆΑ. 


“σἰσπτ-πτπιπυυϊ- πι πὶ 
Ι-- ΦΠπτυυ}!  - |- 
ΣΞἸ]- ΨΦΙπυυ] -  1- 
Ὁ] πυϊϊπυυ}ϑ  ππΙ| π͵ΊῚ 
ἰὩ πι-πυυϊπ υ]}  π|υιθ 
ΘΒ ΠΟ ὈΓΙΙΏΠΊ. 
Υ. 891 --402 -Ξ 501--518. 
Ϊπου]Ίπ πίπυ! τ} 
Ϊπυ]}]ὶπσπιπυνιθ 
ΤΥΪΠθίου. 
ΙἰΌΞΞΞΙ-ΞΙ τ ι 
ΙΞΌΞΙ- πὶ πὶ 
συ π|πυι-π|ι 
ιυ -- πον 1- --Ἱ 
Ἰυυυ [υυὺυ] "- Ι 
ἰ|Ιἑνυυ [ υ υυ! Ὁ 
υἱ-π-υ 1- [υ-|- 
ὑπ ᾿υ-π|πυ!ποο ! 
υ΄ -|-- 9]- ] 
Ινυυ]!Ὕ- υὦ 
ἰδ 5 ΠΟ 8] 6 Ό1η.᾿ 
Υ. 616---690 --- 691--ἸΟῦ. 
υϊς υϊΪ- Ξ|-ὖυ[πυ! - υυ 
[Ι-- υὐ]) -- -Ἰπ υυΪἱπ υ 
ΞΞΊ --ρυυ] -- υυ] --ον! -- ] 
νυ -Ιπυ-πυ) “ΚΞ 
|-- --᾿ τυ] τα ἢ 
Ι-τ- ὺ} “- ἱπυῦ] τ 1. τ 
ιΙ-- - ᾿ἰπσπυυΪ-πτ υ]π νυν] τῷ [1- 
υϊ“᾿᾿|ν|πν]-πυ!!-υ!- 
--υὐΪ- ΞΙΊπυ]  “-πΠ|} 
Ιπυ]!πυ! νυ- Ἰῦῦ 
υυ}] ᾿-ππ |πυυ] τ 1 
Ιπυν]- ν]-υ!}] -- Ἰ 
Ιπ υυὐϊἱπ υ]πυ] πὶ 
Ιτ- υυὐἱτ ὑπ} πὶ 
᾿-π- υν]πυ}ὶ πὶ θ 


Υ. 106--Τ11 - 118--Ἰ29. 


Ι- πιπυυ] "πὶ! 

[Ι-- νυν! -- -- ᾿- 

ἱΙπ- πὶπυν] τ 
Ιπυυ!  - -πῖ-ς- ᾿ 

|- πιπὺν)] τππ ᾿πυυ! "- 
-“|-- πὶ-υυ]πυ ) ππυ!! -Π|- 
ἰ-πνυ! - πὶ " ᾿ 
|-- πιπυυ] πὶ ᾿πιυὺυ] να 
Ι-π || - ὨἈυ-- 
πα-τι.-1π|πιπυυνπιυ - 


“που π"ὮἝ|- 


141 


148 


Ι-- υυ[-“χυυ]Ἕ --οὧᾷὐὐ||--Οηυ |.- 
Ιππυυ]--- -τοὀτ- τ 
Ι|- πῖππὶππιπ-π- 
[|--υυὐ[-- ὃὔὐυ- 
--,Ι-- ξ- --|-τ υυ]-- υ,- 
υϊΪϊνυυ][-- -π [|ἰ- 
Ϊπυυϊυ -1]-- πὶ “--| 
Ιτυϊπ πιπν! πὶ 
ι|-- τ ῖ-- πιὺυὐ] «-α | 
ἱΙπυιν -’ὶ --  π| τ 
Ι|-- πιτ- πιπ πὶ 
[|-- νυ[υ υν]υν [ὦ νυ]]--ὐυ ΄-- 
Ηοχδμλοίου. 
Υ. 8990--842. 
Υ, 855---864. 
Ι-- -,,|-- υυ] --ΤἨυυὐ! -- Ι 
υϊἱ- υυὐϊ-π υ]π υ]- -Ἱ 
[ἰ- νυ]-- Ὥυου[ὦ 
υνυ]--.θσυ]---ὖὠἰἸ! 
Ι- υυ]Ἱ --υυἱ -,: .,υυ!-- --Ι 
Ι-- Ἠ υυ!]! --υὐ)] --φ ξῳὐ --υυ! 
υ]--υ]-- -τ ͵ υὺυ - || - 
υυ]--ονὐ.0 -- [|-- υν]Ί -- 
ἰυ υν]- υἱἱ-- ὺυ[|- υἱἹ 
ΚΟΙΏΙΉΟ5. 


ΜΕΤΆΑ. 


ϑἰαϑιοη ἰσογ 1111}. 
Υ. 821-- 888 -- 848---854. 


Υ. 1081--Ι101 - 1102--1122. 


Ι- πΙπσ Ίπυυν] π- 1 
ΪΙ-. πΙὶ-υυ]-ον}]ὶ -ι 
[Ι--:,υἹ- υυ]ἱ --ὀυ) 
Ι-- π’ὶστνυ|--Ὠυἱ -! 
ἱπ᾿- πιπυ] - ο ῖ- 
ἰ-| ᾿ππΠΠ’|σποόι σπ“πΠ| 
Ι- π’ισνυ τυ] τ-- 
Ι- πι- υν[-΄΄ὸυ|-- 
ΙὉὉ -- ἰ--π υυἹ] -π νι πὶ 
Ι --Ιπςπυυϊ]--υ} ᾿" 
Ι|--υυ] --Ο᾿οὐἹ- νυ[--ἀυὕὐὐ] 
Ξ --ιτ-ῶ ν᾽ -«-- 
ἰσ-υυ!] ---.υαυ] --ἈΗυὐ]Ἱ --υὐἹ 
υἹϊἹ-- υ]Ἱὴ-τ υ]!] - |- 
ἰυ -πΡΊΚυ -π͵ὶυ -τὶν -| 
ωυ -πΙἸΙὥνυν|υυ 
“Ξ,ἸΙυυυν]- υ]ὶ τ}τ Ὶ 
Ιτ- υυὐ)- νὶΣ 
πιιυνυ)]-- νυνἹἘ)Ἐ -'΄ 1- 
-πΙ-νι  τπΙπ-τυυ] “ΠῚ|Ι 


Ϊ--υὐυ] -- υϊΌ᾽΄- 


149 


1146---11θ8. 


ΜΕΤΑ. 


Υ͂. 1194---12117. 


υ- 


Υ. 1128--.:1146 


." οι ἢ 

9 2.9 

"5.»,ψῳ Ἱ] } . 
] ι ΒΕ 
:Ξ. ΄»}ὸ-»ϑ Ά τ 5.0 15 .9 ) 
9 3 1 ] 
"1 4), γὰρ τα 11} 111} ὯΝ ᾿ ΠΤ ΌΥΒΙΕ 1 
33.330 38} 3.3.,33393533.,39 935 339] 3 .131| 355 
ΓΙ. 1111 111 ῸὃΞὖῦὃᾷ.11ᾷ.}ὲ 
ι33β3333353133933, 33018}3 5,233) 33311353593}} 3.3 8 
11111135111} 11} “41 11 Δϑιὶ]͵ 111 
Ε1}}}11}58}|3318333331:1}}Π1! »3333335533338, 3) 3118 
ΙΓ 11}2}} 1} {{311Π1{1{{11|1}} ΤΠ] 1Π11Π1{1{{Π|1τ}} 

5.5} 5. 3393. 3333. 33 3 


|- -τΛῬ ΄-τ ὑὐ! -- 
ἰΪπ υυἱὶἱἝ--υυ] --υυ] --ΑΟυ]ϊ] 


100 


ΜΕΤΕΑ. 
{-- υυ] -- υυ]Ἱ --Ὠὀὐυ--,νυ! 
[-- -- ᾿᾿πτ υὺ] -- υὐ] -- --Ἰ 
Ιπ- -π’σπ πιίπυυ- -ῷ 
[--υυΪ --πυοῦ} --ουὔυ! - -- 
[|--υυ] ---οΟοὐ]} - ἨἩνυ] --τᾶὀιυυ! 
Ι -τ υυ-- -- | 
-“:Ι-- ξυὐ -- υὐ]Ἱ-υυὐ] --υὐ 
Ι-σς- υνυ,!--»ιτὐυ]Ἱ--.,ξὰἀσυ --υὐἹ 
[|- υὐ] --υὐ]--ἘἈκυ[--ὐυυ] 
ἰ-σ- υν -- -π|πυυ!ϊ --τυν] 
υϊἱπσπ υ]-πυὺ} -ὶ 1π- 
υυνυ[υ υὺῦ]Ἅ -,΄ |- 1 
ἰΪ “πιπυ]) - 1- 
Ι--υΪἱπ υ[-  υἘ 
ἰΙ-- υυ]- υϊπῦυν}]Ἱὶ - 
Ι-- υ]πυϊπυ! 
.[υυυ! τὸ [|-- υ]- 
υϊ-- υυΪπυυ]  -ῶ |-τ ΄ ἔυὅυ 
[ἰ-- υυ] --τἰἠυ]π-πυυ}]--ν! 
Υ. 1402--- 1408 


Το ΓΙ οἰ αὶ ἰγοσ 810]. 


ιω... 


Ιο 


γ. 1509---1417 οἱ Υ. 1445--1417|. 


ΑΠδρδοϑί!. 


ὕζτυοκ νοὴ ἃ. Βοι πϑίρ ἴῃ ἴῃ Βον]η.